0KB50808 - Radio Trevi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 0KB50808 Trevi

* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates of this product see: www.trevi.it

COMANDI/ CONTROLS/ CONTRÔLES/ ÜBERWACHUNG/ CONTROLES

1. Antenna FM
2. Maniglia per trasporto
3. Tasto STAND-BY/FUNCTION, funzioni Radio/USB/AUX, accensione/spegnimento
4. Tasto▶/Tun.+, salto brano successivo/ricerca stazione radio successiva
5. Tasto«, Tun.-, salto brano precedente/ricerca stazione radio precedente
6. Indicatore Stand-by
7. Indicatore FM STEREO
8. Tasto Alarm/FOLD/M-, impostazione Allarme/selezione cartella/memoria canale radio precedente.
9. Tasto Snooze/Dim, spegnimento temporaneo dell'allarme sveglia/illuminazione display
10. Tasto Sleep/+10, regolazione timer di spegnimento/salto di

10 brani

1. Tasto Set/Play/Pause/M+, regolazione orario/Play/Pausa/memoria canale radio successivo
2. Tasto VOL-, regolazione volume
3. Tasto VOL+, regolazione volume
4. Tasto MEM/Repeat/Search, memorizzazione delle stazioni radio/Ripetizione/Ricerca
5. Altoparlanti
6. Presa USB
7. Feritoie ventilazione
8. Vano batterie
9. Presa cuffia
10. Presa AUX IN
11. Presa Alimentazione C.A. 220V 50Hz

ALIMENTAZIONE

BATTERIE

Aprire il vano batterie (18) ed inserire 4 batterie formato "C" (UM-2) avendo cura di rispettare attentamente le polarità indicate. Sostituire immediatamente le batterie scariche e toglierle se prevedete di non utilizzare l'apparecchio per lungo tempo.

RETE

Collegare il cavo di alimentazione alla presa (21). Inserire la spina del cavetto di alimentazione in una presa di corrente 220V - 50Hz. Non collegare l'apparecchio a prese con tensione diversa da quella indicata.

ACCENSIONE/SPEGNIMENTO

Per accendere l'unità premere il tasto STAND-BY/FUNCTION(3). Premerlo più volte per scegliere la funzione desiderata tra Radio/USB/AUX.

Per spegnere l'apparecchio, tenere premuto per qualche secondo il tasto STAND-BY/FUNCTION(3).

Nota: In modalità USB o AUX, quando l'unità non è in riproduzione e non riceve nessun comando per 15 minuti, l'apparecchio passa automaticamente in modalità standby. Premere il tasto STANDBY/FUNCTION per accendere nuovamente l'unità.

REGOLAZIONE OROLOGIO

E' possibile impostare l'ora solamente in modalità Stand-by
1. Premere per qualche secondo il tasto Set/Play/Pause/M+(11).
2. L'ora lampeggia sul display, premere il tasto▶TUN+(4) o /TUN-(5) per impostare l'ora.
3. Premere il tasto Set/Play/Pause/M+(11) per confermare e passare alla regolazione dei minuti.
4. Premere il tasto ▶FUN+(4) o /TUN-(5) per impostare i minuti
5. Premere il tasto Set/Play/Pause/M+(11) per confermare.

IMPOSTAZIONE SVEGLIA

E' possibile impostare l'allarme solamente in modalità Stand-by.

1. Premere per qualche secondo il tasto Alarm/FOLD/M-(8), premere i tasti /TUN+(4) o /TUN(5) per scegliere la modalità di allarme desiderata: BUZZ (Allarme), TUNE (Radio), USB, OFF.
2. Premere nuovamente il pulsante Alarm/FOLD/M-(8) per confermare e impostare l'ora della sveglia.
3. Premere i tasti ▶TUN+(4) o /TUN(5) per impostare l'ora dell'allarme, quindi premere il tasto Alarm/FOLD./M-(8) per confermare e passare alla regolazione dei minuti.
4. Premere i tasti ▶FUN+(4) o /TUN-(5) per impostare i minuti, quindi premere il il tasto Alarm/FOLD/M-(8) per confermare.

Dopo aver impostato l'allarme, il logo apparirà sul display.

- Per cancellare l'allarme, premere e tenere premuto tasto Alarm FOLD/M-(8) premere i tasti /TUN+(4) o /TUN(5) e scegliere OFF.

SPEGNIMENTO DELLA SVEGLIA/FUNZIONE SNOOZE

Se desiderate spegnere momentaneamente la sveglia, premere il tasto Snooze/Dim(9), il logo e sul display lampeggia.

L'interruzione dura 9 minuti, trascorsi i quali la sveglia si riaccende.

L'operazione puo' essere ripetuta diverse volte entro un'ora di tempo.

Per spegnere definitivamente un allarme-sveglia premere il tasto Alarm/FOLD/M-(8).

Nota: il volume dell'allarme-sveglia, con qualsiasi sorgente selezionata, è pre impostato e non può essere regolato.

REGOLAZIONE VOLUME

Durante l'ascolto premere i tasti VOL + (13) e VOL - (12) per regolare il volume.

FUNZIONE DIMMER

E' possibile impostare una luminosita' attenuata del display oppure display sempre illuminato.

Per passare da una impostazione all'altra premere il tasto Snooze/Dim(9).

FUNZIONE SLEEP

Il pulsante SLEEP (10) vi permette di programmare lo spe gnimento automatico dell'apparecchio fino ad un massimo di 90 minuti. Que regolazione viene effettuata con apparecchio in riproduzione.

1. Durante la normale riproduzione premere il tasto Sleep/+10(10) più volte; inizialmente verra' mostrato il tempo massimo di 90 minuti, premendo piu' volte si abbassera' a passi di 10 minuti fino alla comparsa della scritta OFF (funzione SLEEP disattivata).
2. Selezionare il tempo desiderato e rilasciare il tasto Sleep/+10(10), dopo circa 5 secondi questo verrà impostato automaticamente e l'indicatore "SLEEP" apparirà sul display.

RADIO

RICERCA DI UNA STAZIONE RADIO

Per ottimizzare la ricezione durante l'ascolto di stazioni Radio in banda FM, estendere l'antenna telescopica(1) per tutta la sua lunghezza. Quando viene ricevuto un segnale stereo l'indicazione ST apparirà sul Display

1. Accendete l'apparecchio premendo il tasto STAND-BY/FUNCTION(3); premetelo più volte per selezionare la funzione Radio.
2. Sintonizzatevi sulla vostra stazione preferita utilizzando i tasti /Turk+(4) e /Turk-(5); tenendoli premuti per qualche secondo la ricerca si fermerà sulla emittente con segnale più forte; premendoli più volte si ha un avanzamento passo-passo di 0,1MHz. La frequenza della stazione apparirà direttamente sul display.
3. Premere i tasti VOL + (13) e VOL - (12) per portare il volume ad un livello confortevole

MEMORIZZAZIONE AUTOMATICA E ASCOLTO DI STAZIONI RADIO MEMORIZZATE

E' possibile memorizzare fino a 40 stazioni radio. Per salvare automaticamente le stazioni Radio:

1. Premere e tenere premuto per qualche secondo il tasto MEM Repeat/Search(14). Ogni stazione con un segnale sufficientmente forte verrà salvata in una memoria di preselezione.
2. Terminata la scansione, l'unità si sintonizza automaticamente al numero di preselezione 1 (P00).
3. Per richiamare le memorie e spostarsi sui canali memorizzati, premere il tasto Set/Play/Pause/M+ (11) per avanzare; premere il tasto Alarm/FOLD/M-. (8) per retrocedere.

PER MEMORIZZARE UNA STAZIONE MANUALMENTE

1. Sintonizzatevi sulla vostra stazione preferita utilizzando i tasti /Tun]+(4) e /Tun.(5).
2. Premere il tasto MEM/Repeat/Search(14). "P01" lampeggia sul display. Premere i tasti Set/Play/Pause/M+(11) o Alarm/FOLD/M-(8) per scegliere la cella di memoria.
3. Premere il tasto MEM/Repeat/Search(14) per confermare.

FUNZIONE USB

1. Accendete l'apparecchio premendo il tasto STAND-BY/FUNCTION(3); premetelo più volte per selezionare la funzione USB.
2. Collegiate l'apparecchio esterno alla presa USB(16) dell'unità. La riproduzione partirà automaticamente dalla traccia 1.
3. Premere il pulsante SET/Play/Pause/M+(11) per mettere in pausa la riproduzione, premerlo nuovamente per riprendere.
4. Premere il tasto Alarm/FOLD/M-(8) per fermare definitivamente la riproduzione.

PER SELEZIONARE UN BRANO/PASSAGGIO DESIDERATO

In modalità di arresto o durante la riproduzione premere i tasti

Tun. + (4) o/ Tun. - (5), fino a visualizzare sul display il numero del brano desiderato. L'unità avvierà automaticamente la riproduzione.

PER CERCARE UN PARTICOLARE PASSAGGIO

Durante la riproduzione premere e tenere premuto i tasti? Dun. + (4) o kTun.-(5) per ricercare velocemente un particolare passaggio musicale. Rilasciare il tasto per tornare alla riproduzione normale.

PER SELEZIONARE UN BRANO IL CUI NUMERO BINARIO SUPERA 10

Per selezionare un brano/traccia il cui numero è superiore a 10, tenere premuto il tasto SLEEP/+10(10) ogni volta per andare avanti di 10 brani, quindi premere i tasti ▶Fun. + (4) o /T###-(5) per selezionare il brano desiderato.

PER SELEZIONARE UNA CARTELLA DESIDERATA

Questa funzione è attiva solamente se il dispositivo esterno contiene directory o cartelle, altrimenti non funziona.

Per selezionare una cartella desiderata, premere il tasto Alarm/FOLD/M-(8) ogni volta per andare avanti in una cartella, quindi premere i tasti ▶/Run.+ (4) o /F- (5) per selezionare il brano desiderato.

RIPETIZIONE

In modalità USB, durante la riproduzione, è possibile riprodurre un brano o tutti i brani ripetutamente.

• Per ripetere un singolo brano, premere il tasto MEM/Repeat/Search(14) durante la riproduzione finché l'indicatore REPEAT appare sul display. La traccia verrà riprodotta ininterrottamente.
• Per ripetere tutti i brani, premere il tasto MEM/Repeat/Search(14) durante la riproduzione fino a quando sul display non compare l'indicatore REPEAT ALL. Tutte le tracce del dispositivo verranno riprodotte ininterrottamente.
• Per ripetere tutti i brani MP3 di una cartella, premere il tasto MEM/Repet /Search(14) durante la riproduzione fino a quando l'indicatore REPEAT FOLDER non verrà visualizzato sul display. Tutti i brani contenuti nella cartella verranno riprodotti ininterottamente.

Per annullare la riproduzione ripetuta, premere il tasto MEM/Repeat/Search finché il display non mostra più alcuna indicazione di ripetizione.

FUNZIONE AUX IN

Questo apparecchio ha una presa AUX-IN(20), attraverso la quale si possono collegare altre sorgenti audio esterne

1. Premere il pulsante STANDBY/FUNCTION(3) e scegliere la modalità AUX IN.
2. Collegare il cavo audio Jack da 3,5 mm (non in dotazione) nella presa AUX IN e l'altra estremità alla presa AUDIO OUT della sorgente audio esterna.
3. Utilizzare i controlli del dispositivo esterno collegato per avviare la riproduzione e regolare il volume.

SPECIFICHE TECNICHE

Alimentazione AC: 230V 50Hz DC: .6V "C" size (UM-2) x 4pcs

Consumo: 15 Watts Dimensioni : 175 (L) X 187 (D) X 90 (H) mm

Temperature di lavoro: + 5°C - + 35°C

RICEVITORE RADIO

Bande: FM

Gamma Frequenze FM: ...... FM 87.5 – 108 MHz

AUDIO

Potenza audio: 1,2W X 2

Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto.

Il simbolo riportato sull'apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di "raccolta separata" pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani.

L'utente dovrà consegnare il prodotto presso gli appositi "centri di raccolta differenziata" predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto di un nuovo prodotto.

La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento, recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull'ambiente e sulla salute causati da una gestione impropria del rifiuto.

Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l'applicazione di sanzioni amministrative.

NAMES OF CONTROLS

Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto.

Il simbolo riportato sull'apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di "raccolta separata" pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani.

L'utente dovrà consegnare il prodotto presso gli appositi "centri di raccolta differenziata" predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto di un nuovo prodotto.

La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento, recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull'ambiente e sulla salute causati da una gestione impropria del rifiuto.

Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l'applicazione di sanzioni amministrative.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

SI DICHIARA CHE:

L'apparecchio Radiosveglia marca

TREVI modello KB 508 USB

risponde alle prescrizioni dell'art. 2 comma 1

del D.M. 28 agosto 1995, n° 548

Rimini, 07/06/2014 TREVI S.p.A.

Strada Consolare Rimini-San Marino, 62

47924 Rimini (Rn) Italy

Trevi S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino, 62

47924 Rimini (Rn) Italy

Tel. [phone] - Fax [phone]

www.trevi.it - E-mail: [e-mail]

MADE IN CHINA