1000.478 - Riscaldamento Colibri - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 1000.478 Colibri

1.2 Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale.

1.3 L’apparecchio (con ventilatori) è adatto esclusivamente per l’utilizzo privato, oppure per l’utilizzo in capannoni, in ocine o in sere. Un termostato integrato e una protezione anti-surriscaldamento con ripristino automatico garantiscono una maggior sicurezza. Il termostato misura la temperatura dell’area e regola la temperatura ambientale. Il motore dei ventilatori è controllato attraverso il termostato e si disattiva quando è spento il termostato del radiatore. La protezione anti-surriscaldamento con ripristino automatico spegne l’apparecchio in caso di surriscaldamento per la sicurezza.

1.4 Durante la prima messa in funzione, può vericarsi una formazione di fumo, ma è un fatto normale che non danneggià

né la funzione né la sicurezza dell’apparecchio, in quanto si tratta solamente di residui della produzione, come ad esem- pio olio che deriva da acciaio resistente alla corrosione utilizzato durante la produzione del radiatore.

ISTRUZIONI PER L’USO

Radiatore Colibri 1000.478

3. Dispositivi di comando

3.1 Interruttore di sinistra: Interruttore impostazioni di calore (Regolazione della potenza)

3.2 Interruttore di destra: Regolatore di temperatura

4. Indicazioni di sicurezza particolari

4.1 AVVISO: Non coprire mai l‘apparecchio! Pericolo di incendio!

2. Importanti avvertenze per la sicurezza

Vi preghiamo di leggere attentamente tutte le istruzioni d‘uso prima di usare l‘apparecchio per la prima volta e di conservarle per future consultazioni, e se necessario, passatele ad un successivo proprietario. ATTENZIONE – Alcune parti di questo prodotto possono diventare molto calde e provocare ustioni. Prestare particolare attenzione quando sono presenti bambini e persone vulnerabili.

2.1 Questo apparecchio puo essere utilizzato da bambini di eta superiore agli 8 anni e persone con ridotte capacita

mentali, siche o sensoriali o prive di esperienza e conoscenze in merito, in presenza di altre persone che ne sorvegli- no l‘operato o ricevano istruzioni sull‘uso dell‘apparecchio in modo sicuro e ne comprendano i pericoli. I bambini non devono giocare con l‘apparecchio. Pulizia e manutenzione non deve essere eettuata da bambini senza supervisione.

2.2 Bambini di eta inferiore a 3 anni devono essere tenuti lontani, a meno che non continuamente controllati.

2.3 Bambini di eta tra i 3 e gli 8 anni possono accedere/spegnere l‘apparecchio ammesso che esso sia stato posto o

installato nella posizione di funzionamento prevista e che siano sorvegliati o abbiano ricevuto istruzioni per l‘uso dell‘apparecchio in modo sicuro e ne comprendano i pericoli. I bambini di eta tra i 3 e gli 8 anni non possono collegare, regolare e pulire l‘apparecchio o eettuare la manutenzione. 2.4 Se il cavo e danneggiato, farlo sostituire da un produttore, dall’assistenza o da personale qualicato per evitare pericoli.ISTRUZIONI PER L’USO Radiatore Colibri 1000.478

4.2 Ad ogni utilizzo dell’apparecchio, si deve tener conto delle seguenti indicazioni di sicurezza:

4.2.1 Non utilizzare mai l’apparecchio all’esterno, nel bagno o in altri luoghi umidi, per proteggerlo dall’umidità.

4.2.2 L’apparecchio, durante il funzionamento, potrebbe diventare molto caldo. Mantenere sempre una distanza di sicurezza suciente da materiali inammabili (come mobili, tende, ecc.)

4.2.3 Non collocare l’apparecchio al di sotto di una presa a muro.

4.2.4 Non utilizzare nessun interruttore a tempo (timer) o sistemi di controllo remoto simili, per evitare l’accensione

automatica dell’apparecchio.

4.2.5 Non utilizzare l’apparecchio nelle vicinanze di liquidi o gas inammabili.

4.2.6 Se si utilizzano prolunghe elettriche, fare attenzione che siano più corte possibili e completamente stese.

4.2.7 Non alimentare nessun altro apparecchio elettrico con la prese a di corrente che fornisce energia elettrica all’apparecchio.

4.2.8 Non utilizzare mai l’apparecchio nelle immediate vicinanze di vasche da bagno, docce o piscine.

4.2.9 Se il cavo di alimentazione fosse in qualche modo danneggiato, deve essere fatto riparare dal produttore, dal servizio clienti o da una persona qualicata, oppure deve essere sostituito per evitare danni o lesioni.

4.2.10 Non lasciare mai l’apparecchio incustodito e tenerlo lontano dalla portata di bambini e animali.

4.2.11 Durante un non utilizzo prolungato, estrarre la spina di corrente dalla presa. Durante l’utilizzo non lasciare mai l’apparecchio incustodito e non estrarlo mai dalla spina di corrente attraverso il cavo. 4.2.12 Tenere l’apparecchio lontano da tende o da altro tipo di materiale che potrebbe bloccare l’apertura per l’ingresso dell’aria di rareddamento. 4.2.13 Per evitare scosse elettriche o dispersione di corrente, non utilizzare mai l’apparecchio con mani o con il cavo di alimen- tazione umidi o bagnati.

5. Modo di riscaldamento

5.1 Collocare l’apparecchio in posizione horizontale su una supercie ssa e stabile e mantenere una distanza di sicurezza

suciente rispetto ad un ambiente umido e ad oggetti facilmente inammabili.

5.2 Collegare l’apparecchio alla tensione di alimentazione.

5.3 Posizionare il regolatore di temperatura su “max” e far riscaldare l’apparecchio al livello più alto.

5.4 Posizionare l‘interruttore di sinistra sulla posizione:

5.5 Appena si raggiunge la temperatura dell’ambiente desiderata, il processo di riscaldamento viene fermato. Appena il

calore è inferiore alla temperatura desiderata, l’apparecchio reinserisce il processo di riscaldamento. In questo modo, il riscaldamento viene acceso e spento continuamente per mantenere la temperatura dell’ambiente desiderata.

5.6 Prima di spegnere l’apparecchio, si deve posizionare il regolatore di temperatura su “min”, poi si deve posizionare

l’interruttore dei livelli di calore su “ventilazione”. Lasciar rareddare l’apparecchio per almeno due minuti, poi spegner- lo e rimuovere la spina di alimentazione.

6. Modo di ventilazione

Nota: In questo modo, l‘unità fa circolare solo l‘aria ambiente.

6.1 Collocare l’apparecchio in posizione horizontale su una supercie ssa e stabile e mantenere una distanza di sicurezza

suciente rispetto ad un ambiente umido e ad oggetti facilmente inammabili.

6.2 Collegare l’apparecchio alla tensione di alimentazione.

6.3 Posizionare il regolatore di temperatura su “max”.

6.4 Posizionare l‘interruttore di sinistra sulla posizione:

7. Pulizia e manutenzione

7.1 Rimuovere la spina di alimentazione dalla presa di corrente e far rareddare l’apparecchio prima di iniziare la pulizia o la manutenzione. Per pulire le superci esterne dell’apparecchio, utilizzare un panno asciutto e morbido. Per pulire le parti dell’apparecchio sporche utilizzare una spugna bagnata ( <50°C) e detergenti delicati. Asciugare le parti pulite esclusivamente con un panno pulito. Fare attenzione che non entri acqua nelle parti interne dell’apparecchio.

7.2 Successivamente, ricoprire l’apparecchio con una pellicola di plastica e avvolgerlo con un cartone.

7.3 Prima che l’apparecchio sia messo in un deposito, fatelo rareddare. Mettere l’apparecchio in un luogo asciutto e ben areato. 10Problema Causa(e) possibili Rimedio L’apparecchio non funziona, nonostante la spina di aliment- azione sia collegata alla corren- te e l’interruttore sia acceso. Spina rimossa, corrente sbagliata. Rimuovere la spina di alimentazione dalla presa, vericare spina e presa. Inserire nuovamente la spina nella presa. Spina di alimentazione difettosa. Utilizzare un’altra presa adatta. L’elemento di riscaldamento scotta. Tensione di collegamento troppo alta o troppo bassa. Utilizzare un alimentatore progettato per l‘apparecchio. L’apertura per l’ingresso dell’aria di rared- damento è bloccata . Mantenere una distanza suciente da tende, buste di plastica, carta ed da altri materiali che possono bloccare l’apertura per l’ingresso dell’aria di rareddamento. L’apparecchi non riscalda, il mo- tore del ventilatore funziona. Interruttore del riscaldamento non è rego- lato su riscaldare. Posizionare l’interruttore del riscaldamento su un livello di riscaldamento desiderato. Il termostato funziona. Girare il regolatore di temperatura e fare attenzione se si sente un clic. In caso non si senta alcun clic e il termostato non è difet- toso, l’apparecchio si riaccenderà appena si sarà rareddato. Meccanismo a tempo attivato. Spegnere il dispositivo e vericare se le aperture di entrata e uscita sono bloccate. Staccare l’apparecchio dalla corrente per almeno 10 minuti. Rumori anomali. L’apparecchio non è in posizone eretta. Collocare l’apparecchio su una supercie piana.

Smaltimento Smaltire gli apparecchi usati in conformità con le normative ambientali. Gli apparecchi usati contengono materiali pregiati riciclabili che devono essere avviati al riciclaggio. Pertanto occorre smaltire gli apparecchi usati servendosi degli appositi sistemi di raccolta.

9. Risoluzione dei problemi

Per risparmiare costi e tempo, i piccoli problemi possono spesso essere risolti in modo autonomo. Prima di rivolgersi al servizio clienti, escludere le possibilità di errore riportate in seguito. Modello 1000.478 Grado di protezione IPX4 Tensione della rete 220-240 V~ Potenza richiesta 2000 W Intensità di corrente 9,10 A Sicurezza elettrica 10 A Regolazione 25/2000 W Termostato auto-regolabile 0 - 85°C Misure 22,5 x 22 x 28,5 cm Peso netto (in kg) 3,6