LUMATIC HEAD 43.2038.01 - Torcia TFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Lampada frontale LED
Marca	TFA
Modello	LUMATIC HEAD 43.2038.01
Dimensioni del corpo	156 x 90 x 54 mm
Peso	134 g (solo apparecchio)
Alimentazione	Batteria Li-Ion ricaricabile 3,7 V, 2000 mAh
Presa caricabatterie	USB Type C, 5V, 1A
Durata di ricarica	2,5 a 3,5 ore
Autonomia	Circa 2,5 a 5 ore a seconda dell'impostazione
Luce diffusa COB	10 W, 450 lm, angolo 200°, portata fino a 5 m
Luce focalizzata LED	5 W, 260 lm, portata fino a 100 m, messa a fuoco continua, inclinazione a 75°
Sensore di movimento	Accensione/spegnimento senza contatto a circa 5 cm
Grado di protezione	IPX4 (resistente agli schizzi)
Contenuto della confezione	Lampada frontale, cavo di ricarica USB-C, manuale di istruzioni
Manutenzione e pulizia	Panno morbido e umido, senza solventi né abrasivi
Sicurezza	Non puntare verso gli occhi; non aprire; caricare fuori dalla portata dei bambini
Ricambi	Non disponibili separatamente
Informazioni generali	Manuale disponibile su www.tfa-dostmann.de

Domande frequenti - LUMATIC HEAD 43.2038.01 TFA

Come caricare la lampada frontale TFA LUMATIC HEAD?

Rimuovere il cappuccio in gomma dalla presa USB-C. Collegare il cavo USB-C in dotazione alla lampada e a una fonte di alimentazione USB adatta. La ricarica completa dura circa 2,5 a 3,5 ore. Durante la ricarica, i pulsanti sono inattivi. I quattro indicatori LED mostrano lo stato: il primo lampeggia in blu durante la carica, i quattro si accendono fissi quando è completa. Richiudere il cappuccio dopo l'uso.

Qual è l'autonomia della batteria?

L'autonomia varia a seconda dell'impostazione della luce scelta, da circa 2,5 a 5 ore. Per preservare la batteria, ricaricarla non appena il primo indicatore lampeggia e almeno ogni sei mesi anche se l'apparecchio non viene utilizzato.

Come utilizzare il sensore di movimento?

Innanzitutto, selezionare la modalità di illuminazione desiderata con il tasto ON/OFF. Successivamente, premere il tasto del sensore di movimento (A4): l'indicatore rosso si accende. Passare la mano a circa 5 cm davanti al sensore per accendere o spegnere la lampada senza contatto. Per disattivare, premere di nuovo il tasto del sensore; l'indicatore rosso si spegne.

Come mettere a fuoco la luce?

La luce focalizzata LED si regola ruotando la testa della lampada. È inoltre possibile inclinare la testa fino a 75° per orientare il fascio. La messa a fuoco è continua, da largo a stretto.

Cosa fare se la lampada non si accende?

Verificare innanzitutto che la lampada sia accesa premendo il tasto ON/OFF. Se non accade nulla, ricaricarla tramite cavo USB-C. Se il sensore di movimento è attivato, passare la mano a circa 5 cm dal sensore. Se il problema persiste, contattare il rivenditore.

La lampada è resistente all'acqua?

Sì, è classificata IPX4, il che significa che resiste agli schizzi. Tuttavia, non immergerla in acqua e non caricarla in ambienti umidi.

Come pulire la lampada frontale?

Utilizzare un panno morbido e umido per pulire il corpo. Non utilizzare mai solventi o agenti abrasivi, poiché potrebbero danneggiare l'apparecchio.

Posso sostituire la batteria da solo?

No, la batteria è installata in modo permanente e non può essere rimossa dall'utente. Una sostituzione errata comporta un rischio di esplosione. Per motivi di sicurezza e riciclaggio, consegnare l'intero apparecchio a un punto di raccolta autorizzato.

Quali sono le diverse modalità di illuminazione disponibili?

La lampada offre sei modalità accessibili con pressioni successive sul tasto ON/OFF: luce diffusa COB (forte, debole, lampeggiante) e luce focalizzata LED (forte, debole, lampeggiante). Il sensore di movimento può essere attivato su qualsiasi modalità.

Dove posso trovare il manuale completo?

Il manuale è disponibile in formato PDF sul sito del produttore all'indirizzo www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals. È possibile anche scaricarlo da siti partner come notice-facile.com.

MANUALE UTENTE LUMATIC HEAD 43.2038.01 TFA

Istruzioni per l'uso

Gebruiksaanwijzing

Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA.

1. Prima di utilizzare l'apparecchio

- Legrete attentamente le istruzioni per l'uso.

• Le istruzioni per l'uso sono allegate all'apparecchio o possono essere scaricate da www.lfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
• Non utilizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni.
• Seguendo le istruzioni per l'uso, eviterete anche di danneggiare il prodotto e di pregiudicare, a causa di un utilizzo scorretto, i diritti del consumatore che vi spettano per legge.
• Prestate particolare attenzione alle misure di sicurezza!
• Conservate con cura le istruzioni per l'uso.

2. La consegna include

• Lampada frontale
  • Cavo di ricarica USB-C
• Istruzioni per l'uso

3. Utilizzi e vantaggi del vostro nuovo apparecchio

• Luce diffusa a scelta con fasce di luce luminosissime (tecnologia COB) oppure luce messa a fuoco, di cui ciascuna ha tre gradazioni di luce (forte/debole/intermittente)
• Con sensore di movimento per spegnere o accendere senza toccare, muovendo semplicemente la mano
• Batteria integrata, ricaricabile tramite cavo USB-C (incluso)
• Protezione da spruzzi d'acqua
• Con un nastro elastico regolabile
• Ideale per agire a mani libere durante lo sport o quando si lavora
• Luce diffusa COB: raggio ampio di 200°, 10 W, 450 Lm, raggio d'illuminazione fino a 5 m
• LED luce messa a fuoco, focus regolabile, si può girare di 75°, 5 W, 260 Lm, raggio d'illuminazione fino a 100 m

4. Per la vostra sicurezza

• Il prodotto è adatto esclusivamente agli utilizzi di cui sopra.
• Non utilizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni.

Lampada frontale LED

Attenzione!

Pericolo di morte per scossa elettrica!

• Collegiate il dispositivo con il cavo USB soltanto ad fonti di elettricità adatte.
• Durante la ricarica, il dispositivo non deve venire a contatto con acqua o umidità.
• Non caricare il dispositivo qualora la struttura esterna risulti danneggiata.
• Caricare il dispositivo fuori dalla portata di persone (per esempio i bambini) che potrebbero non riconoscere adeguatamente il rischio derivante dall'uso di apparecchi elettrici.
• Staccare immediatamente il dispositivo dalla fonte di energia qualora rileviate un guasto.

AVVERTENZA!

Pericolo di lesioni!

• Non puntare il raggio di luce direttamente negli occhi!
• Le piccole parti possono essere ingerite dai bambini (sotto i tre anni).
• Eccessivo calore o danni meccanici comportano pericolo di esplosione o di incendio delle batterie al litio!
• Proteggere da temperature elevate. Non gettare nel fuoco, cortocircuitare o smontare.
• Se l'apparecchio si surriscalda mentre viene ricaricato o la batteria non si ricarica più, questo è indice di un guasto. Staccare immediatamente il dispositivo dalla fonte di energia.
• La batteria non può e non deve essere sostituita o rimossa dall'utente. La sostituzione impropria della batteria può comportare un rischio di esplosione. Il personale qualificato può ottenere istruzioni su come rimuovere la batteria fissa su [e-mail], se ciò dovesse essere necessario allo scopo di riparare o riciclare il prodotto.

ATTENZIONE

• Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo.
• Non esporre l'apparecchio a temperature estreme, vibrazioni e urti.

Lampada frontale LED

• L'apparecchio non è infrangibile. Nel caso in cui l'apparecchio cada per terra è possibile che parti si stacchino.
• Per pulire l'apparecchio utilizzare solo un panno morbido leggermente inumidito. Non usare solventi o abrasivi.

5. Componenti(Fig. 1)

A 1: Luce messa a fuoco LED
A 2: Fasce di luce COB
A 3: Sensore di movimento con lampadina di controllo
A 4: Tasto sensore di movimento ON/OFF
A 5: Tasto ON/OFF
A 6: Stato di carica (quattro lampadine di controllo)
A 7: Ingresso USB-C

6. Ricarica

• Rimuovere il coperchio di protezione di gomma. Assicurarsi che il coperchio non sia stato perso. Inserire il cavo USB in dotazione nella presa apposita sul dispositivo e collegarlo a una fonte di alimentazione USB adatta.
• Per caricare completamente il dispositivo sono necessarie 2,5-3,5 ore.
• Durante la ricarica non è possibile l'utilizzo dei tasti.
• Si può controllare la carica della batteria attraverso quattro lampadine di controllo LED.
• La prima lampadina si accende di colore blu quando la batteria si sta ricaricando. Quando tutte e quattro le lampadine sono accese significa che la batteria è carica.
• Staccare il dispositivo dalla fonte di energia.
• Nel momento in cui la lampada viene accesa, si illumina il segnale di carica. La prima lampadina lampeggia quando la batteria deve essere caricata.
• Caricare all'istante la batteria per preservare la durata di vita.
• Ricaricare la batteria ogni sei mesi, anche in caso di mancato utilizzo.
• Dopo la ricarica, assicuratevi di chiudere nuovamente la presa di ricarica con il coperchio di protezione di gomma.

7. Messa in funzione/Uso

• Prima del primo utilizzo ricaricare completamente.
• Premere il tasto ON/OFF.
• Si illumina il segnale di carica.

Lampada frontale LED

- Scegliere l'impostazione della luce desiderata con il tasto ON/OFF. L'ordine è il seguente:

– Luce diffusa COB forte
– Luce diffusa COB debole
– Luce diffusa COB lampeggiante
- Luce messa a fuoco LED forte
- Luce messa a fuoco LED debole
- Luce messa a fuoco LED lampeggiante

• Premendo nuovamente, la lampada si spegne.
• La fascia elastica di gomma permette di regolare la grandezza.
• Focalizzazione: girare la testa della lampada. La lampada si può girare di 75°.

8. Modalità sensore di movimento

• Scegliere l'impostazione della luce desiderata con il tasto ON/OFF.
• Premere il tasto sensore di movimento ON/OFF. La lampadina si accende di colore rosso. Il sensore di movimento è attivato.
• Se il sensore di movimento rileva un movimento di circa 5 cm davanti al sensore, la luce si accende e si spegne automaticamente.
• Per disattivare la funzione, premere nuovamente il tasto senso-re di movimento ON/OFF. La lampadina rossa si spegne.

9. Guasti

Problema Risoluzione del problema

Nessuna luce → Per attivare, premere il tasto ON/OFF

→ Ricarica via cavo USB
→ Quando il sensore di movimento è attivato: muovere la mano di circa 5 cm davanti al sensore

Qualora il vostro apparecchio continui a non funzionare nonostante queste procedure, rivolgetevi al rivenditore presso il quale lo avete acquistato.

10. Smaltimento

Questo prodotto e il suo imballaggio sono stati realizzati utilizzando materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati. Questo riduce i rifiuti e protegge l'ambiente.

Smaltire gli imballaggi in modo ecologico attraverso i sistemi di raccolta in vigore.

Lampada frontale LED

Smaltimento del dispositivo elettrico

Attenzione! Questo dispositivo contiene una batteria ricaricabile fissa che non può essere rimossa senza distruggere l'involucro. La rimozione impropria rappresenta un rischio per la sicurezza. Conferire il dispositivo senza aprirlo al punto di raccolta, che provvederà a smaltire correttamente il dispositivo e la batteria.

Questo apparecchio è etichettato in conformità alla Direttiva UE sullo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE).

Questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Il consumatore è tenuto a consegnare il vecchio apparecchio presso un punto di raccolta per lo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche ai fini di uno smaltimento ecologico. Osservare i regolamenti in vigore!

AVVERTENZA!

Pericolo di esplosione con batterie contenenti litio

- Le batterie e le batterie ricaricabili usate che contengono litio (Li=litio) presentano un alto rischio di incendio ed esplosione dovuto al calore o a danni meccanici con possibili gravi conseguenze per le persone e l'ambiente. Prestare particolare attenzione al corretto smaltimento.

1. Dati tecnici

Alimentazione Batteria ricaricabile Li-Ion integrata
Tipo di batteria 3,7 V, 2000 mAh
Ingresso di ricarica USB Tipo C, 5V, 1A
Luce diffusa COB Raggio ampio di 200°, 10 W,450 lm, raggio d'illuminazione finoa 5 m
Luce messa a fuoco LED 5 W, 260 lm,raggio d'illuminazione fino a 100 m
Accessori Cavo di ricarica USB-C
Tempo di ricarica 2,5-3,5 ore
Durata della batteria	Circa 2,5-5 ore (a seconda dell'im-postazione della luce)

Lampada frontale LED

Classe di protezione IPX4

Dimensioni esterne 156 x 90 x 54 mm

Peso 134 g (solo apparecchio)

È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preavviso. È possibile trovare dati tecnici e informazioni aggiornate sul prodotto inserendo il numero di articolo sul nostro sito.

www.tfa-dostmann.de

Peso 134 g (solo dispositivo)