Klippy WG20 - Ventilatore Eldom - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ventilatore da tavolo
Marca	Eldom
Modello	Klippy WG20
Potenza	15 W
Tensione di alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Numero di velocità	2 (posizioni 1 e 2)
Fissaggio	Clip di fissaggio per montaggio su superficie piana (scrivania)
Regolazione dell'inclinazione	Sì, tramite vite di bloccaggio
Elica	Con griglia di protezione anteriore e posteriore
Utilizzo previsto	Interno, uso domestico
Sicurezza	Non immergere in acqua; non utilizzare a temperature superiori a 40 °C o in luoghi umidi; non ostruire la griglia
Pulizia e manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto; non utilizzare prodotti abrasivi; non immergere in acqua
Garanzia	Solo uso domestico privato; uso professionale non coperto
Riciclaggio	Non smaltire con i rifiuti domestici; depositare presso un punto di raccolta RAEE

Domande frequenti - Klippy WG20 Eldom

Come assemblare il ventilatore Eldom Klippy WG20?

Assemblare il corpo (4) con il clip (6) e bloccare con la vite (8). Installare il clip (6) nella base (7). Posizionare l'apparecchio su una superficie piana e stabile. Allentare la vite (8) per regolare l'inclinazione, quindi serrarla.

Come regolare l'inclinazione del ventilatore?

Allentare la vite (8), regolare l'angolo di inclinazione del corpo, quindi bloccare serrando la vite (8).

Come accendere e scegliere la velocità?

Portare l'interruttore (5) in posizione «0» quindi collegare l'apparecchio. Ruotare l'interruttore sulla posizione 1 (bassa) o 2 (alta) per accendere. Per spegnere, portare su «0».

Posso usare il ventilatore in bagno?

No. Non utilizzare in luoghi molto umidi (ad es. bagno) né a temperature superiori a 40 °C.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Non utilizzare l'apparecchio con un cavo danneggiato. Deve essere sostituito dal centro di assistenza del produttore per evitare pericoli.

Come pulire il ventilatore?

Pulire con un panno morbido e asciutto. Non immergere mai l'apparecchio o la spina in acqua e non utilizzare prodotti abrasivi.

Il ventilatore è sicuro per i bambini?

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni sotto supervisione. Non lasciarli giocare con esso e non consentire loro di eseguire la pulizia senza sorveglianza.

Posso lasciare il ventilatore acceso senza sorveglianza?

No. Tenere sempre il ventilatore in funzione a portata di vista, soprattutto in presenza di bambini. Non lasciarlo funzionare senza sorveglianza.

Qual è la potenza del ventilatore?

La potenza è di 15 W sotto una tensione di 220-240 V ~ 50/60 Hz.

Dove posso trovare i pezzi di ricambio?

Le riparazioni devono essere effettuate da un centro di assistenza autorizzato. Utilizzare solo pezzi originali. Contattare il servizio post-vendita Eldom.

MANUALE UTENTE Klippy WG20 Eldom

/ IT / Smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (applicabile nell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di raccolta differenziata).

Questa immagine sul prodotto o sul suo imballaggio indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme agli altri rifiuti domestici. Restituire il dispositivo a un centro di raccolta e riciclaggio appropriato per apparecchiature elettriche ed elettroniche. Il corretto smaltimento del prodotto permette di evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dalla presenza di sostanze pericolose nel prodotto. Smaltire l'apparecchio elettrico in modo da limitarne il riutilizzo e il riuso. Se sono presenti batterie, devono essere rimosse e smaltite separatamente. NON SMALTIRE L'APPARECCHIO NEL CONTENITORE DEI RIFIUTI URBANI. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l'autorità locale, il fornitore del servizio di pulizia o il negozio dove è stato acquistato questo prodotto.

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

• Prima di pulire il dispositivo, scollegare il dispositivo dalla rete e attendere fino a quando l'elica si ferma.
  – Il dispositivo non deve essere immerso in acqua.
  — Pulisci il dispositivo con un panno umido e poi asciugalo.
• Non utilizzare detergenti aggressivi o che distruggono la superficie per la pulizia.

• PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Si consiglia di conservare il presente manuale d'uso per il futuro riferimento.

Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell'uso.

1. Il cavo di collegamento deve essere collegato a una rete elettrica con i parametri indicati sulla targhetta.

2. È necessario prestare attenzione a non collegare troppe utenze a un unico circuito.

3. Per scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica non tirare mai il cavo, ma utilizzare sempre la spina.

4. L'apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.

5. Posizionare l'apparecchio su una superficie piana e asciutta.

6. Non inserire le dita o altri oggetti nelle aperture di ingresso e di uscita.

7. Non collocare l'apparecchio vicino a tende o tendaggi.

8. Tenere sempre in vista il ventilatore funzionante, soprattutto quando ci sono bambini.

9. Non lasciare l'apparecchio in funzione incustodito.

10. Questa apparecchiatura può essere utilizzata da bambini di almeno 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche e mentali e senza esperienza e conoscenza dell'apparecchiatura, a condizione che venga fornita una supervisione o un'istruzione su come utilizzare l'apparecchiatura in modo sicuro, in modo da comprendere i rischi associati. I bambini non devono giocare con l'attrezzatura. I bambini non sorvegliati non devono effettuare la pulizia o la manutenzione dell'apparecchiatura.

11. Non spruzzare insetticidi o simili vicino alle attrezzature di lavoro.

12. Non utilizzare a temperature elevate (superiori a 40°C), in ambienti ad alta umidità (ad es. bagno) e in atmosfere esplosive.

13. Prima di accendere l'apparecchio, accertarsi che tutti i suoi componenti siano correttamente assemblati.

14. Non accendere mai l'apparecchio prima che sia stato montato.

15. Non coprire la rete di sicurezza.
16. Non appendere abiti o oggetti all'apparecchio.
17. Non utilizzare l'apparecchio con un cavo di collegamento danneggiato. Per prevenire un pericolo, deve essere sostituiti dal servizio di assistenza del produttore.
18. Le riparazioni dell'apparecchiatura possono essere effettuate solo da un centro di assistenza autorizzato. Qualsiasi modifica o utilizzo di parti di ricambio o componenti non originali dell'apparecchio è vietata e compromette la sicurezza d'uso.
19. Non immergere l'apparecchio o la spina di alimentazione nell'acqua. o altri liquidi. Pericolo di morte per scossa elettrica! In ogni caso, se ciò dovesse accadere, è necessario rimuovere immediatamente la spina dalla presa e far controllare l'apparecchio da un esperto prima di utilizzarlo nuovamente.
20. Non rimuovere mai la spina dalla presa tirando il cavo di alimentazione o con le mani bagnate.
21. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia appeso a spigoli vivi o che non rimanga intrappolato.
22. Non utilizzare o conservare l'unità all'aria aperta.
23. Non dirigere il flusso d'aria verso le persone per lunghi periodi di tempo.
24. Eldom Sp. z o. o. non è responsabile di eventuali danni derivanti da un uso improprio del dispositivo.

AVVERTIMENTO: L'uso improprio del dispositivo può causare lesioni al corpo.

ATTENZIONE: Il sacchetto di plastica può essere pericoloso: per evitare il soffocamento con il sacchetto, tenerlo lontano da neonati e piccoli bambini!

IT

MANUALE DI ISTRUZIONI VENTILATORE DA SCRIVANIA WG20

• DESCRIZIONE GENERALE

1. Elica
2. Rete protettiva - anteriore
3. Rete protettiva - retro
4. Corpo
5. Interruttore
6. regolazione della velocità
7. Clip di fissaggio
8. Base
9. Regolazione dell'inclinazione

• DATI TECNICI

• potenza: 15W
• tensione di alimentazione:
  220-240V\~50/60Hz

- DESTINO

Il ventilatore WG20 è progettato per migliorare il comfort termico negli spazi abitativi. Grazie al design universale, può essere fissato a superfici piane, ad esempio un piano di lavoro, utilizzando una clip (6).

• Prima dell'uso, controllare che il dispositivo sia completo e non danneggiato.
• Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, disimballare e assemblare i singoli componenti.
• Unire il corpo (4) con la clip (6) e bloccarlo con la vite (8) - fig.
  — Installare la clip (6) nella base (7).
• Posizionare il dispositivo piegato su una superficie stabile e piana
• Allentare la vite (8), impostare l'angolo di inclinazione della vasca, quindi bloccarla avvitando la vite (8).
• Srotolare completamente il cavo.
• Il dispositivo può anche essere fissato a superfici piane, ad esempio un piano di lavoro, utilizzando la clip (6).

• Portare l'interruttore (5) in posizione "0" e collegare il dispositivo alla rete elettrica.
• Utilizzare l'interruttore (5) per selezionare la velocità del ventilatore (1 o 2).
• Il dispositivo si accende dopo aver portato l'interruttore (5) in una delle posizioni selezionate.
  – Il dispositivo viene spento dopo aver portato l'interruttore (5) in posizione "0".

• LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Prima di pulire il dispositivo, scollegare il dispositivo dalla rete e attendere fino a quando l'elica si ferma.
  – Il dispositivo non deve essere immerso in acqua.
  — Pulisci il dispositivo con un panno umido e poi asciugalo.
  – non utilizzare detergenti aggressivi o che distruggono la superficie per la pulizia.

• PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

• L'apparecchio è fatto di materiali che possono essere riutilizzati o riciclati.
• Restituirlo a un centro di raccolta e riciclaggio appropriato per apparecchiature elettriche ed elettroniche.

• GARANTIE

• Questo prodotto è stato concepito per il solo uso domestico, in privato.
• Non deve essere usato per scopi professionali.
• La garanzia garanzia decade in caso di trattamento improprio.

KARTA GWARANCYJNA

WAŻNA Z DOWODEM ZAKUPU

WENTYLATOR BIURKOWY Z KLIPSEM WG20