Power Juicy 78137 - Estrattore di succo UNOLD - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Power Juicy 78137 UNOLD

Recipiente di raccolta spremuta con beccuccio 5 Blocco motore ES Página 41 1 Cono exprimidor grande 2 Cono exprimidor pequeño 3 Tamiz

Potenza: 300 W, 220–240 V~, 50/60 HzCorpo esterno: plastica, 78136 verdolino/78137 celeste/78138 rossoVaglio: acciaio inoxCono: plasticaTempo di funzionamento continuo 5 minutiClasse di protezione: IIDimensioni: circa 20 x 24 x 28 cm (L/l/H)Cavo di alimentazione: circa 100 cm, fissoPeso: circa 1,6 kgDotazioni: Istruzioni per l’uso, 2 coni per agrumi grandi e piccoli, con uscita antigocciaCon riserva di modifiche ed errori relativi a caratteristiche delle dotazioni, tecnica, colore e design

Questo simbolo segnala possibili pericoli in grado di provocare lesioni a persone o danni all‘apparecchio.

PER LA VOSTRA SICUREZZA

Leggere e conservare le seguenti istruzioni. Persone presenti in casa

1. Questo apparecchio può essere usato dai bambini a

partire da 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con carente esperienza e/o conoscenza se gli stessi sono sorvegliati o sono stati istruiti riguardo all’utilizzo sicuro dell’apparecchio e hanno compreso i pericoli che ne risultano.

2. I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

3. La pulizia e la manutenzione affidata all’utente non

possono essere eseguite dai bambini, a meno che gli stessi non abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati.

4. Conservare l’apparecchio e il cavo fuori dalla portata

dei bambini di età inferiore a 8 anni.

5. L’apparecchio è destinato esclusivamente all’uso

domestico o a finalità analoghe, come ad esempio angoli cottura di negozi, uffici o altri luoghi di lavoro, Copyright UNOLD AG | www.unold.de UNOLD®36 von 56 Stand 27.9.2022

uso da parte degli ospiti di hotel, motel o altre strutture ricettive, in pensioni private o case per vacanze. Requisiti relativi al luogo di installazione e all’utilizzo dell’apparecchio

6. Per motivi di sicurezza, non collocare mai l’apparecchio

su superfici calde, vassoi metallici o su un piano d’appoggio bagnato.

7. L’apparecchio o il cavo di alimentazione non devono

essere utilizzati in prossimità di fiamme.

9. Accertarsi che il cavo di alimentazione non penzoli

dal bordo del piano di lavoro poiché potrebbe causare incidenti, ad esempio se tirato da bambini piccoli.

10. Il cavo di alimentazione deve essere sistemato in

modo tale che non possa essere tirato o non vi si possa inciampare.

11. Non avvolgere mai il cavo intorno all’apparecchio.

12. Per scollegare il cavo tirare sempre la spina per

estrarla dalla presa, mai il cavo.

13. Non toccare mai il cavo con le mani bagnate.

14. Non trasportare il blocco motore tenendolo per il cavo

16. L’apparecchio è destinato all’uso in ambienti chiusi

e non può essere coperto durante il funzionamento.

17. Mettere in funzione l’apparecchio solo se si trova su

un piano di lavoro orizzontale e se non è ribaltato o inclinato.

18. Utilizzare l’apparecchio esclusivamente per la

spremitura di agrumi.

19. Per evitare i danni, l’apparecchio non può essere usato

con accessori di altri produttori o di altre marche. Copyright UNOLD AG | www.unold.de UNOLD®Stand 27.9.2022 37 von 56

20. Staccare la spina dalla presa elettrica dopo l’uso e

prima della pulizia. Non lasciare mai l’apparecchio incustodito quando la spina è inserita.

21. Non aprire il corpo esterno dello spremiagrumi.

Pericolo di scosse elettriche.

22. Controllare regolarmente l’apparecchio, la spina e il

cavo di alimentazione per individuare eventuali danni o fenomeni di usura.

23. In caso di danneggiamento del cavo di alimentazione

o di altri componenti, inviare l’apparecchio al nostro servizio clienti a scopo di verifica e riparazione.

24. Riparazioni inappropriate possono causare rischi

considerevoli per l’utente e comportano l’esclusione della garanzia.

25. Se il cavo di alimentazione di questo apparecchio è

danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio clienti o da una persona con qualifica analoga per evitare i rischi. Non introdurre le mani nell’apparecchio in movimento - pericolo di lesioni! Tenere lontani dall’apparecchio capelli, capi d’abbigliamento, altri utensili e simili finché la spina è inserita nella presa. Non toccare direttamente il cono con le mani quando la spina è inserita nella presa. Non aprire il corpo esterno dello spremiagrumi. Pericolo di scosse elettriche. Il produttore declina qualunque responsabilità in caso di utilizzi errati o non idonei o qualora le riparazioni siano eseguite da terzi non autorizzati. Copyright UNOLD AG | www.unold.de UNOLD®38 von 56 Stand 27.9.2022

Avvertenza: Il tempo di funzionamento breve massimo è di cinque minuti. Dopo di che è necessario lasciar raffreddare l‘apparecchio per alcuni minuti prima di preparare dell‘altro succo.

1. Rimuovere tutti i materiali d’imballaggio ed eventuali fissaggi utilizzati per

il trasporto. Tenere lontano dai bambini il materiale d’imballaggio - Pericolo di soffocamento! Smaltire i materiali d’imballaggio in conformità alle diret- tive locali.

2. Verificare che l‘apparecchio sia integro. In presenza di danni visibili, non

mettere in funzione l‘apparecchio e rivolgersi al nostro servizio clienti.

3. Verificare che tutti gli accessori elencati siano effettivamente presenti.

4. Pulire tutti i componenti con un panno umido, come descritto nel capitolo

“Pulizia e manutenzione“.

5. Accertarsi che l’apparecchio sia stabile.

6. Collegare la base con il cavo alla corrente (220–240 V~, 50 Hz).

PREPARAZIONE DELLA SPREMUTA

1. Per la preparazione, lavare e tagliare a metà gli agrumi desiderati.

2. Srotolare completamente il cavo di alimentazione.

3. Inserire nell‘apparecchio il recipiente di raccolta con il beccuccio. Il

beccuccio del recipiente di raccolta deve inserirsi nella corrispondente cavità del blocco motore.

4. A questo punto, inserire il vaglio nel recipiente di raccolta.

5. Applicare il cono più piccolo. Questo cono è adatto ai frutti più piccoli,

6. Per spremere agrumi più grandi, applicare il cono più grande su quello

piccolo. Accertarsi che entrambi i coni siano posizionati stabilmente.

7. Aprire la valvola di scarico spingendo leggermente indietro il beccuccio.

8. Posizionare sotto il beccuccio un recipiente di dimensioni sufficienti, come

ad esempio un bicchiere.

9. Appoggiare l’agrume sul cono con la superficie tagliata rivolta verso il basso

10. Quindi spingere la leva verso il basso. In questo modo il motore si avvia

automaticamente e il frutto viene spremuto.

11. Al rilascio della leva, il motore dell‘apparecchio si ferma immediatamente.

12. Consigliamo di non esercitare una pressione eccessiva, poiché altrimenti il

cono gira più lentamente e il motore viene sovraccaricato. I migliori risultati si ottengono procedendo lentamente.

13. Per preparare grandi quantità di spremuta, di tanto in tanto si deve staccare

la spina dalla presa, travasare la spremuta in un recipiente e pulire il vaglio.

14. Nota bene: Il tempo massimo di funzionamento continuo è di 5 minuti.

Trascorso tale tempo, attendere che l‘apparecchio si raffreddi per alcuni minuti prima di preparare altre spremute.

15. Dopo la spremitura, spingere nuovamente verso l‘alto la valvola di scarico in

modo da chiuderla per evitare lo sgocciolamento.

16. Dopo l’uso staccare la spina dalla presa elettrica. Solo così l‘apparecchio è

effettivamente spento.

17. Pulire l‘apparecchio dopo ogni utilizzo.

18. Suggerimento: si consiglia di bere al più presto le spremute.

19. Non conservare le spremute di agrumi in recipienti metallici.

Non introdurre le mani nell‘apparecchio in movimento - pericolo di lesioni! Tenere lontani dall‘apparecchio capelli, capi d’abbigliamento, altri utensili e simili finché la spina è inserita nella presa. Non toccare direttamente il cono con le mani quando la spina è inserita nella presa. Non aprire il corpo esterno dello spremiagrumi. Pericolo di scosse elettriche.

Prima della pulizia, spegnere sempre l‘apparecchio e staccare la spina dalla presa elettrica.

1. Il blocco motore non deve essere immerso in acqua o altri liquidi, né lavato

2. Il recipiente per la raccolta della spremuta, i coni e il vaglio possono essere

lavati in acqua calda con un detersivo delicato. Questi componenti possono anche essere lavati nel cestello superiore della lavastoviglie. Copyright UNOLD AG | www.unold.de UNOLD®40 von 56 Stand 27.9.2022

3. Strofinare il corpo esterno con un panno umido. Accertarsi che nel corpo

motore non possa penetrare acqua.

4. Non utilizzare prodotti abrasivi, pagliette, oggetti metallici, prodotti

detergenti caldi o disinfettanti.

5. Tutti i componenti devono essere perfettamente asciutti prima di riutilizzare

l’apparecchio o di riporlo per la conservazione.

6. Conservare l‘apparecchio in un luogo asciutto e al riparo dalla polvere.

I nostri apparecchi vengono prodotti rispettando un elevato standard qualitativo per una lunga durata di utilizzo. Una corretta manutenzione e riparazioni adeguate a cura dal nostro servizio clienti possono prolungare la durata di utilizzo del prodotto. Se un apparecchio è difettoso e non più riparabile, per il suo smaltimento si presti attenzione ai punti che seguono. Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ai comuni rifiuti domestici. Consegnare il prodotto a un centro di raccolta per il riciclaggio dei rifiuti elettrici o elettronici. Con la raccolta differenziata dei rifiuti e dei prodotti riciclabili è possibile contribuire alla tutela delle risorse naturali e far smaltire il prodotto nel rispetto dell’ambiente e della salute. I nostri prodotti sono garantiti per 24 mesi, 12 mesi in caso di uso professionale, dalla data di acquisto per i guasti manifestatisi durante un utilizzo conforme alle disposizioni e attribuibili in modo dimostrabile a difetti di fabbricazione. Nel periodo di garanzia porremo rimedio ai difetti materiali e di produzione secondo la nostra valutazione, procedendo alla riparazione o alla sostituzione dell’apparecchio. Le nostre prestazioni di garan- zia valgono esclusivamente per gli apparecchi venduti in Germania e Austria. In tutti gli altri casi rivolgersi all‘importatore. Gli apparecchi per i quali si richiede la riparazione di guasti ci devono essere e debitamente imballati, unitamente a una copia del documento di acquisto redatto a macchina dal quale risulti la data di vendita, nonché la descrizione del guasto. È possibile stampare un modulo di reso sul nostro sito Web www. unold.de/ruecksendung. (solo per voci provenienti da Germania e Austria). Sono esclusi dalla garanzia i guasti dovuti all’usura, all’uso inappropriato o al mancato rispetto delle regole di manutenzione. Il diritto di garanzia decade qualora siano state effettuate riparazioni o interventi da parte di terzi. Eventuali diritti del consumatore finale verso il venditore o negoziante non vengono limitati dalla presente garanzia. Copyright UNOLD AG | www.unold.de UNOLD®Stand 27.9.202241 von 56