AT 52 R1 USB - Antenna TV MELICONI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Antenna interna amplificata
Marca	Meliconi
Modello	AT 52 R1 USB
Dimensioni (L×P×A)	175 × 175 × 35 mm
Peso	205 g (solo antenna)
Alimentazione	5 Vdc/100 mA (USB) o tramite decoder 5V
Consumo	<2 W
Ricezione	DVB-T, DVB-T2, DAB+
Bande di frequenza	VHF-III (174-230 MHz), UHF (470-694 MHz)
Impedenza di uscita	75 Ohm
Fattore di rumore	<1 dB
Guadagno	Regolabile
Filtri anti-interferenza	FM, 5G, 4G, GSM
Temperatura di utilizzo	5-40°C, umidità <85%
Garanzia	2 anni (esclusa manipolazione errata)
Contenuto della confezione	Antenna, cavo jack-USB 1,5 m, manuale
Sicurezza	Uso interno, non esporre all'acqua o al calore
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto
Informazioni generali	Compatibile con televisori e decoder DVB-T/T2

Domande frequenti - AT 52 R1 USB MELICONI

Come collegare l'antenna AT 52 R1 USB al mio televisore?

Collegare il cavo dell'antenna [A] all'ingresso antenna del televisore o del decoder. Collegare il cavo di alimentazione [B] all'antenna [C] e inserire l'estremità USB [G] in una porta USB libera del televisore o decoder. Il LED [H] si accende quando il dispositivo è acceso. È possibile anche alimentare l'antenna tramite un decoder con uscita 5V o un alimentatore USB esterno (non fornito).

Come regolare l'amplificazione dell'antenna?

Ruotare la manopola [D] in senso antiorario per aumentare il guadagno. Il valore massimo non corrisponde sempre a una migliore qualità. Provare a ridurre leggermente il guadagno se l'immagine è degradata.

Cosa fare se non ricevo alcun segnale?

Verificare che il LED [H] sia acceso. Orientare l'antenna verso il trasmettitore, vicino a una finestra. Allontanarla da oggetti metallici e muri in cemento armato. Eseguire una ricerca dei canali sul televisore o decoder.

Posso utilizzare l'antenna con un decoder digitale terrestre?

Sì, l'antenna è compatibile con i decoder DVB-T/T2. Collegare il cavo dell'antenna all'ingresso antenna del decoder. Se il decoder dispone di un'uscita 5V, è possibile alimentare l'antenna direttamente tramite il cavo coassiale (senza USB) attivando l'uscita 5V nelle impostazioni del decoder.

Quali tipi di segnali può ricevere questa antenna?

L'antenna riceve i segnali della televisione digitale terrestre DVB-T e DVB-T2, nonché i segnali radio digitali DAB+ sulle bande VHF-III e UHF.

Come pulire l'antenna?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'antenna. Non utilizzare prodotti liquidi o abrasivi.

L'antenna è impermeabile?

No, l'antenna è destinata solo all'uso interno. Non utilizzarla all'esterno ed evitare il contatto con acqua o umidità.

Cosa fare se il LED non si accende?

Verificare che il cavo USB sia correttamente collegato a una fonte di alimentazione 5V (televisore, decoder o alimentatore USB). Provare un'altra porta USB o un alimentatore USB 5V/1A (non fornito).

Qual è il consumo elettrico dell'antenna?

Il consumo è inferiore a 2 W.

Come orientare l'antenna per una migliore ricezione?

Posizionare l'antenna vicino a una finestra, in direzione del trasmettitore televisivo. Osservare le antenne sui tetti degli edifici vicini e orientarla nella stessa direzione. Regolare l'orientamento fino ad ottenere un'immagine stabile.

MANUALE UTENTE AT 52 R1 USB MELICONI

Vi ringraziamo per aver scelto MELICONI.

Questo simbolo indica di leggere con attenzione queste istruzioni, in particolare le Avvertenze di Sicurezza, che devono essere conservate dall'utilizzatore per riferimento futuro e passate a un nuovo utilizzatore insieme al prodotto in caso di cessione. Meliconi S.p.A esclude ogni tipo di responsabilità per lesioni o danni causati a persone e/o oggetti derivanti dall'uso improprio del prodotto.

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Utilizzare il prodotto solo all'interno di ambienti, non utilizzare all'esterno.
• Per evitare scosse elettriche non manomettere l'apparecchio né tentare di ripararlo.
• Non utilizzare il prodotto in presenza di liquidi o acqua, evitare schizzi d'acqua o pioggia, non versare acqua sopra o all'interno, non utilizzare con mani bagnate o in ambiente umido e/o condensante.
• Il prodotto non deve essere esposto a fonti di calore eccessivo, quali irraggiamento solare, fuoco o similari.
• Prima di effettuare i collegamenti scollegare gli apparecchi dalla rete elettrica.
• Non consentire mai a bambini di utilizzare prodotti elettrici senza supervisione. Il prodotto non è un giocattolo. Può contenere parti piccole o distaccabili. Accertarsi che bambini e animali domestici non giochino con il prodotto o la confezione (sacchetti): pericolo di soffocamento se ingeriti.
• Verificare la stabilità del prodotto, una volta posizionata l'antenna, per evitare che possa cadere e provocare danni o lesioni a persone.

A

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

L'antenna amplificata da interni Meliconi AT52 R1 USB è in grado di ricevere e amplificare i segnali della TV digitale terrestre DVB-T, DVB-T2 ed i segnali radio DAB+ sulle bande VHF-III e UHF. Dispone inoltre di un amplificatore a basso rumore e speciali filtri per eliminare le interferenze dei segnali FM, GSM, 4G e 5G.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE:

-Antenna

-Cavo di alimentazione (jack - USB) 1.5m

-Libretto istruzioni

B

INSTALLAZIONE

(per i collegamenti fare riferimento alle Fig. 1, 2 e 3)

• Posizionare l'antenna in una collocazione favorevole alla ricezione del segnale, per esempio vicino ad una finestra e/o in direzione dell'emittente televisiva, lontano da oggetti metallici, apparecchi elettrici e muri in cemento armato che potrebbero attenuare il segnale limitando il funzionamento.
• Collegare il cavo dell'antenna Meliconi [A] alla presa di ingresso antenna situata sul televisore (o sul decoder digitale terrestre).
• Ruotare in senso antiorario la manopola [D] e regolare per la massima amplificazione.
• Utilizzare il cavo di alimentazione [B] e collegare l'estremità [F] all'antenna [C]; inserire l'altro capo del cavo di alimentazione [G] ad una presa USB libera del Televisore (o Decoder). In questo modo il TV (o decoder) fornirà automaticamente alimentazione all'antenna solo quando è acceso.
• Accendere l'apparecchio (TV / DECODER) e selezionare il canale desiderato. Verificare che il Led [H] dell'antenna si accenda. Allo spegnimento del TV(o decoder), l'antenna (ed il LED) normalmente si spengono.

Collegamenti alternativi:

Se il proprio TV/Decoder non dispone di una presa USB libera è possibile alimentare l'antenna nei modi seguenti.

B1 ALIMENTAZIONE DA DECODER

- Se l'antenna viene collegata ad un Decoder digitale Terrestre predisposto, è possibile prelevare l'alimentazione dell'antenna dal decoder utilizzando il solo cavo d'antenna A.

Verificare l'accensione del LED (H) quando il Decoder è acceso.

In questo caso, allo spegnimento del Decoder, l'antenna (ed il LED) si spengono automaticamente.

B2 ALIMENTAZIONE ESTERNA

- Utilizzare un alimentatore USB standard 5Vdc/1A (non fornito) che rispetti le vigenti norme in materia di sicurezza.

Meliconi S.p.A esclude ogni tipo di responsabilità derivante dall'alimentatore.

C

MIGLIORAMENTO DELLA RICEZIONE

Se la qualità dell'immagine non è soddisfacente o non si riceve alcun segnale operare nel seguente modo:

• Verificare che l'antenna sia accesa: LED [H] acceso.
• Orientare l'antenna fino ad ottenere una ricezione ottimale.
• Regolare il guadagno agendo sulla regolazione dell'amplificazione (manopola [D]); non sempre il massimo valore del guadagno corrisponde ad una migliore qualità dell'immagine. Provare a ridurre un poco.
• Osservare le antenne sui tetti degli edifici vicini e provare ad orientare l'antenna nella stessa direzione.

- Se possibile, si consiglia di effettuare la sintonizzazione dei canali dell'apparato (TV / DECODER) collegandolo temporaneamente ad una diversa e valida sorgente di segnale (per es. antenna condominiale).

Si rammenta che l'utilizzo di un'antenna interna è da considerarsi comunque una soluzione "alternativa" per la ricezione dei canali televisivi; pertanto in ragione dell'intensità dei segnali che riescono a raggiungere l'antenna all'interno del locale, è possibile ottenere risultati più o meno soddisfacenti secondo le condizioni di utilizzo. I migliori risultati si ottengono quando l'antenna è posizionata vicino alla finestra, in direzione dell'emittente, senza ostacoli o edifici frapposti.

Per Assistenza Tecnica contattateci all'indirizzo e-mail [e-mail].

D

CARATTERISTICHE E DATI TECNICI

• Antenna amplificata da interni
• Dimensioni e peso (solo antenna): 175 x 175 x 35 mm, 205 g

• Alimentazione: Power in [C]: 5Vdc/100mA
  Antenna in [A]: 5Vdc/50mA

• Ricezione dei segnali della TV digitale terrestre (DVB-T/DVB-T2) e dei segnali radio digitale DAB e DAB+

• Gamma di ricezione: VHF-banda III (174\~230 MHz) e UHF (470\~694 MHz)
  • Filtri anti interferenze per FM, 5G, 4G e GSM
  • Figura di Rumore amplificatore MMIC: < 1dB
• Guadagno regolabile.
• Consumo: < 2 W
  • Impedenza uscita: 75 Ohm
• Temperatura di utilizzo: 5\~40 °C, umidità <85% (non condensante)

GARANZIA 2 ANNI - La garanzia decade se il prodotto viene manomesso o usato impropriamente. Conservare lo scontrino di acquisto per far valere la garanzia.

Dichiarazione di conformità UE semplificata

Il fabbricante, Meliconi SpA, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio “antenna amplificata AT52 R1 USB” è conforme alla Direttiva 2014/53/EU (RED) e alle ulteriori direttive di prodotto.

Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.meliconi.com/doc/at55r1usb

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura.

ANTENNE TV INTÉRIEURE AMPLIFIÉE AT52 R1 USB NOTICE D'INSTRUCTIONS

MELICONI S.p.A. - Via Minghetti, 10 40057 CADRIANO DI GRANAROLO EMILIA - BOLOGNA - ITALY

www.meliconi.com e-mail: [e-mail]