Fly Away 30 Allround - Controllo dei parassiti Eurom - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Elettroinsetticida
Marca	Eurom
Modello	Fly Away 30 Allround
Categoria	Lotta antiparassitaria
Utilizzo	Solo interni
Tensione di alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Lampade UV	2 x 15 W
Consumo elettrico	39 W
Superficie massima trattata	150 m²
Tensione sulla griglia	2 200 V
Dimensioni (L x P x A)	57,5 x 9 x 26,5 cm
Peso	2,2 kg
Principio di funzionamento	La luce UV attira gli insetti, la griglia ad alta tensione li elettrocuta
Materiale della griglia	Acciaio inossidabile
Altezza di installazione consigliata	1,5 a 2 metri (1 metro per le zanzare)
Pulizia	Svuotare regolarmente il raccoglitore; pulire con una spazzola morbida non metallica
Sicurezza	Griglia di protezione esterna; cortocircuito limitato all'apparecchio
Sostituzione delle lampade	Solo da un elettricista autorizzato
Smaltimento	Non gettare con i rifiuti domestici; riciclare tramite punto di raccolta
Garanzia	Non specificata nelle istruzioni

Domande frequenti - Fly Away 30 Allround Eurom

Qual è il principio di funzionamento del Fly Away 30 Allround?

L'apparecchio attira gli insetti volanti (mosche, zanzare, tarme) con lampade UV. Quando si avvicinano, vengono elettrocutati da una griglia metallica ad alta tensione (2200 V).

Dove installare l'apparecchio per la massima efficacia?

Posizionarlo in un luogo centrale e relativamente buio, lontano da finestre e correnti d'aria. L'altezza ideale è di 1,5 a 2 metri (1 metro per le zanzare).

Si può usare questo apparecchio all'esterno o in stanze umide?

No, l'apparecchio è progettato per uso solo interno. Non utilizzarlo in bagni, lavanderie, piscine o vicino a finestre aperte.

Come pulire l'elettroinsetticida?

Scollegare l'apparecchio, rimuovere il raccoglitore e svuotarlo. Pulire la griglia con una spazzola morbida non metallica o un aspirapolvere. Non usare acqua né detergenti aggressivi.

Cosa fare se l'apparecchio non funziona più?

Controllare prima che la spina sia ben inserita e che la presa sia alimentata. Se il problema persiste, contattare un elettricista autorizzato; è vietato aprire la griglia da soli.

Si possono sostituire le lampade UV da soli?

No, la sostituzione delle lampade, del fusibile o dell'alimentatore deve essere effettuata da un tecnico qualificato a causa dei rischi di alta tensione.

L'apparecchio rappresenta un pericolo per i bambini o gli animali domestici?

Sì, la griglia è sotto alta tensione. Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini e sorvegliare in presenza di animali.

È necessario usare un'esca?

L'uso dell'esca non è obbligatorio, ma è possibile metterne nel raccoglitore. L'attrazione si basa principalmente sulla luce UV.

Come riciclare l'apparecchio a fine vita?

Non gettarlo nei rifiuti domestici. Portarlo a un punto di raccolta per apparecchi elettronici o al rivenditore per il riciclaggio.

Quale superficie può proteggere l'apparecchio?

Il modello Fly Away 30 Allround è indicato per una superficie massima di 150 m² in uso domestico interno.

MANUALE UTENTE Fly Away 30 Allround Eurom

Grazie per aver scelto un dispositivo EUROM. Hai fatto una buona scelta! Speriamo che funzionerà per la tua completa soddisfazione.

Per ottenere il meglio dal tuo dispositivo è importante leggere attentamente questo manuale prima di utilizzarlo e comprenderlo. Prestare particolare attenzione alle norme di sicurezza; che sono elencati per proteggere te e il tuo ambiente!

Quindi salvare le istruzioni per l'uso per riferimenti futuri. Conserva anche la confezione: questa è la migliore protezione per il tuo dispositivo durante la conservazione fuori stagione. E se mai trasferisci il dispositivo a qualcun altro, includi il manuale dell'utente e la confezione.

Ti auguriamo un grande piacere con il Fly Away Allround!

EUROM

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

Questo manuale è stato redatto con la massima cura. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di ottimizzare queste istruzioni in qualsiasi momento e di apportare modifiche tecniche. Le immagini utilizzate potrebbero essere diverse.

Spiegazione del simbolo

Attenzione! Tensione elevata!

Da usare unicamente in spazi chiusi!

Specifiche tecniche

Tipo	16	30	40
Tensione di rete	220-240V~50Hz	220-240V~50Hz	220-240V~50Hz
Greutate	2 x 8 W	2 x 15 W	2 x 18 W
Tensiune grilaj	23 W	39 W	43 W
Max. spazio	100 m2	150 m2	200 m2
Tensione griglia	2200 V	2200 V	2200 V
Dimensioni (cm)	42,5 x 9 x 26,5	57,5 x 9 x 26,5	72,6 x 9 x 26,5
Peso	1,6 kg	2,2 kg	2,7 kg

Indicazioni di sicurezza

1. Questo apparecchio è destinato all'uso interno.

2. L'apparecchio non è adatto per capanni, stalle o luoghi simili, dove l'aria è umida e acida. Queste condizioni possono influire sui materiali.

3. Collegare l'apparecchio solo a una presa con messa a terra adeguata, che fornisce 220-240V\~50 Hz.

4. Non utilizzare l'apparecchio in aree che contengono gas, vapori e liquidi esplosivi o infiammabili o materiali simili, ad es. in un garage. Inoltre, non utilizzare l'apparecchio in luoghi con sostanze a rischio di esplosione. L'Insect Killer potrebbe provocare una scintilla in grado di innescare tali materiali!

5. Non utilizzare l'apparecchio in ambienti "umidi", come piscine, lavanderie, bagni, ecc. Non immergere mai l'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido!

6. Non collocare l'apparecchio presso una finestra aperta (a causa della pioggia) né su una superficie bagnata, ed evitare che sull'apparecchio vengano versati liquidi di qualsiasi tipo.

7. Non apportare modifiche all'apparecchio; ciò può essere pericoloso e invaliderà la garanzia del produttore.

8. Non toccare mai la rete ad alta tensione mentre è in funzione con le dita, una penna, un pezzo di carta o qualsiasi altro oggetto. In caso contrario si potrebbero provocare scosse elettriche e persino incendi! Non inserire mai oggetti nell'apparecchio attraverso la griglia di sicurezza.

9. Supervisionare attentamente l'apparecchio quando viene utilizzato in presenza di bambini, persone non abili o animali domestici. L'apparecchio non è adatto all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con disabilità fisiche, sensoriali o mentali. Inoltre, non è adatto all'uso da parte di persone che non dispongono di conoscenze ed esperienza, indipendentemente dal fatto che una persona responsabile della loro sicurezza li supervisioni o fornisca istruzioni (prima dell'uso).

10. È necessario controllare che i bambini non giochino con l'apparecchio. La rete è sotto alta tensione!

11. Posizionare l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini. Pericolo! Alta tensione!

12. Estrarre la spina dalla presa di corrente prima di pulire l'apparecchio. Per pulire la griglia ad alta tensione e gettare gli insetti morti nella vaschetta di raccolta, utilizzare una spazzola

adatta (non una spazzola metallica) almeno una volta alla settimana.

1. Se l'apparecchio, il cavo o la spina sono danneggiati, spegnere immediatamente l'apparecchio ed estrarre la spina dalla presa. Rivolgersi al proprio fornitore o a un elettricista certificato per riparare/sostituire il componente danneggiato. Non eseguire mai le riparazioni da soli!
2. Estrarre la spina dalla presa e spegnere immediatamente l'Insect Killer nel caso in cui si avvertano strani rumori, si senta odore di qualcosa o si veda del fumo.
3. Se il cavo elettrico o la spina sono danneggiati, devono essere sostituiti da personale qualificato. Non eseguire mai le riparazioni da soli!
4. Se la lampada, l'avviatore, il fusibile o qualsiasi altra parte sono difettosi o danneggiati, devono essere sostituiti da personale qualificato. Non eseguire mai le riparazioni da soli.

Come funziona

La lampada elettroinsetticida è progettata per catturare, grazie ai raggi ultravioletti, insetti volanti come mosche, tarme, moscerini, ecc. Volando verso la luce emanata dal dispositivo, questi insetti vengono fulminati da una griglia metallica ad alta tensione.

L'unità

La lampada elettroinsetticida è molto efficiente e sicura. È provvista di messa a terra in modo tale che in caso di cortocircuito nell'unità, l'alimentazione di rete domestica viene salvaguardata, entre viene interrotta solamente la corrente che alimenta il dispositivo.

La griglia ad alta tensione è in acciaio inossidabile. Il materiale è stato scelto in modo tale da produrre un'elettrocuzione estremamente poco rumorosa cosicché gli insetti non "bruciano" e si evita che l'unità si danneggi.

Le speciali lampade UV sono completamente innocue per l'uomo e gli animali.

Una griglia di sicurezza esterna protegge l'utilizzatore dal contatto inaspettato con la griglia ad alta tensione.

L'unità non utilizza sostanze chimiche né spray, non emette fumo né cattivi odori; non produce nessuno scarto o residuo ed è ecologica.

La lampada elettroinsetticida è stata concepita per l'utilizzo negli ambienti domestici, in appartamenti, ambienti di lavoro, negozi, ecc.

Installazione

Per la scelta della sua collocazione e l'installazione è importante tenere conto dello spazio a disposizione.

1. Sospendere la lampada elettroinsetticida in posizione centrale nell'ambiente

d'installazione; in questo modo i raggi ultravioletti possono diffondersi ed attirare gli insetti dall'intero spazio circostante.

1. Appendere la lampada elettroinsetticida ad una parete o in un angolo se lo spazio è abbastanza ristretto.

2. L'altezza ideale per la sospensione a parete della lampada è 1,5-2 metri, ossia l'altezza di volo più comune per gli insetti. Per la cattura dei moscerini, è possibile appendere la lampada ad un'altezza leggermente inferiore, a circa un metro di altezza.

1. La lampada elettroinsetticida può essere sospesa mediante appeso alla catena o posizionata, ad esempio, su un tavolo o su un armadio. Assicurarsi che la superficie di appoggio sia stabile!

2. Installare la lampada elettroinsetticida in un luogo relativamente buio: non esporre direttamente alla luce solare (finestre, porte), in quanto la luce del sole indebolisce i raggi emanati dallo sterminatore di insetti. La luce artificiale non indebolisce i raggi. Le correnti d'aria influenzano negativamente il funzionamento dell'unità.

3. Non posizionare l'assassino nella brutta copia. Gli insetti evitano correnti d'aria / flussi d'aria. Il posizionamento dell'assassino nella corrente di tiro non sarà quindi efficace.

Uso e manutenzione

Funzionamento

Verificare che la presa che dovete utilizzare sia provvista di messa a terra e che indichi la corretta tensione (220-240V\~50Hz). È possibile mettere in funzione l'unità inserendo la spina nell'apposita presa e commutando quindi l'interruttore on/off (O/I)su "on" (premere "I"). L'unità entra in funzione.

Qualora lo desideriate potete mettere delle sostanze attrattive nelle apposite vaschette nel vassoio di raccolta.

Per motivi di sicurezza all'utente non è permesso aprire la grata. Non è quindi permesso sostituire le lampade, i fusibili o gli starter: per questo scopo è necessario contattare un elettricista o un o specialista qualificato. Fusibili e starter

del Fly Away Allround 16/30/40 fanno parte del circuito stampato, il quale deve essere sostituito da personale specializzato qualificato.

Pulizia

Svuotare regolarmente il vassoio di raccolta estraendolo dal dispositivo. Svuotarlo e pulirlo spazzandolo.

Polvere e sporcizia influiscono sulla efficienza del dispositivo; per questo motivo si consiglia di pulire regolarmente il dispositivo. Prima di fare ciò spegnerlo, estrarre la spina dalla presa elettrica e estrarre il vassoio di raccolta. Mettendo in posizione orizzontale il dispositivo è possibile rimuovere polvere e sporcizia con l'aspirapolvere, un piumino o una spazzola morbida (non di metallo!). Non rimuovere mai la grata! Non utilizzare liquidi e detergenti abrasivi o corrosivi sul dispositivo. La parte esterna del dispositivo può essere spolverata con un panno morbido.

Eventuali malfunzionamenti

Verificare che la spia sia inserita bene nella presa elettrica e che la rete elettrica sia alimentata. Per qualsiasi altra cosa è necessario rivolgersi a del personale qualificato. È severamente vietato aprire la grata e/o effettuare riparazioni da soli!

Smaltimento

Nell'UE questo simbolo indica che questo prodotto non può essere smaltito con i normali rifiuti domestici. I dispositivi scartati contengono materiali di valore che possono essere riciclati per salvaguardare l'ambiente e la salute da rifiuti non regolamentati. Portare i dispositivi dismessi presso un punto di raccolta dei rifiuti o riferirsi al venditore presso cui ha comprato il dispositivo. Questi possono occuparsi del riciclaggio del maggior numero di parti del dispositivo.

Dichiarazione CE

Vedi pagina 67.

Gracias