HB8010 - Frullatore a immersione Duronic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HB8010 Duronic

Selettore della velocità

Pulsante rilascio accessorio (Su ambedue i lati dell’unità)

Accessorio rimuovibile

Coperchio della ciotola

Vassoio porta accessori

Bicchiere graduato (Permette di misurare e frullare gli ingredienti nello stesso contenitore)

Accessorio schiaccia patate55 Istruzioni di sicurezza ● Questo apparecchio è inteso esclusivamente per utilizzo domestico o simili. Qualsiasi altro utilizzo annulla di fatto la garanzia offerta dal produttore. ● Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, un suo rappresentante o una persona qualificata per evitare pericoli. ● Questo apparecchio non deve essere utilizzato da bambini. Tenere l’apparecchio lontano dalla portata dei bambini. ● Per le istruzioni riguardo l’utilizzo dell’apparecchio, fare riferimento alla sezione “istruzioni di funzionamento” alle pagine 61-63 del presente manuale. Fare estrema attenzione nel maneggiare le lame del prodotto durante la pulizia e la manutenzione di quest’ultimo. ● Staccare sempre la spina dalla presa di corrente quando l’apparecchio non è in uso, prima dell’assemblaggio dei componenti, durante la pulizia e la manutenzione. ● Per le istruzioni riguardo alla pulizia dell’apparecchio, fare riferimento alla sezione “pulizia e manutenzione”, alla pagina 67 del presente manuale. ● Spegnere e disconnettere l’apparecchio prima di cambiare gli accessori o toccare qualsiasi componente in movimento. ● L’apparecchio può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali, mentali o mancanza di esperienza e conoscenza, in caso abbiano ricevuto supervisione o istruzioni riguardo all’utilizzo dell’apparecchio in modo sicuro e siano a conoscenza dei rischi che ne sono coinvolti. ● Porre estrema cautela quando si inseriscono liquidi o ingredienti bollenti all’interno della ciotola per evitare il contatto con eventuali vapori emessi. ATTENZIONE: Rischio di infortuni se l’apparecchio non è utilizzato correttamente. LE LAM E SONO MOLTO AFFILATE, FARE ESTREMA ATTENZIONE QUANDO SI UTILIZZA QUESTO FRULLATORE; STACCARE SEMPRE LA PRESA DI

CORRENTE PRIMA DELLA PULIZIA.56

Istruzioni di sicurezza Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio e conservarle per riferimento fututro.

Staccare sempre la spina dalla presa di corrente quando l’apparecchio non è in uso, prima dell’assemblaggio dei componenti, durante la pulizia e la manutenzione.

Non utilizzare questo prodotto per mescolare nulla oltre a prodotti destinati al consumo.

Evitare il contatto con parti in movimento.

L’utilizzo di accessori non raccomandati dal produttore può causare incendi, scosse elettriche e/o danni gravi all’utente.

Assicurarsi sempre che tutti gli accessori siano fissati in modo sicuro al corpo motore prima dell’utilizzo.

Mai lasciare che il cavo di alimentazione venga a contatto con superfici calde o penzoli dal bordo di un tavolo

Non utilizzare il prodotto all’aperto.

Utilizzare questo apparecchio solo per lo scopo per il quale è inteso.

Non utilizzare l’apparecchio per trattare ingredienti caldi o bollenti. Prima del primo utilizzo Prima di utilizzare questo apparecchio per la prima volta, lavare accuratamente tutti gli accessori ed i contenitori con acqua tiepida e sapone. Risciacquare e asciugare prima dell’utilizzo. Pulire l’unità principale con un panno umido. Non immergere il prodotto in acqua.

ATTENZIONE ALLE LAME AFFILATE

Utilizzo Il frullatore ad immersione è adatto per preparare salse, zuppe, e mescolare gli ingredient. ATTENZIONE: Non utilizzare questo apparecchio per più di 15 secondi in modo continuo. Lasciare che il motore si raffreddi prima di riprendere il lavoro.57 Utilizzare l’accessorio frullatore L’accessorio frullatore è adatto a mescolare bevande e frullati così come la preparazione di salse zuppe, e alimenti per neonati.

Assicurarsi che l’unità motore non sia collegata alla presa di corrente.

Connettere l’accessorio frullatore all’unità motore e bloccarlo in posizione.

Inserire gli ingredienti in una ciotola o nel bicchiere graduato. » Assicurarsi che la ciotola o il bicchiere siano posizionati su di una superfice piana e stabile. » Tagliare gli ingredienti in piccoli pezzi per un risultato migliore.

Connettere la spina ad una presa di corrente.

Immergere l’accessorio frullatore nella ciotola o nel bicchiere » Assicurarsi che il livello degli ingredienti non superi l’altezza dell’accessorio frullatore.58

Selezionare la velocità desiderata utilizzando il selettore della velocità

Accendere il frullatore tenendo premuto il pulsante di accensione. » Si consiglia di iniziare a frullare utilizzando la velocità più bassa (1) per evitare che il contenuto si riversi al di fuori del contenitore. » E’ possibile utilizzare il pulsante Turbo per frullare a scatti intermittenti.

Frullare gli ingredienti muovendo l’apparecchio dall’alto al basso e in movimenti circolari. » Prima di utilizzare l’apparecchio in un pentolino assicurarsi di rimuovere quest’ultimo dal fornello

Dopo avere finito, rilasciare il pulsante della velocità e staccare la spina dalla presa di corrente.

Premere i pulsanti di rilascio e rimuovere l’accessorio frullatore dall’unità motore per la pulizia.59 Utilizzare l’accessorio frusta L’accessorio frusta è adatto per montare creme, sbattere uova e la preparazione di impasti per dolci.

Assicurarsi che la spina di corrente sia scollegata.

Inserire la punta metallica della frusta nell’apposito vano.

Connettere l’accessorio frusta all’unità motore e bloccarlo in posizione.

Inserire gli ingredienti in una ciotola o nel bicchiere graduato per evitare spruzzi

Connettere la spina ad una presa di corrente.

Inserire la frusta all’interno del contenitore finchè non raggiunge il fondo.

Utilizzare il selettore per selezionare la velocità desiderata.

Accendere l’apparecchio tenendo premuto il pulsante di accensione. » E’ possibile utilizzare il pulsante Turbo per frullare a scatti intermittenti.

Tenere l’apparecchio in posizione verticale e roteare lentamente in senso circolare intorno alla ciotola.

Dopo aver finito, rilasciare il pulsante di accensione e scollegare l’unità dalla presa di corrente.

Premere i pulsanti di rilascio e rimuovere l’accessorio frullatore dall’unità motore per la pulizia. La frusta può essere quindi rimossa per procedere alla pulizia.60 Utilizzare il tritatutto Il tritatutto è adatto a tritare verdure, spezie e noci.

Assicurarsi che la spina di corrente sia scollegata.

Inserire con cautela le lame al centro della ciotola.

Inserire gli ingredienti all’interno della ciotola. Posizionare il coperchio e assicurarlo in posizione girandolo in senso anti-orario

Connettere l’unità sopra il coperchio del tritatutto e ruotarlo fino a bloccarlo in posizione.

Collegare la spina alla presa di corrente.

Utilizzare il selettore per selezionare la velocità desiderata.

Tenere la ciotola e accendere l’unità premento il pulsante di accensione. » Utilizzare il pulsante in modo continuo per ottenere una purea mentre un utilizzo ad intermittenza risulterà in un prodotto finale più grossolano. » E’ possibile utilizzare il pulsante Turbo per frullare a scatti intermittenti.

Quando gli ingredienti hanno raggiunto la consistenza desiderata, rilasciare il pulsante di accensione e scollegare l’unità dalla presa di corrente.

Allineare i tasselli del coperchio con le scanalature della ciotola.

Se si sta tritando carne, tagliarla a piccolo pezzi prima di inserirla nella ciotola.9. Premere i pulsanti di rilascio e rimuovere il coperchio del tritatutto dall’unità motore.

Sollevare con cautela le lame del tritatutto e svuotare la ciotola. Tabella preparazione ingredienti Ingredienti Quantità Preparazione Durata Carne 250g Tagliare a cubetti da 2cm 15 secondi Erbe e spezie 50 g Rimuovere i gambi 10 secondi Noci 150g Inserire intere 15 secondi Formaggi 100 g Tagliare a cubetti da 1cm 10 secondi Cipolle 150g Tagliare in 4 parti 10 secondi Utilizzare l’accessorio schiaccia-patate L’accessorio per purè è adatto solamente per schiacciare patate lesse. Non utilizzarlo per patate o altri ingredienti crudi.

Lessare le patate e scolarle. Metterle dentro una ciotola o nel bicchiere in dotazione.

Aggiungere una piccolo quantità di latte o burro se necessario.

Connettere l’unità motore all’accessorio schiaccia-patate e bloccarlo in posizione.

Attenzione: Scollegare sempre l’apparecchio dalla presa di corrente prima della pulizia

Collegare la spina alla presa di corrente.

Utilizzare il selettore per selezionare la velocità desiderata.

Accendere l’unità premento il pulsante di accensione. »» E’ possibile utilizzare il pulsante Turbo per frullare a scatti intermittenti.

Immergere lo schiaccia-patate dentro la ciotola con gli ingredienti. Effettuare movimenti circolari per mescolare tutto il contenuto in modo omogeneo.

Continuare finchè le patate non raggiungono la consistenza desiderata. rilasciare il pulsante di accensione e scollegare l’unità dalla presa di corrente.

Premere i pulsanti di rilascio e sconnettere l’accessorio schiaccia-patate dall’unità motore. Pulizia e manutenzione

Sconnettere l’accessorio dall’unità motore. Rimuovere la pala dallo schiaccia- patate per una migliore pulizia. Per rimuovere la pala, ruotare in senso antiorario. Pulire l’unità motore con un panno umido. Non immergere l’unità in acqua. Lavare tutti gli accessori con abbondante acqua insaponata. Risciacquare e asciugare accuratamente. Attenzione: Le lame sono molto affiliate. Maneggiarle con cautela. Superfici in contatto con ingredienti da consumo vanno puliti in modo regolare per evitare contaminazioni da deterioramento; si consiglia l’utilizzo di acqua insaponata per la pulizia di tali superfici. Una corretta igene alimentare è sempre necessaria per evitare possibili avvelenamenti o contaminazioni da cibo. Asciugare accuratamente l’intero apparecchio prima di riporlo. Non utilizzare detergent chimici o abrasivi per la pulizia del prodotto.Garanzia Questo prodotto è garantito per una durata determinata con il distributore a partire dalla data di acquisto contro ogni difetto derivante da difetti di fabbricazione o dei materiali. Questa garanzia non copre difetti o danni derivanti da installazione impropria, uso improprio o usura anomala del prodotto. L’apparecchio deve essere restituito nella sua confezione originale e accompagnato dalla ricevuta e deve essere stato utilizzato in modo corretto. È importante rispettare le istruzioni per l’uso e le precauzioni di sicurezza indicate di seguito. Inoltre, non possiamo garantire l’apparecchio se è stato modificato o riparato dall’acquirente o da terzi. 1 anno di garanzia da Shine-Mart Ltd, proprietari del marchio commerciale Duronic. NOTA: QUESTE DICHIARAZIONI NON INFLUISCONO SUI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE Questo prodotto è stato realizzato con le rigorose procedure del controllo qualità, e utilizzando materiali di altissima qualità, per garantire affidabilità e prestazioni eccellenti. Vi regalerà un servizio ottimo e a lungo termine, purchè venga opportunamente usata e mantenuta. Il prodotto è garantito per 1 anno dalla data di acquisto. Se sorge qualche difetto a causa di materiali difettosi o scarsa manodopera, il prodotto difettoso dovrà essere restituito al luogo originale di acquisto. Il rimborso o la sostituzione sono a discrezione dell’azienda. I prodotti Duronic offrono 1 anno di garanzia alle seguenti condizioni:

1. Il prodotto deve essere restituito al rivenditore con la prova d’acquisto originale

2. Il prodotto deve essere installato e usato seguendo le istruzioni contenute nel manuale.

3. Il prodotto va utilizzato solo per scopi domestici. Non è da utilizzarsi per uso commerciale.

4. La garanzia non copre usura, danni volontari, abuso, negligenza, riparazioni

inesperte o consumo dei materiali.

5. Shine-Mart Ltd non è responsabile per Danni accidentali o consequenziali.

6. Shine-Mart Ltd non è tenuta a eseguire qualsiasi tipo di riparazione, ai sensi

7. Termini validi in tutta l’unione europea *Ci riserviamo il diritto di modificare le sopracitate

condizioni Per parti di ricambio si prega di consultare il sito www.duronic.com Corretto smaltimento del prodotto. Qusto prodotto è inclusivo di spina certificata CE importata da Shine-Mart Ltd, RM3 8SB Seguici Questo segno su un prodotto o su documenti indica che quando deve essere smaltito, deve essere trattato come i rifiuti elettrici ed elettronici (WEEE) Tutti I prodotti marcati WEEE non devono essere buttati nei rifiuti domenistici generici, ma separati per il trattamento, il recupero e il riciclaggio dei materiali utilizzati. Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio; si prega di portare tutti I prodotti marcati WEEE al Vostro centro smaltimenti rifiuti autorizzato, dove saranno accettati gratuitamente. Se i consumatori sono propensi allo smaltimento corretto di rifiuti elettrici ed elettronici, aiuteranno a salvare risorse importanti e a prevenire i potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull’ambiente di tutti i materiali pericolosi che i rifiuti possono contenere.64