Ready Warm 9780 Ceramic Towel - Portasciugamani CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Portasciugamani elettrico
Marca	Cecotec
Modello	Ready Warm 9780 Ceramic Towel
Uso	Domestico
Tipo di installazione	A parete (fissaggio con 4 viti)
Elemento riscaldante	Ceramica
Intervallo di temperatura	5 °C a 40 °C
Timer	1 a 24 ore
Potenza	Bassa e alta (2 livelli)
Ventilatore	Sì, diffusione di aria calda ad alta potenza
Pannello di controllo	Tattile
Telecomando	Senza fili, incluso
Sicurezza bambini	Sì (attivazione/disattivazione sul telecomando)
Spegnimento automatico	Sì, quando la temperatura supera di 2 °C il setpoint
Distanze di sicurezza	60 cm dalla vasca/doccia, 15 cm dal soffitto, 15 cm dal pavimento
Garanzia	2 anni
Servizio post-vendita	[phone]
Pulizia	Panno morbido e umido, senza prodotti abrasivi
Accessori inclusi	Telecomando, kit di fissaggio a parete (tasselli e viti)
Riciclaggio	Non gettare con i rifiuti domestici (RAEE)

Domande frequenti - Ready Warm 9780 Ceramic Towel CECOTEC

Quali sono le distanze di sicurezza da rispettare durante l'installazione?

L'apparecchio deve essere installato ad almeno 60 cm dalla vasca o dalla doccia, 15 cm dal soffitto e 15 cm dal pavimento.

Come montare il portasciugamani al muro?

Praticare 4 fori di 8 mm di diametro, inserire i tasselli, fissare gli elementi di fissaggio esterni con viti ST4x40, quindi fissare l'apparecchio con viti ST3.5x20 e regolare con viti M5x14.

Come accendere l'apparecchio?

Collegare l'apparecchio e azionare l'interruttore di connessione situato in basso. Quindi, premere il pulsante ⏻ sul pannello di controllo o sul telecomando.

Come regolare la temperatura?

Premere il pulsante Temperatura per scegliere tra 5 °C e 40 °C. La temperatura viene visualizzata sullo schermo. L'apparecchio regola automaticamente la potenza.

Come programmare il timer?

Utilizzare il pulsante Timer per selezionare una durata da 1 a 24 ore. L'apparecchio si spegnerà automaticamente dopo il tempo scelto.

Come attivare la sicurezza bambini?

Tenere premuto il pulsante Sicurezza bambini sul telecomando per 3 secondi per attivare o disattivare la funzione.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che l'interruttore di connessione sia in posizione di accensione e che la presa funzioni. Se il problema persiste, contattare il Servizio Post-Vendita Cecotec.

Come pulire e mantenere l'apparecchio?

Scollegare e lasciare raffreddare. Pulire la superficie con un panno morbido e umido. Non utilizzare prodotti abrasivi. Pulire regolarmente le aperture di ventilazione.

Qual è la durata della garanzia?

Il prodotto è garantito 2 anni dalla data di acquisto, presentando la fattura. La garanzia copre i difetti di fabbricazione.

Dove contattare il servizio post-vendita?

Per qualsiasi incidente o problema, contattare il Servizio Post-Vendita Ufficiale di Cecotec al numero [phone].

MANUALE UTENTE Ready Warm 9780 Ceramic Towel CECOTEC

Manuale di istruzioni

1. Istruzioni di sicurezza / 20
2. Parti e componenti / 68
3. Prima dell'uso / 69
4. Montaggio del Prodotto / 69
5. Funzionamento / 71
6. Pulizia e manutenzione / 74
7. Specifiche tecniche / 74
8. Riciclaggio degli elettrodomestici / 74
9. Garanzia e SAT / 75

SPIS TREŚCI

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare il prodotto. Conservare questo manuale per riferimenti futuri o nuovi utenti.

1. Verificare che la tensione di rete coincida con la tensione specificata nell'etichetta di classificazione del prodotto e che la presa elettrica sia dotata di conduttore di terra.
2. Questo prodotto è stato progettato esclusivamente per uso domestico. Non utilizzare a fini commerciali o industriali.
3. Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione alla ricerca di danni visibili. Se il cavo dovesse presentare danni, dovrà essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericolo.
4. Utilizzare sempre in posizione verticale.
5. Non collocare il dispositivo vicino a fonti di calore, sostanze infiammabili, superfici bagnate dove possa cadere o essere gettato in acqua, né permettere che entri a contatto con acqua o altri liquidi. Non utilizzare all'esterno.
6. Non collocare il prodotto sotto la presa della corrente.
7. Scollegare il dispositivo quando non è in funzionamento.
8. Per scollegarlo non tirare il cavo, utilizzare la presa.

9. Non muovere il dispositivo mentre è in funzionamento per evitare il rischio di incendio.

10. Non lasciare il dispositivo in funzionamento e senza supervisione per lunghi periodi di tempo. In tal caso, verificare che sia spento e scollegato dalla presa della corrente.

11. Il dispositivo può raggiungere temperature alte durante il funzionamento. Evitare di toccare le superfici calde mentre è in funzionamento e immediatamente dopo.
12. Non utilizzare il dispositivo in stanze di meno di 4 m2.
13. Per evitare il rischio di surriscaldamento, non coprire il dispositivo.
14. Mantenere l'apparato pulito. Non lasciare che nessun oggetto entri dalle aperture di ventilazione di entrata e uscita dell'aria.
15. È possibile che il telecomando a distanza non funzioni correttamente se si utilizza vicino ad altri prodotti che generano raggi infrarossi o se utilizza altri dispositivi di controllo remoto vicino all'unità.
16. Lasciare una distanza di sicurezza di 1 m di fronte al dispositivo e di 50 m per ogni lato. Evitare che entri a contatto con mobili, cuscini, biancheria per il letto, carta, indumenti, tende, ecc.
17. Non utilizzare il dispositivo se è caduto sul pavimento, se presenta segni di danni visibili o se presenta una fuga. Per qualsiasi dubbio o riparazione contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

ITALIANO

1. Mantenere il materiale di imballaggio fuori dalla portata dei bambini, potrebbe risultare pericoloso.
2. L'apparato non deve essere usato da bambini da 0 a 8 anni. Questo elettrodomestico può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni sotto la supervisione continua di un adulto.
3. Questo prodotto può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o con mancanza di esperienza e conoscenza solo sotto supervisione o avendo ricevuto istruzioni riguardo l'uso dell'apparato in modo sicuro e comprendono i rischi che lo stesso implica. Non permettere che i bambini giochi con il prodotto.
4. Supervisionare i bambini per assicurarsi che non giochi con il prodotto. È necessario supervisionare rigidamente nel caso in cui il prodotto venga utilizzato da o vicino a bambini.

Istruzioni di sicurezza delle pile (telecomando a distanza)

1. Per evitare possibili fughe delle pile, ritirarle dal telecomando a distanza non si utilizza per un periodo lungo di tempo.

2. In caso di fuga del liquido dalle pile, pulire l'interno dello scomparto delle pile e sostituirle con delle nuove. Se la pelle entra a contatto con il liquido chimico lavarsi immediatamente.

3. Non utilizzare pile differenti a quelle specificate.

4. Non riscaldare nè smontare le pile.
5. Non gettare nel fuoco o acqua.
6. Non portare né conservare le pile con altri oggetti metallici. Ciò potrebbe provocare cortocircuito, fuga o esplosione.
7. Non ricaricare le pile a meno che non sia sicuro che siano ricaricabili.
8. Verificare di inserire le pile in posizione corretta prestando attenzione alla polarità.
9. Non disfarsi delle pile assieme a residui domestici. Devono essere gettate e raccolte in un luogo apposito.
10. Le pile devono essere gettate in modo sicuro.

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Sbarre
2. Elemento riscaldante
3. Pannello di controllo
4. Ventilatore
5. Interruttore di accensione

3. PRIMA DELL'USO

• Rimuovere il prodotto dalla scatola.
• Ritirare tutto il materiale dall'imballaggio. Conservare la scatola originale.
• Verificare che tutte le componenti siano incluse, in caso di mancanza delle stesse o qualora non fossero in buono stato, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

4. MONTAGGIO DEL PRODOTTO

Il pannello di controllo deve situarsi nella parte inferiore del dispositivo.

Distanze di sicurezza:

• La distanza minima tra la vasca da bagno/doccia e il dispositivo deve essere di 60 cm.
• La distanza minima tra il tetto e il dispositivo deve essere di 15 cm.
• La distanza minima tra il pavimento e il dispositivo deve essere di 15 cm.

>15 cm 60 cm 60 cm >15 cm >15 cm 60 cm >15 cm

ITALIANO

Installazione:

4 x Ø > 250 mm 800 m 450 m > 400 mm

• Utilizzare un trapano per fare 4 fori di 8 mm di diametro nella parete.
• Introdurre i 4 tasselli nei fori.
• Utilizzare le viti ST4x40 per fissare gli elementi di fissaggio esterni alla parete.

Muro

• Utilizzare le 4 viti ST3.5x20 per fissare i 4 elementi di fissaggio interno e i 4 elementi di fissaggio frontale al dispositivo.
• Fissare gli elementi di fissaggio interno del dispositivo agli elementi di fissaggio esterno della parete e utilizzare le viti M5x14 per regolarli alla distanza appropriata dalla parete.
  • Tappare i 4 elementi di fissaggio frontale.

M5X14 vite ST3. 5X20 vite fissare sul portasciugamani fissare sul muro

5. FUNZIONAMENTO

• Collocare l'apparato su di una superficie piana e stabile.
• Collegare il dispositivo alla presa della corrente e azionare l'interruttore di accensione situato nella parte inferiore. Farà bip che indica la sua accensione.
• Premere 🔒, il display mostrerà la temperatura ambiente. In seguito, utilizzare il pannello di controllo o il telecomando a distanza per selezionare la potenza, la temperatura e il tempo.

Avviso: i tasti del pannello di controllo touchscreen e quelli del telecomando a distanza corrispondono alle stesse funzioni.

ITALIANO

Pannello di controllo

1. Display
2. Temperatura
3. Modalità
4. Timer
5. On/Off

3 88 1 2 4 5 cecotec READYWARM

Telecomando a distanza

1. Acceso
2. Modalità
3. Temperatura
4. Timer
5. Sicuro per i bambini

1 2 4 3 5 cecotec READYWARM

On/Off

Quando si preme il tasto di accensione l'icona di On/Off sulla parte superiore del display si illuminerà. Il dispositivo comincerà a funzionare automaticamente a bassa potenza di riscaldamento.

Modalità

Premere il tasto della modalità per passare dalla potenza bassa( = ) ad alta (≡ ) di riscaldamento. Quando si attiva la modalità di potenza alta, il ventilatore emetterà aria calda in funzione della temperatura selezionata.

Temperatura

Premere 🚫 per selezionare la temperatura desiderata. È possibile selezionare da 5 °C a 40 °C. La temperatura interna verrà mostrata ogni volta che si accende il dispositivo. È possibile configurare o impostare la temperatura dalla modalità standby o mentre è in funzionamento. Quando la temperatura ambiente raggiunge la temperatura configurata, il dispositivo smetterà di funzionare ad alta potenza e manterrà attiva la modalità a bassa potenza. Quando la temperatura ambiente è di 2 °C al di sopra di quella configurata, sia la modalità di riscaldamento ad alta potenza che a bassa potenza si disattiveranno. Il dispositivo comincerà di nuovo a funzionare unicamente quando la temperatura ambiente si abbassi di 2 °C da quella configurata.

Timer

Utilizzare il tasto del timer per selezionare il tempo di funzionamento del dispositivo. Il timer si può programmare da 1 a 24 ore.

Sicuro per i bambini

Mantenere premuto questo tasto sul telecomando a distanza per 3 secondi per attivare la funzione di bloccaggio, mantenerlo premuto per altri 3 secondi per disattivarla. Il dispositivo è dotato di un sistema di sicurezza per evitare che i bambini attivino il dispositivo accidentalmente.

6. PULIZIA E MANUTENZIONE

• Scollegare il prodotto dalla presa della corrente e lasciarlo raffreddare prima di pulirlo.
• Utilizzare un panno morbido e umido per pulire la superficie del prodotto.
• Pulire periodicamente lo sporco presente sulla superficie e sugli orifizi di ventilazione del dispositivo.
• Nel caso in cui non venga utilizzato per un periodo lungo di tempo, pulire e conservare il dispositivo in luogo sicuro e asciutto.
• Non bagnare il dispositivo ed evitare il contatto con l'acqua o altri tipi di liquidi.
• Non impiegare detergenti per la pulizia o pagliette abrasive, questi potrebbero danneggiare il prodotto.

La direttiva europea 2012/19/UE in riferimento ai Rifiuti di Apparati Elettrici ed Elettronici (RAEE) specifica che gli elettrodomestici non devono essere riciclati con il resto dei rifiuti municipali. Tali elettrodomestici devono essere gettati separatamente, al fine di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali e, in questo modo, ridurre l'impatto sulla salute umana e sul medio ambiente. Il simbolo del cassonetto dei rifiuti barrato le ricorda l'obbligo di gettare correttamente questo prodotto. Se il prodotto in questione è dotato di una batteria o pila per la sua autonomia elettrica, quest'ultima dovrà essere rimossa prima di essere gettata ed essere trattata a parte come rifiuto di categoria differente.

Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

9. GARANZIA E SAT

Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto, sempre e quando viene conservata e inviata la fattura di acquisto, il prodotto stia in perfetto stato fisico e si utilizzi in modo adeguato così come indicato nel manuale di istruzioni.

La garanzia non coprirà:

• Se il prodotto è stato utilizzato al di fuori della sua capacità o di utilizzo, maltrattato, colpito, esposto ad umidità, sommerso da qualche liquido o sostanza corrosiva, così come qualsiasi altra mancanza attribuibile al consumatore.
• Se il prodotto è stato smontato, modificato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufficiale di Cecotec.
• Se il problema è stato generato da un'usura normale dei pezzi dovuta all'uso.

Il servizio di garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione per 2 anni secondo la legislazione in vigore, ad eccezione dei pezzi consumabili. Nel caso di cattivo uso da parte dell'utente, il servizio di garanzia non si farà responsabile della riparazione.

Qualora ci fosse un problema con il prodotto o avere una consulenza, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec attraverso il numero di telefono [phone].

PORTUGUÊS

2. PEÇAS E COMPONENTES

1 2 4 5 3