WIFIZB10WT - Casa intelligente NEDIS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Gateway Zigbee
Marca	Nedis
Modello	WIFIZB10WT
Dimensioni (L x P x H)	61 x 61 x 16 mm
Alimentazione	5 VDC tramite porta micro USB
Protocollo wireless	Zigbee IEEE 802.15.4 e Wi-Fi 802.11bgn
Gamma di frequenze Zigbee	2400 - 2480 MHz
Gamma di frequenze Wi-Fi	2400 - 2484 MHz
Distanza di trasmissione Zigbee	Fino a 35 m
Distanza di trasmissione Wi-Fi	Fino a 90 m
Potenza di trasmissione massima	19 dB
Guadagno dell'antenna	2,5 dB
Temperatura di funzionamento	da -10 °C a 55 °C
Umidità di funzionamento	< 90% UR
Uso previsto	Collegare i sensori Zigbee all'applicazione Nedis SmartLife
Installazione	Tramite applicazione Nedis SmartLife su Android o iOS
Indicatori LED	LED stato Wi-Fi, LED stato Zigbee
Pulsante funzione	Sì, per modalità associazione manuale
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia, utilizzare un panno asciutto
Sicurezza	Non esporre all'acqua, uso solo in interni, non riparare da soli
Parti di ricambio e riparabilità	Non riparabile dall'utente, sostituire con un prodotto nuovo
Informazioni generali	Conforme alla direttiva RED 2014/53/UE, prodotto in Cina

Domande frequenti - WIFIZB10WT NEDIS

Come collegare il gateway Zigbee Nedis WIFIZB10WT all'applicazione?

Scarica l'applicazione Nedis SmartLife da Google Play o dall'App Store. Crea un account, quindi premi il pulsante + in alto a destra. Seleziona il tipo di dispositivo, collega il gateway tramite USB e segui i passaggi nell'applicazione per connettere il Wi-Fi.

Quali tipi di sensori sono compatibili con questo gateway?

Il gateway è compatibile con tutti i sensori che utilizzano il protocollo Zigbee, in particolare sensori di temperatura, movimento, porta/finestra, ecc. Consulta il manuale del sensore per maggiori informazioni.

Cosa fare se il LED Wi-Fi non lampeggia durante la configurazione?

Assicurati che il gateway sia correttamente alimentato tramite il cavo micro USB. Se il LED non lampeggia, tieni premuto il pulsante funzione per 5 secondi per passare manualmente in modalità associazione.

Posso utilizzare il gateway senza connessione Internet?

No, il gateway richiede una connessione Wi-Fi attiva per comunicare con l'applicazione Nedis SmartLife. Tuttavia, alcuni sensori possono funzionare localmente una volta configurati, ma l'applicazione necessita di Internet per la configurazione iniziale e il controllo remoto.

Qual è la portata massima del gateway?

La portata Zigbee è di circa 35 metri in interni, e la portata Wi-Fi fino a 90 metri in campo aperto. Ostacoli come pareti possono ridurre la portata.

Il gateway funziona con assistenti vocali?

Sì, tramite l'applicazione Nedis SmartLife puoi integrare il gateway con assistenti vocali come Amazon Alexa o Google Assistant per controllare i tuoi sensori tramite comandi vocali.

Come ripristinare il gateway alle impostazioni di fabbrica?

Tieni premuto il pulsante funzione per circa 10 secondi finché i LED non lampeggiano rapidamente. Il gateway si riavvierà e sarà pronto per una nuova configurazione.

Posso collegare più gateway sullo stesso account?

Sì, l'applicazione Nedis SmartLife consente di aggiungere più gateway e dispositivi. Puoi gestire diverse posizioni (case, stanze) da un unico account.

Il gateway è impermeabile?

No, il gateway è progettato per uso solo in interni. Non esporlo ad acqua o umidità eccessiva.

Cosa fare se il gateway smette di funzionare?

Controlla prima l'alimentazione USB. Se il problema persiste, prova a riavviare il gateway scollegandolo e ricollegandolo. Se ancora non funziona, contatta il servizio clienti Nedis o sostituisci il prodotto, poiché non è riparabile dall'utente.

MANUALE UTENTE WIFIZB10WT NEDIS

Guida rapida all'avvio

Gateway Zigbee WIFIZB10WT

Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: ned.is/wifizb10wt

Uso previsto

Questo prodotto è inteso per collegare più sensori all'app SmartLife di Nedis tramite una connessione wireless Zigbee.

Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.

Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali.

Eventuali modi che al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.

Specifiche

Prodotto Gateway Zigbee
Numero articolo WIFIZB10WT
Dimensioni (p x l x a) 61 x 61 x 16 mm
Potenza assorbita 5 VDC
Protocollo di trasmissione Zigbee	IEEE802.15.4
Protocollo di trasmissione Wi-Fi 802.11bgn
Intervallo di frequenza Zigbee 2400 - 2480 GHz
Intervallo di frequenza Wi-Fi 2400 - 2484 GHz
Distanza di trasmissione Zigbee Fino a 35 m
Distanza di trasmissione Wi-Fi Fino a 90 m
Potenza massima di trasmissione	19 dB
Guadagno antenna 2,5 dB
Temperatura di funzionamento -10 °C - 55 °C
Umidità d’esercizio < 90 % UR
Supporto sistema operativo Android, iOS

Parti principali (immagine A)

1 LED di stato Wi-Fi
2 LED di stato Zigbee
3 Pulsante Funzione

4 Porta micro USB
5 Cavo micro USB

Istruzioni di sicurezza

ATTENZIONE

• Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni in questo documento prima di installare o utilizzare il prodotto. Conservare il documento per farvi riferimento in futuro.
• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento.
• Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.
  • Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
• Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente da un tecnico qualificato per ridurre il rischio di scosse elettriche.
• Scollegare il prodotto dalla sorgente elettrica e da altre apparecchiature se si verificano problemi.
• Scollegare il prodotto dalla sorgente di alimentazione prima di effettuare la manutenzione e durante la sostituzione delle parti.
• Non esporre il prodotto all'acqua o all'umidità.
• I bambini devono essere sottoposti a supervisione per assicurarsi che non giochi con il prodotto.
• Alimentare il prodotto esclusivamente con la tensione corrispondente ai contrassegni sul prodotto.
• Alcuni prodotti wireless possono interferire con dispositivi medici impiantabili e altre apparecchiature mediche come pacemaker, impianti

cocleari e apparecchi acustici. Consultare il produttore della propria apparecchiatura medica per maggiori informazioni.

- Non utilizzare il prodotto in aree in cui l'utilizzo di dispositivi wireless è vietato a causa delle potenziali interferenze con altri dispositivi elettronici che potrebbero mettere in pericolo la sicurezza.

Installazione dell'app

1. Scaricare l'app Nedis SmartLife per Android o iOS sul telefono tramite Google Play o l'Apple App Store.
2. Aprire l'app Nedis SmartLife sul telefono.
3. Creare un account con il proprio numero di telefono cellulare o indirizzo e-mail e toccare Continua.
4. Immettere il codice di verifica ricevuto.
5. Creare una password e toccare Fatto.
6. Toccare Aggiungi Casa per creare una casa SmartLife.
7. Impostare la propria posizione, scegliere gli ambienti a cui collegarsi e toccare Fatto.

Collegamento all'app

1. Toccare + nell'angolo in alto a destra nell'app Nedis SmartLife.
2. Selezionare il tipo di dispositivo che si desidera aggiungere dall'elenco.
3. Inserire il cavo micro USB A ⑤ nella porta micro USB A ④.
4. Collegare l'altra estremità di A ⑤ a una sorgente di alimentazione USB. Il LED di stato Wi-Fi A ① lampeggia in rosso per indicare che la modalità di accoppiamento è attiva.

In caso contrario, tenere premuto il pulsante funzione A ^3 per 5 secondi per accedere manualmente alla modalità di accoppiamento.

1. Toccare Next step (Fase successiva) nell'app.
2. Immettere i dati della rete Wi-Fi e toccare Conferma.
3. Digitare un nome per il prodotto e toccare Done.
   Il prodotto ora è pronto all'uso.

Per ulteriori informazioni sulla modalità di connessione e come utilizzare diversi sensori con il prodotto, consultare il manuale del sensore.

Non cercare di riparare il prodotto. Se il prodotto non funziona correttamente, sostituirlo con uno nuovo.

Dichiarazione di conformità

Noi sottoscritti, Nedis B.V., dichiariamo, in quanto fabbricanti, che il prodotto WIFIZB10WT con il nostro marchio Nedis ^® , prodotto in Cina, è stato collaudato ai sensi di tutte le norme e i regolamenti CE pertinenti e che tutti i collaudi sono stati superati con successo. Questo include, senza esclusione alcuna, la normativa RED 2014/53/UE.

La Dichiarazione di conformità completa (e le schede di sicurezza, se applicabili) sono disponibili e possono essere scaricate da:

nedis.it/wifizb10wt#support

Per ulteriori informazioni relative alla conformità, contattare il servizio clienti:

Sito web: www.nedis.com

E-mail: [e-mail]

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Paesi Bassi