HG09334 - Aquilone Playtive - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HG09334 Playtive

Istruzioni di montaggio, d'uso e di sicurezza

DE/AT/CHSeite5

FR/CH Page 12

IT/CH Pagina 19

Avverenze e symboli utilizzati

Nel presente manuale e sull'imballaggio sono utilizzate le seguenti avvertenze:

Leggere im manuale di istruzioni.

Il marchio CE indica la conformità con le rilevanti direffive UE applicabili a quello prodotto.

AQUILONE A FORMA DI FARFALLA / AQUILONE A FORMA DI ARCOBALENO / AQUILONE A FORMA DI PIRATA

Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto del vostro nuovo prodotto. Conesso avete optato per un prodotto di qualità. Familiarizzare con il prodotto prima di metterlo in funzione per la primaolta. A tale scopo, leggere attendamente le seguenti istruzioni d'uso e le avventenze di sicurezza. Utilizzato il prodotto solo come descritto e per i campi di applicazione indicati. Conservare queste istruzioni in un luogo sicuro. Consegnare tutte la documentazione in caso di cessione del prodotto a terzi.

Utilizzo secondo la destinazione d'uso

Questo prodotto è destinato a essere utilizzato quale articolo per il tempo libero all'aperto. Esso non deve essere utilizzato da bambini di età inferiore ai 3 anni. Il prodotto non è destinato a un utilizzo in ambito commerciale. Il prodotto è adatto all'uso esclusivo in condizioni di vento forza 2 - 4 della Scala Beaufort.

Descrizione delle componenti

HG09334

1 Aquilone (1x)
2 Asta in fibra di vetro (2x)
3 Bobina con corda di lavoro (1x)
4 Custodia (1x)

HG09335

1 Aquilone (1x)
2 Asta in fibra di vetro, lunga (2x)
3 Asta in fibra di vetro,orta (2x)
4 Bobina con corda di lavoro (1x)
Custodia (1x)

HG09336

1 Aquilone 1x
2 Asta in fibra di vetro (1x)
3 Bobina con corda di comando (1x)
Custodia (1x)

Indicazioni di sicurezza

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E UTILIZZO PRIMA DELL'USO! CONSERVARE LE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E UTILIZZO IN UN LUOGO SICURO! IN CASO DI CESSIONE DEL PRODOTTO A TERZI, ACCLUDERE PARIMENTI LE PRESENTI ISTRUZIONI.

ATTENZIONE! PERICOLO DI MORTEEDI

INCIDENTI! PERICOLO DI DANNI MATERIALI! Non utilizzato il prodotto nei pressi di linee ad alta tensione (linee elettriche aeree), aeroporti, strade, alberi, aree caratterizzate da un'elevata densità di edifici oppure durante un temporale.

ATTENZIONE! PERICOLO DI MORTE A SEGuito

DI SCOSSA ELETTRICA! Qualora il prodotto finisse su una linea ad alta tensione, lasciare subito andare la bobina! In presenza di un'elevata umidità, la corrente cui essere trasmessaattraverso il filo dell'aquilone e la bobina. Osservare il prodotto e il filo dell'aquilone da una certa distanza. Incaricare un'altra persona di chiamare i vigili del fuoco.Fare rimuovere il prodotto solamente da persone specializzate.

ATTENZIONE! PERICOLO DI MORTE A CAUSA

DI STRANGOLAMENTO! Osservare sempre la portata del filo dell'aquilone. In caso contrario le consequences potrebbero essere la morte per strangolamento, lesioni a personne/danni a cose.

ATTENZIONE! PERICOLO DI INCENDIO! Tenere il prodotto lontano da fiamme libere.

A ATTENZIONE! PERICOLO DI MORTE E DI

INCIDENTI! Quando si utilizes il prodotto, assicurarsi che nessuno si trovi nella portata di voLO. La posizione più sicura per l'osservazione dell'aquilone è dietro la persona che fa elevare I'aquilone.

CAUTELA! PERICOLO DI LESIONI! Le forti raffiche di vento possono far si che la bobina si rompa o che ci si tagli la pelle con la corda. Indossare+dunque dei guanti protettivi durante I'uso di questo prodotto.

ATENZIONE! PERICOLO DI MORTE A CAUSA

DEL FORTE VENTO! Fare attenzione alle condizioni del vento che sono adatte per le capacità dell'utilizzatore e per quale dell'aquilone. Fare attenzione soprattutto ai bambini che gliocano con l'aquilone. Non fare mai salire un aquilone che l'utilizzatore o i loro figli non possono controllare con sicurezza. Osservare la forza e la direzione del vento e la presenza di possibili raffiche.

I bambini devono essere sempre osservati da persona adulte quando gli sono con il prodotto.
Non utilizzare il prodotto in presenza delle seguenti condizioni del tempo: pioggia, tempesta, temporale. Prima diutilizzare il prodotto informarsi circa le previsioni del tempo correnti.
Non fissare a essi aquiloni aggiuntivi.
Utilizzato il prodotto solamente in luoghi dove l'utilizzo dell'aquilone è permesso. Tenere conto del fatto che questo non è il caso di tutte le spiagge. Prima di utilizzato il prodotto informarsi presso la propria amministrazione comunale o città.
Prima di anni utilizzato verificare che tutti i collegamenti e il filo dell'aquilone siano intatti.

Montaggio

Montare il prodotto come illustrato in Fig. B e C.

Funzionamento

Forza del vento

0 Bft (Calma)	Il fumo sale verticalmente; nessun movimento nell'aria L'aquilone vola solo con il supporto
1 Bft (Brava di vento)	Il fumo si allontana Condizione idonea per aquiloni molto leggeri
2 Bft (Brezza leggera)	Le foglie frusciano; vento percepbile sulla pelle Condizione buona per i professionisti
3 Bft (Brezza tesa)	Le foglie e i rami piccoli si muovono Condizione buona per i principiani
4 Bft (Vento moderato)	I rami piccoli si muovono, i fogli di carta vengono sollevati Condizione buona per aquiloni di media dimensioni
5 Bft (Vento teso)	I rami grandi e gli alberi piccoli oscillano Gli aquiloni grandi possono rimanere danneggiati
6 Bft (Vento fresco)	I rami grandi si muovono; il vento sibila Condizione limite per tutti gli aquiloni rigidi
7 Bft (Vento forte)	Interi alberi si muovono Condizione adatta solo ad aquiloni rinsforzati e professionali

Avvio

Due personne (per principianti):

Parsi con le spalle contro il vento e tenere la bobina ben ferma. L'aiutanteiene stretto l'aquilone e si allontana dall'utilizzatore per circa 20 m a favore di vento. Facendo quello il filo dell'aquilone si svolge alla bobina. Tenere il filo dell'aquilone in tensione.
Dire all'aiutante quando egli può lasciare andare l'aquilone. Egli si deve subito allontanare alla portata di volo dell'aquilone e del filo dello stesso.
Muoversi all'indietro controvento. L'aquilone dovrebbe ora prendere il volo.

Una sola persona (per esperti):

Svolgere il filo dell'aquilone per circa 2 m e posare l'aquilone sul terreno a circa 2 m da se con il lato superiore rivolto verso l'alto. Tenere la bobina ben ferma.
In seguito tirare l'aquilone repentinamente e con forza con la bobina. L'aquilone dovrebbe ora prendere il volo.

- Atteraggio

Accertarsi che vi sia spazio sufficiente per l'atteraggio, cosi da non ferire altre personne.
Conduire l'aquilone fuori dal vento e allentare velocemente il filo dell'aquilone svolgendolo. Porsi di traverso controvento.
Fare tenere l'aquilone da un aiutante quando l'utilizzatore avvolge il filo dell'aquilone, cosi che l'aquilone non possa per erre risalire nell'aria.

Pulizia e manutenzione

Rimuovere lo sporco dal prodotto utilizzato un panno umido e dell'acqua saponata. Non usare detergenti aggressivi. Conservare il prodotto in un luogo asciutto e protetto alla luce.

Smaltimento

L'imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il ricicchio.

E' possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l'aministrazione comunale o città.

Garanzia

Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto, l'acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore. Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata.

Questo prodotto è garantito per 3 anni a partire alla data di acquisso. Il termine di garanzia ha inizio a partire alla data di acquisso. Conservare lo scontrino di acquisso originale in buone condizioni. Questo documento servirà a documentare l'avvenuto acquisso.

Il prodotto da Lei acquistato da diritto ad una garanzia di 3 anni a partire alla data di acquisso. La presente garanzia decade nel caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di manutenzione inadeguati.

La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che per difetti di fabbricazione. La presente garanzia non si estende a parti del prodotto soggette a normale usura e che possono essere identificate, pertanto, come parti soggette a usura (p. es., le batterie), né a danni su parti staccabili, come interrottore, batterie o simili, realizzate in vetro.

Gestione dei casi in garanzia

Per garantire un rapido disbrigo delle proprie pratiche, seguire le istruzioni seguenti:

Per anni richiesta si prega di conservare lo scontrino e il codice dell'articolo (IAN 402880_2110) come prova d'acquisto.

Il numero d'articolo più essere dedotto alla targhetta, da un'incisione, dal frontespizio delle istruzioni (in basso a sinistra) oppure dall'adesivo applicato sul retro o sul lato inferiore.

In caso di disfunzioni o avarie, contattare innanzitutto i partner di assistenza elencati di seguito Telefonicamente oppure via e-mail.

Si più INViare il prodotto ritenuto difettoso all'indirizzo del centro di assistenza indicato con spedizione esente da affrancatura, completeness del documento di acquisto (scontrino) e della descrizione del difetto, specificando ancche quando tale difetto si è verificato.

Assistenza

Assistenza Italia

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

Assistenza Svizzera

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model No.: HG09334 / HG09335 / HG09336

Version: 04/2022