307018 - Levigatrice Arendo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 307018 Arendo

Cet appareil, ses accessoires, piles et cordons se recyclent22 Italiano Importan istruzioni di sicurezza per questo disposivo

• Controlli che il prodoo non sia dan- neggiato prima di ogni ulizzo. Se l‘ap- parecchio è visibilmente danneggiato, non deve essere ulizzato.

• Non appor modiche o riparazioni all‘apparecchio.

• Aenzione! L‘unità lama è molto a- lata!

• Non tocchi mai le lame dell‘unità lama.

• I bambini non devono giocare con l‘apparecchio.

• Non inserisca nell‘apparecchio par del corpo o ogge non desna a questo scopo.

• L‘apparecchio è desnato esclusiva- mente all‘uso privato.

• L‘uso improprio dell‘apparecchio può23Italiano comportare possibili lesioni.

• L‘apparecchio potrebbe bloccarsi du- rante il funzionamento. In questo caso, capovolga il prodoo (in posizione on) e rilasci il meccanismo di regolazione per liberare il blocco.

• Rimuova le baerie se l‘apparecchio non viene ulizzato per un lungo pe- riodo di tempo.

• Tenga sempre pulito il prodoo ed evi il contao con l‘acqua.

• Il macinino per spezie è adao al sale grosso e ai grani di pepe.24 Italiano Grazie per aver acquistato un prodoo di Arendo. La preghiamo di leggere aentamente le brevi istruzioni che seguono, in modo da poter godere a lungo dell‘elerodomesco acquistato. Prima di ulizzare la merce consegnata, verichi che sia completa, priva di dife e non danneggiata.

1. Ambito di consegna

• Manuale di istruzioni

3. Deagli del prodoo

Alimentazione 6 baerie AAA 1,5 V quantà massima di riempimento ca. 75-150g Caraerische • Vari livelli di macinatura

• Controllo a sensore (modalità standby quando l’ap- parecchio è posizionato con la testa di macinazione rivolta verso l’alto) Coperchio del vano baeria Impostazione del grado di macinazione Contenitore trasparente Vano baeria25Italiano

4. Inserire le baerie

1. Svi il coperchio del vano baerie in senso anorario e lo rimuova dall‘all-

2. Inserisca 6 baerie AAA 1.5V nel vano baerie.

3. Rimea il coperchio del vano baerie sull‘alloggiamento e lo ruo in senso

orario per stringerlo.

5. Riempire l‘apparecchio

1. Svi la parte inferiore del contenitore trasparente in senso orario e lo

rimuova dall‘alloggiamento.

2. Riempia i grani di pepe o il sale grosso no all‘80% nel contenitore. Si assi-

curi di non riempirlo troppo. Questo eviterà di riempire troppo il macinino.

3. Rimea il contenitore sul corpo e lo avvi per ssarlo.

6. Messa in servizio

1. Giri la manopola di regolazione sulla parte superiore per impostare la

macinatura. La giri in senso orario per una macinatura più ne e in senso anorario per una macinatura più grossa.

2. Per avviare il processo di macinazione, giri il macinino al contrario, in

modo che la testa sia rivolta verso il basso. Il macinino inizia a macinare automacamente.

Non immerga il disposivo nell’acqua.

• Rimuova le baerie prima di pulirle.

• Pulisca l’apparecchio con un panno leggermente umido.

8. Istruzioni di sicurezza ed esclusione di responsabilità

Non cerchi mai di aprire l‘apparecchio per eeuare riparazioni o modiche. Evi il contao con la tensione di rete. Non mea in cortocircuito il prodoo. L‘apparec- chio non è approvato per l‘uso all‘aperto; lo ulizzi solo in condizioni asciue. Lo protegga da umidità elevata, acqua e neve. Tenga il disposivo lontano dalle alte temperature. Non esponga il disposivo a sbalzi di temperatura o a for vibrazioni, perché ciò potrebbe danneggiare i componen eleronici.26 Italiano Controlli che il disposivo non sia danneggiato prima dell‘uso. L‘apparecchio non deve essere ulizzato se è stato urtato o danneggiato in altro modo. Si aenga alle normave e alle restrizioni nazionali. Non ulizzi il disposivo per scopi diversi da quelli descri nelle istruzioni. Questo prodoo non è un giocaolo. Lo tenga lontano dalla portata dei bambini o delle persone con problemi mentali. Qualsiasi riparazione o modica all‘apparecchio che non sia stata eeuata dal fornitore originale invaliderà la garanzia o la protezione. L‘apparecchio può essere ulizza- to solo da persone che hanno leo e compreso queste istruzioni. Le speciche dell‘apparecchio possono cambiare senza preavviso.

9. Istruzioni per lo smalmento

Secondo la Direva europea WEEE, i disposivi elerici ed eleronici non posso- no essere smal con i riu domesci. I loro componen devono essere ricicla o smal separatamente, in quanto i componen tossici e pericolosi possono causare danni duraturi all‘ambiente se smal in modo non correo. In qualità di consumatore, è obbligato, ai sensi della Legge sulle Apparecchiature Eleriche ed Eleroniche (ElektroG), a restuire gratuitamente le apparecchiatu- re eleriche ed eleroniche al termine del loro ciclo di vita al produore, al punto vendita o ai centri di raccolta pubblici istui a tale scopo. I deagli sono regola dalle rispeve leggi statali. Il simbolo sul prodoo, sulle istruzioni per l‘uso e/o sulla confezione fa riferimento a queste normave. Separando, riciclando e smal- tendo i vecchi elerodomesci in questo modo, lei dà un contributo importante alla protezione dell‘ambiente. Questa echeatura indica che questo prodoo non deve essere smalto con altri riu domesci in tua l‘Unione Europea. Per evitare possibili danni all‘ambiente o alla salute umana dovu allo smalmento incontrollato dei riu, lo ricicli in modo responsabile per promuovere il riulizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restuire il suo apparecchio usato, ulizzi il sistema di restuzione e raccolta o conta il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodoo. Può ulizzare questo prodoo per un riciclaggio ecologico.27Italiano Per informazioni sui pun di raccolta autorizza nella sua zona, si rivolga alla sua cià o all‘amministrazione comunale.

10. Note sullo smalmento delle baerie

In relazione alla vendita di baerie o alla consegna di disposivi contenen bae- rie, il fornitore è tenuto a informare il cliente di quanto segue: Il cliente è legalmente obbligato a restuire le baerie usate come utente nale. Il cliente può restuire gratuitamente le baerie usate che il fornitore trasporta o ha trasportato come baerie nuove al magazzino di spedizione del fornitore (indirizzo di spedizione). I simboli riporta sulle baerie hanno il seguente signicato: Pb = la baeria conene più dello 0,004 percento di piombo in massa, Cd = la baeria conene più dello 0,002 percento di cadmio in massa, Hg = la baeria conene più dello 0,0005 percento di mercurio in massa. Aenzione! Tenga le baerie e l‘apparecchio fuori dalla portata dei bambini. Le baerie con- tengono acidi che sono dannosi per la salute. Le baerie deboli devono essere sos- tuite il prima possibile per evitare perdite! Non ulizzi mai contemporaneamente baerie nuove e vecchie o baerie di po diverso. Non ge mai le baerie nel fuoco e non le mea in cortocircuito. Non carichi mai le baerie e non le smon. C‘è il rischio di esplosione! Con la presente, WD Plus GmbH dichiara che il disposivo 307018 è conforme ai requisi essenziali e alle altre normave pernen. Può oenere una dichiarazione di conformità com- pleta da: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, Germania Direva RAEE 2012/19/UE Numero di registro RAEE: DE 67896761 Il simbolo della paumiera barrata indica che la baeria non deve essere smalta con i riu domesci.28 Español Instrucciones de seguridad import- antes para este aparato