AP126308.1 - Purificatore d'aria Emerio - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AP126308.1 Emerio

Prima dell'uso, accertarsi di aver letto tutte le istruzioni riportate di seguito per evitare lesioni o danni e ottenere i migliori risultati dall'apparecchio. Conservare questo manuale in un luogo sicuro. In caso di passaggio di proprietà dell'apparecchio, includere anche questo manuale di istruzioni. In caso di danni causati dal mancato rispetto delle istruzioni riportate in questo manuale, la garanzia sarà annullata. Il costruttore/importatore declina ogni responsabilità per danni causati dal mancato rispetto del manuale o da un uso negligente o non conforme con i requisiti riportati in questo manuale.

1. Questo apparecchio può essere usato da bambini di età

superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza o conoscenza, solo se supervisionati o istruiti sull’uso sicuro dell’apparecchio e se comprendono i rischi correlati.

2. I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

3. Le operazioni di pulizia e manutenzione ordinaria non

devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

4. Scollegare l’apparecchio dalla presa di corrente prima di

sottoporlo a pulizia o manutenzione.

5. Prima di collegare la spina alla presa di corrente, verificare

che il voltaggio e la frequenza siano conformi alle specifiche riportate sulla targa dell'apparecchio.

6. Eventuali prolunghe elettriche utilizzate devono essere

adatte al consumo di energia dell'apparecchio per evitare il surriscaldamento della prolunga e/o della spina. Prestare attenzione a non inciampare sulla prolunga per evitare il rischio di lesioni. Prestare attenzione a evitare situazioni di pericolo.

7. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente

quando l'apparecchio non è in uso, prima di pulirlo,- 27 - spostarlo, aprire la griglia o sostituire i filtri.

8. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non penda da

bordi appuntiti e tenerlo lontano da oggetti caldi e fiamme libere.

9. Non immergere l'apparecchio o la spina in acqua o altri

liquidi. Pericolo di morte a causa delle scosse elettriche!

10. Per scollegare la spina dalla presa di corrente, tirare la

spina e non il cavo.

11. Non collegare o scollegare l'apparecchio dalla presa di

corrente con le mani bagnate.

12. Non tentare mai di aprire l'involucro dell'apparecchio o di

riparare l'apparecchio per evitare il rischio di scossa elettrica.

13. Non usare l'apparecchio per scopri diversi da quelli

14. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio e non

15. Non usare l'apparecchio all'aperto.

16. Posizionare il prodotto su una superficie piana, solida e

sicura. Non posizionarlo sul bordo del tavolo o su superfici inclinate per evitare che il prodotto cada o subisca danni.

17. Non usare il prodotto senza i filtri o con filtri danneggiati.

18. Non posizionare il prodotto in luoghi esposti a condensa

causata da forti escursioni termiche. Il prodotto deve essere usato a temperature ambientali comprese tra 0°C e 35°C.

19. Non ostruire le aperture di ingresso e uscita dell'aria per

evitare il rischio di surriscaldamento. Non posizionare il prodotto in prossimità di oggetti soffici, ad esempio tende. Mantenere la parte superiore, anteriore e posteriore del prodotto ad almeno 30 cm di distanza da qualsiasi oggetto.

20. Per evitare danni al prodotto e non ridurne la durata di

servizio, non usare parti o accessori non originali. In caso contrario la garanzia verrà annullata.- 28 -

21. Non inserire dita o altri oggetti nelle aperture di

ventilazione per evitare il rischio di lesioni e danni al prodotto.

22. Non usare l'apparecchio in aree in cui sono presenti

benzina, vernice o altri liquidi infiammabili. Tenere l'apparecchio lontano da fonti di calore o apparecchiature calde per evitare il rischio di esplosione.

23. Non usare l'apparecchio in locali in cui sono stati usati

insetticidi fumogeni o sono presenti residui oleosi, incenso ardente o vapori chimici.

24. Per le istruzioni relative alla pulizia e alla manutenzione

ordinaria, consultare il rispettivo paragrafo del manuale.- 29 - AP-126308.1 IT

1. Apertura di uscita dell'aria con griglia

2. Pannello di controllo

5. Apertura di ingresso dell'aria con filtri

(pre-filtro e filtro composito)

6. Sensore della polvere

7. Telecomando e supporto magnetico

8. Presa per cavo di alimentazione

9. Cavo di alimentazione

Pannello di controllo A. Pulsante di accensione/standby A1. Indicatore di accensione/standby B. Pulsante della velocità della ventola B1. Indicatore della velocità della ventola C. Pulsante della modalità automatica C1. Indicatore della modalità automatica D. Pulsante del timer D1. Indicatore del timer E. Pulsante di ripristino del filtro E1. Indicatore di sostituzione del filtro F. Pulsante del blocco bambini F1. Indicatore del blocco bambini G. Pulsante della funzione ionica G1. Indicatore della funzione ionica H. Pulsante della modalità riposo H1. Indicatore della modalità riposo Display LED

3. Indicatore della qualità dell'aria

4. Temperatura ambientale

5. Umidità ambientale

6. Icona della modalità riposo

7. Icona della funzione ionica

8. Icona della modalità automatica

9. Indicatori dello stato del filtro

10. Indicatori della velocità della ventola

Telecomando Installare nel telecomando una batteria CR2032. Rimuovere la batteria dal telecomando in previsione di un lungo periodo di inutilizzo. Tenere le batterie a bottone fuori dalla portata dei bambini piccoli. La distanza operativa effettiva del telecomando è di circa 4 metri. Per usare il telecomando, dirigerlo direttamente verso il display LED.- 30 - Operazioni preliminari Installazione del filtro composito

1) Aprire il coperchio dell'apertura di ingresso dell'aria premendo i due pulsanti.

2) Estrarre il filtro composito dal sacchetto in plastica, quindi riposizionare il filtro.

3) Riposizionare il coperchio dell'apertura di ingresso dell'aria.

4) Ripetere i passaggi precedenti per installare l'altro filtro composito dall'altro lato.

5) Nota: l'installazione scorretta dei filtri causerà il malfunzionamento dell'apparecchio.

Utilizzo Collegare il cavo di alimentazione alla presa sulla parte inferiore dell'apparecchio, quindi collegarlo a una presa di corrente. L'indicatore di accensione/standby si illuminerà.

1. Accensione e standby

Premere il pulsante di accensione/standby per accendere l'apparecchio o metterlo in standby.

2. Velocità della ventola

Premere il pulsante per regolare la velocità della ventola; il rispettivo indicatore sul pannello di controllo si illuminerà, e la velocità selezionata verrà segnalata dagli indicatori della velocità sul display nel modo descritto di seguito. - Bassa velocità: - Velocità intermedia: - Alta velocità: - Velocità turbo:

3. Modalità automatica

Premere il pulsante per attivare la modalità automatica; il rispettivo indicatore sul pannello di controllo si illuminerà, e l'icona corrispondente apparirà sul display. In questa modalità l'apparecchio regola automaticamente la velocità della ventola in base alla qualità dell'aria rilevata dal sensore della polvere. Se la qualità dell'aria è bassa la ventola funzionerà ad alta velocità, mentre se la qualità dell'aria è buona la velocità verrà ridotta. In modalità automatica è attivo anche un sensore luminoso. Se la luminosità ambientale scende al di sotto di un certo livello, tutti gli indicatori luminosi e le icone si spegneranno, ad eccezione degli indicatori dei pulsanti e dell'icona della modalità riposo, e la ventola funzionerà a bassa velocità.

Premere il pulsante per impostare il tempo di funzionamento tra 1 e 24 ore. Dopo aver selezionato il tempo di funzionamento, sul display riapparirà il valore di PM 2,5. Sul display apparirà l'icona del timer, e l'indicatore del timer si illuminerà. L'apparecchio si spegnerà allo scadere del timer impostato.

Tenere premuto il pulsante per 5 secondi per attivare il blocco bambini. Tutti gli altri pulsanti saranno- 31 - inattivi, e l'indicatore del blocco bambini si illuminerà. Premendo i pulsanti quando il blocco bambini è attivo, l'indicatore del blocco bambini lampeggerà due volte. Per disattivare questa funzione, tenere premuto il pulsante per 5 secondi.

La funzione ionica aumenta le prestazioni del purificatore e contribuisce a raffrescare l'aria. Premere il pulsante ; il rispettivo indicatore sul pannello di controllo si illuminerà, e l'icona della funzione ionica apparirà sul display. Premere nuovamente il pulsante per disattivare la funzione ionica.

Premere il pulsante ; il rispettivo indicatore sul pannello di controllo si illuminerà, e l'icona della modalità riposo apparirà sul display. La ventola funzionerà a bassa velocità e tutti gli indicatori luminosi e le icone si spegneranno, ad eccezione degli indicatori dei pulsanti e dell'icona della modalità riposo.

8. Indicatore della qualità dell'aria

L'apparecchio è in grado di rilevare particelle di diametro inferiore a 2,5 micron, e sul display apparirà il valore corrispondente. L'indicatore della qualità dell'aria si illuminerà di verde, giallo o rosso in base al valore di PM 2,5. Indicatore della qualità dell'aria Verde Giallo Rosso Valore di PM 2,5 Inferiore a 50 ug/m³ Da 50 a 100 ug/m³ Superiore a 100 ug/m³ Velocità della ventola Bassa Intermedia Alta

9. Promemoria di sostituzione del filtro

Le barre dello stato del filtro sul display indicano la durata rimanente del filtro. Quando le barre scompaiono, l'indicatore del pulsante si illuminerà. Dopo aver sostituito il filtro, tenere premuto il pulsante per 5 secondi per ripristinare la durata del filtro. Nota: si raccomanda di sostituire il filtro dopo 6 mesi (apparecchio in funzione 12 ore al giorno).

PULIZIA E MANUTENZIONE

- Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente prima di pulirlo o spostarlo. - Non immergere l'apparecchio o il cavo di alimentazione in acqua o altri liquidi. - Non usare detergenti, spazzole metalliche, alcol, benzina o liquidi infiammabili per pulire l'apparecchio. - Pulire l'apparecchio e sostituire i filtri periodicamente per assicurare le massime prestazioni. - Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla presa di corrente. Attendere 15 minuti prima di procedere alla pulizia.

1. Pulire le superfici esterne dell'apparecchio con un panno morbido. Se le superfici sono molto sporche,

usare un panno leggermente umido (inumidirlo con acqua a 35-40°C). Asciugare accuratamente l'apparecchio con un panno asciutto.

2. La griglia dell'apertura di uscita dell'aria può essere rimossa per pulirla.

3. Il pre-filtro può essere lavato e pulito con un aspirapolvere. Non è necessario sostituire il pre-filtro finché

è in buone condizioni. Si raccomanda di pulirlo ogni mese. Se viene pulito con acqua, assicurarsi che sia completamente asciutto prima di reinstallarlo nell'apparecchio.

4. Il filtro composito non può essere lavato. Si raccomanda di rimuovere la polvere sulla superficie del filtro

con una spazzola morbida o di esporlo alla luce solare di tanto in tanto per prolungarne la durata di servizio. Per la sostituzione, consultare la sezione "Operazioni preliminare". L'intervallo di sostituzione dipende dal tempo di funzionamento e dalle condizioni ambientali.

5. Per pulire il sensore della polvere, rimuovere la polvere con una spazzola morbida. Si raccomanda di

pulirlo ogni 3 mesi.- 32 - Conservazione Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla presa di corrente in previsione di un lungo periodo di inutilizzo. Pulirlo accuratamente e riporlo nella confezione originale. Si raccomanda di conservarlo in un luogo non umido, al riparo dalla luce solare e fuori dalla portata dei bambini. Risoluzione dei problemi Problema Possibile causa Soluzione La velocità del flusso d'aria emesso è bassa.

1. Il sacchetto in plastica del filtro non

2. L'apertura di uscita dell'aria è

ostruita da oggetti.

1. Rimuovere il sacchetto.

2. Rimuovere gli oggetti dall'apertura di

uscita dell'aria. Le prestazioni di purificazione dell'aria sono scarse e la qualità dell'aria non migliora.

1. I filtri non sono stati installati.

2. Porte o finestre sono aperti.

3. L'apparecchio è posizionato in

un'area ristretta o è ostruito da oggetti.

4. I filtri sono sporchi.

1. Installare i filtri.

2. Non posizionare l'apparecchio in

prossimità di finestre, a meno che non siano chiuse. Tenere le porte chiuse.

3. Posizionare l'apparecchio in un'area con

una buona ventilazione.

4. Pulire o sostituire i filtri.

L'indicatore della qualità dell'aria rimane rosso per un lungo periodo.

1. Il sensore della polvere è sporco.

2. Porte o finestre sono aperti.

1. Pulire il sensore della polvere.

Consultare la sezione "Pulizia e manutenzione".

2. Chiudere porte e finestre. Aumentare la

velocità della ventola per purificare l'aria rapidamente.

DATI TECNICI Voltaggio di esercizio: 220-240V ~ 50/60Hz Consumo di energia: 105W

GARANZIA E SERVIZIO DI ASSISTENZA

Prima della fornitura, i nostri apparecchi vengono sottoposti ad un severo controllo di qualità. Se, nonostante la massima cura, si sono verificati danni durante la produzione o il trasporto, si prega di restituire l'apparecchio al rivenditore. Oltre ai diritti legali previsti dalla legge, l'acquirente può far valere i diritti derivanti dalla seguente garanzia: Concediamo 2 anni di garanzia sull'apparecchio acquistato; il periodo di garanzia inizia dal giorno dell'acquisto. Durante questo periodo ripariamo o sostituiamo gratuitamente ogni componente guasto, la cui malfunzione può essere manifestamente attribuita a difetti del materiale o al processo di produzione. In caso di apparecchio difettoso, rivolgersi direttamente al rivenditore. I difetti derivanti da un uso scorretto dell'apparecchio e le malfunzioni dovute all'intervento o alla riparazione da parte di terzi o alla sostituzione di componenti con ricambi non originali non sono coperti da questa garanzia. Conservare sempre lo scontrino, senza il quale non è possibile far valere la garanzia. I danni dovuti al non rispetto del manuale di istruzioni rendono nulla la garanzia; se ciò porta a conseguenti danni non potremmo essere ritenuti responsabili. Decliniamo inoltre qualsiasi responsabilità per eventuali danni o lesioni personali causati da un uso improprio o in caso di mancata aderenza al manuale di istruzioni. Eventuali danni agli accessori non implicano la sostituzione gratuita dell'intero apparecchio. In tal caso, contattare il reparto di assistenza. La rottura di componenti in vetro o plastica è sempre soggetta a un costo. I difetti ai componenti di consumo o a componenti soggetti a usura, compresa la pulizia, manutenzione, sostituzione o le spese di spedizione e di trasporto verso il luogo di riparazione e ritorno. degli stessi, non sono coperti dalla garanzia e saranno soggetti a un costo.- 33 - SMALTIMENTO ECOCOMPATIBILE Riciclaggio – Direttiva europea 2012/19/EU Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici. Per prevenire rischi all'ambiente o alla salute da uno smaltimento non controllato, riciclare responsabilmente per promuovere un riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo utilizzato, servirsi dei sistemi di restituzione e raccolta o contattare il proprio rivenditore autorizzato dove il prodotto è stato acquistato. Il rivenditore autorizzato si occuperà dello smaltimento sicuro del prodotto. RICICLARE O SMALTIRE LE BATTERIE NEL MODO CORRETTO. NON APRIRLE. NON BRUCIARLE E NON CORTO-CIRCUITARLE. Migros-Genossenschafts-Bund Limmatstrasse 152 CH-8031 Zürich