Vacumate Ultralight - Aspirapolvere Djive - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Vacumate Ultralight Djive

Avverenze importanti 4

Panorama dei prodotti 6

Prima della messa in funzione 9

Funzionamento 10

Accessoriper la pulizia 12

Cura e manutenzione 13

Risoluzione dei problemi 16

Specifiche tecniche 17

Gentile Cliente,

stai per utilizzare per la prima volta il suo nuovo Vacumate Ultralight, grazie al quale i loro ambienti domestici risplenderanno di pulito.

Ti invitiamo a leggere conattenzione queste istruzioni per acquistare familiarità con il loro nuovo aspirapolvere a mano Vacumate Ultralight.

Per qualsiasi domanda il nostro Servizio Clienti è a tua disposizione.

Con il tuo nuovo Vacumate Ultralight
fare le pulizie domestiche sarà un gio-co da ragazzi!

Servizio Clienti

Telefono [phone]

[e-mail]

www.djive.eu acumate

Robovox Distributions GmbH | Hamburger Straße 11, D - 45889 Gelsenkirchen

AVVERTENZE IMPORTANTI

Quando si utilizes un appearecchio elettrico è necessario osserva- re le fondamenti precauzioni di sicurezza, che includono:

Wleggere integralmente le istruzioni prima di usare l'apparecchio.

Solo per uso domestico.

IMPORTANTE

Il produttore non si assume alcuna responsabilità per anni causati da un utilizzo dell'apparecchio non conforme alle istruzioni o diverso da quello previsto.

PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE, DANNIO LESIONI:

1. Montare completamente l'aspirapolvere prima diutilizzarlo.
2. Per la ricarica collegare sempre alla presa elettrica.
3. Utilizzare e conservare in luogo asciutto.
4. Non ricaricare outilizzare all'esterno o su superfici bagnate.
5. Non permettere che sia utilizzato come se fosse un giocattolo. Prestare particolare attenzione all'utilizzo in prossimità di bambini o animali. Non utilizzato sugli animali.
6. Utilizzare solo nel modo descritto in quello manuale.
7. Non utilizzato il caricatore se il cavo o la spina sono danneggiati. Se l'apparecchio o il caricatore non stanno funzionando come previsto, se sono stati danneggiati, lasciati all'aperto o fatti cadere in terra o in acqua, restituirli al rivenditore autorizzato per l'assistenza.
8. Non tirare o trasportare il caricatore per il cavo, non utilizzato il cavo come manico, non far passare il cavo sotto le porto o intorno a bordi o angoli taglienti. Non far passare l'apparecchio in funzione sopra il cavo. Tenere il cavo lontano da superfici riscaldiate.
9. Non scollegare il caricatore tirandolo per il cavo. Per scollegare il caricatore afferrare la spina, non il cavo.
10. Non toccare il caricatore, la spina o i contatti del caricatore con le mani bagnate.

11. Non collocare oggetti nelle aperture. Non utilizzare se le aperture sono ostruite; proteggere da polvere, lanugine, capelli e da qualsiasi oggettto che possa ridurre il flusso dell'aria.

12. Tenere i capelli, i vestiti, le dita e tutte le parti del corpo lontano dalle aperture e dai componenti in movimento.

13. Non aspirare nulla che stia bruciando o fumando, come sigarette, fiammiferi, o ceneri ardenti.
14. Prestare massima attenzione durante la pulizia delle scale.
15. Non utilizzato per aspirare liquidi infiammabili o combustibili come la benzina e non utilizzato in luoghi dove potrebbero essere presenti tali liquidi.
16. Non tentare di azionare l'apparecchio quando il caricatore è collegato. Scollegare il caricatore alla presa quando non è in uso.
17. Caricare solo con il caricabatterie tipo CZH013135065EUWH. Un caricatore adatto per un certo tipo di applicazione potrebbe create un rischio di incendio se utilizzato per un'altra applicazione. Utilizzato l'apparecchio solo con set di batterie appositamente designati. L'utilizzo di qualsiasi altri tipo di batteria potrebbe create un rischio di lesioni o incendio.
18. Non après, distruggere, esporre a temperature superiori a 63^ (145^) e non incinerire la batteria anche se gravamente danneggiata. La batteria potrebbe esplodere incendiandiosi.
19. Conservare l'apparecchio esclusivamente a temperature comprese nell'intervallo 0 - 23^ eutilizzarlo e ricaricarlo esclusivamente a temperature comprese nell'intervalle 0 - 40^ .
20. Smaltire le batterie in modo responsableile. Contattare un rivenditore autorizzato per informazioni sullo smaltimento delle batterie. Per trovare il centro di raccolta per le batterie più vicino visitare il site www.call2recycle.org.
21. In condizioni di uso scorretto potrebbe fuoriuscire del liquido alla batteria; evitare il contatto con il liquido.
22. In caso di contatto accidentale, sciacquare con acqua. In caso di contatto con gli occhi, consultare un medico. Il liquido fuoriuscito alla batteria può provocare irritazioni o usioni.

PANORAMICA DEI PRODOTTI

1. Pulsante ON/OFF
2. ndicatore luminoso di ricarica
3. Pulsante Alta velocità
4. Pulsante di rimozione del contentatore per la polvere
5. Caricatore
6. Stazione home/di ricarica
7. Aspiratore pietto
8. Spazzola combo
9. Pulsanti di estensione del contentatore per la polvere
10. Pulsante di rilascio del contentatore per la polvere
11. Contenitore per la polvere

1. Estensione
2. Fugendüse (fein)
3. Ugello a fessura (fine)
4. Spazzole per mobili
5. Ugello a fessura (grossolano)
   17.Adattatore angolare
6. Adattatore A
7. Adattatore B

12

12

19

17

PANORAMICA DEI PRODOTTI

Esempi di combinazioni

PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE

Come ricaricare l'aspirapolvere

IMPORTANTE - Il caricatore deve essere collegato alla presa elettrica per la ricarica.

L'aspirapolvere viene spedito parzialmente carico e in grado di funzionare per breve tempo. Si consiglia di ricaricare complemente l'aspirapolvere prima di

meterlo in funzione.

1. Posizione are l'aspirapolvere nella stazione home/di ricarica, accertandosi che i contatti sull'aspirapolvere e sulla stazione home/di ricarica si tocchino (Fig. 1).
2. Collegare il caricatore alla stazione home/ di ricarica e alla presa elettrica (Fig. 2). L'indicatore luminoso sull'aspirapolvere lampeggia in rosso quando la batteria è in carica. Quando l'indicatore luminoso diventa verde, la batteria è completamente carica (Fig. 3). Il tempo di ricarica è di circa 3 ore.
3. Rimuovere l'aspirapolvere alla stazione home/di ricarica e iniziare ad aspirare.
4. Scollegare il caricatore quando l'aspirapolvere è in uso.
5. Riportare sempre l'aspirapolvere nella stazione home/di ricarica quando non è in uso.

Fig.1

Fig. 2
Fig. 3

PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE

Come conservare l'aspirapolvere

IMPORTANT - Scollegare il caricatore quando l'aspirapolvere è in uso

L'aspirapolvere e gli accessori per la pulizia possono essere comodamente riposti nella stazione home/ di ricarica quando non sono in uso (Fig. 1).

Fig. 1

FUNZIONAMENTO

IMPORTANTE - L'aspirapolvere ha una funzione di avvio lento e richiede quale istante prima di avviarsi una volta che viene premuto il pulsante di accensione. Si tratta di un comportamento normale.

Pulsante ON/OFF

Per accendere o spagnere l'aspirapolvere, premere il pulsante ON/OFF (Fig. 1).

Bassa velocità

L'aspirapolvere si avvia automaticamente a bassa velocità quando viene acceso.

Fig. 1

Alta velocità

Premere il pulsante Alta velocità per una pulizia ad alta efficienza (Fig. 2).

L'utilizzo dell'aspirapolvere ad alta velocità riduce la durata di funzionamento della batteria. La durata di funzionamento potrebbe variare in base al livello della ricarica e al livello di usura della batteria.

Contenitore regolabile per la polvere

1. La capacité del contentatore per la polvere può essere ampliata premendo i pulsanti sui lati del contentatore e estendendolo verso l'esterno (Fig. 3).
2. Per effettuare la ricarica nella stazione home/di ricarica riportare il contentatore per la polvere nella posizione originale.

Accessoriper la pulizia

L'aspirapolvere è equipaggiato con una spazzola combo e un aspiratore piatto. L'aspirapolvere è gli accessori per la pulizia possono essere comodamente riposti nella stazione home/di ricarica. Gli accessori vanno collegati all'estremità dell'aspirapolvere (Fig. 1).

Fig.1

Spazzola combo

Premere il pulsante per far scorrere la spazzola in avanti in modo da utilizzarla come spazzola per pianid'appoggio, mensole e persiane. Questo accessorio è ideale per i luoghi stretti, gli spazi tra i cuscini o gli angoli (Fig. 2).

Fig. 2

Aspiratore piatto

L'aspiratore piatto è ideale per gli spazi molto piccoli, i battiscopa o gli angoli. La punta in gomma previene i graffiti (Fig. 3).

Fig. 3

CURA E MANUTENZIONE

IMPORTANTE - Spagnere sempre l'aspirapolvere prima di effettuare l'assistenza. Non riempire il contentatore per la polvere或者其他 il livello MAX (Fig. 1).

Fig.1

Come svuotare il contentatore della polvere

1. Tenere l'aspirapolvere sopra un secchio della spazzatura.
2. Premere il pulsante di rilascio del contentitore per la polvere per aprire la parte superiore del contentitore (Fig. 2). Una volta aperta la parte superiore, lasciar cadere i detriti nel secchio della spazzatura (Fig. 3).
3. Scuotere l'aspirapolvere per far cadere tutti i detriti rimasti all'interno del contentatore.
4. Una volta che il contentatore risulta privo di detriti, premere con forza la parte superiore del contentatore per la polvere sono ad agganciarlo con un click.

Fig. 2

Fig. 3

CURA E MANUTENZIONE

Rimozione e sostituzione del contentitore della polvere (per la pulizia)

1. Premere il pulsante di rimozione del contentatore per la polvere e spingere via il contentatore per ri-muoverlo dall'aspirapolvere (Fig. 4).
2. Tirare l'anello di metallo per rimuovere la cartuccia del filtro dal contentitore per la polvere (Fig. 5).
3. Sciacquare il contentitore per la polvere con acqua calda e farlo asciugare bene prima di rimontarlo sull'aspirapolvere.
4. Allineare la cartuccia del filtro con il contentatore per la polvere e spingerla in posizione (Fig. 6).
5. Allineare le frece sul contentatore per la polvere e sull'aspirapolvere (Fig. 6), poi farlo scivolare in posizione finché non scatta.

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

IMPORTANTE - Spagnere sempre l'aspirapolvere prima di effettuare l'assistenza.

Sostituzione dei filtri

1. Rimuovere il contentitore per la polvere dall'aspirapolvere (Fig. 1).

2. Tirare l'anello di metallo per rimuovere la cartuccia del filtro dal contentatore per la polvere (Fig. 2).

3. Girare l'anello di metallo sull'unità filtering in senso antiorario per rimuoverla alla cartuccia (Fig. 3). L'unità filtering include un过滤 pieghettato ad alto flusso e un过滤 in materiale espanso (Fig. 4).

4. Separare il filtro in materiale espanso dal filtrlo pieghettato (Fig. 4). Scuotere o sbattere il filtrlo in materiale espanso per rimuovere i residui di polvere o sostituirlo con un filtrlo nuovo. Non lavare i filtri.

5. Sostituire con un nuovo elemento filtro girandolo in senso orario fino a farlo scattare nella cartuccia del filtrro (Fig. 5).

6. Allineare la cartuccia del filtro con il contentatore per la polvere e spingerla in posizione (Fig. 2).

Fig.1

Fig. 2

Fig. 4Fig. 3

Fig. 5

Fig. 6

1. Allineare le freccesul contentatore per la polvere e sull'aspirapolvere (Fig. 6) e farlo scivolare in posizione finché non scatta.

IMPORTANT - I filtri non devono essere lavati né riutilizzati.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

IMPORTANTE - Per ridurre il rischio di scosse elettriche o lesioni provocate dai componenti in movimento, spegnere l'aspirapolvere e scollegare il caricatore prima di effettuire l'assistenza o di utilizzarlo. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non toccare la spina o l'apparecchio con le mani bagnate.

Problema Possible cause and solution
L'aspirapolvere non funziona	• Caricare completamente la batteria prima dell'uso • Se la spia di carica lampeggia in verde, riportare il vuoto nel caricabatterie per 30 secondi
L'aspirapolvere non si ricarica	• Assicurarsi che il contentatore per la polvere venga riportato nella posizione non estesa in modo che i punti di collegamento siano allineati con la stazione di ricarica • Assicurarsi che la spina elettrica sia collegata
L'aspirapolvere non aspirare o la potenza di aspirazione è debole	• Svuotare e pulire il contentitore della polvere • Sostituire i filtri • Assicurarsi che il contentitore per la polvere sia installato correttamente
La polvere fuoriesce dall'aspirapolvere	• Svuotare e pulire il contentitore della polvere • Assicurarsi che i filtri siano installati correttamente • Sostituire i filtri
Impossibile sostuire il contentitore per la polvere	• Assicurarsi che il filtrio sia installato corretta-mente e la cartuccia viene inserita nel contentore della polvere

SPECIFICHE TECNICHE

VACUMATE Ultralight
Modello DJ50012 / DJ50013 / DJ50014 / DJ50015
Tensione (batteria) 11	1VDC ---
Power MAX 120 W
Serbatoio polvere ~ 0	2l
Tempo di funzionamento	25 min (basso rendimento) / 11 min (alto rendimento)
Tempo di caricamento	~ 3 orari
Capacità di aspirazione	11 kpa (basso rendimento) / 15 kpa (alto rendimento)
Peso (dispositivo) 551g
Dimensioni (dispositivo)	(H) 65 mm; (W) 65 mm; (L) 370 mm

Le specifiche sono soggette a modifiche alla preavviso.

Se il tuo apparecchio Flowmate dovesse smettere di funzionare, ti invitiamo a contattare il nostro Servizio Clienti per e-mail. Ci impegniamo a riparare il tuo dispositivo difettoso il più presto possibile o eventualmente a sostituirlo con uno nuovo (vedere pagina 3).

VACUMATE

Ultralight

www.djive.eu Facumate