ARM240N - Apparecchio per massaggi ARDES - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ARM240N ARDES

Il presente apparecchio può essere utilizzato dai bambini a partire da 8 anni di età e da persone dalle ridotte capacità siche, sensoriali o mentali, oppure con mancanza di esperienza e di conoscenza se si trovano sotto adeguata sorveglianza, oppure se sono stati istruiti circa l’uso dell’apparecchio in modo sicuro e se si rendono conto dei pericoli correlati. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere e󰀨ettuate dai bambini senza sorveglianza. Se il cavo di alimentazione dovesse essere danneggiato, deve essere sostituito solamente presso i centri di assistenza autorizzati dal costruttore.

MASSAGGIATORE PROFESSIONALE ARM240N2 In caso di disturbi, come ad esempio ebite, vene varicose, eruzioni cutanee aperte o altri disturbi, consultare il medico per frequenza e durata delle applicazioni, nonché eventuali controindicazioni. Individui in gravidanza, con diabete o portatori di pacemaker devono consultare un medico prima dell’uso. Le persone insensibili al calore devono fare attenzione durante l’utilizzo dell’apparecchio. È consigliabile un utilizzo del massaggiatore non superiore ai 15 minuti. Prima di e󰀨ettuare un nuovo ciclo di massaggi, attendere che l’apparecchio si sia ra󰀨reddato. Non massaggiare la stessa parte del corpo per più di 5 minuti.3 Introduzione

L’auto-massaggio è una buona pratica quotidiana che favorisce l’attivazione della circolazione venosa e linfatica riducendo anche la ritenzione idrica che è una delle cause della cellulite. Se si aggiungono prodotti cosmetici specici durante il massaggio, inoltre, verrà accentuato l’e󰀨etto degli stessi grazie al maggiore assorbimento di creme o oli. Il trattamento migliora sensibilmente il livello generale di benessere sico sciogliendo le tensioni muscolari e alleviando i dolori, riducendo la sensazione di stress e a󰀨aticamento, stimolando la circolazione sanguigna e restituendo energia. I risultati, NON SONO IMMEDIATI . Dopo le prime 6 settimane si noterà la pelle più liscia e compatta sulle zone trattate ma è comunque necessario essere costanti nel trattamento. Il massaggio serve anche per prevenire e ridurre la cellulite alla prima comparsa mentre in casi più evidenti è comunque necessario abbinare una dieta equilibrata ed attività sica.

ATTENZIONE : Leggere attentamente le avvertenze contenute nel seguente libretto in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, d’uso e di manutenzione. Istruzioni importanti da conservare per ulteriori consultazioni. Conservare la garanzia, lo scontrino scale e il libretto istruzioni per ogni ulteriore consultazione. Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio e in caso di visibili danneggiamenti non utilizzarlo e rivolgersi a personale professionalmente qualicato. Non lasciare parti dell’imballo alla portata dei bambini, né utilizzarlo come gioco: è un apparecchio elettrico e come tale va considerato. Prima di collegare l’apparecchio, assicurarsi che la tensione presente nella presa di corrente, corrisponda a quella indicata nei dati di targa. Nel caso in cui la spina e la presa non siano compatibili, far sostituire la presa con un tipo adatto da personale professionalmente qualicato. Non utilizzare adattatori o prolunghe che non siano rispondenti alle vigenti normative di sicurezza o che superino i limiti delle portate in valore della corrente. Staccare l’apparecchio dalla rete di alimentazione quando non è utilizzato e assicurarsi che l’interrutore sia nella posizione di spento (0). Non tirare il cavo di alimentazione o l’apparecchio stesso per staccare la spina dalla presa di corrente.

Consigli per un buon auto massaggio: Si consiglia l’auto massaggio al mattino poiché il corpo è più riposato e più ricettivo . In particolare, di sera, dopo una giornata passata molte ore seduti o in piedi, le gambe sono già congestionate ed ulteriori sollecitazioni possono peggiorare lo stato inammatorio. Per le gambe, la sera, è quindi meglio usare solo una crema rinfrescante applicata con un leggero massaggio . Come si pratica l’auto massaggio: Eseguire piccoli cerchi concentrici sulle zona da trattare. Questa frizione migliora la circolazione locale. I movimenti devono essere uidi e lenti, dal basso verso l’alto, non bisogna esercitare una pressione eccessiva sui tessuti. In particolare, il massaggio alle gambe e ai piedi allevia la sensazione di stanchezza e pesantezza favorendo un piacevole relax.5 Informazioni tecniche

Figura a pag. 2 Dati tecnici : vedere etichetta sull’apparecchio

1 - Interruttore di funzione.

2 - Manopola velocità di massaggio.

3 - Accessori per massaggio.

4 - Copri accessorio in sto󰀨a.

Scegliere l’accessorio con cui si desidera e󰀨ettuare il massaggio, montarlo sulla base esagonale assicurandosi che l’apparecchio sia spento e scollegato dalla presa di corrente. Istruzioni d’uso

L’uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l’osservanza di alcune regole fondamentali, in particolare: - Non toccare l’apparecchio con mani bagnate o umide. - Non lasciare l’apparecchio esposto ad agenti atmosferici (pioggia,sole). - Non sottoporlo ad urti. Nel caso vi sia un guasto o un funzionamento anomalo dell’apparecchio staccare immediatamente la spina, non manometterlo e rivolgersi ad un Centro Assistenza autorizzato. Nel qualcaso si decida di non utilizzare più questo tipo di apparecchio, è opportuno renderlo inoperante, tagliando il cavo di alimentazione, ovviamente dopo averlo disinserito dalla presa di corrente. Per evitare surriscaldamenti pericolosi si raccomanda di svolgere per tutta la sua lunghezza il cavo di alimentazione. Per motivi di sicurezza l’apparecchio non può essere smontato. L’apparecchio è stato costruito e concepito per funzionare in ambienti domestici, pertanto ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. L’apparecchio non è omologato per uso medico.6 Per iniziare ad utilizzare l’apparecchio, inserire la presa di corrente e posizionare l’interrruttore su 1 per attivare solo la funzione massaggio, su 2 per attivare anche la funzione ad infrarossi. Regolare la velocità di massaggio utilizzando l’apposita manopola. Gli accessori forniti in dotazione possono essere utilizzati indistintamente. Scegliere l’accessorio in base alla propria sensibilità ed alle proprie esigenze, montarlo sulla base esagonale assicurandosi che l’apparecchio sia spento e scollegato dalla presa di corrente. Qualora lo desideriate potete consultare lo schema riportato alla ne del paragrafo in cui vengono fornite delle informazioni che guidano l’utilizzatore a scegliere l’accessorio più indicato, a seconda della parte del corpo da massaggiare e in aggiunta anche la funzione e la velocità appropriata. Montare la calotta in sto󰀨a qualora si utilizzino delle creme durante il massaggio in modo da non imbrattare gli accessori. La calotta di sto󰀨a non incia l’e󰀩cacia del massaggio né tantomeno la piacevolezza dello stesso. Per montarla avvitarla in senso orario sull’unità base e controllare che sia chiusa correttamente. Gli accessori 3a e 3b sono denominati multinodi per le numerose sporgenze. La loro forma è studiata per simulare la digitopressione, un’antica tecnica di massaggio che si esegue tramite la pressione delle dita sui punti del corpo corrispondenti a ciascun organo. Consentono di e󰀨ettuare un massaggio a percussione di intensità “diversicata”. Ad una maggiore pressione corrisponde una maggiore penetrazione del massaggio. L’accessorio 3c a rulli consente un massaggio a vibrazione che favorisce, grazie ai movimenti dall’alto verso il basso e viceversa, un beneco e󰀨etto anti-cellulite. E󰀩cace anche per la circolazione sanguigna. L’accessorio 3d è particolarmente indicato per chi desidera un massaggio a frizione, più delicato e meno profondo, ma comunque molto piacevole ed e󰀩cace. E’ particolarmente indicato per alleviare dolori muscolari conseguenti a contratture grazie all’azione lenitiva e rilassante del massaggio. La funzione ad infrarossi /calore abbinata al massaggio determinano una reazione”termica” della pelle che, conseguentemente, assimila meglio gli elementi nutritivi dei prodotti cosmetici in uso. Non massaggiare per più di 5 minuti la stessa parte del corpo e non far funzionare l’apparecchio in continuo oltre i 15 minuti. Prima di e󰀨ettuare un nuovo ciclo di massaggi, attendere che l’apparecchio si sia ra󰀨reddato.7

Disinserire la spina dalla presa di corrente prima di e󰀨ettuare qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione. L’apparecchio non necessita di particolari manutenzioni; è su󰀩cente una regolare pulizia. La pulizia dell’apparecchio, deve essere e󰀨ettuata con un panno morbido e leggermente umido, mentre gli accessori possono essere risciacquati in acqua corrente. L’accessorio in sto󰀨a può essere lavato in lavatrice. Non utilizzare assolutamente prodotti abrasivi o solventi chimici. NON IMMERGERE MAI L’APPARECCHIO IN ACQUA. Manutenzione

GARANZIA Condizioni La garanzia ha validità 24 mesi dalla data d’acquisto. La presente garanzia è valida solo se viene correttamente compilata ed accompagnata dallo scontrino scale che ne prova la data di acquisto. L’apparecchio deve essere consegnato esclusivamente presso un nostro Centro Assistenza autorizzato. Per garanzia si intende la sostituzione o la riparazione dei componenti dell’apparecchio che risultano difettosi all’origine per vizi di fabbricazione. Viene comunque garantita l’assistenza (a pagamento) anche a prodotti fuori garanzia. Il consumatore è titolare dei diritti applicabili dalla legislazione nazionale disciplinante la vendita dei beni di consumo; questa garanzia lascia inpregiudicati tali diritti. La Casa costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni a persone, animali o cose, conseguenti ad uso improprio dell’apparecchio e alla mancata osservanza delle prescrizioni indicate nell’apposito libretto istruzioni. Limitazioni Ogni diritto di garanzia e ogni nostra responsabilità decadono se l’apparecchio è stato: - Manomesso da parte di personale non autorizzato. -Impiegato, conservato o trasportato in modo improprio. Sono comunque escluse dalla garanzia le perdite di prestazioni estetiche o tali da non compromettere la sostanza delle funzioni. Se nonostante la cura nella selezione dei materiali e l’impegno nella realizzazione del prodotto che Lei ha appena acquistato si dovessero riscontrare dei difetti, o qualora avesse bisogno di informazioni, Vi consigliamo di telefonare al rivenditore di zona. SMALTIMENTO Informazione agli utenti: ai sensi dell’art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 “Attuazione della direttiva 2012/19/UE sui riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)”. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla ne della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri riuti. L’utente dovrà pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a ne vita agli idonei centri comunali di raccolta di󰀨erenziata dei riuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma è possibile consegnare l’apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i rivenditori di prodotti elettronici con supercie di vendita di almeno 400 m² è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L’adeguata raccolta di󰀨erenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili e󰀨etti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.53 Terms and Conditions The guarantee is valid for 24 months. This guarantee applies only if it has been duly lled in and is submitted with the receipt showing the date of purchase. The guarantee covers the replacement or repair of parts making up the appliance which were faulty at source due to manufacturing faults. After the guarantee has expired, the appliance will be repaired against payment. The manufacturer declines any responsibility for damage to persons, animals or property due to misuse of the appliance and failure to observe the directions contained in the instructions. Limits All rights under this guarantee and any responsibility on our part will be voided if the appliance has been: - mishandled by unauthorized persons - improperly used, stored or transported. The guarantee does not cover damage to the outward appearance or any other that does not prevent regular operation. If any faults should be found despite the care taken in selecting the materials and in creating the product, or if any information or advice are required, please contact your local dealer.