Fun Cooking Crepera Fun Crepestone XL Inox - Altri elettrodomestici da cucina CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Crepiera elettrica
Marca	Cecotec
Modello	Fun Cooking Crepera Fun Crepestone XL Inox
Riferimento	08019
Alimentazione	230 V ~ 50-60 Hz, 1350 W
Dimensioni (circa)	30 x 30 x 10 cm
Peso (circa)	1,5 kg
Materiale della piastra	Acciaio inossidabile con rivestimento antiaderente
Regolazione della temperatura	Selettore rotativo con termostato
Spia luminosa	Indicatore di riscaldamento (si accende e spegne automaticamente)
Accessori inclusi	Distributore di pastella, spatola
Capacità	Una crêpe alla volta, diametro della piastra XL
Utilizzo	Solo domestico
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido umido; non immergere, non mettere in lavastoviglie
Sicurezza	Spegnimento automatico non menzionato; termostato regola la temperatura; cavo corto; supervisione raccomandata con bambini
Garanzia	2 anni (escluso uso anomalo, parti consumabili)
Servizio post-vendita	Contattare Cecotec al [phone]
Riciclaggio	Conforme RAEE 2012/19/UE; non smaltire con i rifiuti domestici

Domande frequenti - Fun Cooking Crepera Fun Crepestone XL Inox CECOTEC

Come utilizzare la crepiera per la prima volta?

Prima del primo utilizzo, rimuovere tutti gli imballaggi, pulire la piastra con un panno umido, quindi ungere leggermente con olio o burro e asciugare l'eccesso. Collegare l'apparecchio, ruotare il selettore al massimo e lasciare preriscaldare fino a quando la spia si spegne.

Perché c'è fumo e odore di bruciato durante il primo utilizzo?

È normale. Durante il primo riscaldamento, i residui di fabbricazione possono produrre un leggero fumo e odore. Scompare dopo alcuni minuti e non influisce sul funzionamento.

Quale temperatura scegliere per cuocere le crêpes?

Iniziare con l'impostazione massima per preriscaldare. Dopo la prima crêpe, regolare la temperatura secondo il proprio gusto. La spia si accende e si spegne per mantenere la temperatura ottimale.

Posso usare utensili metallici sulla piastra?

No, utilizzare solo utensili in legno o plastica resistente al calore per non graffiare il rivestimento antiaderente. Gli utensili metallici lo danneggiano.

Come pulire la crepiera?

Spegnere e staccare la spina. Lasciare raffreddare. Pulire la piastra con un panno di cotone morbido. Non immergere mai l'apparecchio né il cavo in acqua. Non utilizzare spugne abrasive né prodotti in polvere.

Posso lavare la piastra in lavastoviglie?

No, l'apparecchio non è adatto per la pulizia in lavastoviglie. Pulirlo a mano con un panno umido.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Non utilizzare l'apparecchio. Il cavo deve essere sostituito dal Servizio Post-Vendita Ufficiale di Cecotec per evitare pericoli.

I bambini possono usare questa crepiera?

I bambini di età inferiore a 8 anni non devono utilizzare l'apparecchio. I bambini di 8 anni e più possono usarlo sotto costante supervisione. Non lasciare che i bambini giochino con l'apparecchio.

Come conservare la crepiera dopo l'uso?

Assicurarsi che l'apparecchio sia completamente raffreddato e asciutto. Riporlo in un luogo asciutto e al riparo dalla polvere. Non avvolgere il cavo attorno all'apparecchio.

Cosa copre la garanzia di 2 anni?

La garanzia copre i difetti di fabbricazione per 2 anni dalla data di acquisto, previa presentazione della fattura. Non copre i danni dovuti a uso improprio, modifiche o riparazioni non autorizzate, né all'usura normale.

MANUALE UTENTE Fun Cooking Crepera Fun Crepestone XL Inox CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istruzioni di sicurezza 12

1. Parti e componenti 32

2. Prima dell'uso 32

3. Funzionamento 32

4. Pulizia e manutenzione 33

5. Specifiche tecniche 33

6. Riciclaggio di elettrodomestici 33

7. Garanzia e SAT 34

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare il prodotto. Conservare questo manuale per riferimenti futuri o nuovi utenti.

Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata nell'etichetta di classificazione del prodotto e che la presa elettrica sia di terra.

Spegnere il dispositivo sempre prima di collegarlo o scollegarlo dalla presa della corrente.

Questo prodotto è stato progettato esclusivamente per uso domestico.

Spegnere e scollegare il prodotto quando non si sta usando e prima di pulirlo. Lasciare raffreddare completamente il dispositivo prima di montare o smontare una delle parti.

Non utilizzare il prodotto all'esterno, vicino a placche elettriche o a gas, fiamme o dentro forni.

Non torcere, piegare, tendere o danneggiare il cavo di alimentazione. Proteggerlo da bordi affilati e fonti di calore. Non permettere che il cavo tocchi superfici calde. Non lasciare che il cavo fuoriesca dal bordo della superficie o piano da cucina.

Il cavo di alimentazione fornito è corto per ridurre il rischio di inciampare o intralci.

È possibile utilizzare prolunghe con precauzione.

Eccedere nella precauzione quando si spostano dispositivi che contengono liquidi o alimenti caldi.

Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo dovesse presentare danni, dovrà essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericolo.

Non sommergere nè il cavo, la spina o qualsiasi altra parte del prodotto in acqua o all'interno di qualsiasi altro liquido, nè esporre le componenti elettriche all'acqua. Verificare di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la presa o accendere il prodotto.

Non tagliare le crepes direttamente sulla piastra. Utilizzare utensili in legno o plastica resistente al calore per evitare danni sulla superficie antiaderente.

L'apparato non deve essere usato da bambini da 0 a 8 anni. Questo elettrodomestico può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni sotto la sorveglianza continua di un adulto.

Questo prodotto può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o con mancanza di esperienza e conoscenza solo sotto sorveglianza o avendo ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparato in una forma sicura e comprendono i rischi che lo stesso implica. Non permettere l'uso del dispositivo ai bambini.

Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochi con il prodotto. È necessario sorvegliare rigidamente nel caso in cui il prodotto venga utilizzato da o vicino a bambini.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Piastra per crepes
2. Selettore della temperatura
3. Rullo spargitore
4. Spatola
5. Indicatore luminoso

2. PRIMA DELL'USO

Rimuovere tutto il materiale dall'imballaggio.

Pulire le piastre antiaderenti con un panno morbido e umido.

Usare carta assorbente per spargere olio o burro sulle piastre antiaderenti.

Asciugare o pulire l'olio in eccesso.

3. FUNZIONAMENTO

Avvertenza: è possibile che, riscaldando l'apparato per la prima volta, compaia un leggero odore di bruciato e fumo. Questo è il risultato dei residui dei prodotti di fabbricazione e non ripercuote sul funzionamento dell'apparato.

Installare correttamente il dispositivo e i suoi accessori. Collocare la piastra per preparare crepes sulla piastra per crepes e verificare che la base entri a contatto con gli elementi riscaldanti.

Collocare l'apparato su di una superficie stabile, piana e resistente al calore.

Collegare il prodotto alla presa della corrente.

Girare il selettore della temperatura al massimo. L'indicatore luminoso si accenderà, indicando che il dispositivo ha cominciato a preriscaldarsi. Lasciare riscaldare il dispositivo per alcuni minuti fino allo spegnimento dell'indicatore luminoso al raggiungimento della temperatura ottimale di cottura.

Una volta pronta la piastra, versare l'impasto sulla piastra antiaderente e usare il rullo spargitore per un risultato uniforme.

Avviso: potrà osservarsi che la luce di controllo si accende e si spegne continuamente durante il processo. Questo si produce perché la piastra regola la temperatura automaticamente per mantenere una temperatura di cottura ottimale.

Lasciare cucinare la crepe fino a raggiungere una consistenza dell'impasto non liquida e scorra facilmente per la piastra.

ITALIANO

Utilizzare una spatola per sollevare e girare la crepe.

Cucinare entrambe le parti fino a che siano leggermente dorate e possano essere rimosse facilmente dalla piastra.

Dopo aver cucinato la prima crepe, configurare la temperatura a piacere.

Coprire le crepes con carta alluminio e introdurle in forno preriscaldato fino a servirle.

Terminato l'uso, girare il selettore della temperatura fino in posizione MIN.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

Scollegare dalla presa della corrente e spegnere il dispositivo dopo ogni uso e prima di pulirlo.

Le piastre sono rivestite con materiale antiaderente e richiedeno una pulizia superficiale.

Non sommergere il dispositivo in acqua o altri liquidi.

Terminata la cottura, passare un panno in cotone sulla piastra. Il cotone è meno abrasivo rispetto ad altra carta assorbente.

Utilizzare un panno morbido per pulire la superficie del prodotto.

Non utilizzare spugne, polveri o prodotti per la pulizia abrasivi per pulire il prodotto.

Non introdurre il prodotto in lavastoviglie.

Non sommergere il dispositivo né il cavo in acqua.

Verificare che la piastra sia completamente asciutto e raffreddato prima di riporla.

Riferimento del prodotto: 08019

Prodotto: Fun Crepestone XL Inox

230V\~50-60 Hz, 1350 W

6. RICICLAGGIO DI ELETTRODOMESTICI

La direttiva europea 2012/19/UE in riferimento ai Rifiuti di Apparati Elettrici ed Elettronici (RAEE) specifica che gli elettrodomestici non devono essere riciclati con il resto dei rifiuti municipali. Tali elettrodomestici devono essere gettati separatamente, al fine di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali e, in questo modo, ridurre l'impatto sulla salute umana e sul medio ambiente.

Il simbolo del cassonetto dei rifiuti barrato le ricorda l'obbligo di gettare correttamente questo prodotto. Se il prodotto in questione è dotato di una batteria o pila per la sua autonomia elettrica, quest'ultima dovrà essere rimossa prima di essere gettata ed essere trattata a parte come rifiuto di categoria differente.

Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

7. GARANZIA E SAT

Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto, sempre e quando viene conservata e inviata la fattura di acquisto, il prodotto stia in perfetto stato fisico e si utilizzi in modo adeguato così come indicato nel manuale di istruzioni.

La garanzia non coprirà:

Se il prodotto è stato utilizzato al di fuori della sua capacità o di utilizzo, maltrattato, colpito, esposto ad umidità, sommerso da qualche liquido o sostanza corrosiva, così come qualsiasi altra mancanza attribuibile al consumatore.

Se il prodotto è stato smontato, modificato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufficiale di Cecotec.

Se il problema è stato generato da un'usura normale dei pezzi dovuta all'uso.

Il servizio di garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione per 2 anni secondo la legislazione in vigore, ad eccezione dei pezzi consumabili. Nel caso di cattivo uso da parte dell'utente, il servizio di garanzia non si farà responsabile della riparazione.

Qualora ci fosse un problema con il prodotto o avere una consulenza, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec attraverso il numero di telefono [phone].

PORTUGUÊS

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1.