Tectalk Smile - Radio ALBRECHT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Walkie-talkie PMR446
Marca	Albrecht
Modello	Tectalk Smile
Frequenza	446,00625 MHz / 446,01875 MHz / 446,03125 MHz (3 canali)
Potenza di trasmissione	≤ 0,5 Watt
Portata in campo libero	Fino a 3 km
Alimentazione	6 batterie alcaline AAA (incluse)
Dimensioni (stimate)	Circa 120 x 55 x 30 mm
Peso (con batterie, stimato)	Circa 150 g
Funzioni principali	Ricezione/trasmissione, cambio canale, tono di chiamata
Numero di canali	3
Accessori inclusi	Un paio di walkie-talkie, cacciavite, 6 batterie AAA, guida all'uso
Pulizia e manutenzione	Pulire solo con un panno asciutto
Sicurezza	Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni. Usare sotto la supervisione di un adulto. Non esporre a pioggia, umidità o calore eccessivo. Mantenere una distanza di almeno 1,5 m tra due dispositivi.
Età consigliata	6 anni e oltre
Garanzia	2 anni dalla data di acquisto
Conformità	Direttiva 2014/53/UE (CE)
Riciclaggio	Non gettare nei rifiuti domestici. Portare a un punto di raccolta comunale.

Domande frequenti - Tectalk Smile ALBRECHT

Come accendere e spegnere il walkie-talkie Tectalk Smile?

Per accendere il dispositivo, premere il pulsante Accensione/Spegnimento e tenerlo premuto per 3 secondi fino a sentire un segnale acustico. Per spegnere, ripetere la stessa azione.

Come cambiare canale sul Tectalk Smile?

Premere brevemente il pulsante Cambio canale per passare tra i 3 canali disponibili. Il canale attivo è indicato dai LED: canale 1 (sinistra), canale 2 (destra), canale 3 (sinistra e destra).

Come inviare un tono di chiamata?

Premere brevemente il pulsante PTT/CHIAMATA (premere per parlare). Una breve melodia verrà emessa sul canale attivo per segnalare una trasmissione in arrivo.

Qual è la portata massima dei walkie-talkie?

La portata può raggiungere fino a 3 km in campo libero. In presenza di ostacoli (colline, edifici), la portata è ridotta.

Quale tipo di batterie utilizzare e come installarle?

Utilizzare 6 batterie alcaline AAA (incluse). Rimuovere la clip da cintura, aprire il vano batterie con il cacciavite fornito e inserire le batterie rispettando le polarità indicate.

Come pulire il walkie-talkie?

Pulire il dispositivo solo con un panno asciutto. Non utilizzare prodotti liquidi o abrasivi.

Questo prodotto è adatto ai bambini?

È consigliato per bambini di 6 anni e oltre. Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni a causa di piccole parti che possono essere ingerite. È necessaria la supervisione di un adulto.

Cosa fare se i walkie-talkie non comunicano tra loro?

Assicurarsi che entrambi i dispositivi siano sullo stesso canale (1, 2 o 3). Verificare anche che le batterie siano installate correttamente e che la distanza non sia eccessiva o ostruita.

Qual è la durata della garanzia e come usarla?

La garanzia è di 2 anni dalla data di acquisto. In caso di difetto, contattare il rivenditore o il servizio post-vendita con la prova d'acquisto.

Come riciclare il dispositivo a fine vita?

Non gettare il dispositivo nei rifiuti domestici. Conformemente alla direttiva RAEE, portarlo a un punto di raccolta comunale per un riciclaggio ecologico.

MANUALE UTENTE Tectalk Smile ALBRECHT

Manuale di istruzioni

Italiano

Indice

1. Unità principale e accessori ....33
2. Controlli e collegamenti ....34
3. Prima del primo utilizzo ....35
4. Uso del dispositivo....35
   4.1. Accendere/spegnere il dispositivo....35
   4.2. Ricezione/trasmissione delle comunicazioni:....35
   4.3. Cambio di canale ....36
   4.4. Invio di un tono di chiamata ....36
5. Specifiche tecniche....36
6. Istruzioni di sicurezza ....37
7. Garanzia e informazioni sul riciclaggio....37
8. Dichiarazione di conformità CE 38
   8.1. WEEE e riciclaggio....38
9. Indirizzo assistenza....39

1. Unità principale e accessori

1. Coppia di Walkie Talkies Tectalk Smile
2. Cacciavite (per aprire il vano batteria)
3. Batterie alcaline 6 AAA
4. Manuale

Nota: leggere attentamente il manuale utente prima di utilizzare l'apparecchiatura e conservarlo per future consultazioni!

2. Controlli e collegamenti

	Descrizione Funzione
1 Antenna
2	Accensione/spegnimento	Premere per accendere o spegnere il Walkie Talkie
3	Interruttore canale	Premere passare al canale successivo
4 LED1		Mostra il canale usato attualmente
5 LED2
6 PTT/CALL		Premere per trasmettere / inviare tono di chiamata
7 MIC Microfono
8 Altoparlante

3. Prima del primo utilizzo

1. Rimuovere la clip da cintura e aprire il vano batteria con il cacciavite in dotazione
2. Inserire le batterie fornite. Posizionare le batterie in base al segno di polarità all'interno del vano batterie
3. Chiudere nuovamente il coperchio della batteria e serrare la vite

4.1. Accendere/spegnere il dispositivo

Accensione del dispositivo: Premere e tenere premuto il pulsante Accensione/spegnimento per 3 secondi. Si sentirà un bip.

Per spegnere il dispositivo premere nuovamente il pulsante per 3 secondi fino a quando non si sente un bip come conferma.

4.2. Ricezione/trasmissione delle comunicazioni:

I dispositivi sono automaticamente in modalità “Ricezione” quando sono accesi.

Quando si preme il pulsante PTT (premere per parlare), il dispositivo passa in modalità “Trasmissione”.

Tenere premuto il dispositivo in posizione verticale con il MIC (microfono) da 3 a 5 cm lontano dalla bocca. Tenere premuto il pulsante PTT, parlare al microfono con un tono di voce normale. Rilasciare il pulsante PTT quando si è finito di trasmettere.

Affinché gli altri possano ricevere la trasmissione, devono essere sullo stesso canale.

Nota: la porta di conversazione dipende dai dintorni e dell'ambiente. Sarà influenzata dalle ostruzioni come colline o edifici.

4.3. Cambio di canale

Premere il pulsante Channel Switch per cambiare tra i 3 canali disponibili.

Canale Spia	LED
1 Sinistra
2 Destra
3 Sinistra e destra

Nota: se nessun pulsante è premuto entro 6 secondi durante l'impostazione, il dispositivo ritorna in modalità standby.

4.4. Invio di un tono di chiamata

Usare la funzione Tono Chiamata per inviare una breve melodia a tutti gli altri ricevitori per segnalare una trasmissione in arrivo.

Per inviare un tono di chiamata, premere brevemente il pulsante PTT.

5. Specifiche tecniche

Frequenza 446,00625 MHz	446,01875 MHz446,03125 MHz
Numero canale 3 canali
Potenza di trasmissione ≤0,5 Watt
Intervallo Fino a 3 Km in campo aperto

6. Istruzioni di sicurezza

• Raccomandazione di età: bambini dai 6 anni in su
• Attenzione: non adatto a bambini sotto i tre anni
• Contiene piccole parti che possono essere ingerite (pericolo di soffocamento)
• Usare solo sotto la supervisione di adulti
• Pulire il dispositivo solo con un panno asciutto.
  • Non esporre questa radio a pioggia o umidità.
• Non cercare di usare due dispositivi che sono a meno di 1,5 m di distanza. Altrimenti può generarsi interferenza.

7. Garanzia e informazioni sul riciclaggio

Siamo legalmente obbligati a includere le informazioni relative allo smaltimento e alla garanzia, nonché la dichiarazione di conformità UE con le istruzioni d'uso in paesi diversi per ogni dispositivo. Queste informazioni sono riportate sulle pagine seguenti.

2 anni di garanzia dalla data di acquisto

Il produttore/rivenditore garantisce questo prodotto per due anni dalla data di acquisto. Questa garanzia copre tutti i malfunzionamenti causati da componenti difettosi o funzioni non corrette entro il periodo di garanzia escludendo l'usura, come battere scariche, graffi sul display, alloggiamento difettoso, antenna rotta e difetti dovuti a effetti esterni quali corrosione, sovratensione attraverso alimentazione esterna impropria o l'uso di accessori non idonei. Difetti dovuti all'uso improprio sono esclusi dalla garanzia.

In caso di richiesta di intervento in garanzia, contattare il proprio rivenditore. Il rivenditore riparerà o sostituirà il dispositivo o lo passerà a un centro assistenza autorizzato.

È possibile anche contattare direttamente il servizio assistenza. Includere la prova di acquisto con il dispositivo e descrivere il malfunzionamento in modo quanto più chiaro possibile.

8. Dichiarazione di conformità CE

Standard e direttive

CE Alan Electronics GmbH con la presente dichiara che il dispositivo radio modello Tectalk Smile è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet:

http://service.alan-electronics.de/CE-Papiere/

8.1. WEEE e riciclaggio

Le leggi europee non consentono lo smaltimento di dispositivi vecchi o elettrici o elettronici difettosi con i rifiuti domestici. Per lo smaltimento del dispositivo, portarlo a un punto di raccolta comunale per lo smaltimento. Questo sistema è finanziato dall'industria e assicura uno smaltimento ecologico e il riciclaggio di materie prime di valore.

9. Indirizzo assistenza

Hotline tecnica (per dispositivi venduti in Germania)

Chiamare la nostra hotline di assistenza +49 (0) 6103/9481 - 66 (tariffe normali sulla rete urbana tedesca) o inviare una e-mail:

Possono verificarsi errori di stampa.