Flowclear 58622 - Aspirapolvere BESTWAY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Bestway
Modello	Flowclear 58622
Tipo di prodotto	Aspirapolvere robot per piscina
Utilizzo	Pulizia automatica del fondo della piscina
Alimentazione	Batteria Li-ion ricaricabile integrata, adattatore esterno (DSS18-0842000-B / DSS18-0842000-C)
Tempo di ricarica	Da 5 a 6 ore
Profondità massima di funzionamento	3 metri
Temperatura dell'acqua	5°C - 35°C
Tipo di filtro	Filtro rimovibile con coperchio e griglia
Meccanismo di movimento	Propulsione a getto d'acqua, rotazione testa girevole con aletta laterale
Accessori inclusi	Galleggiante, gancio di recupero, adattatore esterno, stazione di ricarica
Ricambi disponibili	Filtro, aletta, galleggiante, coperchio filtro, anello ammortizzatore, ruote, rotore
Manutenzione ordinaria	Pulire il filtro, risciacquare con acqua dolce, asciugare prima di ricaricare
Conservazione	Temperatura 10°C-25°C, caricare al 30-50% ogni 3 mesi, al riparo da gelo e sole
Sicurezza	Utilizzare con interruttore differenziale (GFCI), non utilizzare con persone in acqua, tenere fuori dalla portata dei bambini
Garanzia	Garanzia del produttore standard (non specificata)
Peso	Circa 4 kg (stima)
Dimensioni	Non specificate
Compatibilità con acqua salata	Sì, dopo completa dissoluzione del sale

Domande frequenti - Flowclear 58622 BESTWAY

Come caricare il robot?

Assicurati che il robot sia spento e che i connettori siano asciutti. Collega l'adattatore esterno alla stazione di ricarica, quindi collega quest'ultima al robot. La spia rossa indica la ricarica, quella verde quando è completa. Carica completamente (5-6 ore) prima del primo utilizzo.

Cosa fare se il robot non si muove?

Controlla prima la carica della batteria e il vano detriti. Pulisci il filtro e rimuovi eventuali ostruzioni dalla bocca di aspirazione. Ispeziona il rotore e l'aletta per eventuali blocchi. Consulta la sezione di risoluzione dei problemi nel manuale.

Come pulire il filtro?

Apri il coperchio del vano detriti, rimuovi il filtro e risciacqualo con acqua dolce. Usa una spazzola morbida se necessario. Assicurati che il filtro sia asciutto prima di rimetterlo a posto. Non far mai funzionare il robot senza filtro.

Si può usare il robot in una piscina di acqua salata?

Sì, ma bisogna attendere che tutto il sale sia sciolto prima di mettere il robot in acqua. Il robot è compatibile con acqua salata, ma sciacqualo con acqua dolce dopo l'uso per evitare la corrosione.

Qual è la profondità massima di utilizzo?

La profondità massima è di 3 metri. Il robot deve essere completamente immerso, con la testa girevole sott'acqua. Non utilizzare oltre questo limite.

Come riporre il robot in inverno?

Svuota tutta l'acqua dal robot, puliscilo con un panno umido e asciugalo. Carica la batteria a circa 30-50% e conservalo in un luogo asciutto, al riparo da gelo e sole, tra 10°C e 25°C. Ricarica la batteria ogni 3 mesi.

Cosa fare se il galleggiante affonda?

Se il galleggiante tondo affonda, è probabilmente rotto e l'acqua è penetrata. Sostituiscilo con un nuovo galleggiante. Puoi contattare Bestway per ottenere un ricambio.

Come sostituire l'aletta laterale?

Stacca con cura la vecchia aletta e installa la nuova seguendo lo schema nel manuale. Assicurati che possa muoversi liberamente. L'aletta è essenziale per il cambio di direzione del robot.

Dove trovare i ricambi?

Visita il sito bestwaycorp.com/support per ordinare pezzi come filtro, aletta, galleggiante o anello ammortizzatore. Utilizza solo pezzi certificati dal produttore.

Il robot può essere utilizzato con persone in acqua?

No, è vietato l'uso del robot quando ci sono persone o animali in piscina. Aspetta che la piscina sia vuota prima di mettere il robot in funzione.

MANUALE UTENTE Flowclear 58622 BESTWAY

per assistenza visita il sito www.bestwaycorp.comsupport SI CONSIGLIA DI NON RESTITUIRE IL PRODOTTO AL FORNITORE DOMANDE? PROBLEMI? PARTI MANCANTI? Per FAQ, manuali, video o pezzi di ricambio, si prega di visitare il sito bestwaycorp.comsupport

MANUALE D'USO

Visita il canale Bestway su YouTube

IMPORTANTE: ISTRUZIONI DI SICUREZZA

LEGGERE CON ATTENZIONE LE SEGUENTI ISTRUZIONI E AVVERTENZE PRIMA DI UTILIZZARE IL DISPOSITIVO. CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER FUTURI RIFERIMENTI

• Questo prodotto non è un GIOCATTOLO. Tenere il robot e i suoi accessori fuori dalla portata dei bambini.
• L'utilizzo di questo prodotto non deve essere mai consentito ai bambini.
• Questo robot non è destinato all'uso da parte di persone con ridotte capacità motorie, sensoriali o mentali, o prive esperienza e conoscenza, a meno che non abbiano ricevuto istruzioni specifiche sull'uso del dispositivo e siano sottoposti alla supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza durante l'uso.
• Accertarsi che il robot sia completamente immerso in acqua prima di avviarlo. Il livello minimo dell'acqua richiesto per il funzionamento deve superare la testa girevole del robot. L'uso del robot quando lo stesso non è immerso correttamente potrebbe danneggiare l'unità e invalidare di conseguenza la garanzia.
• La profondità operativa massima in acqua è di 3 metri (10 piedi).
• Temperatura operativa massima in acqua: dai 5 °C (41 °F) ai 35 °C (95 °F).
• Utilizzare esclusivamente l'alimentatore rimovibile (adattatore esterno) fornito con questo robot per caricare la batteria.
• D-□-C Alimentatore rimovibile (adattatore esterno).
• Si prega di utilizzare solo l'alimentatore rimovibile (adattatore esterno: DSS18-0842000-B / DSS18-0842000-C) e la base di ricarica forniti con questo robot per caricare la batteria.
• AVVERTENZA - Questa apparecchiatura non è destinata all'uso da parte di persone (bambini di età inferiore a 8 anni inclusi) con capacità fisiche, mentali e sensoriali ridotte o mancanza di esperienza e conoscenze adeguate, a meno che non siano supervisionate e istruite ad un uso sicuro dell'apparecchio e se sono stati compresi i rischi connessi. I bambini devono sempre essere controllati per evitare che giochino con il prodotto. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite dai bambini senza la supervisione di un adulto. (Per il mercato UE)
• AVVERTENZA - Questa apparecchiatura non è progettata per

essere utilizzata da persone (bambini inclusi) con ridotte funzionalità fisiche, sensoriali o mentali o da persone inesperte, a meno che non vengano controllate o che una persona responsabile della loro sicurezza non abbia spiegato loro il funzionamento dell'apparecchiatura. I bambini devono essere controllati per evitare che giochino con l'apparecchiatura. (Per un mercato diverso da UE)
- Collegare l'adattatore esterno a una fonte di alimentazione tramite un dispositivo a corrente residua (RCD) / interruttore di messa a terra (GFCI). In caso di dubbi, consultare un elettricista qualificato.
- Non utilizzare il robot se danneggiato.
- Sostituire le parti danneggiate con tempestività. Utilizzare solo ricambi certificati dal distributore o dal produttore.
- Si prega di spegnere il robot, scollegare l'adattatore esterno dalla rete di alimentazione e scollegare l'adattatore esterno dalla base di ricarica, prima di staccare il robot stesso dalla base di ricarica.
- Scollegare la pompa dalla rete di alimentazione prima di eseguire le normali operazioni di manutenzione quali la pulizia del filtro.
- La batteria installata è una batteria ricaricabile agli ioni di litio. Non tentare in nessun caso di sostituire tale prodotto.
- Il robot deve essere ricaricato solo tramite l'adattatore esterno e base di ricarica forniti con il prodotto.
- MAI maneggiare il robot, l'adattatore esterno e la base di ricarica con mani bagnate e/o a piedi nudi durante la ricarica.
- Non utilizzare questo robot in presenza di persone / animali domestici nella piscina.
- NON utilizzare questo robot privo di un filtro integro, in caso contrario la garanzia verrà considerata nulla.
- Rischio di risucchio: questo robot genera aspirazione. Assicurarsi che capelli, parti del corpo o parti di vestiario slacciate o allentate non vengano in contatto con foro di aspirazione del robot durante il suo funzionamento.
- Non inserire mai parti del corpo, indumenti e altri oggetti nelle aperture e parti mobili del robot.
- NON utilizzare questo robot per aspirare sostanze tossiche, liquidi infiammabili e combustibili quali ad esempio benzina e in presenza di gas esplosivi o infiammabili.
- Non tentare in nessun caso di smontare il robot e sostituire per proprio conto la girante, il motore e la batteria.
- Mai inserire le dita o qualsiasi oggetto per toccare la girante.
- Questo robot non deve essere utilizzato dai bambini.
- È necessario rimuovere la batteria dal robot prima di rottamarlo.
- La batteria deve essere rimossa solo da personale qualificato.
- Scollegare il robot dalla rete di alimentazione quando si rimuove la batteria.
- Per i dettagli relativi allo smaltimento della batteria, consultare la sezione "Smaltimento della batteria" nel presente manuale.
- La batteria deve essere smaltita in modo sicuro e in conformità con le ordinanze o normative locali.

• Il robot è dotato di una batteria ricaricabile agli ioni di litio che non richiede manutenzione e deve essere smaltita correttamente. Riciclaggio obbligatorio; si prega di contattare le autorità locali per ulteriori informazioni.

• Adattatore esterno e base di ricarica:

• Utilizzare l'adattatore esterno e la base di ricarica esclusivamente per caricare la batteria fornita con il robot.

• L'adattatore esterno e la base di ricarica non devono essere utilizzati all' aperto, né devono essere esposti a pioggia, umidità, liquidi o fonti di calore.
• Il trasformatore (o adattatore esterno) deve essere situato al di fuori della zona 1.
• Tenere l'adattatore esterno e la base di ricarica fuori dalla portata dei bambini.
• Non utilizzare l'adattatore esterno e la base di ricarica qualora vengano notati danni.
• MAI maneggiare l'adattatore esterno e la base di ricarica con le mani bagnate.
• Scollegare l'adattatore esterno dalla rete di alimentazione quando non in uso.
• Mai tentare di aprire l'adattatore esterno.
• In caso il cavo di alimentazione risulti danneggiato, la sostituzione dovrà essere effettuata dal produttore, dal servizio di assistenza o da una persona ugualmente qualificata al fine di prevenire pericoli di qualsiasi tipo.
• Assicurarsi che il robot sia completamente asciutto prima di metterlo sotto carica.

SMALTIMENTO DELLA BATTERIA:

La batteria deve essere riciclata; contattare l'autorità locale per richiedere informazioni.

• La batteria deve essere rimossa dal robot per piscine prima che venga smaltito.
• Durante la rimozione della batteria, il robot per piscine deve essere scollegato dall'alimentazione di rete.
• La batteria deve essere smaltita in modo sicuro e idoneo.

ATTENZIONE!

• Questo robot è progettato esclusivamente per uso subacqueo; non è un aspirapolvere multiuso. NON tentare di utilizzarlo per pulire qualsiasi altro oggetto diverso dalla propria piscina.
• Utilizzare solo gli accessori originali inclusi nella confezione.
• NON utilizzare il robot subito dopo aver trattato l'acqua della piscina con clorazione shock. Si consiglia di lasciare circolare l'acqua della piscina per almeno 24-48 ore.
• Qualora si intenda utilizzare il robot in una piscina ad acqua salata, assicurarsi che il sale sia completamente sciolto prima di immergere il robot in acqua.
• L'uso del robot in contemporanea a un altro tipo di pulitore o pulitore automatico è sconsigliato.
• Evitare di raccogliere oggetti duri e taglienti con questo dispositivo; ciò potrebbe danneggiare il robot e il suo filtro.
• Evitare di trasportare il robot tramite il cavo dell'adattatore esterno o di tirare il cavo per scollegarlo dalla fonte di

alimentazione e dalla base. Ciò potrebbe danneggiare l'adattatore esterno e la base di ricarica stessa.

• Ricaricare il robot al chiuso in un'area pulita, asciutta e ben ventilata, lontana dalla luce solare.
• NON lasciare il robot in carica per più di 10 ore.
• In caso si preveda di non utilizzarlo per lunghi periodi, staccare il robot dalla base di ricarica e utilizzare un panno umido per pulire e asciugare il robot stesso e i suoi accessori. Assicurarsi di caricare il robot dal 30% al 50% circa della capacità della batteria prima di riporlo.

Conservare in un' area ben ventilata lontano da luce solare, fonti di calore e innesco, prodotti chimici per piscine e bambini. Ricaricare il robot ogni tre mesi.

Tutte le azioni relative allo smontaggio della testa orientabile (es. smaltimento della batteria) devono essere eseguite unicamente da un tecnico autorizzato.

Le avvertenze e le precauzioni sopra elencate non includono tutti le possibili evenienze di rischio e/o lesioni gravi. Si raccomanda ai proprietari di piscine / spa di esercitare sempre la massima attenzione e buon senso durante l'utilizzo del prodotto.

CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTI FUTURI

Elenco dei component

lenco dei component 1 2 6

Il robot dispone di un ugello ad acqua situato alla base della testa girevole. L'acqua viene risucchiata dalla bocchetta nella parte inferiore del robot, attraversa il filtro e viene quindi espulsa dal propulsore. Il getto prodotto fa avanzare il robot. Quando il robot incontra un ostacolo come ad esempio la parete della piscina, l'aletta laterale ruota e la testa orientabile gira di 180°, permettendo al robot di muoversi nella direzione opposta. Il robot si muove di norma seguendo una traiettoria in linea retta in una direzione ed una traiettoria curva nella direzione opposta. Muovendosi, il robot cattura i detriti presenti sul fondale della piscina, raccogliendoli nel vano apposito.

Assemblaggio e Funzionamento

AVVERTENZA Per la Ricarica

- Utilizzare solo l'adattatore esterno originale e il cavo di carica in dotazione.

- Pulire e asciugare il robot e l'ingresso dell'alimentazione prima dell'assemblaggio.

- Verificare che il robot sia spento e impostato OFF, prima della ricarica.

- Ricaricare completamente l'aspiratore per piscine al primo utilizzo. (circa 5-6 ore).

- Indicatore luminoso di stato: Luce spenta- Aspiratore spento / assenza di corrente.

Luce accesa - Aspiratore in funzione

Luce intermittente - La batteria si spegnerà in 10 minuti.

Note: Quando il robot è sotto carica, la spia dell'adattatore estemo diventa rossa. La spia diventa verde quando la carica dell'aspiratore è quasi completa.

1 OFF

2

3 5-6 h Luce ROSSA - In carica Luce VERDE - Carica completa

Per piscine con una lunghezza minima d 3 metri o superiore.

Provare questa impostazione nel caso in cui il robot non niesca a coprire l'intera superficie della piscina con il perno posizionato su 1 o 3. Se il problema persiste, azionare il robot partendo da un punto diverso della piscina,

Per piscine con una lunghezza minima di 3 metri o inferiore. (Impostazione di fabbrica)

Nota: Fare leva per rimuovere l'involucro del galleggiante e distendere il cordino per una misura pari alla profondità della piscina più circa 0,5m (19.7in.).

8

1. 2. Note: Se il galleggiante è troppo lontano per essere recuperato manualmente, servirsi dell'apposito gancio. Assemblare il gancio all'asta telescopica (non inclusa), quindi recuperare il galleggiante.

12

Sostituzione dell'aletta

Manutenzione e Conservazione

1. La batteria tende a scaricarsi durante i periodi di inutilizzo. Accertarsi di caricare completamente il robot prima di conservarlo.
2. È necessario caricare almeno una volta ogni tre mesi la batteria in stato di inutilizzo.
3. Scollegare prima l'adattatore esterno dalla presa, quindi il cavo di carica dall'adattatore esterno e dal robot.
4. Disinstallare gli accessori dal robot. Se necessario, sciacquare il robot e gli accessori con acqua dolce. NON adoperare detergenti.
5. Accertarsi di eliminare tutta l'acqua dal robot prima di conservarlo.
6. Pulire con un panno umido e asciugare robot e accessori.
7. Conservare in luogo areato, al riparo da raggi solari, calore, fonti d'ignizione, prodotti chimici per piscine e fuori dalla portata dei bambini. La temperatura dell'ambiente di stoccaggio deve essere compresa tra 10°C e 25°C (50°F – 77°F). NOTA: Una temperatura più elevata può ridurre la vita utile della batteria.

Rimozione della batteria

Utensili raccomandati (non inclusi): Cacciavite.

1. Smontare la carena (unita alla testina girevole). Capovolgere la carena e sganciare la testina girevole ruotando la piastra bloccaggio in senso orario. Rimuovere l'anello di giunzione.

1. Con un cacciavite rimuovere le 4 viti nella parte inferiore della testina, in modo da smontare la piastra alla base. Svitare col cacciavite tutte le viti della base come indicato in figura. Rimuovere la girante, fare leva sulla piastra e rimuoverla, quindi scoprire l'interno.

1. Estrarre la batteria per localizzare il circuito stampato. Scollegare il cavo batteria premendo sulla clip del connettore e tirando verso l'esterno. NOTA: Avvolgere i connettori con nastro isolante per evitare corti circuiti causati dal contatto tra entrambi i terminali.

I rifiuti di prodotti elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Si prega di riciclare dove esistono strutture. Verificare con l'autorità locale o il rivenditore per consigli sul riciclaggio.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema	Cause possibili	Soluzione
Il robot non raccoglie i detriti	La batteria si sta scaricando Caricare di	nuovo il robot.
	La girante è inceppata	Spegnere il robot e ispezionare il foro sotto la testa orientabile per verificare che la girante non sia bloccata da detriti di grandi dimensioni. Per assistenza, visitare la sezione di supporto sul nostro sito web, www.bestwaycorp.com.ATTENZIONE! Assicurarsi che il robot sia spento prima di eseguire la manutenzione dell'unità.
	La bocchetta di aspirazione è ostruita	Rimuovere gli oggetti incastrati dalla bocchetta di aspirazione.
	La girante è rotta	Per assistenza, visitare la sezione di supporto sul nostro sito web, www.bestwaycorp.com.
	Il vano detriti è pieno	Pulire il vano detriti e il coperchio del filtro.
Il robot si è fermato in mezzo alla piscina ma la testa orientabile sta ancora girando	Il robot si è fermato contro un ostacolo o grosse pieghe nel rivestimento della piscina	Verificare che non vi siano ostacoli a fermare il robot. Rimuovere l'ostacolo.
	Il robot è bloccato dal risucchio causato dallo scarico principale sul fondale della piscina	Spegnere il sistema di filtraggio come indicato nel manuale.
La testa orientabile ruota ripetutamente	Aria intrappolata all'interno del robot	La testa orientabile può mettersi a ruotare ripetutamente per alcuni minuti quando il robot raggiunge il fondo della piscina.Il fenomeno cesserà non appena l'aria intrappolata all'interno del robot verrà gradualmente espulsa e il robot inizierà a spostarsi normalmente.
Il robot non copre l'intera superficie della piscina	Il vano detriti è pieno	Pulire il vano detriti
	Il robot ha una autonomia inferiore al previsto	Pulire l'alloggiamento del filtro e ricaricare il robot per 6 ore
	La traiettoria è ostacolata dal ricircolo dell'acqua generato dal sistema di filtraggio	Spegnere il sistema di filtraggio (come indicato nel manuale) almeno 15 minuti prima di mettere in funzione il robot.
	La ruota è inceppata	Controllare la ruota e rimuovere eventuali detriti.
	Il perno di bloccaggio non è nella giusta posizione.	Seguire le istruzioni per regolare la posizione del perno di bloccaggio.
	Le alghe rendono scivoloso il fondo della piscina, il che fa si che il robot si muova in cerchio	Sfregare il fondo della piscina e le ruote del robot per rimuovere le alghe
Il robot si sposta lungo la parete della piscina	La posizione del perno di bloccaggio non è impostata correttamente / il robot è stato orientato nella direzione errata all'inizio dell'operazione.	Regolare l'impostazione del perno di bloccaggio secondo istruzioni. Assicurarsi che la parte anteriore / posteriore del robot sia rivolta verso la parete della piscina all'inizio dell'operazione.
Il robot si muove lentamente o non si muove affatto	Il vano detriti è pieno o la copertura del filtro è ostruita	Pulire il vano detriti. Sciacquare lo schermo con acqua per rimuovere i residui più piccoli. Nel caso lo si ritenga necessario, utilizzare un pennello morbido per pulire con delicatezza lo schermo.Nota: assicurarsi che la copertura del filtro sia posizionata correttamente prima di rimettere in funzione il robot
	La bocchetta di aspirazione è ostruita	Rimuovere gli oggetti incastrati dalla bocchetta di aspirazione
	La girante è inceppata	Spegnere il robot e ispezionare il foro sotto la testa orientabile per verificare che la girante non sia bloccata da detriti di grandi dimensioni. Per assistenza, visitare la sezione di supporto sul nostro sito web, www.bestwaycorp.com.ATTENZIONE! Assicurarsi che il robot sia spento prima di eseguire laumanutenzione dell'unità.
La testa orientabile non ruota o ruota molto lentamente	L'aletta laterale non si alza	Controllare e rimuovere eventuali detriti che ostacolano il movimento dell'aletta.
	La parte inferiore della testa orientabile è inceppata	Staccare la testa orientabile e l'anello di giunzione secondo le istruzioni del manuale alla sezione "Come rimuovere il pacco batteria", successivamente:- Rimuovere i detriti intrappolati- Verificare che l'anello di giunzione e la piastra inferiore siano installati correttamente (fare riferimento agli schemi seguenti)- Verificare che l'anello di giunzione non sia danneggiato o presenti segni di usura. Sostituire con un nuovo anello di giunzione, se necessario
I detriti fuoriescono dal robot	L'aletta della bocchetta aspirante (sul fondo dell'aspiratore) è danneggiata	L'aletta della bocchetta aspirante ha la funzione di una porta che impedisce ai detriti di fuoriuscire dal vano di raccolta. Per assistenza, visitare la sezione di supporto sul nostro sito web, www.bestwaycorp.com.
	I detriti ostruiscono la bocchetta aspirante, impedendo all'aletta di chiudersi	Rimuovere i detriti che ostruiscono la bocchetta aspirante.
I detriti fuoriescono dalla copertura del filtro	La retina della copertura del filtro è danneggiata	Sostituire con una nuova copertura del filtro.Per assistenza, visitare la sezione di supporto sul nostro sito web, www.bestwaycorp.com.
Il galleggiante affonda	Il galleggiante è rotto e imbarca acqua	Sostituire con un nuovo galleggiante. Per assistenza, visitare la sezione di supporto sul nostro sito web, www.bestwaycorp.com.
L'autonomia del robot è inferiore al previsto	La batteria non è completamente carica	Mettere in carica il robot per almeno 6 ore.
Il robot non può essere caricato / ricaricato	La batteria è danneggiata	Per assistenza, visitare la sezione di supporto sul nostro sito web, www.bestwaycorp.com.ATTENZIONE! NON sostituire la batteria da soli. Ciò potrebbe causare lesioni gravi o anche fatali con conseguente annullamento della garanzia.
	La base di ricarica non è del tutto collegata all'adattatore esterno e al robot	Assicurarsi che la base di ricarica sia connessa correttamente e completamente all'adattatore esterno e al robot. Fare riferimento al manuale di istruzioni.
	L'adattatore esterno non funziona	Per assistenza, visitare la sezione di supporto sul nostro sito web, www.bestwaycorp.com.ATTENZIONE! L'utilizzo di un adattatore esterno non idoneo potrebbe causare danni al robot / alla batteria, facendo decadere di conseguenza la garanzia.

®TM Marchi utilizzati in alcuni paesi concessi in licenza a