GT7810A - Pulitore a ultrasuoni GlobalTronics - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo GT7810A GlobalTronics in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Pulitore a ultrasuoni |
| Marca | GlobalTronics |
| Modello | GT-7810A |
| Alimentazione | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Consumo | 50 W |
| Frequenza ultrasonica | 42 kHz |
| Capacità del serbatoio | 600 ml |
| Timer | 5 fasi (90, 180, 280, 380, 480 secondi) |
| Dimensioni (L × l × H) | Circa 21 × 16 × 12 cm |
| Peso | Circa 1 kg |
| Funzioni principali | Pulizia a ultrasuoni, timer elettronico, spegnimento automatico, spia luminosa |
| Accessori inclusi | Filtro, supporto per orologi, portacd per 2 CD, manuale, carta di garanzia |
| Utilizzo appropriato | Gioielli, orologi impermeabili, occhiali, lame di rasoio, protesi dentarie, penne, CD/DVD, piccoli oggetti metallici |
| Pulizia e manutenzione | Pulire con un panno umido, non immergere, svuotare il serbatoio dopo l'uso, non usare detergenti aggressivi |
| Conservazione | Nell'imballaggio originale, coperchio chiuso |
| Sicurezza | Non utilizzare senza acqua, non pulire lenti a contatto, rispettare il livello MAX, scollegare prima della manutenzione |
| Garanzia | 3 anni, richiesti certificato di garanzia e scontrino fiscale |
| Servizio post-vendita | Globaltronics Service Center, hotline 00800/09348567 |
Domande frequenti - GT7810A GlobalTronics
Domande degli utenti su GT7810A GlobalTronics
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Pulitore a ultrasuoni in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale GT7810A - GlobalTronics e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. GT7810A del marchio GlobalTronics.
MANUALE UTENTE GT7810A GlobalTronics
Pulitore ad ultrasuoni GT-7810A
INHALTSVERZEICHNIS
Denominazione componenti . pag. 34
Volume di fornitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dati tecnici . 35
Avvertenze di sicurezza . 36-37
Sicurezza elettrica . 36
Utilizzo previsto e sicuro. 36-37
Funzionamento e settori d'utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funzionamento .pag.38
Settorid'uso .pag.38-39
Uso .40-46
Prima del primo uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caricamento del pulitore a ultrasuoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inizio della pulizia . pag. 43
Timer .43-44
Possibilità di pulizia ..... pag. 44-45
Dopo la pulizia .45-46
Pulizia e conservazione.. .pag. 47
Pulizia dell'apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conservazione ..... pag. 47
Smaltimento .48
Dichiarazione di conformità ..... pag. 48
Garanzia .53-54
EINLEITUNG
complimenti per aver acquistato quello pulitore ad ultrasuanil Siamo sicuri che restera pienamente soddisfatto dall'uso di quello apparecchio.
Per tutelare la Sus sicurezza, La preghiamo di leggere attendamente quello manuale e si prestare particolare attenzione alle avventenze di sicurezza. Conservi queste istruzioni sempre a portata di mano e le metta a disposizione di altri utenti.
Conservi la confezione originale per eventuali trasporti successivi. L'imballo originale è composto da varie materie prime che vanno smaltite nel rispetto dell'ambiente.
DENOMINAZIONE COMPONENTI
- Corpo apparecchio
- Coperchio
- Finestra
- Vasca interna
- Indicazione massima altezza del livello dell'acqua
- Supporto per orologi da polso
7.Porta-CD
8. Cavo alimentazione
9. Filtrio
10. Display
11. Interruftnote acceso (ON)
12. Spia luminosa
13. Interruftore SET
14. Interruftore spento (OFF)
VOLUME DI FORNITURA
Pulitore ad ultrasuoni
Filtro
Supporto per orologi da polso
Porta-CD per 2 CD
Manuale d'uso
Tagliando di garanzia
DATI TECNICI
Modello:GT-7810A
Tensione di rete: 220 - 240V 50Hz
Potenza assorbita: 50 W
Frequenza dipulizia: 42 KHz
Impostazione timer: 5 livelli (90 - 480 secondi)
Volume vasca: 600 ml
Peso: ca. 1.000 g
Dimensioni: ca. 21 × 16 × 12 cm (lung x largh x alt)
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Sicurezza elettrica
- Prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica, controllare che la tensione di rete corrisponda al valore indicato sull'apparecchio.
- Verificare che la presa di rete sia facilmente accessib: staccare la spina velocamente in caso di necessità.
- Disporre il cavo di rete in modo che non ci si possa inciampare (sopportattutto, se si utilizzato prolonghe). Non lasciare che il cavo penso nella superficie di lavoro.
- Scollegare sempre la spina, quando l'apparecchio non è in uso, prima di versare l'acqua nella vasca, prima di pulire l'apparecchio e in caso di problemi. Per scollegare l'apparecchio non tirare il cavo di alimentazione, ma solo la spina.
- Controllare con regolarità il cavo di rete e l'apparecchio. Se l'apparecchio appare danneggiato, scollegare la spina. In presenza di anni, non cercare di mettere in funzione l'apparecchio.
- In caso di problemi, rivolgersi al nostro servizio di assistenza clienti. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostuire esclusivamente dal centro di assistenza clienti o da un elettricista esperto, per evitare il rischio di scosse elettriche.
Utilizzo previsto e sicuro
- Non consenting che bambini o persone incapaci utilizzato apparecchi elettrici nella adeguata sorveglianza.
AVVERTENZE DI SICUREZZA FUNZIONAMENTO E SETTORI D'UTILIZZO
- I materiali d'imballaggio, come i sacchetti trasparenti o polistirolo, non sono giocattoli. Tenerli lontano alla portata dei bambini! Pericolo di soffocamento!
- Posizione l'apparecchio su una superficie di lavoro solida e piana.
- Restare a sufficiente distance da forn i gas o elettrici.
Non appoggiare oggetti disponibile infiammabili o fondibili in prossimità dell'apparecchio.
Non utilizzato il pulitore ad ultrasuoni all'aperto. L'apparecchio non è idoneo a quello uso.
Non lasciare incustodito il pulitore nelle funzione.
Utilizzare l'apparecchio solo a livllo domestico e solo per la pulizia di oggetti adeguati. - Intervallare i vari clici di pulizia con almeno 3 minuti di non sovraccaricare l'apparecchio.
Non immergere l'apparechio in acqua o in altri liquidi. l'apparechio dovesse cadere accidentalmente in acqua, prima di recuperarlo scollegare la spina. In tal caso, prima di rimetterlo in funzione, farlo controllare dal servizio di assistenza. Pericolo di scosse elettriche!
Non toccare l'apparecchio con le mani bagnate. Pericolo elettriche. - Tutte le operazioni da effettuare con l'apparecchio, vanno compuire come descripto in quello manuale.
i Fupziono niento
L'apparecchio genera onde di ultrasuoni che vengono trasmesse dall'acqua e rimuvondo le impurità e le particelle di sporco presenti sulle superfici aicontatto con l'acqua. Inoltre, nelle zone di contatto tra acqua e oggetti si formano delle bollicine che, scoppiando, generano una forte pressione che permette di rimuovere meccanamente lo sporco e altre particelle aderenti all'oggetto. In quello modo, è possibile pulireenza problemi ancche puniti dificilmente accessibili.
L'aggiunta di un detergente adeguato può potenziare l'effetto pulente (si consiglia, ad esempio, di aggiungere quale goccia di detersivo per stoviglie).
Sgtovj d'pso
Le possibilità di utilizzo del pulitore ad ultrasuoni sono praticamente ilgenitate.
Gioielli, occhiali, orologi impermeabili
- Oggetti d'uso comune come lamette da barba, testine protesi dentarie (solo protesi completeenza rivestimento)
di Materiale da cancelleria come pennini di penne stilografiche, timbrio testine di stampanti
- Materiale da ferramenta, come ruote dentate, valvole, targhette, parti di macchinari e circuiti stampati
- Piatti stoviglie
CDs/DVDs
Avvertenze importanti:
Alcune pietre preziose non sono adatte, per via della loro struttura, ad essere pulite e la pulizia le cui danneggiare gravamente. Il caso, ad esempio, di:
smeraldi coralli perle madreperla turchesi
opale malachite lapislazzuli occhi di tigre onice nero
Oggetti che non vengono dichiarati impermeabili dal produttore e che non dovrebbero venire a contatto con l'acqua, non possono essere puliti con il pulitore ad ultrasuoni.
Si notianche che le guarnizioni degli orologi impermeabili si logorano col tempo ed è possibile che non riescano a resistere alle sollecitazioni della pulizia.
Prima di procedere alla pulizia di un oggetto, informarsi sempre se è adatto ad essere pulito con un pulitore a ultrasuoni.
Decliniamo qualunque responsabilità per danni provocati alla pulizia a ultrasuoni. In caso di dubbio sull'idoneità di un oggetto ad essere pulito a ultrasuoni, informarsi presso il rispectivo produttore o rivenditore.
Avverenza
L'apparechio non è adatto alla pulizia di lenti a contatto
Prima del primoutilizzato
Prima di utilizzato l'apparecchio per la prima volta, rimuovere tutto il materiale d'imballaggio e strofinare delicatamente l'apparecchio con un panno umido. Disporre l'apparecchio su una superficie di lavoro pianae e solida, accertarsi che la presa di corrente sia fácilmente acces-sibile e disponre il cavo di alimentazione in modo che non ci si possa inciampare.
Caricamento del pulitore a ultrasuoni
Attenzione!
Collegare l'apparecchio alla presa di corrente solo al termine delle operazioni di preparazione, per evitare il pericolo di scosse elettriche
Quando si carica l'apparecchio, prestare attenzione al fatto che le superfici più delicate (ad esempio, le lenti degli occhiali, il quadrante in vetro degli orologi) siano rivolte verso l'alto, per evitare possibili graffi
USO
Utilizzo dell'accessorio:
Filtro:
Per pulire oggetti di piccole dimensioni, posizionare il filtro all'interno della vasca e appoggiare l'oggetto da pulire all'interno del filtrro. In quello modo, si evita che l'oggetto possa vibrare. In quello modo, perché,anche la potenza pulente viene ridotta del 30% circa.
Riempire la vasca d'acqua. Non oltrepassare l'indicazione MAX della vasca o del filtro.
Supporto per orologi da polso:
Per pulire un orologia da polso,utilizzare l'apposto supporto fornito (v. figura).Il supporto serve ad evitare che le maglie del cinturino si comprimano durante il lavaggio e,quindi,permitte,una pulizia più adeguata
USO
Pulizia di CD e DVD:
Per pulire CD e DVD,utilizzare il supporto fornito. Il supporto è adatto per la pulizia contemporanea di 2 CD/DVD. Inserire un CD sull'alberino del supporto. Successivamente, montare il distanziatore sul primo CD: A quello punto è possibile inserire un secondo CD sul supporto.Infine,introduire il porta-CD nella vasca.
Attenzione!
Non pulire in nessun caso CD/DVD che presentano graffi sul lato inciso. La pulizia con ultrasuoni rimuove lo strato di riflessione del supporto dati e alla sua seguente distruzione. Si declina qualunque responsabilita per perdita di dati.
Attenzione!
Non pulire CD e DVD scrivibili o riscrivibili, perché potrebbe verificarsi una perdita di dati
USO
Attenzione!
Non mettere mai l'apparecchio in funzione perché acqua. L'apparecchio ne verrebbe danneggiato.
Chiudere il coperchio dell'apparecchio. In quello modo si attenua il rumore delle operazioni di pulizia.
Collegare l'apparecchio ad una presa di corrente regolamentare (220 - 240 V ~ 50 Hz).
Inizio della pulizia
Premere il tasto ON (acesso) per avviare il processo di pulizia, l'illuminazione del contentatore blu all'interno del dispositivo si accenderà, e si spegnerà al termine del processo di pulizia
Timer
L'apparecchio dispone di un timer elettronico a 5 livelli, grazie al quale è possibile impostare la durata desiderata dell'operazione di pulizia.
Premere il pulsante, SETa fino alla visualizzazione del tempo desiderato. É possibile scegliere un tempo di pulizia di 90 – 180 – 280 – 380 o 480 secondi. Trascorso quello tempo, l'apparecchio si spegnerà automaticamente. É possibile interrompere manualmente但这a operazione in anticipo, premendo il pulsante, OFF".
USO
Se il tempo non è sufficiente, avviare un'altra operazione di pulizia. Prima di iniziare un nuovo ciclo di puliza, per non sovraccaricare l'apparecchio, attendere almeno 3 minuti.
Durante il ciclo, controllare l'opération di pulizia di oggetti delicati alla finestra d'ispezione ubicata sul coperchio e poter eventualmente interrompere la procedura, in caso di necessità.
Possibilità di pulizia
É possibile'utilizzare l'apparecchio in modi diversi. La potenza pulente dell'apparecchio può essere augmentata con l'aggiunta di un detergente adeguato, oppure ripetendo il ciclo di pulizia.
Pulizia semplice:
Utilizzare acqua dolce perché l'aggiunta di altre sostanze. Controllare che tutte le parti da pulire siano coperte dall'acqua.
Pulizia potenziata:
Per pulire oggetti particolarmente sporchi,aggiungere all'acqua 5-10 ml di un detergente per pulizia ad ultrasuoni o di detersivo delicato.
USO
Pulizia parziale:
Se si devono pulire oggetti di grande dimensioni, è possibile lasciarli sporgere dal bordo della vasca. Fare attenzione, al fatto che l'oggettoto no si ribalti.
Pulizia intensiva:
Per una pulizia intensiva, eseguire due o più cici di pulizia potenziata. Prima di iniziare un nuovo ciclo, sostituire il liquido di lavaggio.
Attenzione!
Non utilizzare detergenti corrosivi, aggressivi, volatili o abrasivi. Additivi inflammabili, come l'alcol, all'interno dell'apparecchio passano allo stato gassoso e possocono prendere lavoro a causa di una scintilla elettrica. Additivi corrosivi, aggressivi o abrasivi possono danneggiare e graffiare la vasca in acciaio dell'apparecchio o gli oggetti da pulire.
Dopo la pulizia
Estrarre gli oggetti alla vasca e asciugarli con un panno pulito e asciutto
Eventually, fare asciugare completeness gli oggetti, appoggiandoli sul panno.
USO
Attenzione!
Prima di riempire o svuotare l'apparecchio, scollegare sempre la spina. Pericolo di scosse elettriche!
Non lasciare l'acqua, semplice o saponata, nella vasca dell'apparecchio. Svuotare il liquido e ripullire l'apparecchio, prima di riporlo.
PULIZIA E CONSERVAZIONE
Pulizia dell'apparecchio
Per pulire l'apparecchio e gli accessori, utilizzare esclusivamente un panno umido, ben strizzato. Strofinare le superfici della vasca e dell'apparecchio.
Attenzione!
Prima di pulire l'apparecchio scollegare sempre la spina.
Per non danneggiare l'apparecchio, non immergerlo mai in acqua o in altri liquidi.
Per non danneggiare le superfici dell'apparecchio, non utilizzato detersivi corrosivi, aggressivi o abrasivi, ma un detersivo delicato.
Pulire gli accessori con un detersivo delicato e acqua corrente
Avverenza:
I vari pezzi del pulitore ad ultrasuoni non possono essere lavati in lavastoviglie. Asciugare tutti i componenti con un panno morbido.
Conservazione
Per far si che la vasca resti sempre pulita, riporre gli accessori al suo interno e chiudere il coperchio.
Si consiglia di conservare il pulitore ad ultrasuoni all'interno della confezione originale, dove è adeguatamente protetto
SMALTIMENTO
Quando l'apparecchio diventa inservibile, smaltirlo in modo regolamentare.
Scollegare la spina dalla presa di rete ed estrarre il cavo di alimentazione.
Portare l'apparecchio presso un centro di raccolta differenziata per elettrodomestici usati. Non gettarlo per nessun motivo insieme ai normali rifiuti domestici.
Smaltire correttamenteancheimateriali da imballaggio,rispettando I'ambiente.Le materie prime da cui sono composti possono essere riciclate.
Informarsi presso le autorità amministrative sulle norme vigenti per lo smaltimento di那是 materiali.
DICHIARAZIONEDI CONFORMITA
Si garantisce la conformità di quello prodottoagli standard previsti per legge.
La dichiarazione di conformità completa è reperibile sul situ Internet
www.gt-support.de.
GARANTIEKARTE
Il periodo di garanzia ha una durata di 3 anni e inizia il giorno dell'acquisto o della consegna della merce. Perché i diritti di garanzia abbiano validità è assolutamente necessario presentare lo scontrino relativivo all'acquisto e riempire la schedda della garanzia. Conservare quando sa lo scontrino che la schedda della garanzia!
Il produttore garantisce la risoluzione gratuite di casi di mancanze riconducibili a difetti di materiale o di fabbricazioneattraverso la riparazione, la sostituzione o il rimborso, a discrezione del produttore stesso. La garanzia non si estende a dani cui causati da incidenti, eventi imprevisti (problemi causati da fulmini, acqua, fuoco ecc.), uso o trasporto non conforme, mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza e/o di manutenzione o da altri tipo di uso o modifiche diversi da quelli conformi. L'obbligo di garanzia da parte del rivenditore stabilito per legge non viene limitato alla presente garanzia. Il periodo di garanzia può essere esteso soltanto se una norma di legge lo precede. Nei paesi nei quali la legge prescire una garanzzia (obligatoria) e/o una disponibilità a magazzino di ricambi e/o una regolamentazione per il rimborso dei uomini, valgono le condizioni minime stabilite nella legge.
Anche dopo la scadenza del periodo di garanzia è possibile inviare gli apparecchi difettosi al servizio di assistenza a scopo di riparazione. In questo caso i lavori di riparazione verranno effettuali a pagamento.
GARANZIA
Indirizzo(i) assistenza: Globaltronics Service Center
c/o Zeitlos Servicecenter
Birsfelderstrasse 46
CH 4231 Muttenz
Numero verde: 00800/09348567
Lunedi-Venerdi 8.00-17.00
Azienda e sede del rivenditore: ALDI SUISSE AG,
LDISUISSEAG,
Denominazione produttore/ Globaltronics GmbH & Co KG
importatore: Domstr. 19, D-20095 Hamburg
Denominazione prodotto: Pulitore ad ultrasuoni
Numero identificativo prodotto/
produttore:GT-7810A
Numero articolo: 14744
Periodo azione: 01/2010
Descrizione del difetto:
nome dell'acquirente:
CAP/Cità: Indirizzo:
Tel./email:
Firma:
E42262
