Argus Eco Ultra - Telecamera di sorveglianza REOLINK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Telecamera di sorveglianza wireless esterna
Marca	Reolink
Modello	Argus Eco Ultra
Dimensioni (L × l × h)	188 × 75 × 78 mm
Peso (con batteria)	350 g
Alimentazione	Batteria ricaricabile integrata (carica tramite USB-C 5V o pannello solare Reolink)
Autonomia della batteria	Variabile in base all'uso; ottimizzata per registrazione su rilevamento movimento
Connettività	WiFi 2,4 GHz e 5 GHz
Visione notturna	Sì, con sensore di luce diurna e LED a infrarossi
Rilevamento di movimento	Sensore PIR (portata 2-10 metri)
Angolo di visuale	Non specificato nelle istruzioni; regolabile dopo l'installazione
Risoluzione video	Non specificato; presumibilmente HD (consultare sito Reolink)
Archiviazione	Scheda microSD (slot dedicato)
Audio	Altoparlante integrato
Temperatura di funzionamento	-10 °C a +55 °C
Grado di protezione	Non specificato; resistente agli agenti atmosferici (linguetta in gomma protegge la porta)
Installazione	A parete o su albero (supporto di montaggio e cinghia inclusi)
Contenuto della confezione	Telecamera, supporto di sicurezza, piastra di montaggio, cavo USB-C, adesivo di videosorveglianza, guida rapida, dima di foratura, set di viti
Garanzia	2 anni (acquisto negozio ufficiale o rivenditore autorizzato)
Manutenzione	Pulire l'obiettivo con un panno asciutto; mantenere la porta di carica asciutta e pulita
Sicurezza	Avvisi di movimento tramite app Reolink; crittografia WiFi
Ricambi e riparabilità	Batteria integrata non rimovibile; ricambi disponibili tramite supporto Reolink
Informazioni generali	Certificazioni CE, FCC, UKCA, ISED; utilizzo in interni per banda 5 GHz (5150-5250 MHz) in alcuni paesi

Domande frequenti - Argus Eco Ultra REOLINK

Come accendere e spegnere la telecamera?

Tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento per 2 secondi per accendere, e per 5 secondi per spegnere.

Come caricare la batteria della telecamera Argus Eco Ultra?

Utilizzare un adattatore di rete 5V (non incluso) con il cavo USB-C, o un pannello solare Reolink. Il LED arancione indica la carica, verde quando è completa.

Qual è l'autonomia della batteria?

L'autonomia varia in base all'uso. La telecamera ottimizza la batteria registrando solo su rilevamento di movimento. Per consigli, consultare questo articolo.

Come connettere la telecamera al WiFi?

Scansionare il codice QR con l'app Reolink sul proprio smartphone, quindi seguire le istruzioni. La telecamera supporta reti 2,4 GHz e 5 GHz.

Dove installare la telecamera per un miglior rilevamento?

Installarla a 2-3 metri dal suolo, inclinata per un miglior rilevamento PIR. La portata di rilevamento è da 2 a 10 metri.

Si può usare la telecamera senza abbonamento?

Sì, l'archiviazione avviene su scheda microSD (non inclusa). L'app Reolink è gratuita.

La telecamera è resistente alla pioggia?

Sì, è progettata per uso esterno. Dopo la carica, riposizionare la linguetta in gomma sulla porta USB-C per proteggere dall'umidità.

Cosa fare se la telecamera non si accende?

Verificare che il pulsante sia premuto correttamente e caricare la batteria con un adattatore 5V/2A. Se il problema persiste, contattare il supporto Reolink.

Come resettare la telecamera alle impostazioni di fabbrica?

Con la telecamera accesa, premere 3 volte di seguito il pulsante di accensione/spegnimento.

Posso usare un pannello solare di terze parti per la ricarica?

No, la batteria è compatibile solo con i pannelli solari Reolink.

MANUALE UTENTE Argus Eco Ultra REOLINK

Se avete bisogno di aiuto, le chiediamo gentilmente di contattare Realink prima di restituire il prodotto. La maggior parte delle domande può essere risolta tramite il nostro centro di assistenza online all'indirizzo https://support.reolink.com.

Soporte técnico

Contenuto della confezione....50

Presentazione della videocamera 51

Configurazione della videocamera 52

Ricarica della videocamera 54

Installazione della videocamera 55

Istruzioni sulla sicurezza per l'uso dello batteria....59

Risoluzione dei problemi 60

Specifiche 60

Notifica di conformità 60

Contenuto della confezione

Videocamera Supporto di sicurezza Piastra di

Cavo USB-C

montaggio della staffa

Segni di sorveglianza

Guida rapida Modello dei fori di montaggio

Confezione di viti

Presentazione della videocamera

②Microfono integrato

③Faretto

④LED a infrarosso

⑤Obiettivo

©Sensore di luce diurna

⑦Sensore PIR

@Interruttore di alimentazione

⑨Slot per scheda micro SD

⑩Altoparlante

⑪Porta USB-C

Diversi stati del LED di stato:

• Luce rosso: connessione WiFi non riuscita

Lampeggiante: in standby

- Luce blu: connessione WIFI riuscito Acceso: stato di funzionamento

Stati della videocamera per diverse azioni sull'interruttore di accensione:

Accensione: premere e tenere premuto per 2 secondi

Spegnimento: premere e tenere premuto per 5 secondi

Ripristino delle impostazioni di fabbrica: premere il pulsante 3 volte consecutivamente quando la videocamera è accesa

ItalianoItaliano51 52

Configurazione della videocamera

Configurazione della videocamera usando uno smartphone

Passo 1 Eseguire la scansione per scaricare l'app Recink dall'App Store o dal Google Play Store.

Passo 2 Premere e tenere premuto l'interruttore di alimentazione per due secondi per accendere la videocamera.

Premere

Passo 3 Avvio dell'app Reolink; cliccare sul pulsante " +" nell'angolo in alto a destra per aggiungere la videocamera. Eseguire la scansione del codice QR sul dispositivo e seguire le istruzioni a video per completare la configurazione iniziale.

NOT A: questo dispositivo supporta reti Wi-Fi da 2,4 GHz e 5 GHz. Si consiglia di connettere il dispositivo al Wi-Fi a 5 GHz per una migliore esperienza di rete.

Configurazione della videocamera sul PC (opzionale)

Passo 1 Sconicore e installare il client Reolink; andare su https://reolink.com > Assistenza > App e client. Passo 2 Avviare il client Reolink, cliccare sul pulsante " + ", inserire il codice UID della videocamera per aggiungeria e seguire le istruzioni a video per completore la configurazione iniziale.

ItalianoItaliano53 54

Ricarica della videocamera

Si raccomanda di ricaricare completamente la videocamera prima di installaria.

Ricaricore la videocamera con un alimentatore da 5 V (non incluso).

Ricarico-re la videocamera con il pannello solare Realink (non incluso se si acquista solo la videocamera).

Indicatore di carico:

• LED arancione: in corso di ricarica LED verde: ricarica completata

Per una migliore resistenza agli agenti atmosferio, coonire sempre la porta di ricarica con il tappo di gommo dopo avere ricaricato la videocamera.

Installazione della videocamera

Note sulla posizione di installazione della videocamera

• Installare la videocamero 2-3 metri (7-10 piedi) al di sopra del suolo. Questa altezza massimizza il raggio di rilevamento del sensore di movimento PIR.
• Per migliori prestozioni di rilevamento del movimento, installare la videocamera in modo angolare.

NOTA: se un oggetto in movimento si avvicina verticalmente al sensore PIR, la videocamera potrebbe non rilevare il movimento.

Altezza di installazione: 2-3 metri Distanza di rilevamento PIR: 2-10 metri

Montaggio della videocamera

Rualore per separare la base dello staffa.

Praticare i fori secondo il modello di montaggio e avvitare la base della staffa alla parete. Successivamente, fissare l'altra parte della staffa alla base.

NOTA se necessario, utilizzare gli ancoraggi per cartongesso inclusi nella confezione.

Avvitare la videocamera alla staffa.

Regolare l'angolazione dello videocamera per ottenere il miglior campo visivo.

Fissare la videocamera ruotando in senso orario la parte della staffa identificata nello schema.

NOTA: per regolare successivamente l'angolazione della videocamera, allentare la staffa ruotando la parte superiore in senso antiororio.

ItalianoItaliano57 58

Installare la videocamera con il cinturino

Fissare la piastra di montaggio della staffa alla base con le viti.

Infilare il cinturino in dotazione sulla piastra e fissarlo a un albero. Quindi, collegare la videocamera alla piastra.

Istruzioni sulla sicurezza per l'uso della batteria

La videocamera non è progettata per funzionare 24x7 a piena capacità o in streaming live 24 ore su 24. È pensata per registrare eventi di movimento e visualizzare in diretta da remoto solo quando sia necessario. Questo post riporta suggerimenti utili su come prolongare la durata della batteria: https://support.reollink.com/hc/en-us/articles/360006991893

1. Non rimuovere una batteria integrata dalla videocamera.
2. Ricaricare la batteria con un caricobatterie CC 5 V standard e di alta qualità o un pannello solare Reolink. Non è compatibile con i pannelli solari di altre marche.
3. Ricaricare la batteria solo a temperature comprese tra 0 °C e 45 °C. La batteria è destinata all'uso solo a temperature comprese tra -10 °C e 55 °C.
4. Tenere la porta di ricarica asciutta, pulita e priva di detriti. Caprirla con il tappo di gomma dopo che la batteria sia completamente carica.
5. Non ricaricare, utilizzare o conservare la batteria vicino a zone che potrebbero surriscaldarsi. Gli esempi includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, sopra o vicino a stufe, superfici di cottura, apparecchi di cottura, ferri da stiro, termosifoni o caminetti.
6. Non utilizzare la batteria se la sua superficie appare danneggiota, gonfia o compromessa. Gli esempi includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, perdite, odari, ammaccature, corrosione, ruggine, crepe, rigonfiamenti, fusione e graffi.
7. Rispettare sempre le leggi locali sui rifiuti e sul riciclaggio per smoltire le batterie usate.

ItalianoItaliano59 60

Risoluzione dei problemi

La videocamera non si accende

Se la videocamera non si accende, provare le seguenti soluzioni:

- Accertarsi che l'interruttore di alimentazione sia acceso.

- Ricaricare la batteria con un alimentatore CC 5 V/2 A. Quando si accende la luce verde, la batteria è completamente carico.

Se questi rimedi non funzionano, contattare il supporto Reolink https://support.reolink.com/.

Impossibile eseguire la scansione del codice QR sul telefono

Se la videocamera non riesce a scansionare il codice QR sul telefono, provare le seguenti soluzioni:

• Rimuovere la pellicola protettiva dall'obiettivo della videocamera.

• Pulire l'obiettivo della videocamera con carta/asclugamono/fazzoletto asclutto.

• Variare la distanza tra la videocamera e il telefono cellulare, in modo che la videocamera possa mettere a fuoco meglio.

• Provare a scansionare il codice QR con una illuminazione sufficiente.

Se questi rimedi non funzionano, contottare il supporto Reolink https://support.reolink.com/.

Specifiche

Temperatura operativa:

da -10 °C a 55 °C (da 14 °F a 131 °F)

Dimensioni: 188 x 75 x 78 mm

Peso (batteria incluso): 350 g

Per ulteriori specifiche, visitare il sito web ufficiale Reolink.

Notifica di conformità

Dichiarazione di conformità CE

Reolink dichiarà che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti della Direttiva 2014/53/UE e della Direttiva 2014/30/UE.

Dichiarazione di conformità UKCA

Reolink dichiara che questo prodotto è conforme alle normative sulle apparecchiature radio 2017 e alle normative sulla compatibilità elettromagnetica 2016.

Dichiarazioni di conformità FCC

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Nota: questo dispositivo è stato testato e trovato conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Porte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenzione. Questo dispositivo genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna goranzio che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questo dispositivo causa interferenze dannose

alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere determinato spegnendo e riaccendendo il dispositivo, l'utente è invitato a provore a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra il dispositivo e il ricevitore.
• Collegare il dispositivo a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza.

Attenzione: cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero annullare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare il dispositivo.

Dichiarazione FCC sull'esposizione alle radiazioni

Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC stabiliti per un ambiente non controllato. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distanza minima di 20 cm tra il radiotore e il corpo.

Dichiarazioni di conformità ISED

Questo dispositivo contiene trasmettitori/ ricevitori esenti da licenza conformi agli RSS esenti do licenzo del Canada per l'innovazione, la scienza e lo sviluppo economico. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze. (2) Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuto, incluse interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesideroto.

Dichiarazione ISED sull'esposizione alle radiazioni

Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni RSS-102 stabiliti per un ambiente non controllato. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distenza minima di 20 cm tra il radiatore e il corpo.

Smaltimento corretto di questo prodotto

Questo marchio indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrrollato dei rifiuti, nicolari in modo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle nsorse materioli. Per restituire il dispositivo usato, utilizzare i sistemi di restituzione e roccolto o contattare il avenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Possono prendere questo prodotto per il riciclaggio sicuro per l'ambiente.

Garanzia limitata

Questo prodotto viene fornito con una garanzia limitato di 2 anni valida solo se acquistato presso il Reolink Official Store o un rivenditore autorizzato Reolink, Ulteriori informazioni; https://reolink.com/warranty-and-return/.

Termini e Privacy

L'uso del prodotto è soggetto all'accettazione da parte dell'utente dei Termini di servizio e della Politica sulla privacy disponibili su reolink.com. Tenere al di fuori della portata dei bambini.

Italiano63

Frequenza operativa WiFi

FREQUENZA OPERATIVA:

(la massimo potenzo trasmesso)

2,4 GHz: (solo per videocamera a 2,4 GHz):

Le funzioni dei sistemi di accesso wireless, incluse le reti radio locali (WAS/RLAN) all'interno della banda 5150-5350 MHz per questo dispositivo, sono limitate all'uso

in ambienti interni in tutti i paesi dell'Unione