Heritage HC9105 - Tosaerba REMINGTON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tagliacapelli ricaricabile
Marca	Remington
Modello	Heritage HC9105
Alimentazione	Ricaricabile tramite adattatore di rete (PA-0515E/SW-050150); possibile utilizzo con cavo
Autonomia	Fino a 60 minuti dopo carica completa
Tempo di carica	4 ore
Indicatore di carica	LED blu lampeggiante (carica), rosso lampeggiante (batteria scarica), spento (carica completa)
Lame	Lame rimovibili in acciaio, lavabili sotto acqua corrente
Guide di taglio	9 guide: da n°0 a n°8 (1,5-25 mm) + 2 guide di precisione per orecchie
Regolazione dell'altezza	Leva di regolazione + guide intercambiabili
Manutenzione	Pulizia sotto rubinetto; si consiglia lubrificazione regolare delle lame
Accessori forniti	Astuccio, adattatore, olio, spazzola per pulizia, asciugamano, cappuccio protettivo
Utilizzo	Solo per uso domestico
Lavaggio	Lame e corpo lavabili sotto acqua corrente; non immergere
Sicurezza	Scollegare prima della pulizia; non utilizzare con cavo danneggiato
Pile / Batteria	Batteria ricaricabile integrata; si consiglia rimozione da parte di un professionista per lo smaltimento

Domande frequenti - Heritage HC9105 REMINGTON

Come caricare il tagliacapelli Heritage HC9105?

Assicurarsi che l'apparecchio sia spento. Collegare l'adattatore fornito al tagliacapelli e quindi a una presa di corrente. Il LED lampeggia in blu durante la carica. Una carica completa dura 4 ore e offre fino a 60 minuti di autonomia. Il LED si spegne quando la carica è completa.

Posso usare il tagliacapelli collegato alla presa di corrente?

Sì, è possibile utilizzare il tagliacapelli collegato alla presa di corrente collegando l'adattatore. Tuttavia, un uso prolungato con la presa riduce la durata della batteria. L'indicatore di carica si spegne quando l'apparecchio è acceso e collegato.

Come installare le guide di taglio?

Agganciare prima la parte anteriore della guida di taglio sulla parte frontale dei denti della lama, quindi spingere la parte posteriore verso il basso fino a quando la linguetta si aggancia. Per rimuovere, premere la linguetta e sollevare delicatamente.

Come pulire il tagliacapelli dopo l'uso?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. Spazzolare i capelli accumulati sulle lame. È possibile sciacquare il tagliacapelli e il gruppo lame sotto acqua corrente. Asciugare accuratamente, specialmente le superfici del gruppo lame. Applicare 1-2 gocce di olio sulle lame per lubrificare.

Cosa fare se le lame non tagliano più efficacemente?

Pulire e lubrificare le lame. Se il problema persiste, rimuovere le lame e verificare che siano correttamente allineate. Se necessario, rimuovere le viti della lama fissa con un cacciavite esagonale, spazzolare i capelli tra le lame e lubrificare. Non rimuovere la piccola lama mobile.

Come rimuovere la batteria a fine vita?

Si consiglia di rivolgersi a un professionista. Scollegare l'apparecchio e accenderlo per scaricare la batteria. Rimuovere la testina della lama, svitare le viti, aprire l'involucro e scollegare la batteria dalla scheda circuitale. Smaltire la batteria secondo le norme ambientali.

Quali sono gli accessori forniti con il tagliacapelli?

Il tagliacapelli Heritage HC9105 viene fornito con: un adattatore di rete, 9 guide di taglio (1,5-25 mm), 2 guide di precisione per orecchie, un astuccio, un olio lubrificante, una spazzola per pulizia, un asciugamano e un cappuccio protettivo.

Il tagliacapelli è lavabile?

Sì, il tagliacapelli e il gruppo lame possono essere sciacquati sotto acqua corrente. Non immergere mai l'apparecchio in un liquido. Assicurarsi che sia ben asciutto dopo la pulizia, specialmente le superfici del gruppo lame. Non pulire mai l'apparecchio collegato.

Qual è la durata della batteria?

Per preservare la batteria, scaricarla completamente ogni 6 mesi, quindi ricaricarla per 4 ore. La batteria è progettata per durare diversi anni con una corretta manutenzione.

Come regolare l'altezza di taglio?

Utilizzare la leva di regolazione o cambiare la guida di taglio. Le guide disponibili vanno dalla n°0 (1,5 mm) alla n°8 (25 mm). Posizionare la guida piatta contro la testa e spostare lentamente il tagliacapelli tra i capelli.

MANUALE UTENTE Heritage HC9105 REMINGTON

Grazie per aver acquistato il vostro nuovo prodotto Remington®. Prima dell'uso, leggere attentamente le istruzioni e conservarle. Rimuovere tutto l'imballaggio prima dell'uso.

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

• L'apparecchio può essere utilizzato solo da bambini di età uguale o superiore agli otto anni o da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali che abbiano ricevuto istruzioni appropriate e che abbiano compreso i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. L'uso, la pulizia o la manutenzione dell'apparecchio può essere effettuata solo da bambini di età superiore agli otto anni e sotto la supervisione di un adulto. Tenere l'apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli otto anni.
• L'adattatore contiene un trasformatore. Non tagliare l'adattatore per sostituirlo con un'altra spina, in quanto ciò porterebbe ad una situazione pericolosa.

Adatto alla pulizia sotto l'acqua corrente.

• Il corpo dell'apparecchio non è lavabile o resistente all'acqua. Non immergerlo in sostanze liquide.
• AVVERTIMENTO: Staccare la parte dell'impugnatura dal cavo di alimentazione prima della pulizia in acqua.
• Non usare il prodotto se il cavo è danneggiato. Sarà possibile sostituirlo tramite i nostri centri di assistenza autorizzati.
• AVVERTENZA: Per la ricarica della batteria, utilizzare solo il caricatore fornito con l'apparecchio – riferimento PA-0515E/SW-050150 (EU).
• Sostituire sempre un adattatore di ricarica danneggiato o una base di carica con un pezzo originale.
  • Non utilizzare accessori diversi da quelli forniti in dotazione.
• Non utilizzare l'apparecchio se danneggiato o malfunzionante.
• L'apparecchio non deve essere lasciato incustodito quando collegato ad una presa elettrica, tranne quando è in carica.
• Tenere la spina e il cavo di alimentazione lontano dalle superfici calde.
• Non collegare o scollegare l'apparecchio con le mani bagnate.
• Non attorcigliare o arrotolare il cavo e non avvolgerlo attorno all'apparecchio.

- Questo apparecchio non è destinato all'uso commerciale o professionale.

COMPONENTI

1. Interruttore on/off
2. Gruppo lame rimovibile
3. Leva per la regolazione del taglio
4. n°0- n° 8 pettini guida di tipo professionale (1.5-25mm)
5. Pettini guida destro e sinistro per assottigliare i capelli attorno all'orecchio
6. Indicatore di carica
7. Pulsanti di rilascio della lama
   Non visualizzato:
8. Astuccio
9. Adattatore
   • Olio
10. Spazzolina per la pulizia
11. Asciugamano per il viso
    • Cappuccio di protezione per testina

COME INIZIARE

CARICARE IL RASOIO

• Assicurarsi che il prodotto sia spento.
- Collegare il rasoio all'adattatore e poi alla presa di corrente.

Indicatore di carica

Livello della carica Indicatore di carica
Caricamento II LED blu lampeggerà
Batteria scarica II LED	rosso lampeggerà
Carica completa II LED	si spegnerà

• La durata della batteria completamente carica è di 60 min.
• Quando l'apparecchio è scarico, il tempo di carica è di 4 ore.
• Per preservare la vita delle batterie, lasciarle scaricare completamente ogni 6 mesi e quindi ricaricarle per 4 ore.

UTILIZZO CON CAVO

• Collegare il caricabatterie all'apparecchio e quindi alla presa di corrente.
• Quando il cavo è collegato alla rete di alimentazione, la spia di carica si spegne se l'apparecchio è acceso.

AVVERTENZA

Un uso prolungato dell'apparecchio collegato alla presa di corrente potrebbe comportare una riduzione della durata delle batterie.

ISTRUZIONI PER L'USO

Prima di iniziare a tagliare.

• Controllare il tagliacapelli per assicurarsi che sia privo di capelli e di sporco.
• Fate sedere la persona in modo che la sua testa sia all'incirca a livello dei vostri occhi.
• Prima di tagliare, pettinare sempre i capelli in modo che siano privi di nodi e asciutti.

PER MONTARE UN PETTINE

• Agganciare la parte frontale del pettine alla parte frontale dei denti.
• Premere la parte posteriore del pettine verso il basso, ☐no a quando la linguetta si blocca in posizione con un ‘click’.

PER RIMUOVERE UN PETTINE

• Premere verso l'alto sulla linguetta per rilasciare il pettine.
• Con la linguetta in posizione di rilascio, staccare il pettine dal tagliacapelli e sganciare la parte frontale della lama.

ISTRUZIONI PER TAGLIARE I CAPELLI

- Per un taglio regolare, lasciare scivolare l'accessorio pettine/la lama tra i capelli. Non forzarlo per velocizzare l'operazione. Se state tagliando per la prima volta, iniziate con il pettine per le lunghezze maggiori.

PASSAGGIO 1 – Nuca

• Montare il pettine sso da 3mm o da 6mm
• Tenere l'apparecchio con i denti della lama rivolti verso l'alto. Iniziare dalla parte centrale della testa, all'altezza della nuca.
• Sollevare lentamente l'apparecchio, facendolo scorrere tra i capelli verso l'alto e verso l'esterno, tagliando poco alla volta.

PASSAGGIO 2 – Parte posteriore della testa

- Con il pettine accessorio da 12mm o 16mm, tagliare i capelli sulla parte posteriore del capo.

PASSAGGIO 3 - Lati della testa

- Con il pettine accessorio da 3mm o 6mm, riñire le basette. Poi passare al pettine accessorio da 9mm e continuare a tagliare sulla parte superiore del capo.

PASSAGGIO 4 – Parte superiore della testa

• Utilizzare il pettine sso per tagli lunghi da 22mm o 25mm per tagliare i capelli sulla parte superiore del capo in direzione contraria alla crescita dei capelli.
• Iniziare sempre dalla nuca.

PASSAGGIO 5 - Tocchi finali

• Usare il tagliacapelli senza l'accessorio pettine per una rasatura più precisa attorno alla base e ai lati del collo.
• Per ottenere una linea retta precisa nelle basette, capovolgere il taglia capelli. Posizionare il tagliacapelli capovolto ad angolo retto rispetto alla testa, con la punta delle lame che tocca leggermente la pelle e poi procedere andando verso il basso.

STILI CORTI GRADUALMENTE ASSOTTIGLIATI -TAGLI CORTI E "A PUNTE PIATTE"

• Cominciando con il pettine fisso per lunghezze superiori (25mm), tagliare dalla parte posteriore del collo alla testa. Tenere il pettine guida piatto contro la testa e far scivolare lentamente il tagliacapelli tra i capelli.
• Utilizzare lo stesso procedimento dal lato inferiore a quello superiore del capo. Poi tagliare i capelli nella direzione opposta a quella della crescita e pareggiare con i lati.
• Per dare un aspetto "punte piatte" è necessario tagliare i capelli in cima al capo utilizzando un pettine piatto.
• Utilizzare un pettine per lunghezze minori per assottigliare i capelli verso la parte bassa del collo nel modo desiderato.

MANUTENZIONE DEL TAGLIACAPELLI

DOPO OGNI USO

• Spazzolare i residui di capelli accumulati sulle lame. Non immergere il tagliacapelli in acqua.
• Togliere con una spazzolina i capelli accumulati nelle lame. Le lame e il corpo dell'apparecchio possono essere sciacquati sotto il rubinetto. Consultare la sezione relativa alla pulizia qui di seguito.
• Si raccomanda di smontare le lame e di togliere con una spazzolina tutti i capelli accumulati dopo ogni utilizzo. Consigliamo di applicare 1 o 2 gocce di olio per tagliacapelli sulla punta delle lame, ed una goccia sulle superfici di scorrimento posteriori.

SMONTAGGIO E MONTAGGIO DEL GRUPPO LAME

• Le lame possono essere rimosse posizionando il dito o il pollice sul punto di rilascio e facendo scorrere la lama fuori dal corpo dell'apparecchio.
• Per rimontare il gruppo lame, posizionarlo sulla parte superiore dell'apparecchio e farlo scorrere delicatamente nel suo alloggiamento fino a quando si bloccherà in posizione con un 'click'.

RACCOMANDAZIONI PER LA PULIZIA

• Il tagliacapelli è completamente lavabile. Il tagliacapelli e il gruppo lame possono essere sciacquati sotto il rubinetto per la pulizia. Sciacquare le lame solo quando è necessario.
• Per una pulizia profonda, lasciare funzionare le lame durante il risciacquo sotto il rubinetto.
• Assicurarsi che l'apparecchio sia completamente asciutto, specialmente le superfici del gruppo lame.
• Attenzione: non lavare l'apparecchio quando è collegato alla rete elettrica.
• Quando il gruppo lame è completamente asciutto, per potenziare le prestazioni e prolungare la vita del vostro tagliacapelli, vi raccomandiamo di oliare le lame. Per oliarlo in modo appropriato, il gruppo lame deve essere smontato, in modo da permettere l'aggiunta delle gocce di olio sulla superficie di scorrimento posteriore.

OGNI SEI MESI

• Ad intervalli regolari il gruppo lame deve essere rimosso e pulito.
• Smontare le 2 viti che trattengono la lama fissa con un cacciavite esagonale. Non smontare il gruppo lame.
• Togliere i capelli dalle lame con una spazzolina morbida per la pulizia. Non rimuovere il grasso di lubrificazione sulle componenti di plastica. Non è necessario smontare dal corpo la piccola lama mobile.
• Se le lame non sono allineate in modo corretto, sarà compromessa l'efficienza del taglio.
• Mettere qualche goccia di olio per tagliacapelli sulla superficie di scorrimento delle lame. Eliminare con un panno l'eccesso di olio.

RACCOMANDAZIONI PER LA PULIZIA

• Accertarsi che durante le operazioni di pulizia l'apparecchio sia spento e scollegato dalla presa di corrente.
• Soltanto i pettini guida e il gruppo lame possono essere rimossi dall'apparecchio per la pulizia.
• Non utilizzare detergenti aggressivi o corrosivi sulle unità o le lame.
  • Lavabile sotto acqua corrente

RIMOZIONE DELLA BATTERIA

Si raccomanda vivamente una rimozione professionale della batteria ricaricabile. Parti del corpo del rasoio e componenti presentano spigoli vivi e possono causare lesioni, se non maneggiati correttamente.

• La batteria deve essere rimossa dall'apparecchio prima dello smaltimento.

• L'apparecchio deve essere scollegato dalla presa di corrente quando si rimuove la batteria.

• Accendere il rasoio e scaricare tutta l'alimentazione restante.

• Spingere e rimuovere la testina della lama e scoprire le 2 viti sotto la testina della lama.
• Svitare le 2 viti e rimuovere le altre 2 viti sull'alloggiamento posteriore.
• Sollevare e rimuovere l'alloggiamento superiore e scoprire l'alloggiamento interno.
• Sollevare e rimuovere l'alloggiamento interno superiore.
• Estrarre il gruppo della batteria e la scheda del circuito stampato.
• Staccare la batteria dalla scheda del circuito.
• La batteria deve essere smaltita in sicurezza.

RICICLO

Per evitare problemi di salute ed ambientali dovuti a sostanze pericolose, gli apparecchi e le batterie ricaricabili e non ricaricabili contrassegnati con uno di questi simboli non devono essere smaltiti con i rifiuti urbani indifferenziati. Smaltire i prodotti elettrici ed elettronici e, quando possibile, le batterie ricaricabili e non ricaricabili, in un punto di raccolta autorizzato per il riciclo/la raccolta.