301801 - Riscaldamento Brandson - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 301801 Brandson

1. Importan istruzioni sulla sicurezza

• Ulizzare l'apparecchio esclusivamen- te per l’uso privato e per lo scopo previsto. Pertanto questo apparec- chio non è desnato all'uso commer- ciale. Non ulizzare all'aperto e tene- re lontano l’apparecchio da fon di calore e dalla luce solare direa.

• Non posizionare l'apparecchio nelle immediate vicinanze di fon d'acqua come vasca da bagno, doccia, lavan- dino o piscina.

• Non ulizzare l'apparecchio con le mani bagnate.

• Scollegare immediatamente il cavo di alimentazione se l'unità è diventata umida o bagnata. Prestare aenzione46 Deutsch alla sicurezza e non toccare i materiali conduvi sull’apparecchio.

• Proteggere l'apparecchio dall'umidità (questo apparecchio non deve essere immerso in nessun caso nel liquido), bordi taglien o le principali fon di polvere.

• Non collocare l’apparecchio nelle im- mediate vicinanze di fon di calore (per esempio, forno o riscaldamento).

• Scegliere una supercie adaa in modo che l’apparecchio non possa ri- baltarsi.

• Staccare la spina dalla presa di corren- te nel caso di non ulizzo, di traspor- to, oppure di pulizia.

• Non lasciare mai il riscaldatore in- custodito e scegliere la posizione in modo che nessun animale o bambino47Italiano possa entrare alla sua portata.

• Ulizzare l'apparecchio solo con la tensione corrispondente al contras- segno di idencazione.

• Questo apparecchio può essere u- lizzato da bambini a parre dagli 8 anni di età e da persone con limitate capacità siche, sensoriali o cognive o prive di esperienza e conoscenza, premesso che ricevano precise istru- zioni sull'ulizzo dell'apparecchio e comprendano i rischi che ne derivano.

• I bambini non devono considerare l'apparecchio come uno strumento di gioco. Pulizia e manutenzione non devono essere eseguite dai bambini senza sorveglianza.

• L’apparecchio e il cavo di collegamen- to devono essere tenu lontani dalla48 Italiano portata dei bambini no a 8 anni.

• Per la sicurezza dei bambini, impedire che siano accessibili tu gli imballag- gi (sacche di plasca, pellicole, car- tone o polisrolo).

• Impedire che i bambini piccoli giochi- no con la pellicola o i sacche di pla- sca, vi è il rischio di soocamento!

• Azionare l’apparecchio solo con la gri- glia di protezione chiusa.

• È vietato togliere la griglia per la pu- lizia.

• Non inserire par del corpo (per esempio, le dita) o gli ogge araver- so la griglia di protezione.

• Assicurarsi che i capelli non entrino a portata della griglia di protezione, ques potrebbero essere ara dal usso d'aria.49Italiano

• Se il cavo di alimentazione di questo apparecchio è danneggiato, deve es- sere sostuito dal produore o dal suo rappresentante o una persona qualicata al ne di evitare rischi.

• Lasciare rareddare l'unità prima di pulire questo o staccare la spina dalla presa di corrente.

• Pulire l'esterno dell'apparecchio con un panno umido e poi asciugare con un panno asciuo e pulito; immergere il contenitore non per pulire l'acqua.

• Dopo che il riscaldatore viene monta- to, la protezione non deve essere ri- mossa.50 Italiano

• Questo apparecchio non è dotato di un disposivo per il controllo della temperatura ambiente.

• Non ulizzare questa unità in piccole stanze, quando sono occupate da per- sone che non sono in grado di autono- mamente di lasciare la stanza. A meno che sia presente un monitoraggio co- stante.

• I bambini di età compresa tra 3 e 8 anni sono ammessi solo a condizione che il disposivo sia stato montato o installato nella posizione correa, si sia garanto per la sorveglianza o per quanto riguarda le istruzioni sull'uso sicuro e i rischi connessi. I bambini dai 3 agli 8 anni non devono collegare l’apparecchio alla rete di alimentazio- ne, eeuare le impostazioni, né pu-51Italiano lire l'apparecchio fare delle manuten- zioni.

• L'unità deve essere disposta su una supercie piana orizzontale.

• ATTENZIONE – alcune par del pro- doo possono essere molto calde e causare usoni. Prestare parcola- re aenzione quando sono presen bambini o persone inferme.52 Italiano Grazie per aver scelto un prodoo Brandson. Per ulizzare con soddisfazione l’ap- parecchio acquistato, si prega di leggere aentamente le seguen brevi istruzioni per l’uso.

2. Contenuto della confezione

• Accessori per il montaggio

• Istruzioni per l’uso

Il riscaldatore Branson con tre elemen riscaldan controllabili separatamente per la dispersione mirata del calore. Con un totale di tre impostazioni di calore e angolazione regolabile, è possibile adaare il riscaldamento alle proprie esigenze individuali. Tensione di entrata 220-240V AC Potenza assorbita

• Livello 3: no a 1800W Altezza 120-190cm Temperatura ambiente 0-40°C Numero di elemen termici 3 Caraerische • Regolabile in altezza

• Protezione anribaltamento53Italiano

5. Deagli del prodoo

6. Montaggio a piantana

Estrarre il riscaldatore dalla confezione e vericare l'apparecchio e i contenu el- enca nella tabella. Se una parte è mancante o danneggiata, si prega di contaare il venditore. Come in gura (A), impostare il tubo inferiore (8) araverso il foro nel coperchio del supporto (9) e la base (10). Assicurarsi che l'estremità saldata sia in basso e inserire la linguea aggiunva nel rigonamento della piantana. Fissare il tubo avvitando la vite a L (12) con la rondella (11) nell'estremità inferiore del tubo. Successivamente, ssare il tubo centrale (7) nella parte superiore del tubo inferiore (8). Ora rare fuori il tubo dirio (3). Ruotare l'anello di ssaggio (4) in senso orario, per restringere la presa. Dopo collegare il tubo superiore (5) sul tubo centrale (7). Come si vede nella gura (A), far scorrere il tubo dirio (3) nel foro dell’unità di 1 Unità di controllo 2 Vite M6*12 3 Tubo dirio 4 Disposivo a vite telescopica (bloccaggio dell'altezza) 5 Tubo superiore 6 Vite M6*12 7 Tubo medio 8 Tubo inferiore 9 Copertura della base 10 Base di appoggio 11 Rondella inferiore 12 Vite a L 13 Guida del cavo 14 Interruore acceso/spento55Italiano controllo (1). Fissare con una vite M6*12 (2). Ruotare l'anello di ssaggio (4) come mostrato in gura (A), in senso anorario per rilasciarlo e posizionare l'elemento riscaldante all'altezza desiderata. Nella gura (A), inoltre, è possibile riconoscere come ssare il cavo di alimentazio- ne nella clip del cavo (13). L'inclinazione del riscaldatore va no a 25°. Regolare semplicemente nella posizio- ne desiderata. Questo può essere chiarito dalla gura (C).

7. Montaggio a parete

A56 Italiano Per montaggio a parete eseguire quaro fori nella posizione desiderata. Assicu- rarsi che non siano presen sono conduure di gas, acqua o elericità . Portare l'ancoraggio (4) sui fori. Successivamente, installare il supporto a parete (2) con le corrisponden vi autolean (3). Collegare supporto a parete con l'elemento di riscaldamento (C) e ssare i due elemen con la vite (5).

Impostare il riscaldatore in un luogo adeguato e collegare il disposivo a una pre- sa 220-240V AC installata correamente. Inclinando la griglia di protezione, è ora possibile cambiare l'angolo a proprio piacimento. Impostare l'interruore (14) sul retro dell’elemento di controllo su "1" per avare il disposivo. Il processo di riscaldamento non è ancora terminato! Il disposivo è inizialmente nella modalità di inserimento. Premere il pulsante di accensione sul telecomando o il pannello di controllo, ac- cendere la prima fase. Con qualsiasi altra pressione del tasto "MODE", si alza di un livello, oppure dal livello più alto al più basso. Quando si preme il tasto O sul tele- comando, il disposivo non si spegne completamente. Si passa alla modalità stan- dby di risparmio energeco e può essere avato in qualsiasi momento di nuovo. Grazie alla protezione anribaltamento, il disposivo si spegne automacamente in caso di ribaltamento.

Si prega di scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro prima di iniziare la pulizia. L’apparecchio non deve essere immerso in nessun caso nell’acqua per eeuare la pulizia. Per la pulizia, ulizzare un panno leggermente umido. Ciò potrebbe causare una scossa elerica o un incendio!

10. Speciche di sicurezza ed esclusione della responsabilità

Non tentare di aprire l’apparecchio per ripararlo o sistemarlo. Evitare di entrare in contao con la tensione di rete. Non cortocircuitare il prodoo. L’apparecchio non è omologato per essere ulizzato all’aperto, usarlo quindi solo in luoghi57Italiano asciu. Proteggerlo da elevata umidità dell’aria, da acqua e neve. Non esporre l’apparecchio a temperature elevate. Non esporre l’apparecchio a cambi repenni di temperatura, né a for vibrazioni, poiché potrebbero danneggiare le par eleroniche. Controllare che l’apparecchio non presen danni prima di ulizzarlo. Non ulizzare l’apparecchio se ha preso un colpo o se è stato danneggiato in qualsiasi altro modo.Rispeare le disposizioni e le limitazioni nazionali.Non usare l’apparecchio per scopi diversi da quelli descri nella guida di riferimento. Questo prodoo non è un giocaolo. Conservare l’apparecchio fuori dalla portata dei bambini o di persone mentalmente inferme.Qualsiasi riparazione o modica apportata all’apparecchio, non eseguita dal fornitore originario, comporta la decadenza dei diri di garanzia.L’apparecchio essere usato solo da persone che hanno leo e compreso questa guida di riferimento. Le speciche dell’apparec- chio possono essere modicate senza preavviso.

11. Indicazioni per lo smalmento

Secondo la direva europea RAEE, gli apparecchi elerici ed eleronici non possono essere smal insieme ai riu domesci. I relavi componen devono essere porta separatamente presso le struure di riciclaggio o smalmento, poiché le par tossiche e pericolose potrebbero recare gravi danni all’ambiente in caso di smalmento inappropriato. In conformità alla legge sugli apparecchi eleronici (ElektroG), gli ulizzatori sono tenu a restuire al produore, ai pun vendita o ai pun di raccolta pubblici arezza gli apparecchi elerici ed elero- nici al termine del loro ciclo di durata. La legislazione regionale disciplina i casi parcolari. Il simbolo sul prodoo, sulle istruzioni per l’uso e/o sulla confezione rimanda a queste direve. Grazie a questo po di separazione dei materiali, ulizzo e smalmento dei vecchi apparecchi, si contribuisce in modo importante alla tutela ambientale.

12. Indicazioni sullo smalmento delle baerie

Per quanto riguarda la vendita di baerie o la fornitura di apparecchiature che contengono baerie, il fornitore è tenuto a informare il cliente di quanto segue: il cliente è obbligato per legge in qualità di utente nale, alla restuzione delle baerie usate. Può restuire gratuitamente le vecchie baerie che il fornitore for- nisce o ha fornito come baerie nuove nell’assormento, presso il magazzino spe- dizioni (all’indirizzo di spedizione) del fornitore. I simboli riprodo sulle baerie hanno il seguente signicato: Pb = la baeria conene più di 0,004 percentuale in peso di piombo, Cd = la baeria conene più di 0,002 percentuale in peso di cadmio, Hg = la baeria conene più di 0,0005 percentuale in peso di mercurio.58 Italiano Il simbolo della spazzatura barrata da una croce signica che la baeria non può essere smalta insieme ai riu domes- ci. Direva RAEE: 2012/19/EU Reg. RAEE n.: DE 67896761 La società WD Plus GmbH ivi dichiara che l’apparecchio 301801 è conforme ai requisi di base e alle rimanen disposizioni in materia. Per la dichiarazione di conformità completa, rivolgersi a: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover59Español