SMOO10 - Frullatore H.KOENIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frullatore personale / mixer
Marca	H.Koenig
Modello	SMOO10
Alimentazione	220V / 60Hz
Potenza	300W
Capacità	570 ml
Materiale della bottiglia	Plastica
Uso	Solo domestico
Sicurezza	Arresto automatico in caso di sovraccarico; motore non immergibile; lame affilate
Tempo di funzionamento continuo max	60 secondi
Temperatura max degli ingredienti	60 °C
Pulizia della bottiglia e del coperchio	Lavabile in lavastoviglie
Pulizia del motore	Solo panno umido, non immergere
Garanzia	2 anni
Pezzi di ricambio	Disponibili su sav.hkoenig.com
Riparabilità	Centro di assistenza autorizzato o produttore

Domande frequenti - SMOO10 H.KOENIG

Come usare il frullatore SMOO10?

Metti gli ingredienti nella bottiglia senza superare il livello massimo, fissa la base della lama, capovolgi la bottiglia sulla base del frullatore e premi il pulsante per frullare. Rilascia per fermare.

Posso frullare ingredienti caldi?

No, lascia raffreddare gli ingredienti a una temperatura massima di 60°C prima di frullarli.

Qual è la capacità massima della bottiglia?

La bottiglia ha una capacità di 570 ml. Non riempire oltre il segno del livello massimo.

Come pulire l'apparecchio?

La bottiglia e il tappo possono andare in lavastoviglie. Per il motore, usa un panno umido. Le altre parti si lavano a mano con acqua calda e sapone.

Cosa fare se il motore si ferma durante l'uso?

Il motore si è fermato automaticamente in caso di sovraccarico. Scollega l'apparecchio, svuota la bottiglia e lascia raffreddare il motore per 20 minuti prima di riutilizzarlo.

Posso usare il frullatore per tritare il ghiaccio?

Sì, ma sempre con acqua. Non tritare il ghiaccio da solo.

I bambini possono usare questo apparecchio?

I bambini di età superiore a 8 anni possono usarlo sotto la supervisione di un adulto. I bambini di età inferiore a 8 anni devono rimanere lontani.

Come sostituire il gruppo lame?

Il gruppo lame non è sostituibile dall'utente. Contatta il servizio post-vendita per qualsiasi riparazione.

Cosa fare se il frullatore non si avvia?

Controlla che la bottiglia sia correttamente inserita sulla base e che i microinterruttori siano in posizione. Assicurati che la presa funzioni.

Dove trovare i pezzi di ricambio?

I pezzi di ricambio sono disponibili sul sito sav.hkoenig.com o contattando il servizio clienti.

MANUALE UTENTE SMOO10 H.KOENIG

• Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso e conservarle per future consultazioni.
• Prima di collegare l'apparecchio, verificare che la tensione indicata sull'apparecchio corrisponda alla tensione di rete locale.
• Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione, la spina o altre parti sono danneggiate.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un agente di assistenza o da persone analogamente qualificate, al fine di evitare un pericolo.
• Non immergere mai l'unità motore in acqua o in altri liquidi, né sciacquarla sotto il rubinetto. Per la pulizia dell'unità motore utilizzare solo un panno umido.
• Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini.
  • Non superare le quantità e i tempi di lavorazione indicati nella tabella.
• Lasciare raffreddare gli ingredienti caldi prima di tritarli (temperatura massima 60/175°C°C F).
• Tagliare gli ingredienti di grandi dimensioni in pezzi di circa 2 cm prima di lavorarli.
• Se l'unità lama si blocca, rimuovere l'unità motore e il coperchio e rimuovere gli ingredienti che bloccano l'unità lama con una spatola.

• Evitare di toccare i bordi di taglio dell'unità lama quando la si maneggia.
  • I bordi di taglio sono molto affilati e potrebbero tagliarvi le dita.

• Prima di rimuovere il coperchio, attendere che il gruppo lame abbia smesso di ruotare.

• Non utilizzare l'apparecchio quando è vuoto.
• Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza o conoscenza, a condizione che siano sorvegliate o istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e che ne comprendano appieno i potenziali pericoli.
• Se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, non utilizzare l'apparecchio. Per evitare qualsiasi rischio, devono essere sostituiti dal produttore o dal centro di assistenza.
• L'apparecchio non deve essere utilizzato se è caduto, se sono visibili segni evidenti di danneggiamento o se presenta perdite.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni di età, purché siano sorvegliati e abbiano ricevuto istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e siano pienamente consapevoli dei pericoli connessi.
• La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini se non hanno almeno 8 anni di età e se non sono sorvegliati da un adulto.
• Tenere l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.
• Quando si utilizzano apparecchiature elettriche, è necessario adottare sempre precauzioni di sicurezza per evitare il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni in caso di uso improprio.

- Assicurarsi che la tensione nominale riportata sulla targhetta corrisponda alla tensione principale dell'impianto. In caso contrario, contattare il rivenditore e non collegare l'unità.

- Non lasciare mai l'unità incustodita mentre è in funzione.

- Conservare questo documento e consegnarlo al futuro proprietario in caso di trasferimento dell'apparecchio.

- L'apparecchio è stato progettato esclusivamente per uso domestico. Non è destinato all'uso in seguenti situazioni, che non sono coperte da garanzia:

- in cucine per il personale di negozi, uffici e altri ambienti professionali,

- in ostelli aziendali,

- da parte di ospiti di alberghi, motel e altri ambienti residenziali,

- in ambienti tipo bed and breakfast.

SOLO USO DOMESTICO

FUNZIONE FRULLATORE

1- Posizionare la bottiglia sportiva su una superficie piana, aprire la bottiglia,
2- Riempire la bottiglia con gli ingredienti preferiti, tutti gli ingredienti devono essere riempiti al di sotto del segno di livello massimo della bottiglia,
3- Fissare la base della lama all'estremità aperta della bottiglia,
4- Capovolgere la bottiglia, mettere la bottiglia e la base della lama insieme sulla base del frullatore, assicurarsi che i tre microinterruttori siano nella giusta posizione,
5- Premere il pulsante centrale per avviare la macchina, rilasciare il dito e la macchina si fermerà.
6- Sbloccare la bottiglia dalla base
7- Capovolgere la bottiglia e posizionarla su una superficie piana, estrarre la base della lama e mettere il coperchio per bere.

NOTA :

1- L'apparecchio può essere utilizzato solo per un massimo di 60 minuti ininterrotti. Prima di essere riutilizzato, deve raffreddarsi a sufficienza.
2- Ad eccezione della bottiglia e del tappo, le altre parti dell'apparecchio non sono lavabili in lavastoviglie.
3- Non usare solo per tritare il ghiaccio, ma anche con acqua.
4- Quando si frulla, è necessario farlo con acqua o altri liquidi. Tagliare prima la frutta a pezzi.

In caso di sovraccarico, il motore si arresta automaticamente; scollegare la spina, svuotare la tazza, attendere 20 minuti per raffreddare il motore e quindi riutilizzarlo.

PULIZIA

Non utilizzare abrasivi, spatole, alcool, ecc. per pulire l'apparecchio.

Non immergere mai il motore in acqua e non pulirlo in lavastoviglie.

Scollegare l'apparecchio e smontarlo.

Per una pulizia più accurata, è possibile rimuovere anche l'anello di tenuta e l'anello antiscivolo.

1. Pulire la ciotola, il coperchio, il gruppo lame, l'anello di tenuta e l'anello antiscivolo in acqua calda con un po' di detersivo.
2. Pulire l'unità motore con un panno umido.

NOTA BENE:

NON ACCENDERE L'APPARECCHIO CON GLI ACCESSORI RIPOSTI NELLA

VASCHETTA.

NON INSERIRE MAI LE DUE LAME DI TAGLIO E AFFETTATURA ALL'INTERNO DELLA CIOTOLA: UN'OPERAZIONE ERRATA POTREBBE DANNEGGIARE GRAVEMENTE IL PRODOTTO.

Cosa fare se l'apparecchio non funziona?

Controllare :

• che il collegamento del coperchio della ciotola sia correttamente bloccato all'unità motore.
• Che gli armadietti siano bloccati correttamente.
• L'apparecchio continua a non funzionare? Contattare un centro di assistenza o il produttore.

GARANZIA

Il periodo di garanzia dei nostri prodotti è di 2 anni.

In caso di problemi o domande, è possibile accedere facilmente alle nostre pagine di aiuto, ai suggerimenti per la risoluzione dei problemi, alle FAQ e ai manuali d'uso sul nostro sito di assistenza: https://sav.hkoenig.com.

Digitando il nome di riferimento del dispositivo nella barra di ricerca, è possibile accedere a tutto il supporto online disponibile, progettato per soddisfare al meglio le vostre esigenze.

Se non si riesce a trovare una risposta alla domanda o al problema, fare clic su "La risposta ha risolto il problema?". In questo modo si accede al modulo di richiesta di assistenza clienti, da compilare per convalidare la richiesta e ottenere aiuto.

CONDIZIONI DI GARANZIA

La garanzia copre tutti i guasti che si verificano in condizioni di utilizzo normale, in conformità con l'uso e le specifiche del manuale d'uso.

La garanzia non si applica a problemi di imballaggio o di trasporto durante la spedizione del prodotto da parte del proprietario. Inoltre, non comprende la normale usura del prodotto, né la manutenzione o la sostituzione di parti consumabili.

ESCLUSIONE DELLA GARANZIA

- Accessori e parti soggette a usura (*).

- La normale manutenzione del dispositivo.

- Tutti i guasti derivanti da un uso improprio (urti, mancato rispetto delle raccomandazioni dell'alimentatore, condizioni di utilizzo inadeguate, ecc.), da una manutenzione insufficiente o da un uso improprio del dispositivo, nonché dall'utilizzo di accessori non idonei.

- Danni di origine esterna: incendio, danni da acqua, sovratensione elettrica, ecc.

- Qualsiasi apparecchiatura che sia stata smontata, anche parzialmente, da persone diverse da quelle autorizzate a farlo (in particolare l'utente).

- I prodotti il cui numero di serie sia mancante, deteriorato o illeggibile in modo da non consentirne l'identificazione.

- I prodotti sottoposti a leasing, dimostrazione o esposizione.

(*) Alcune parti del dispositivo, chiamate parti soggette a usura o materiali di consumo, si deteriorano con il tempo e la frequenza di utilizzo del dispositivo. Questa usura è normale, ma può essere accentuata da condizioni di utilizzo o manutenzione inadeguate del dispositivo. Queste parti non sono pertanto coperte dalla garanzia.

Anche gli accessori forniti con il dispositivo sono esclusi dalla garanzia. Non possono essere sostituiti o rimborsati. Tuttavia, alcuni accessori possono essere acquistati direttamente sul nostro sito web:

AMBIENTE

ATTENZIONE:

Non smaltire questo prodotto come gli altri prodotti domestici. Esiste una raccolta differenziata di questo prodotto per comunità; è necessario informarsi presso le autorità locali sui luoghi in cui è possibile restituire il prodotto. Infatti, i prodotti elettrici ed elettronici contengono sostanze pericolose che hanno effetti nocivi sull'ambiente o sulla salute umana e devono essere riciclati. Il simbolo qui riportato indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere scelte con cura; un contenitore per rifiuti su ruote è contrassegnato da una croce.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, Francia www.hkoenig.com - https://en.hkoenig.com - Tél: [phone]

IMPORTANTE

220V/60Hz 300W 570ML Garrafa de plástico