VC24 - Aspirapolvere Duronic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Aspirapolvere senza fili a scopa / a mano
Marca	Duronic
Modello	VC24
Dimensioni	37,5 x 15 x 20 cm
Peso	2,5 kg
Capacità del contenitore della polvere	0,8 L
Lunghezza del cavo di ricarica	120 cm
Potenza	220 W
Tensione	220-240 V
Classe energetica	A
Tipo di batteria	Litio-ione ricaricabile 25,9 V / 2200 mAh
Capacità della batteria	56,98 Wh
Tempo di ricarica	4,5 ore
Numero di velocità	3 (bassa, media, alta)
Pressione di aspirazione (max.)	24 kPa
Portata d'aria	22 dm³/s
Livello sonoro (max.)	78 dB
Filtri	Filtro HEPA lavabile + filtro a rete
Rullo spazzola motorizzato	Rimovibile e lavabile
Accessori inclusi	Bocchetta piatta, spazzola piccola, strumento di pulizia, supporto a parete
Indicatore della batteria	Sì (percentuale)
Indicatore di ostruzione	Sì
Utilizzo	Solo per uso domestico interno
Garanzia	1 anno
Parti sostituibili	Batteria, filtri, rullo spazzola

Domande frequenti - VC24 Duronic

Come ricaricare la batteria dell'aspirapolvere VC24?

Puoi ricaricare la batteria in due modi: sulla stazione di ricarica a parete oppure rimuovendo la batteria per caricarla separatamente. Collega l'adattatore di rete a una presa di corrente, poi alla batteria. Una spia verde lampeggia durante la carica e rimane fissa quando la batteria è carica (circa 4,5 ore).

Come svuotare il contenitore della polvere?

Rimuovi il tubo telescopico dal corpo motore. Tieni l'aspirapolvere sopra un cestino, premi il pulsante di apertura (11) situato sotto il serbatoio per rilasciare il coperchio. Chiudi delicatamente fino allo scatto, poi rimonta il tubo.

Come pulire o sostituire i filtri?

Rimuovi il contenitore della polvere, poi estrai il filtro HEPA e il filtro a rete. Spolvera con lo strumento di pulizia. Il filtro HEPA può essere sciacquato con acqua e asciugato all'aria (24h). Non usare mai la lavatrice né il phon. Ricolloca i filtri nel contenitore prima del riutilizzo.

Come sbloccare la spazzola per pavimenti?

Scollega l'aspirapolvere. Fai scorrere il fermo della spazzola verso l'esterno (posizione sbloccata), solleva il rullo e rimuovi capelli o detriti. Lava il rullo con acqua, lascia asciugare 24 ore all'aria, poi rimonta bloccandolo.

Cosa fare se l'aspirapolvere si ferma o non funziona più?

Controlla prima la carica della batteria. Ricaricala se necessario. Assicurati che il contenitore della polvere e i filtri siano installati correttamente e puliti. Se il problema persiste, verifica che non ci siano ostruzioni (l'indicatore di ostruzione si accende).

Posso usare l'aspirapolvere come aspirapolvere a mano?

Sì. Stacca il tubo telescopico e fissa direttamente la spazzola piccola o la bocchetta piatta sul corpo motore. Diventa così un aspirapolvere a mano compatto ideale per l'auto o i mobili.

Quali accessori sono inclusi con il VC24?

Il VC24 viene fornito con: una spazzola per pavimenti, una bocchetta piatta, una piccola testina spazzola, uno strumento di pulizia per i filtri, un supporto a parete e un adattatore di rete. La batteria è inclusa (una sola batteria per il VC24).

Come sapere se la batteria è completamente carica?

Durante la carica, la spia verde lampeggia. Quando la batteria è completamente carica, la spia rimane accesa fissa. Il pannello indicatore mostra anche la percentuale di carica.

Cosa fare se l'aspirapolvere non aspira più correttamente?

Controlla che il contenitore della polvere non sia pieno e che i filtri siano puliti. Assicurati che il contenitore e i filtri siano installati correttamente. Se l'indicatore di ostruzione è acceso, cerca un blocco nel tubo, nella spazzola o nell'ingresso dell'aria.

Posso usare l'aspirapolvere su liquidi o all'aperto?

No, l'aspirapolvere è progettato per uso solo interno e su superfici asciutte. Non aspirare mai liquidi, ceneri calde o prodotti infiammabili. Usarlo su superfici bagnate può provocare scosse elettriche o danneggiare l'apparecchio.

MANUALE UTENTE VC24 Duronic

Manuale D'istruzioni In Italiano 67

Manuale D'istruzioni In Italiano

Caratteristiche e specifiche

Modello	VC24 (aspirapolvere + 1 batteria)
	VC28 (aspirapolvere + 2 batterie)
	VC2SB (batterie)
Dimensioni 37.5x15x20cm
Peso	2.5kg
Capacità contenitore polvere	0.8L
Cavo	120cm/47in
Potenza	220W
Volt	220-240V
Classificazione energetica	A
Batteria	25.9V/2200mAh
Tempo di ricarica	4.5 hours
Input 31V/500mA
RPM 80000 RPM
Pressione	24kpa (velocità massima)18kpa (velocità media)7kpa (velocità bassa)
Flusso d'aria	22dm3/s
Decibel	78db (velocità massima )74db (velocità media)72db (velocità bassa)
Velocità	3 velocità

Informazioni sulla batteria
Dimensioni	H 61mm, ø18.55
Peso	315g (45.0g/cell)
Nr. di cellule	7
Watt ora 56.98Wh (8.14Wh/cell)
Contenuto di litio	94.5g (13.5g/cell)

DURONIC

Componenti

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11

⑬17 ⑭18 ⑮ ⑯20

1. Interruttore di alimentazione
2. Pulsante velocità
3. Pulsante di rilascio batteria
4. Pannello
5. Unità motore
6. Pulsante di rilascio del tubo in metallo
7. Tubo telescopico in metallo
8. Pulsante di rilascio della spazzola
9. Blocco del supporto

10. Spazzola per pavimenti

11. Pulsante sgancio contenitore polvere

12. Contenitore polvere
13. Batteria
14. Montaggio a parete
15. Strumento per fessure
16. Testina corta
17. Strumento per la pulizia
18. Adattatore di alimentazione
19. Filtro HEPA
20. Filtro a rete

DURONIC

Indicator Panel

1 20 40 60 80 100 2 3 4

1. Indicatore alimentazione/batteria (percentuale di carica).
2. Velocità minima
3. Indicatore di blocco
4. Velocità massima

Pannello batteria

1. Porta del cavo di ricarica
2. Pulsante di accensione/spegnimento
3. Indicatore di carica
4. Pulsante velocità

DURONIC

Informazioni sulla sicurezza

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE E CONSERVARLO PER RIFERIMENTI FUTURI

• Questo apparecchio è solo per uso interno/domestico. Non utilizzare all'aperto.
• Questo apparecchio non è progettato per uso commerciale o industriale; solo per uso domestico.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o istruite sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
• I bambini devono essere sempre attentamente sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
• Non utilizzare questo apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati. Se uno dei due è danneggiato, restituirlo a Duronic per l'assistenza o la riparazione da parte di un tecnico professionista.
• Non tentare mai di sostituire le parti e riparare l'unità da soli. Non modificare l'apparecchio in alcun modo che non sia descritto nelle istruzioni per l'uso. L'apparecchio contiene parti sotto tensione. Le riparazioni possono essere eseguite solo da Duronic, utilizzando ricambi e accessori originali.
• Se è necessaria una prolunga/cavo per raggiungere l'apparecchio a una presa di alimentazione di rete troppo lontana dalla portata del cavo di accompagnamento dell'apparecchio, assicurarsi che:

- la potenza elettrica contrassegnata della prolunga è almeno pari alla potenza elettrica dell'apparecchio.

- il cavo di prolunga è del tipo con messa a terra.

- nessun altro apparecchio è collegato alla stessa prolunga.

DURONIC

Informazioni sulla sicurezza

- Non coprire le aperture di ingresso o di uscita dell'aria mentre l'apparecchio è in funzione.

- Spegnere sempre l'aspirapolvere prima di staccare la spina dalla presa.

• Scollegare dalla presa di corrente quando non in uso.

• Non scollegare mai la spina tirando il cavo di alimentazione. Dovresti sempre tenere la spina con la mano e tirare per scollegare.

- Per proteggersi dal rischio di scosse elettriche, non immergere alcuna parte dell'unità motore principale in acqua o altri liquidi.

- Tenere capelli, indumenti larghi, dita e tutte le parti del corpo lontano dall'apertura di aspirazione.

• Non inserire oggetti nelle aperture.

- Non utilizzare per aspirare liquidi infiammabili o combustibili come benzina o utilizzare in aree in cui potrebbero essere presenti.

- Utilizzare questo aspirapolvere solo su una superficie asciutta. Non aspirare umidità o liquidi di alcun tipo.

• Non raccogliere nulla che stia bruciando o fumando come sigarette, fiammiferi o ceneri calde.

• Non utilizzare su cemento, asfalto o altre superfici ruvide.

• Non utilizzare su erba sintetica.

- Prestare particolare attenzione quando si utilizza l'aspirapolvere sulle scale.

- Non utilizzare l'aspirapolvere senza il filtro del contenitore della polvere in posizione.

- Non utilizzare l'aspirapolvere quando è bloccato. Mantenere l'apparecchio privo di polvere, Ianugine, capelli e qualsiasi altra cosa che possa ridurre il flusso d'aria.

• Scollegare il caricabatterie quando non viene utilizzato per lunghi periodi.

• Non avvolgere il cavo di ricarica attorno al caricabatterie durante la conservazione. 72

DURONIC

Informazioni sulla sicurezza

• Scollegare il caricabatterie e scollegare la batteria dall'apparecchio prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione.
  • Non installare, caricare o utilizzare questo apparecchio all'aperto.
  • Non utilizzare su superfici bagnate e non esporre a umidità, pioggia o neve.
• Utilizzare SOLO su pavimenti e aree asciutte. Non utilizzarlo all'aperto o su superfici bagnate.
• Quando si rimuove o si sostituisce il rullo spazzola motorizzato, fare attenzione a non accendere l'aspiratore fino a quando il rullo spazzola non è stato rimontato e bloccato in posizione

AVVERTENZA - PERICOLO DI INCENDIO:

Non applicare fragranze o prodotti profumati ai filtri di questo apparecchio. È noto che le sostanze chimiche contenute in tali prodotti sono infiammabili e possono causare l'incendio dell'apparecchio.

Sicurezza della batteria

• Utilizzare solo la batteria e il cavo di ricarica forniti da Duronic per il VC24/VC28. Un caricabatteria adatto a un tipo di pacco batteria può creare un rischio di incendio se utilizzato con un altro pacco batteria.
• Non modificare in alcun modo il caricabatterie; è stato progettato per una tensione specifica. Verificare sempre che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sulla targhetta.
• La batteria è un'unità sigillata e, in circostanze normali, non pone problemi di sicurezza. Nell'improbabile eventualità che il liquido fuoriesca dalla batteria, non toccare il liquido in quanto potrebbe causare ustioni o irritazioni e osservare le seguenti precauzioni:

- Contatto con la pelle - può causare irritazione. Se il liquido della batteria viene a contatto con le mani, lavarle con acqua e sapone.

DURONIC

Sicurezza della batteria

• Inalazione: può causare irritazione respiratoria. Apri una finestra o esci per prendere una boccata d'aria fresca e poi consulta un medico.
• Contatto con gli occhi - può causare irritazione. Se del liquido viene a contatto con gli occhi, sciacquare immediatamente gli occhi accuratamente con acqua per almeno 15 minuti. Rivolgiti a un medico.

• Smaltimento: indossare guanti protettivi per maneggiare la batteria e smaltirla immediatamente, seguendo le linee guida o le normative locali sui rifiuti.

• Non utilizzare una batteria danneggiata o modificata. Le batterie danneggiate o modificate possono presentare un comportamento imprevedibile con conseguenti incendi, esplosioni o rischio di lesioni. Non accorciare/cortocircuitare i terminali della batteria.

• Il pacco batteria utilizzato in questo apparecchio può presentare un rischio di ustione chimica o da incendio se maltrattato.
• Non posizionare la batteria sopra o vicino a un fornello o qualsiasi altra superficie calda.
  • Non esporre la batteria al fuoco o a temperature eccessive. L'esposizione al fuoco oa temperature superiori a 140°F (60°C) può causare esplosioni.
• Quando la batteria non è in uso, tenerla lontano da graffette, monete, chiavi, chiodi, viti o altri piccoli oggetti metallici che potrebbero creare un collegamento tra un terminale e l'altro.

AVVERTENZA - PERICOLO DI INCENDIO:

Non posizionare questo apparecchio sopra o vicino a un fornello o qualsiasi altra superficie calda e non incenerire questo apparecchio anche se è gravemente danneggiato. La batteria potrebbe prendere fuoco o esplodere.

DURONIC

Intruduzione

L'aspirapolvere VC24 / VC28 è un pulitore per pavimenti elettrico senza fili leggero e verticale, perfetto per pulire tutta la casa.

Questa aspirapolvere è estremamente manovrabilità e consente di pulire sia al piano di sopra che al piano di sotto senza doversi preoccupare dei fastidiosi cavi di alimentazione che si trascinano. Può trasformarsi da una aspirapolvere verticale in un aspira briciole compatto, ideale per pulire l'auto e piccoli spazzi.

Utilizzando gli accessori forniti puoi pulire punti alti, mensole, sedili, divano o negli spazi dietro i mobili.

Primo utilizzo

Assembla l'aspirapolvere

1) Fissare il tubo telescopico in metallo (7) al gruppo motore (5).
2) Fissare la spazzola porta (10) al tubo telescopico in metallo.

Installa il supporto a parete

1) Fissare la staffa a parete (14) alla parete utilizzando i fissaggi forniti.
2) Per fissare l'aspirapolvere alla staffa, basta premere e far scattare l'asta in posizione sulla staffa.

DURONIC

Accessori

Spazzola per pavimenti
Strumento per fessure
Testina piccola

Per la pulizia di tappeti e pavimenti duri.

Per la pulizia di spazi più piccoli o difficili da raggiungere macchie.

Per la pulizia delle superfici, particolarmente polverose e bordi.

Utilizzo

Questa aspirapolvere può essere utilizzata in due modi: come aspirapolvere verticale o come aspirabriciole.

Aspirapolvere verticale Aspirabriciole

Fissare il tubo telescopico all'unità motore, quindi collegare la spazzola per pavimenti. Entrambe le parti dovrebbero scattare in posizione.

Fissare il tubo telescopico all'unità motore, quindi collegare la piccola spazzola o la bocchetta per fessure all'altra estremità del tubo.
In alternativa, la spazzola o la bocchetta per fessure può essere fissata direttamente all'unità motore.

DURONIC

Come utilizzare l'aspirapolvere

Per accendere l'aspirapolvere, premere il pulsante On/Off (a).

Per regolare la velocità, premere il pulsante Velocità (b). Ci sono 3 velocità tra cui scegliere: bassa, media e alta.

a b +/-

Per spegnere l'aspirapolvere, premere il pulsante On/Off (a).

Ricaricare la batteria

Quando l'indicatore di alimentazione/batteria lampeggia e si spegne, significa che la batteria è scarica.

Per ricaricare la batteria (13), inserire l'alimentatore di ricarica (18) in una presa di corrente e quindi nella batteria. Una luce verde inizierà a lampeggiare - questo indica che la batteria è in carica. Quando l'indicatore di alimentazione smette di lampeggiare e rimane invece acceso fisso, significa che la batteria è completamente carica.

La batteria di questo aspirapolvere può essere caricata in due modi:

Sul supporto a parete

Ricaricare la batteria

Rimozione della batteria per caricare separatamente

① 2 3 ○ ○

Pulizia e manutenzione

Svuotamento del contenitore della polvere

1. Rimuovere il tubo telescopico (7) e gli eventuali accessori dal corpo motore (20).
2. Tenendo l'unità motore sopra un contenitore, premere il pulsante di rilascio del contenitore della polvere (11) per aprire il contenitore della polvere (12). Il coperchio si aprirà e il contenuto verrà rilasciato nel cestino.
3. Chiudere delicatamente il coperchio finché non scatta in posizione.
4. Rimontare il tubo telescopico sull'unità motore.

Pulizia o sostituzione del filtro

La pulizia e sostituzione dei filtri (19+20) miglioreranno le prestazioni dell'aspirapolvere. Per fare ciò, si prega di fare riferimento ai seguenti passaggi:

1. Rimuovere il contenitore della polvere dall'unità motore (5). All'interno del contenitore della polvere troverai il filtro HEPA all'interno del filtro a rete. Rimuovere entrambi i filtri dal contenitore della polvere.
2. Battere delicatamente la polvere dai filtri in un cestino.
3. Utilizzare lo strumento di pulizia (17) per spolverare eventuali accumuli rimanenti sui volantini.

DURONIC

Pulizia e manutenzione

1. Il filtro HEPA in tessuto può anche essere risciacquato sotto l'acqua e poi lasciato asciugare all'aria.
2. Una volta che il filtro HEPA è completamente asciutto, reinserire il filtro nel filtro a rete e quindi nuovamente nel contenitore della polvere.

Nota: non utilizzare una lavatrice per pulire il filtro antipolvere, per un asciugacapelli per asciugare il filtro.

Eliminare ostruzioni

Se l'aspirapolvere ha un blocco, l'indicatore di blocco si accenderà.

Assicurarsi l'aspirapolvere non sia collegato o acceso prima di cercare di rimuovere ostruzioni.

Fare attenzione a non accenderlo durante il processo di sblocco e fare attenzione a eventuali oggetti appuntiti che potrebbero rimanere incastrati nell'aspirapolvere.

Pulizia dell'intera aspirapolvere

Se è necessario pulire il corpo dell'unità principale o la maniglia, utilizzare un panno umido ben strizzato per pulire la superficie. Quindi utilizzare un panno asciutto per asciugare la superficie.

ATTENZIONE:

Non immergere alcuna parte dell'unità principale del vuoto in acqua o altri liquidi.

Pulizia e manutenzione

Rimozione e pulizia della spazzola per pavimenti

1. Scollegare l'aspirapolvere dall'alimentazione.	2. Far scorrere il blocco della spazzola verso l'esterno fino alla posizione di sblocco.
3. Sollevare il rullo e pulire i capelli o altri corpi estranei dalla spazzola a rullo.	4. Lavare la spazzola a rullo con acqua.
5. Lasciare asciugare all'aria la spazzola a rullo per almeno 24 ore.	6. Reinstallare la spazzola a rullo nel gruppo della spazzola per pavimenti. Far scorrere il blocco verso l'interno finché non è bloccato in posizione.

Risoluzione dei problemi

Problema Possibile soluzione
Non sta pulendo o raccogliendo bene	1. Svuotare il contenitore della polvere.2. Il contenitore della polvere controllato è montato correttamente.3. Verificare che i filtri siano montati correttamente.4. Pulire i filtri
Il vuoto si ferma o non funziona	1. Caricare batteria2. Pulire i filtri3. Controllare che batteria sia inserita correttamente
La batteria non caricata	1. Controllare i collegamenti con il cavo di alimentazione.2. Controllare la presa
La spazzola per pavimenti motorizzata non funzionato	1. Assicurarsi che il contenitore della polvere sia assemblato correttamente e bloccato in posizione.2. Assicurarsi che la spazzola per pavimenti e il tubo di metallo siano collegati saldamente.3. Controlla se la spazzola è bloccata o meno.

DURONIC

Garanzia

Questo prodotto è garantito per una durata determinata con il distributore a partire dalla data di acquisto contro ogni difetto derivante da difetti di fabbricazione o dei materiali. Questa garanzia non copre difetti o danni derivanti da installazione impropria, uso improprio o usura anomala del prodotto.

L'appare ochio deve essere restituito nella sua confezione originale e accompagnato dalla ricevuta e deve essere stato utilizzato in modo corretto. È importante rispettare le istruzioni per l'uso e le precauzioni di sicu rezza indicate di seguito. Inoltre, non possiamo garantire l'apparecchio se è stato modificato o riparato dal l'acquirente o da terzi.

1 anno di garanzia da Shine-Mart Ltd, proprietari del marchio commercia le Duronic. NOTA: QUESTE DICHIARAZIONI NON INFLUISCONO SUI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATO RE

Questo pro dotto è sta to realizzato con le irgo rose procedure del contro llo qualità, e utilizzando materi ali di altissima qualità, per garanti re affidabilità e prestazioni eccellenti. Vi regalerà un servizio ottimo e a lungo termine, purchè venga opportunamente usata e mantenuta. Il prodotto è g aran tito per 1 anno dalla da ta di acquisto. Se sorge qual che difetto a caus a di materiali difetto si o scarsa mano do pera, il prodotto difettoso dovrà essere restituito al luogo originale di acquisto. Il rimborso o la sostituzione sono a discrezione dell'azienda. I prodotti Duronic offrono 1 anno di garanzia alle seguenti condizioni:

1. Il prodotto deve essere restituito al rivenditore con la prova d'acquisto originale
2. Il prodotto deve essere installato e usato seguendo le istruzioni contenute nel manuale.
3. Il prodotto va utilizzato solo per scopi domestici. Non è da utilizzarsi per uso commerciale.
4. La garanzia non copre usura, danni volontari, abuso, negligenza, riparazioni insperte o consumo dei materiali.
5. Shine-Mart Ltd non è responsabile per Dann i accident ali o consequenzi ali.
6. Shine-Mart Ltd non è tenuta a eseguire qualsiasi tipo di riparazione, ai sensi della garanzia.
7. Termini validi in tutta lunione europea *Ci riserviamo il diritto di modificare le s opracitate condizioni Perpartidi ricambio sip rega di consultare I sito www.duronic.com Corretto smaltimento del prodotto.

Qusto prodotto è inclusivo di spina certificata CE importata da Shine-Mart Ltd, RM3 8SB

Qu est o segno su un prodotto o su documenti indica che qu ando deve essere smaltito, deve essere trattato come i rifiuti elettrici ed elettronici (WEEE)

Tutti I prodotti marcati WEEE non devono essere buttati nei rifiuti domenistici generici, ma separati per il trattamento, il recupero e il riciclaggio dei materiali utilizzati.

Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio; si prega di portare tutti I prodotti marcati WEE a l Vos tro centro s maltiment i rifiuti autorizzato, dove saranno accettati gratuitamente.

Se i consumatori sono propensi allo smaltimento corretto di rifiuti elettrici ed elettronici, aiuteranno a salvare risorse important i e a prevenire i potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull'ambiente di tutti i materiali pericolosi che i rifiuti possono o contenere

Seguici

duronic.com