SRBX 2200 A1 - Spazzola elettrica per la pulizia SILVERCREST - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo SRBX 2200 A1 SILVERCREST in formato PDF.
Domande degli utenti su SRBX 2200 A1 SILVERCREST
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Spazzola elettrica per la pulizia in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale SRBX 2200 A1 - SILVERCREST e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. SRBX 2200 A1 del marchio SILVERCREST.
MANUALE UTENTE SRBX 2200 A1 SILVERCREST
Istruzioni per l'uso
FR CH
BROSSE DE NETTOYAGE SANS FIL
Mode d'emploi
IAN 305812
DE AT CH
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.
IT/CH Istruzioni per l'uso Pagina 29
Inhaltsverzeichnis
Einleitung 2
Indicazioni di sicurezza 31
Dotazione e ispezione di eventuali danni da trasporto 33
Descrizione dell'apparecchio 34
Dati tecnici 35
Caricamento delle batterie 36
Montaggio dell'apparecchio 36
Scelta e montaggio dell'accessorio 37
Spazzola piatta 37
Spazzola a cupola 37
Spazzola conica 37
Uso dell'apparecchio 38
Pulizia 39
Conservazione 39
Smaltimento 40
Smaltimento dell'apparecchio 40
Smaltimento dell'imballaggio 40
Garanzia della Kompernass Handels GmbH 41
Assistenza 42
Importatore 42
Introduzione
Congratulations per l'acquisto del nuovo apparecchio.
E stato scelto un prodotto di alta qualità. Il manuale di istruzioni è parte integrante del presente prodotto. Esso contiene importantiindicazioni sulla sicurezza,
l'uso e lo smaltimento. Prima di utilizzato il prodotto, acquisire dimestichezza con tutte leindicazioni relative ai comandi e alla sicurezza. Utilizzato il prodotto solo come descritto e per i campi d'impiego indicati. Conservare con cura il presente manuale di istruzioni. In caso di cessione del prodotto a terzi, consignareancheolta la relativa documentazione.
Uso conforme
Questo appearecchio è destinato esclusivamente a staccare incrostazioni di sporcizia in ambienti domestici interni ed esterni.
Non è destinato all'uso commerciale. Qualsiasi altri impiego è considerato non conforme.
AVVERTENZA
Pericolo derivante da uso non conforme!
In caso di uso non conforme e/o diverso da quello previsto, possono verificarsi situazioni di pericol.
L'apparecchio devese essere impiegato esclusivamente per l'uso previsto.
Attenersi alle procedure descripte nel presente manuale di istruzioni.
Indicazioni di sicurezza
PERICOLO DISCOSSA ELETTRICA
In caso di anomalie di funzionamento, prima di smontare l'apparecchio, di assemblarlo o di pulirlo e prima di sostituire accessori, staccare l'adattatore di rete alla presa.
- Staccare sempre l'apparecchio alla rete in assenza di sorveglianza e prima del montaggio, dello smontaggio o della pulizia.
- Scollegare la spina dalla presa tirando sempre alla spina, mai dal cavo.
Non piegare o schiacciare il cavo di alimentazione e posizionarlo in modo che non sia d'intralcio o non ponga inciampo.
Al fine di evitare pericoli, fare sostituire immediatamente adattatori di rete o cavi danneggiati da personale specializzato autorizzato o dal centro di assistenza clienti.
Assicurarsi che durante il funzionamento il cavo di rete non sua esposto all'acqua o all'umidità. Condurlo in modo tale da impedire che si incastri o danneggi.
Non immershere mai l'impugnatura dell'apparecchio in acqua o altri liquidi.
- Utilizzato l'apparecchio solo con la porta di alimentazione chiusa.
- Questo apparecchio può essere utilizzato dai bambini di almeno 8 anni di età e da persone con capacité fisiche, sensoriali o mentali ridotte o insufficiente esperienza o conoscenza, solo se sorvegliati o struiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e qualora ne abbiano compreso i pericoli associati.
La pulizia e la manutenzione a cura dell'utente non devono essere eseguite dai bambini se non sorvegliati.
I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
AVVERTENZA! PERICOLO DI LESIONI!
- Usare solo accessori consigliati alla casa produttrice.
L'apparecchio non deveVenireutilizzato se ècaduto o se presenta danni visibili. - Quando l'apparecchio è in funzione, tenere i capelli, gli indumenti sciolti e tutte le parti del corpo lontani dalle parti mobili dell'apparecchio.
- Spagnere l'apparecchio prima di smontarlo, assemblarlo o pulirlo e prima di sostituire accessori.
- Usare l'apparecchio solo nel modo descripto in queste istruzioni. Non utilizzato l'apparecchio per scopi diversi.
ATTENZIONE - DANNI MATERIALI!
Non pulire l'apparecchio con solventi, alcool o detergenti abrasivi. Altrimenti si potrebbe danneggiare.
- Questo prodotto contiene batterie ricaricabili. Non gettare mai le batterie nel fuoco e non esporle a temperature elevate. Sussiste il pericolò di esplosione!
Le batterie presenti in quello apparecchio non possono venire sostituite.
Non usare l'adattatore di rete per altri prodotti e non cercare di ricaricare l'apparecchio con un'altra stazione di carica. Usare esclusivamente l'adattatore di rete compreso nella fornitura dell'apparecchio.
Utilizzare l'adattatore di rete solo al chiuso.
Dotazione e ispezione di eventuali danni da trasporto
La fornitura standard dell'apparecchio comprende i seguenti componenti:
Spazzola per pulizia a batteria
- Asta di prolunga
Spazzola piatta
Spazzola a cupola
Spazzola conica
Adattatore di rete
- Manuale di istruzioni
Prelevare alla scatola tutte le parti dell'apparecchio e il manuale di istruzioni.
Rimuovere completamente il materiale di imballaggio.
AVVERTENZA
Pericolo di soffocamento!
Il materiale di imballaggio non deve essere utilizzato come giocattolo. Esiste il pericolo di soffocamento.
NOTA
Controllare la completeness e l'integrità della fornitura.
In caso di fornitura incomplete o in presenza di danni da trasporto o da imballaggio inadeguato, rivolgersi alla linea diretta di assistenza (vedere capitolo Assistenza).
Descrizione dell'apparecchio
Figura A:
Porta di alimentazione con spia di controllo della carica
Coperchio porta di alimentazione
3 Impugnatura
4 Interrupttore ON/OFF
Tasto di sblocco impugnatura
6 Asta di prolunga
Tasto di sblocco asta di prolunga
Supporto spazzola
9 Albero motore
Figura B:
10 Spazzola cupola
Spazzola piatta
12 Spazzola conica
Figura C:
13 Adattatore di rete
Dati tecnici
| Adattatore di rete | |
| Tensione/corrente d'ingresso | 100 - 240 V ~ (corrente alternata), 50/60 Hz, max. 0,3 A |
| Tensione/corrente di uscita | 5 V = (corrente continua), 1000 mA |
| Classe di protezione | II/ [ ] (isolamento doppio) |
| Classe di efficienza | 5 V |
| Grado di protezione | IP44: Protezione dalla penetrazione di corpi estranei solidi con un diametro ≥ 1,0 mm. |
| Polarità | (positive a destra, negativo a sinistra) |
| Alimentatore a commutazione SMPS | [ ] |
| Trasformatore di sicurezza, a prova di corto circuito | [ ] |
| Temperatura ambiente nominale (ta) | 40 °C |
| Denominazione del modello ZD006C050100EU | |
| Produzione E-TEK Electronics Manufactory Ltd. | |
| Apparechio | |
| Tensione/corrente d'ingresso | 5 V = (corrente continua), 1000 mA |
| Grado di protezione | IPX4: Protezione contro gli spruzzi d'acqua da tutte le direzioni. |
| Polarità | + [ ] - (positivo a sinistra, negativo a destra) |
| Durata di funzionamento a batteria completamente carica | circa 90 minuti |
| Batterie | |
| Capacità 2200 mAh | |
| Batteria | 3,7 V = (corrente continua) (batteriaagli ioni di litio) |
Caricamento delle batterie
AVVERTENZA
- Prima di iniziare il processo di caricamento, spegnere l'apparecchio pre-mendo l'interruttore ON/OFF 4.
Non mettere in funzione l'apparecchio nelle e in carica. Prima di usare l'apparecchio, staccare eventualmente lo spinotto cavo dell'adattatore di rete 13 alla porta di alimentazione 1 chiudere il coperchio 2.
L'apparecchio è azionato da batterieagli ioni di litio ricaricabili. Prima diutilizzare l'apparecchio per la prima volta, occorre caricare le batterie:
Aprire il copercchio2 della porta di alimentazione 1.
Infilare lo spinotto cavo dell'adattatore di rete13 nella porta di alimentazione 1 dell'apparecchio e l'adattatore di rete13 in una presa di corrente. Durante il processo di ricarica, la spia di controllo della carica 1 è accesa di colore rosso. Non appena le batterie sono completamente cariche, la spia di controllo della carica 1 rimane accesa di colore verde.
NOTA
Se si accende l'apparecchio prima o durante il processo di caricamento sulla supporto spazzola 8 applicato, la spia di controllo della carica 1 lampeggia per circa 30 secondi con luce verde. Il processo di caricamento non ha luogo.
- Una volta concluso il processo di carica, il quale può durare circa 4-5 ore in caso di batterie Completely scariche, l'apparecchio passa automaticamente alla modalità di mantenimento della carica. Tuttavia, al fine di evitare eventuali danni alle batterie, non lasciare l'apparecchio permanente collegato allarete elettrica.
- Ricaricare la batteria solo quando la potenza dell'apparecchio si riduce sensibilmente e la spia di controllo della carica ① lampeggia di colore grosso.
Scollegare l'adattatore di rete 13 dall'apparecchio e richiudere il coperchio 2 della porta di alimentazione 1.
Montaggio dell'apparecchio
PERICOLO DISCOSSA ELETTRICA
- Prima di assemblare o smontare l'apparecchio, staccare sempre l'adattatore di rete 13 alla presa di corrente e spegnere l'apparecchio.
L'apparecchio più essere usato con o senza asta di prolunga 6.
Per raggiungere meglio i puncti difficili, montare l'asta di prolunga 6 tra l'impugnatura 3 e il supporto spazzola 8:
Spingere l'asta di prolunga ⑥ sull'impugnatura ③ in modo tale che il tasto di sblocco ⑤ dell'impugnatura ③ scatti nell'arresto dell'asta di prolunga ⑥
Spingere il supporto spazzola sull'asta di prolunga in modo tale che il tasto di blocco dell'asta di prolunga scatti nell'arresto del supporto spazzola.
Per usare l'apparecchio alla asta di prolunga 6 procedere come segue:
Spingere il supporto spazzola ⑧ sull'impugnatura ③ in modo tale che il tasto di sblocco ⑤ dell'impugnatura ③ scatti nell'arresto del supporto spazzola ⑧
Per smontare nuovamente i componenti, premere i rispettivi tasti di sblocco 5 / 7 e tirare via il supporto spazzola o l'asta di prolunga.
Scelta e montaggio dell'accessorio
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA
- Prima di sostituire gli accessori, staccare sempre l'adattatore di ret al la sua presa di corrente e spegnere l'apparecchio.
Si più scegliere tra tre diverse spazzole. Scegliere quella adeguata:
Spazzola piatta
La spazzola piatta è ideale per la pulizia di superficiamenti e piane quali pavimenti e pareti.
Spazzola a cupola
La spazzola a cupola 10 è ideale per la pulizia di superfici irregolari, ad esempio lavandini, rubinetterie ecc.
Spazzola conica
La spazzola conica 12 è ideale per la pulizia di punti di difficoltà accesso quali angoli e giunture.
Spingere la spazzola desiderata10/11/12 sull'albero motore 9 del supporto spazzola 8 fino a quando non si innesta udibilmente. Assicurarsi che i due arresti dell'albero motore 9 scivolino nei corrispondenti incavi della spazzola 10/11/12.
Per rimuovere la spazzola 10/11/12, staccarla dal supporto spazzola 8 esercitando un poco di forza.
Uso dell'apparecchio
AVVERTENZA
Non mettere in funzione l'apparecchio nelle e in carica. Prima di usare l'apparecchio, staccare eventualmente lo spinotto cavo dell'adattatore di rete 13 alla porta di alimentazione 1 chiudere il coperchio 2.
ATTENZIONE - DANNI MATERIALI!
Non utilizzato agenti abrasivi. Essi possono aggredire irrimidiabilmente la superficie da pulire.
NOTA
Si raccomanda l'uso con acqua. In presenza di forte sporcizia, utilizzare un detergente delicato. Applicarlo direttamente alla spazzola 10/11/12 o alla superficie da pulire.
Sostenere l'apparecchio vicino alla superficie da pulire.
Accendere l'apparechio premendo l'interruttore ON/OFR
Passare la spazzola10 / 11 / 12 sulla superficie con una pressione delicata e movimento circolari.
NOTA
Se si preme la spazzol 10 / 11 / 12 troppo forte sulla superficie da pulire, la spazzola 10 / 11 / 12 può bloccarsi.
Se la spazzol10 / 11 / 12 è bloccata, l'apparecchio si arresta automaticamente e si spegne da solo. La spia di controllo della carica ampeggia brevamente con luce rossa. Premere l'interruttore ON/OFF per rimettere in funzione l'apparecchio.
Dopo aver terminato la pulizia, premere l'interruttore ON/OFF ④ per specnere l'apparecchio.
Pulizia
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA
Prima di pulire l'apparecchio, staccare sempre l'adattatore di ret 13 alla presa.
Durante la pulizia non immergere l'impugnatura dell'apparecchio in acqua e non tenerla sost oI'acqua corrente.
ATTENZIONE - DANNI MATERIALI!
Non utilizzato detergenti chimici, abrasivi o aggressivi. Essi possono aggredire irrimediabilmente la superficie.
Eventualmente scollegare l'adattatore di rete13 dall'apparecchio.
Pulire l'impugnatura, l'asta di prolunga e il supporto spazzola con un panno umido. In caso di sporco ostinato, versare un po'detersivo delicato sul panno.
Le spazzole10/11/12 si possono pulire con acqua e un detergente delicato.
Lasciare asciugare tutti i componenti prima diutilizzarli o conservarli.
Conservazione
Pulire l'apparecchio come descripto al capitolo "Pulizia".
Conservare l'apparecchio pulito e asciutto in un luogo pulito e privo di polvere.
Smaltimento
Smaltimento dell'apparecchio
Non smaltire assolutamente l'apparecchio insieme ai normali rifiuti domestici.
Questo prodotto è soggetto alla direttiva europea 2012/19/EU.
Smaltire l'apparecchio tramite un'azienda di smaltimento autorizzata o l'ente di smaltimento comunale. Rispetto le norme attualmente in vigore. In caso di dubbi, mettersi in contatto con l'ente di smaltimento competente.
Non smaltire assolutamente l'adattatore di rete assieme ai normali rifiuti domestici. Questo prodotto è soggetto alla direttiva europea 2012/19/EU.
Smaltire l'adattatore di rete segnandolo a un ente di smaltimento autorizzato o alle istituzioni comunali competenti. Rispettare le norme attualmente in vigore. In caso di dubbi, mettersi in contatto con l'ente di smaltimento competente.
Per lo smaltimento del prodotto una volta che ha terminato la sua funzione, informarsi presso l'amministrazione comunale.
NOTA
- Questo apparecchio contiene batterie che non si possono smontare. Per evitare pericoli, l'estrazione o la sostuzione delle batterie sono essere effettuate solo dal produttore, dal suo servizio di assistenza clienti oppure da personale altrettanto qualificato. Per lo smaltimento fare presente che questo apparecchio contiene batterie.
Smaltimento dell'imballaggio
L'imballaggio è costituito da materiali ecocompatibili che possono venire smaltiti tramite gli apposti centri di raccolta e risciclaggio.
Smaltire l'imballaggio conformamente alle norme di tutela ambientale. Tenere conto dei codici presenti sui vari materiali di imballaggio ed eventualmente分开are i materiali effettando una raccolta differenziata.l materiali di imballaggio presentano codici costituiti da abbreviazioni (a) e numero (b) con il seguente significato:
1-7: materie plastiche
20-22: carta e cartone
80-98: materiali compositi
Garanzia della Kompernass Handels GmbH
Egregio CLIENTE,
Questo apparecchio ha una garanzia di 3 anni dalla data di acquisso. Qualora questo prodotto presentasse vizi, Le spettano diritti legali nei confronti del venditore del prodotto. La garanzia qui di seguito descrietta non costituisce alcun limite a tali diritti legali.
Condizioni di garanzia
Il periodo di garanzia decorre alla data dell'acquisto. Si prega di conservare lo scontrino di cassa originale. Tale documento è necessario come prova di acquisto. Qualora entro tre anni a partire alla data dell'acquisto di quello prodotto si presentasse un vizio del materiale o di fabbricazione, provvederemo, a notre discrezione, a riparare o a sostituire Gratisamente il prodotto. Questa prestazione di garanzia ha come presupposto che l'apparecchio difettoso e la prova di acquisto (scontrino di cassa) vengano presentati entro il termine di tre anni e che si desciva per iscritto in casa consiste il vizio e quando si è presentato.
Se il vizio rientra nell'ambito della nostra garanzia, il Suo prodotto verrà riparato o sostituito da uno nuovo. Con la riparazione o la sostituzione del prodotto non decorre un nuovo periodo di garanzia.
Periodo di garanzia e diritti legali di rivendicazione di vizi
Il periodo di garanzia noniene prolongato da interventi in garanzia. Ciò valeanche per le parti sostuite e riparate. Danni e vizi eventualmente più presentialimento dell'acquisto devono venire segnalati immediatamente dopo che l'apparecchio è stato disimballato. Le riparazioni eseguite dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a pagamento.
Ambito della garanzia
L'apparecchio è stato prodotto con cura secondo severe direttive qualitative e debitamente collaudato prima della consegna.
La garanziaiene prestata in caso di vizi del materiale o di fabbricazione.
Questa garanzia non si estende a componenti del prodotto che sono esposti al normale logorio e possono pertanto essere considerati come componenti soggetti a usura o a danni che si verificano su componenti delicati, per es. interruptori, batterie, stampi da forno o parti realizate in vetro.
Questa garanzia decade se il prodotto è stato danneggiato oppure utilizzato o sottoposto a interventi di manutenzione in modo non conforme. Per un utilizzo adeguato del prodotto si devono rigorosamente rispetto delle istruzioni esposte nel manuale di istruzioni per l'uso. Si devono assolutamente evitare modalità di utilizzo e azioni che il manuale di istruzioni per l'uso sconsiglia o da cuiesso mette in guardia.
Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico e non a quello commerciale. La garanzia decade in caso di impiego impropero o manomissione, uso della forza e interventi non eseguiti alla nostra filiale di assistenza autorizzata.
Trattamento dei casi di garanzia
Per garantire una rapida evasione della Sua richiesta, La preghiamo di seguire le seguenti istruzioni:
Tenga a portata di mano per qualsiasi richiesta lo scontrino di cassa e il codice dell'articolo (per es. IAN 12345) come prova di acquisto.
Il codice dell'articolo è indicato sulla targhetta di modello, su un'incisione, sul frontespizio del manuale di istruzioni per l'uso (in basso a sinistro) o come adesivo sul lato posteriori o inferiore.
■ Qualora si presentassero malfunzionamenti o altri tipi di vizi, contatti innanzitutto il reparto assistenza clienti qui di seguito indicate telefonicamente o via e-mail.
Una volta che il prodotto è stato registrato come difettoso, lo può essere spredire a quello carico, provedendo ad allegare la prova di acquisto (scontrino di cassa), una descrizione del vizio e l'indicazione della data in cui si è presentato, all'indirizzo del servizio di assistenza clienti che Le è stato comunico.
Al除去 www.lidl-service.com si possono scaricare quello e molti altri manuale di istruzioni per l'uso, filmati sui prodotti e software.
Assistenza
IT Assistenza Italia
Tel.: 02 36003201
E-Mail: kompernass@lidl.it
CH Assistenza Svizzera
Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: kompernass@lidl.ch
IAN 305812
Importatore
Badi che il seguente indirizzo non è quello del servizio di assistenza clienti. Contatti innanzitutto il servizio di assistenza clienti indicato.
Versione delle informazioni:
