BigToast Double - Tostapane CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo BigToast Double CECOTEC in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Tostapane |
| Marca | Cecotec |
| Modello | BigToast Double |
| Riferimento | 03084 |
| Alimentazione | 840-1000 W, 220-240 V ~ 50-60 Hz |
| Numero di fessure | 2 |
| Larghezza fessura | 35 mm |
| Altezza fessura | 130 mm |
| Livelli di tostatura | 6 (1-6) |
| Funzioni | Tostatura, scongelamento, riscaldamento, bagel, stop (Stop) |
| Accessori inclusi | Supporto per brioche, vassoio raccogli briciole |
| Dimensioni (circa) | 30 x 20 x 20 cm |
| Peso (circa) | 1,5 kg |
| Lunghezza cavo | Circa 80 cm |
| Manutenzione e pulizia | Pulire con un panno umido; vassoio rimovibile; non immergere |
| Sicurezza | Spegnimento automatico, leva di sollevamento, protezione contro il surriscaldamento |
| Garanzia | 2 anni (sotto condizioni) |
Domande frequenti - BigToast Double CECOTEC
Domande degli utenti su BigToast Double CECOTEC
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Tostapane in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale BigToast Double - CECOTEC e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. BigToast Double del marchio CECOTEC.
MANUALE UTENTE BigToast Double CECOTEC
Manuale di istruzioni
Istruzioni di sicurezza 15
- Parti e componenti 40
- Funzionamento 40
- Pulizia e manutenzione 42
- Specifiche tecniche 43
- Riciclaggio di elettrodomestici 43
- Garanzia e SAT 43
ÍNDICE
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare il prodotto. Conservare questo manuale per riferimenti futuri o nuovi utenti.
Verificare che la tensione di rete coincida con la tensione specificata nell'etichetta di classificazione del prodotto e che la presa elettrica sia di terra.
Non verrà ammessa alcuna responsabilità di qualsiasi danno provocato dall'inadempienza delle istruzioni di questo manuale o da qualsiasi mal uso del prodotto.
Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione alla ricerca di danni visibili. Se il cavo dovesse presentare danni, dovrà essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di
Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericolo.
L'apparatosaràmoltocaldoduranteeimmediatamente dopo essere stato usato. Utilizzare guanti o qualsiasi altro accessorio di protezione per evitare scottature o lesioni.
Non sommergere il cavo, la spina o qualsiasi altra parte del prodotto in acqua o all'interno di qualsiasi altro liquido, né esporre le componenti elettriche all'acqua. Verificare di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o accendere il prodotto.
Non utilizzare il prodotto all'esterno, vicino a placche elettriche o a gas, fiamme o dentro forni.
Non lasciare il prodotto senza supervisione durante il suo funzionamento. Scollegare il dispositivo una volta terminato di usarlo e quando si esce dalla stanza in cui è installato.
Non utilizzare nessun accessorio non suggerito da Cecotec, potrebbe provocare danni.
Non utilizzare il dispositivo né vicino né sotto a tende o materiali infiammabili. Non mettere in funzione il dispositivo
sotto armadi da parete.
Non utilizzare il prodotto se il cavo, la spina o la struttura presenta danni o se non funziona correttamente, ha patito una caduta o è stato danneggiato.
Non cercare di riparare il dispositivo per conto proprio. Per qualsiasi dubbio contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
Spegnere e scollegare il prodotto dalla fonte di alimentazione quando non si sta usando, prima di pulirlo e prima di montare o smontare le componenti. Tirare la presa per scollegarlo, non tirare il cavo.
Non torcere, piegare, tendere o danneggiare il cavo di alimentazione. Proteggerlodabordiaffilatiefontidicalore.
Non permettere che il cavo tocchi superfici calde.
Non lasciare che il cavo spunti sopra il bordo della superficie o piano di lavoro.
Non togliere alimenti dal prodotto mentre è acceso o caldo.
Non inserire oggetti metallici né utensili dentro il tostapane, potrebbe provocare scariche elettriche o incendi.
La leva del tostapane deve essere in posizione di sopra prima di collegare o scollegare il prodotto dalla presa della corrente.
L'apparato non deve essere usato da bambini da 0 a 8 anni.
Questo elettrodomestico può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni sotto la supervisione continua di un adulto.
Questo dispositivo non è stato progettato per funzionare attraverso timer o sistemi di controllo remoto esterni.
Questo prodotto può essere usato da bambini a partire da 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o con mancanza di esperienza e conoscenza solo sotto supervisione o avendo ricevuto istruzioni riguardo l'uso dell'apparato in una forma sicura e comprendono i rischi che lo stesso implica. Non permettere che i bambini giochi con il dispositivo.
Supervisionare i bambini per assicurarsi che non giochi con il prodotto. È necessario supervisionare rigidamente nel caso in cui il prodotto venga utilizzato da o vicino a bambini.
Non inserire cibi di grandi dimensioni, carta stagnola o utensili da cucina all'interno del prodotto.
Non ritirare gli alimenti all'interno del tostapane quando è collegato alla corrente.
Per spegnerlo, premere il tasto Stop e scollegarlo dalla corrente.
Questo prodotto è stato progettato esclusivamente per uso domestico.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
- Fessure per pane con dimensioni di 35 mm (massimo spessore) e 130 mm (massima altezza).
- Le fessure consentono di usare una grande varietà di prodotti.
Leva di controllo del sistema di sollevamento.
Per tostare una fetta di pane di 80 mm di altezza, il bordo superiore non deve essere inferiore a 20 mm al di sopra della superficie del tostapane dopo il sollevamento.
- Tasto per bagel
- Tasto di riscaldamento
- Tasto di scongelamento
Aggiungere tempo extra alla preparazione per tostare pane congelato.
- Tasto stop
- Selettore del livello di tostatura
- Vassoio raccogli-briciole
- Scomparto avvolgi-cavo
- Supporto per prodotti da forno
2. FUNZIONAMENTO
Srotolare completamente l'alimentatore. Verificare che il vassoio raccogli-briciole sia collocato correttamente e che non vi siano rimanenze di pane all'interno delle fessure. Collegare il cavo alla corrente.
- Inserire una o più fette di pane all'interno del dispositivo.
- Impostare il livello di tostatura.
Utilizzare il selettore del livello di tostatura per selezionare il grado di tostatura.
| Impostazione della tostatura. Tipo di tostatura | |
| 1-2 Bassa | |
| 2-4 Media | |
| 5-6 Alta | |
-
Tostatura del pane:
-
Per pane leggermente secco, impostare la tostatura ad un livello inferiore del normale.
- Per tostare pane appena sfornato o integrale, utilizzare un livello di tostatura superiore al normale.
• Il pane con una superficie più irregolare (muffin) richiede un livello di tostatura maggiore.
- Le fette di pane spesso, inclusi bagel, baguette o muffin, prevedono un tempo maggiore di tostatura dovuto all'umidità. Le parti di pane più spesse possono richiedere due tostature.
- Per tostare pane con uvetta o altra frutta, ritirare quest'ultime se non aderenti alla superficie del pane prima di procedere alla tostatura. Ciò consente di evitare residui di frutta all'interno del dispositivo.
- Prima di tostare bagel/baguette, tagliare in due parti uguali il pane.
3.1 Tostare una fetta:
Per tostare una sola fetta di pane, selezionare una temperatura inferiore della normale. Il dispositivo è adatto a scaldare due fette di pane. Abbassando la temperatura il pane non verrà tostato eccessivamente.
3.2 È possibile tostare gaufres, crêpes, baguette, bagel e pane congelato usando il tasto di scongelamento.
3.3 Prodotti da forno
Prestare attenzione alla tostatura di prodotti da forno farciti che si scalderanno più velocemente internamente. Non lasciare gli alimenti da tostare all'interno del dispositivo senza supervisione.
- Iniziare e fermare il processo di tostatura:
Per cominciare la tostatura, premere la leva in basso fino in fondo e fissarla.
Terminato il ciclo di tostatura, il pane verrà espulso automaticamente.
Per terminare la funzione prima del tempo premere il tasto stop.
Avviso: non forzare il pane all'interno della fessura.
Non introdurre prodotti da forno ripieni o con glassa, pane con burro, potrebbe provocare un incendio.
Quando il pane viene tostato in modo non uniforme è dovuto alla sua superficie.
Terminato l'uso, scollegarlo dalla corrente.
- Tasto di scongelamento
La funzione di scongelamento serve per scongelare pane e tostarlo leggermente.
5.1 Introdurre una o più fette di pane.
Verificare che le fette non si sovrappongano e che la leva venga sollevata.
5.2 Impostare il livello di tostatura con il selettore.
- Livello 1-2: Per pane o prodotti congelati sottili come crêpes.
- Livello 3-4: Per prodotti da forno, gaufres, crêpes, baguette e bagel congelati.
- Livello 5-6: Per alimenti congelati più spessi come prodotti da forno e pane tostato.
5.3. Cominciare la tostatura: premere la leva verso il basso fino in fondo e fissarla.
5.4. Premere il tasto di scongelamento. Una luce LED indicherà l'attivazione di questa funzione.
5.5. Terminata questa funzione, la leva si abbasserà fino in posizione iniziale assieme alle fette di pane. Per terminare la funzione prima del tempo premere il tasto stop. Spegnere e scollegare il dispositivo prima di pulirlo.
ITALIANO
6. Tasto di riscaldamento
Questa funzione consente di riscaldare il pane senza tostarlo.
Introdurre fette di pane senza che si sovrappongano con la leva sollevata.
6.1 Per cominciare a riscaldare, premere la leva in basso fino in fondo e fissarla.
6.2 Premere il tasto di riscaldamento. Una luce LED indicherà l'attivazione di questa funzione.
6.3 Terminata questa funzione, la leva si abbasserà fino in posizione iniziale assieme alle fette di pane. Per terminare la funzione prima del tempo premere il tasto stop. Scollegare sempre il dispositivo una volta terminato l'uso.
7. Tasto per bagel
Questa funzione prevede lo stesso tempo della tostatura. Per pane spesso, baguette, muffin è richiesto un livello di tostatura più alta.
7.1 Inserire le fette di bagel/baguette tagliate a metà. Verificare che non si sovrappongano.
7.2 Premere la leva verso il basso fino in fondo e fissarla.
7.3 Premere il tasto per bagel, una luce LED indicherà l'attivazione di questa funzione.
7.4 Terminata questa funzione, la leva si abbasserà fino in posizione iniziale assieme alle fette di pane. Per terminare la funzione prima del tempo premere il tasto stop. Scollegare sempre il dispositivo una volta terminato l'uso.
8. Supporto per prodotti da forno
Se si desidera riscaldare prodotti da forno, collocare il supporto sopra il tostapane usando i fissaggi laterali, verificando che le estremità degli stessi siano leggermente inserite nelle fessure del prodotto. Collocare gli alimenti sul supporto.
Per cominciare a riscaldare, premere la leva in basso fino in fondo e fissarla.
Premere il tasto di riscaldamento. Una luce LED indicherà l'attivazione di questa funzione.
Terminata questa funzione, la leva si abbasserà fino in posizione iniziale.
Per terminare la funzione prima del tempo premere il tasto stop. Scollegare sempre il dispositivo una volta terminato l'uso.
3. PULIZIA E MANUTENZIONE
Scollegare il prodotto dalla presa della corrente e lasciarlo raffreddare prima di pulirlo.
Utilizzare un panno morbido e umido per pulire la superficie del prodotto.
Non sommergere il dispositivo in acqua o in altri liquidi.
Non utilizzare spugne, polveri o prodotti per la pulizia abrasivi per pulire il prodotto.
Per rimuovere le briciole, ritirare il vassoio raccogli-briciole. Non mettere in funzione il dispositivo senza il vassoio al suo interno.
Per ritirare le briciole, girare il prodotto e scuotere con cura. Non utilizzare oggetti affiliati o appuntiti all'interno delle fessure che potrebbero danneggiare il dispositivo.
Non avvolgere il cavo attorno al prodotto bensì utilizzare gli appositi ganci sotto il dispositivo.
Riferimento del prodotto: 03084
Prodotto: BigToast Double
840-1000W, 220-240V\~50-60Hz
5. RICICLAGGIO DI ELETTRODOMESTICI
La direttiva europea 2012/19/UE in riferimento ai Rifiuti di Apparati Elettrici ed Elettronici (RAEE) specifica che gli elettrodomestici non devono essere riciclati con il resto dei rifiuti municipali. Tali elettrodomestici devono essere gettati separatamente, al fine di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali e, in questo modo, ridurre l'impatto sulla salute umana e sul medioambiente.
Il simbolo del cassonetto dei rifiuti barrato le ricorda l'obbligo di gettare correttamente questo prodotto. Se il prodotto in questione è dotato di una batteria o pila per la sua autonomia elettrica, quest'ultima dovrà essere rimossa prima di essere gettata ed essere trattata a parte come rifiuto di categoria differente.
Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.
6. GARANZIA E SAT
Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto, sempre e quando viene conservata e inviata la fattura di acquisto, il prodotto stia in perfetto stato fisico e si utilizzi in modo adeguato così come indicato nel manuale di istruzioni.
La garanzia non coprirà:
- Se il prodotto è stato utilizzato al di fuori della sua capacità o di utilizzo, maltrattato, colpito, esposto ad umidità, sommerso da qualche liquido o sostanza corrosiva, così come qualsiasi altra mancanza attribuibile al consumatore.
- Se il prodotto è stato smontato, modificato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufficiale di Cecotec.
- Se il problema è stato generato da un'usura normale dei pezzi dovuta all'uso.
Il servizio di garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione per 2 anni secondo la legislazione in vigore, ad eccezione dei pezzi consumabili. Nel caso di cattivo uso da parte dell'utente, il servizio di garanzia non si farà responsabile della riparazione.
Qualora ci fosse un problema con il prodotto o avere una consulenza, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec attraverso il numero di telefono +34 96 321 07 28.
PORTUGUÊS
1. PEÇAS E COMPONENTES
Fig. 1
Marca : CECOTEC
Modello : BigToast Double
Categoria : Tostapane