MANUALE UTENTE Z30590 POWERFIX
Utilizzo prescritto .Pagina 27
Descrizione dei componenti . 27
Dati tecnici .Pagina 28
Dotazione.. 28
Avvertenze di sicurezza.. .Pagina 29
Prima dell'utilizzo
Caricamento delle batterie della lampada a LED.......Pagina 31
Utilizzo 32
Utilizzo con alimentazione elettrica . 33
Manutenzione e pulizia .Pagina 34
Rimozione degli errorsi.. 34
Smaltimento.
26 IT/CH
POWERFIX Prof
Lampada a LED
- Introduzione
Familiarizzate con il prodotto prima della messa in funzione. Leggete attendamente quando le seguenti istruzioni d'uso e le misure di sicurezza. Utilizzato l'apparecchio solo come
descritto e per gli ambiti di funzione indicati. Conservate per bene queste istruzioni. Consegnate ancche tutti i documenti di quello prodotto quando lo date a terzi.
Utilizzo prescritto
Il prodotto viene utilizzato per illuminare in ambienti interni asciutti e all'esterno. In caso di utilizzo all'esterno l'adattatore di rete deve essere protetto dall'umidità e dall'influsso del tempo atmosferico. Altri utilizzio o modifiche del prodotto non sono prescritte e possono comportare rischi come ad es. corto circuito, incendio, scosse elettriche e danneggiamento al prodotto stesso. Il produttore non risponde a danni causati da un utilizzo non prescritto del prodotto. Questo prodotto non è idoneo per l'uso professionale.
Descrizione dei componenti
Gancio
Adattatore di rete
Adattatore per accendisigari
Interruftore ON/OFF
Cappuccio protettivo di gomma
POWERFIX
Profi
27 IT/CH
Introduzione
Dati tecnici
Lampadina: 60 LED (bianchi, non sostituibili)
Intensità luminosa: circa 13.000 - 15.000 mcd (millicandele)
Batterie della lampada: 3 batterie di tipo AA al Ni-MH, 1800 mAh
(non sostituibili)
Durata di caricamento: da 5 a 7 ore circa (in caso di batterie
scariche da 8 a 11 ore circa)
Durata di illuminazione: 4 ore circa (in presenza di accumulatorale
completamente carico)
Vita operativa dei LED: circa 100.000 ore
Classediprotezione: III
Tipodi protezione: IP44
Adattatore di rete:
Ingresso: 230 V 50Hz
Uscita: DC 6 V = =,300mA
Modello: CL-205
Classediprotezione: II
Tipodi protezione: IP20
Accendisigari:
Ingresso: 12 V
Uscita: 12 V, 240 mA
- Dotazione
1 lampada a LED, ivi incluse batterie ricaricabili
1 adattatore di rete
1 adattatore per accendisigari
1 libretto di istruzioni d'uso
28 IT/CH
POWERFIX Prof
Avvertenze di sicurezza
Avverenze di sicurezza
AVVISO! PERICOLO DI VITA O INCIDENTE
PER INFANTI E BAMBINI! Non lasciare mai i bambini incustoditi con il materiale per imballaggio. Sussiste
un pericolo di soffocamento a causa del materiale per imballaggio.
Spesso i bambini sottovalutano i pericoli. Tenere il materiale per imballaggio sempre fuori della portata dei bambini. Questo prodotto non è un glacattolo!
Le batterie non vanno in mano di bambini. Non lasciate le batterie in giro. Persististe il pericolo che questi vengono ingeriti da bambini o animali domestici. Consultate subito un medico in caso di ingerimento.
Senza la sorveglianza o la guida di una persona responsable, quello apparecchio non deve essere utilizzato da bambini né da personne non in possesso della conoscenza e dell'esperienza necessarie per maneggiarlo, o le cui capacità corporali, sensoriali o intellettuali fosso rilimitate. I bambini devono essere sorvegliati affinché non giochino con l'apparecchio.
- Questo prodotto non è un giocattolo e non va in mano di bambini. I bambini non riescono a valutare i pericoli che corrono con l'utilizzo di prodotti elettrici.
Nonutilizzate l'articolo se notate dei danni.
ATTENZIONE! PERICOLO DI ESPLOSIONE! Non
utilizzare la lampada a LED in un ambiente a rischio di esplsozione, nel quale si trovano vapori, gas o polveri
inflammabili.
La lampada a LED è resistenteagli spruzzi d'acqua. Il prodotto e l'adattatore di rete non devono mai essere immersi in acqua o in altri liquidi. Vi è un pericolò di scossa elettrica! Non porre mai il prodotto nei pressi di una vasca da bagno, stagni o simili.
POWERFIX
Profi
29 IT/CH
Avverenze di sicurezza
Collegare la lampada a LED solamente a una presa elettrica istallata regolarmente o a un accendisigari adatto. La relativa tensione deve corrispondere ai dati forniti nel capitolo "Dati tecnici".
Fare attenzione a che la presa elettrica si'a facilitmente accessibile,
cosi da potere estrarre velocemente la spina in caso di necessità.
Non eseguire alcuna modifica o riparazione al prodotto. I LED non possono sostituiti ed è vietato farlo.
ATTENZIONE! L'involucro protettivo dei LED non è sostitubile.
Smaltire la lampada a LED quando si osservano crepe o segni di rottura all'involucro protettivo. Smaltire il prodotto se la lampada a LED, il cavo di alimentazione o l'adattatore sono danneggiati.
Non collegare la lampada a LED se la lampada medesima, il carrvo elettrico o la spina sono danneggiati oppure se la lampada a LED è caduta.
Fare attenzione a che il cavo elettricon venga danneggiato da spigoli acuti o da oggetti caldi. Prima dell'utilizzo srotolare completamente tutti i cavi.
Tenere materiali lavormente infiammabili lontani dal prodotto. Non appendere mai oggetti sopra la lampada a LED o l'adattatore di rete e non coprirli.
Se la lampada a LED non viene utilizzata o prima di pulirla, estrarre l'adattatore di rete / la spina dalla presa elettrica / dall'accendisigari. Fare lo stessoanche se, durante il funzionamento o il caricamento, si manifestano chiaramente un guasto, fumo denso, odore di bruciato ecc. oppure in caso di temporale. In tali occasioni non estrarre l'adattatore di rete o la spina tirandoli per il cavo.
Proteggere il prodotto da forte calore, freddo nonché da forti vibrazioni e urti.
ATTENZIONE! IRRAGGIAMENTO CON LED!
Evitare situazioni che possono provocare danniagli occhi! Non guardare direttamente nella luce emessa
30 IT/CH
POWERFIX Prof
Avvertenze di sicurezza / Prima dell'utilizzo
dal LED. Non utilizzato mai appearecchi ottici, quali ad esempio una lente d'ingrandimento, per guardare il raggio LED. Proteggere se stessi e l'ambiente circostante attuando misure prudenziali.
Non indirizzare mai il raggio LED su superfici riflettenti, persono o animali. Ciò potrebbe causare cecità e irritazioniagli occhi. Già un debole irraggiamento con LED può provocare danni agli occhi.
Non fissare il ganooggetti caldi. A causa del peso della lampada a LED也是如此 potrebbe deformare o piegare.
- Prima dell'utilizzo
- Caricamento delle batterie della lampada a LED
Non collegare la lampada a LED all'accendisigari di un automezzo qualora la batteria dello stesso fosse più vecchia e consumata. Potrebbe accadere che non si riesca più ad avviare il motore dell'autoveicolo.
Perutilizzare la lampada a LED sansa cavo, prima dell'utilizzo è necessario caricare le batterie. Una procedura di caricamento dura da cinque a sette ore circa. Le batterie sono incorporate nell'impugnatura della lampada a LED in modo fisso.
E' possibile ricaricare le batterie a una tradizione presa elettrica di abitazione oppure attaverso un accendisigari dell'automezzo.
Suggerimento: Suggeriamo di eseguire preferibilmente il caricamento della lampada a una tradizione presa elettrica di abitazione per evitare di scaricare la batteria dell'autoveicolo.
Specnere la lampada a LED durante la procedura di carico (ponendo l'interruttore di ON/OFF 4 in posizione 0).
Rimuovere il cappuccio protettivo di gommaippo sul lato inferiore della lampada a LED.
POWERFIX
Profi
31 IT/CH
Prima dell'utilizzo / Utilizzo
Inserire il connettore a spina dell'adattatore di re2 o dell'adattatore per accendisigari 3 nella presa di collegamento posta nell'impugnatura della lampada a LED.
ATTENZIONE! During the caricamento a un accendisigari la spina deve essere inserita sempre completamente nell'accendisigari dell'automezzo. In caso contrario vi è pericolò di incendio a seguito di surriscaldamento.
Inserire l'adattatore di reiteuna presa elettrica oppure l'adattatore per accendisigari nell'accendisigari dell'automezzo.
Nota: Il prodotto è fornito di una protezione da sovraccarico. Tuttavia è necessario staccare la lampada a LED alla rete elettrica a conclusione della procedura di caricamento.
Duringe la procedura di caricamento la spia è illuminata di colore rosso. A procedura di caricamento terminata, la spia si illumina di colore verde. Quando la spia è di colore verde rimuovere l'adattatore di rete alla presa elettrica. Staccare l'adattatore di reteanche alla lampada a LED sono da non scaricare le batterie.
ATENZIONE! Prima di accendere nuovamente la lampada a LED, fissare nuovamente il cappuccio protettivo di gomma al lato inferiore della lampada stessa. In caso contrario, se utilizzate la lampada a LED all'esterno, dell'acqua potrebbe giungere fino alla spinotto di connessione.
Utilizzo
In caso di utilizzo della lampada a LED in automobile è necessario che il guidatore e i passeggeri non siano in pericolo. Porre e fissare la lampada a LED sempre in modo tale che,anche in caso di frenata improvvisa,non vi sia pericolo di leSIONe per le persone a causa del prodotto e quello non possa essere danneggiato.
32 IT/CH
POWERFIX Prof
Caricare completeness the batterye della lampada a LED come detritto nel capitolo "Carticamento delle batterie della lampada a LED".
Per accendere la lampada a LED premere l'interruttore di ON / OFF (Posizione I).
- Utilizzo con alimentazione elettrica
Posare il cavo in modo tale che non determini rischi di inciampo.
ATTENZIONE! PERICOLO DI INCIDENTE! E' vietato collegare o far funzionare la lampada a LED qualora l'utilizzatore stia partecipando attivamente al traffico stradale o ad esempio sta guidando l'automezzo. La lampada a LED non rappresenta uno strumento di illuminazione per ambienti interni o una lampada digettura!
Rimuovere il cappuccio di protezione di gomma posto sul lato inferiore della lampada a LED.
Inserire il connettore a spina dell'adattatore di re2 o dell'adattatore per accendisigari 3 nella presa di collegamento posta nell'impugnatura della lampada a LED.
Inserire l'adattatore di rete in una presa elettrica da 230V o l'adattatore per accendisigari nell'accendisigari dell'automezzo.
Per accendere la lampada a LED premere l'interruttore di ON / OFF.
ATTENZIONE! Se la lampada a LED viene collegata alla rete elettricaattraverso l'adattatore di rete,puo essereutilizzata esclusivamente in ambienti interni.
POWERFIX
Profi
33 IT/CH
Manutenzione e pulizia / Rimozione degli errorsi
- Manutenzione e pulizia
Il prodotto non necessita di manutenzione. I diodi luminosi non sono sostituibili.
Prima di pulire il prodotto, staccarlo dall'alimentazione elettrica
Pulire il prodotto a intervalli regolari con un panno privo di peli e asciutto. Qualora fosse presente notevole sporcizia utilizzare un panno leggermente inumidito.
Nonutilizzaremai detergenti corrosivi.
Non immergere mai l'apparecchio in acqua o in altri liquidi.
Rimozione degli errori
| Errore Possibile Cause e soluzione |
| Non funziona - | L'adattatore di rete e la spina per accendisigari sono Completely inseriti? |
| La spia di caricamento non si illumina | In caso di collegamento dell'accendisigari:
- L'accendisigari è alimentato elettricamente? Alcuni accendisigari vengono alimentati elettricamente solamente ad accensione della macchina inserita.
- Verificare i relè dell'automezzo. |
| La procedura di caricamento dura molto a lungo | In caso di collegamento dell'accendisigari:
- La batteria dell'automezzo è troppo debole? |
34 IT/CH
POWERFIX Profi
Smaltimento
L'imballaggio è costituito di materiali ecologici che si possono smaltire nei punti di raccolta per riciclaggio locali.
Informarsi presso l'aministrazione città o comunale sulle possibilità di smaltimento del prodotto usato.
Nell'interesse dell'ambiente, si prega di nongettare l'apparecchio esaurito nei rifiuti domestici, pensi di smaltirlo in modo corretto. Informarsi sull'ubicazione dei punti di raccolta e sui loro orari di aperture presso l'amministrazione locale competente.
Batterie difettose o usate devono essere riciclate ai sensi della Direttiva 2006 / 66 / EC. Smaltire le batterie e / o l'apparecchio presso i punti di raccolta indicati.
Vi possono essere consequences negative per l'ambiente a seguito di uno smaltimento non corretto delle batterie!
Le batterie non devono essere smaltite nella spazzatura domestica. Essere possono contentere metalli pesanti velenosi e devono essere trattate quali rifiuti speciali. I significi chimici dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = Cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo. Consegnare quindi le batterie usate ad un punto di raccolta comunale.
Definizione del prodotto:
Lampada a LED
No. del modello: Z30590
Versione: 10/2011
EMC (C)
36
IT/CH
POWERFIX
Profi
Inleiding
