RCD76WH1 - Frigorifero COMFEE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RCD76WH1 COMFEE

1.2 Significato dei simboli per gli avvisi di sicurezza ............................................. 3

1.5 Avvertenze relative al posizionamento degli oggetti .......................................4

1. Informazioni di sicurezza

Avvertenza: ULVFKLRGLLQFHQGLRPDWHULDOLLQ¿DPPDELOL

presente elettrodomestico è destinato ad uso domestico e altre applicazioni simili, quali cucine e mense

simili applicazioni all'ingrosso. L'UTILIZZO GHOSUHVHQWHHOHWWURGRPHVWLFRQRQqGHVWLQDWRDEDPELQLRSHUVRQHDႇHWWHGD

PHQRPD]LRQL¿VLFKHPHQWDOLHVHQVRULDOLRSULYHGLFRQRVFHQ]DGHOODSSDUHFFKLDWXUDVHQRQVRWWRLO

controllo di apposito personale o dopo essere stati istruiti sull'uso del dispositivo da un responsabile della sicurezza. I bambini devono essere controllati per garantire che essi non giochino con l'elettrodomestico.

il cavo di alimentazione è danneggiato, esso va immediatamente sostituito dal produttore, un suo

DJHQWHGLDVVLVWHQ]DDXWRUL]]DWRRDOWURSHUVRQDOHTXDOL¿FDWRSHUHYLWDUHSHULFROL

Non conservare in questo elettrodomestico sostanze esplosive, quali bombolette spray con propellente LQ¿DPPDELOH

elettrodomestico deve essere scollegato dall'alimentazione quando non è in uso o prima di eseguire attività di manutenzione su di esso. Avvertenza: Mantenere le feritoie di ventilazione sull'involucro o sulla struttura integrata dell'elettrodomestico libere da ostacoli. Avvertenza: Per accelerare il processo di sbrinamento, utilizzare solo i dispositivi meccanici o altri attrezzi indicati dal produttore. Avvertenza: Non danneggiare il circuito refrigerante. Avvertenza: Non utilizzare all'interno degli scomparti per la conservazione delle vivande del frigorifero dispositivi elettrici diversi da quelli indicati dal produttore. Avvertenza: Smaltire il frigorifero nel rispetto delle norme locali, poiché esso fa uso di gas e UHIULJHUDQWLLQ¿DPPDELOL Avvertenza:

'XUDQWHODVLVWHPD]LRQHGHOOHOHWWURGRPHVWLFRYHUL¿FDUHFKHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH

non sia danneggiato o piegato. Avvertenza: Non applicare prese multiple o alimentatori portatili su retro dell'elettrodomestico. Non utilizzare prolunghe o alimentatori privi di messa a terra (spine a due sole lame). Avvertenza: Rischio di restare intrappolati per i bambini. Prima di smaltire frigoriferi o congelatori vecchi: - Rimuovere le porte.

- 1RQULPXRYHUHJOLVFDႇDOLLQWHUQLLQPRGRFKHLEDPELQLQRQSRVVDQRLQ¿ODUVLDOOLQWHUQR

dell'elettrodomestico.

frigorifero deve essere scollegato dall'alimentazione elettrica prima di procedere all'installazione degli accessori.IT-2 ,OÀXLGRUHIULJHUDQWH e la schiuma al ciclopentano usati per l’apparecchio sono materiali

LQ¿DPPDELOL'LFRQVHJXHQ]DLQFDVRGLGHPROL]LRQHGHOO¶DSSDUHFFKLRWHQHUHORQWDQRGDTXDOVLDVLIRQWHGL

FDORUH/¶XQLWjGRYUjHVVHUHUHFXSHUDWDGDXQ¶D]LHQGDDSSRVLWDPHQWHVSHFLDOL]]DWDHGRWDWDGLFHUWL¿FD]LRQH L’apparecchio, infatti, non può essere trattato attraverso la combustione perché ciò potrebbe causare danni all’ambiente o di altra natura. Per evitare che i bambini possano restare chiusi negli elettrodomestici, tenere le chiavi di porte e aperture dotati di serrature fuori dalla portata dei bambini e comunque lontano dai frigoriferi. Impianti conformi allo standard EU: Il presente elettrodomestico può essere utilizzato da bambini GLHWjQRQLQIHULRUHDDQQLHGDSHUVRQHDႇHWWHGDPHQRPD]LRQL¿VLFKHVHQVRULDOLHPHQWDOLRSULYHGL conoscenza dell'apparecchiatura, sotto il controllo di apposito personale o dopo essere stati istruiti sull'uso sicuro del dispositivo e sui pericoli che questo implica. I bambini non devono giocare con l'elettrodomestico. La pulizia e la manutenzione del frigorifero non devono essere svolte da bambini non controllati. I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni non possono caricare e scaricare il contenuto di frigoriferi. Per evitare la contaminazione delle vivande rispettare le istruzioni seguenti: - /DSHUWXUDGHOOHSRUWHSHUSHULRGLGLWHPSRSUROXQJDWLSXzFDXVDUHVLJQL¿FDWLYLDXPHQWLGHOODWHPSHUDWXUD dei comparti del frigorifero. - 3XOLUHUHJRODUPHQWHOHVXSHU¿FLFKHSRVVRQRYHQLUHDFRQWDWWRFRQOHYLYDQGHHDFFHVVLELOLDLVLVWHPLGL drenaggio. - 3XOLUHLVHUEDWRLGDFTXDVHQRQVRQRXVDWLSHURUHVFLDFTXDUHLOVLVWHPDLGULFRFRQQHVVRDLPSLDQWLGL erogazione idrica, se l'acqua è rimasta chiusa per 5 giorni. (nota 1) - Conservare carne e pesce crudi in appositi contenitori, in modo che non possano venire in contatto con altre vivande né sgocciolare su di esse. - I compartimenti dei congelatori a due stelle permettono di conservare cibi precongelati, conservare e preparare gelati o realizzare cubetti di ghiaccio. (nota 2) - I compartimenti a una, due e tre stelle non sono adatti al congelamento di cibi freschi. (nota 3) - Per apparecchi senza compartimenti a 4 stelle: questo frigorifero non è adatto al congelamento di alimenti. (nota 4) - Se il congelatore resta vuoto per molto tempo, prima di riutilizzarlo occorre spegnerlo, sbrinarlo, pulirlo,

DVFLXJDUORHODVFLDUHODSRUWDDSHUWDSHUHYLWDUHODIRUPD]LRQHGLPXႇDDOOLQWHUQRGHOOHOHWWURGRPHVWLFR

1RWD9HUL¿FDUHODSSOLFDELOLWjGHOOHQRWHLQEDVHDOWLSRGLYDQLGHOSURSULRHOHWWURGRPHVWLFR Per un apparecchio a posizionamento libero: questo apparecchio di refrigerazione non è destinato ad essere utilizzato come apparecchio da incasso. Avvertenza: L’apparecchio se instabile potrebbe rappresentare un pericolo. Di conseguenza, si prega di osservare con attenzione le seguenti istruzioni. Avvertenza: Collegare solo all’approvvigionamento di acqua potabile. (Compatibile con la macchina per il ghiaccio). PER

HYLWDUHFKHXQEDPELQR¿QLVFDLQWUDSSRODWRDOO¶LQWHUQRGHOO¶DSSDUHFFKLRWHQHUHIXRULGDOODSRUWDWD

dei minori e lontano dal congelatore (o dal frigorifero). Compatibile con prodotti dotati di lucchettoIT-3

1.2 6LJQL¿FDWRGHLVLPEROLSHUJOLDYYLVLGLVLFXUH]]D

Simboli indicanti divieti Questi simboli indicano dei divieti ovvero dei comportamenti proibiti. La mancata osservanza delle presenti istruzioni può comportare danneggiamenti al prodotto ovvero può mettere in pericolo la sicurezza personale degli utenti. Simboli indicanti avvertenze Questi simboli indicano dei comportamenti, che devono essere perfettamente in linea con i requisiti di utilizzo, a cui prestare la dovuta attenzione. La mancata osservanza delle presenti istruzioni può comportare danneggiamenti al prodotto ovvero può mettere in pericolo la sicurezza personale degli utenti. Simboli indicanti note 7DOLVLPEROLLQGLFDQRGHJOLDVSHWWLGDDWWHQ]LRQDUHVLWUDWWDGL comportamenti a cui prestare particolare attenzione. È necessario prendere le suddette precauzioni dal momento che potrebbero essere causati danni al prodotto o ferite lievi o di maggiore intensità. Il presente manuale contiene importanti informazioni di sicurezza che devono essere rispettate dall'utente.

1.3 Avvertenze relative agli impianti elettrici

• Non estrarre la spina di alimentazione del frigorifero tirandola dal cavo

• 1RQGDQQHJJLDUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHSHUDOFXQPRWLYRDO¿QHGL garantire un uso in sicurezza dell’apparecchio. Non usare la cantinetta del vino qualora il cavo di alimentazione risultasse danneggiato o la spina fosse consunta.

• La sostituzione del cavo di alimentazione consunto o danneggiato deve essere eseguita da centri di assistenza tecnica autorizzati dal produttore.

• Per evitare il rischio di incendi, inserire saldamente la spina nella presa

GLDOLPHQWD]LRQHHOHWWULFD9HUL¿FDUHFKHOHOHWWURGRGLPHVVDDWHUUDGHOOD

presa elettrica sia collegato a una linea di terra funzionante.

• ,QFDVRGLSHUGLWHGLJDVRDOWUHVRVWDQ]HLQ¿DPPDELOLFKLXGHUH LPPHGLDWDPHQWHOHURJDWRUHGLJDVHDSULUHSRUWHH¿QHVWUH Per evitare scintille che potrebbero innescare incendi, non scollegare dalla presa il frigorifero o altri dispositivi elettrici in funzione.

• Per motivi di sicurezza, si consiglia di non sistemare regolatori, pentole FXRFLULVRIRUQLDPLFURRQGHHDOWULHOHWWURGRPHVWLFLVXOIULJRULIHURTXHOOL consigliati dal produttore non sono in dotazione. Non usare apparecchi elettrici nei contenitori di cibo.IT-4

1.4 Avvertenze relative all’uso

• Non tentare di smontare e rimontare il frigorifero, evitare di danneggiare LOFLUFXLWRUHIULJHUDQWHODPDQXWHQ]LRQHGHOOHOHWWURGRPHVWLFRGHYHHVVHUH

DႈGDWDDSHUVRQDOHVSHFLDOL]]DWR

• In caso di danni al cavo di alimentazione, esso dovrà essere sostituito solo dal produttore, dai suoi addetti alla manutenzione o da altro personale TXDOL¿FDWRSHUHYLWDUHULVFKL

• Le aperture tra le porte del frigorifero e tra le porte e il corpo del frigorifero sono sottili, per cui occorre fare attenzione a non mettere le mani in tali punti per evitare di schiacciarsi le dita. Aprire delicatamente le porte del frigorifero per evitare la caduta di oggetti.

• Per evitare il rischio di ferite da congelamento, non estrarre vivande o contenitori con le mani bagnate dal congelatore quando il frigorifero è in funzione.

• Non consentire ai bambini di accedere al frigorifero per impedire che possano rimanervi intrappolati o possano farsi male cadendo dall'elettrodomestico.

• 1RQVSUX]]DUHFRQOLTXLGLQpEDJQDUHLOIULJRQRQFROORFDUHLOIULJRULIHURLQ ambienti umidi per non comprometterne le capacità di isolamento elettrico.

• Non appoggiare sul frigorifero oggetti pesanti, che potrebbero cadere all'apertura della porta, causando lesioni accidentali.

• Scollegare la spina del frigorifero in caso di interruzioni di corrente o di operazioni di pulizia. In tal caso, non ricollegare il frigorifero all'alimentazione per almeno cinque minuti, onde evitare danni al compressore causati da accensioni troppo ravvicinate.

1.5 Avvertenze relative al posizionamento degli oggetti

• 1RQFROORFDUHQHOIULJRULIHURVRVWDQ]HLQ¿DPPDELOLHVSORVLYHYRODWLOLR altamente corrosive per evitare danni al prodotto o il rischio di incendi.

• 1RQVLVWHPDUHRJJHWWLLQ¿DPPDELOLLQSURVVLPLWjGHOIULJRULIHURSHUHYLWDUH incendi.

• Questo prodotto è un frigorifero destinato alla conservazione di cibo per uso domestico. Nel rispetto degli standard nazionali, il frigorifero per uso domestico non può essere impiegato per altri scopi, ad esempio conservazione di sangue, farmaci e prodotti biologici.IT-5

• 1RQFROORFDUHQHOIULJRULIHURRJJHWWLTXDOLFRQWHQLWRULGLÀXLGLVLJLOODWLR imbottigliati, ad esempio bottiglie di birra o altre bevande, per evitare schizzi o altre perdite di liquidi.

1.6 Avvertenze sull'energia

1) Il frigorifero non può funzionare correttamente se utilizzato a lungo al di sotto del limite minimo di

temperatura indicato.

2) Le bevande frizzanti non devono essere conservate in vani o scomparti a temperature troppo basse,

mentre alcuni prodotti come le bevande congelate non devono essere consumati a temperature troppo EDVVH

3) Non superare i tempi di conservazione consigliati dai produttori per vivande di ogni tipo, in particolare

per quelle precongelate, in congelatori, refrigeratori o altri vani e compartimenti destinati alla FRQVHUYD]LRQHGLFLELFRQJHODWL

4) Prendere tutte le precauzioni necessarie ad evitare aumenti imprevisti di temperatura delle vivande

congelate in caso di attività di sbrinamento del frigorifero, ad esempio avvolgendo tali vivande in più fogli di giornale.

5) Eventuali aumenti imprevisti di temperatura delle vivande congelate durante attività manuali di

sbrinamento, pulizia o manutenzione potrebbero comprometterne la corretta conservazione.

1.7 Avvertenze di smaltimento

Il refrigerante e il materiale di schiumatura in ciclopentano usati nel frigorifero sono LQ¿DPPDELOLHJOLHOHWWURGRPHVWLFLQRQSLLQXVRYDQQRVPDOWLWLWHQHQGROLLVRODWLGD fonti di incendio e senza bruciarli. Consegnare i frigoriferi non più in uso ad enti specializzati nel riciclo di elettrodomestici per smaltirli nel rispetto dell'ambiente. 5LPXRYHUHODSRUWDHJOLVFDႇDOLGHOIULJRULIHURHFRQVHUYDUOLLQSRVWLVLFXULSHUHYLWDUH incidenti e che i bambini possano farsi male entrando nel frigorifero per gioco. Corretto Smaltimento del prodotto 4XHVWRPDUFKLRLQGLFDFKHLOSURGRWWRQRQGRYUHEEHHVVHUHVPDOWLWRFRQDOWULUL¿XWL domestici. Per evitare possibili danni all'ambiente e alla salute umana dovuti a uno VFRUUHWWRVPDOWLPHQWRGHLUL¿XWLULFLFODUOLQHOULVSHWWRGHOOHQRUPHYLJHQWLSHUSURPXRYHUHXQ riutilizzo sostenibile dei materiali. Per restituire un apparecchio usato, utilizzare i sistemi previsti per la restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale il prodotto è stato acquistato. I rivenditori sono in grado di ricevere tali prodotti e riciclarli in modo ecologicamente sostenibile.IT-6

2. Uso corretto del frigorifero

2.1 Nomi dei componenti

Manopola del termostato Vassoio di drenaggio 6FDႇDOH Piedino regolabile /D¿JXUDSUHFHGHQWHqDVRORVFRSRLQGLFDWLYR/DFRQ¿JXUD]LRQHHႇHWWLYDGLSHQGHGDOOHFDUDWWHULVWLFKH ¿VLFKHGHOSURGRWWRHGDOOHLQGLFD]LRQLGHOGLVWULEXWRUH

• Il vano refrigerante è adatto alla conservazione di frutta, verdura, bevande e altre vivande destinate al consumo a breve termine. Tempo di conservazione consigliato dai 3 ai 5 giorni.

Si suggerisce di chiudere ermeticamente le vivande prima di sistemarle in frigo.

2.2 Controllo della temperatura

/D¿JXUDSUHFHGHQWHqDVRORVFRSRLQGLFDWLYR/DFRQ¿JXUD]LRQHHႇHWWLYDGLSHQGHGDOOHFDUDWWHULVWLFKH ¿VLFKHGHOSURGRWWRHGDOOHLQGLFD]LRQLGHOGLVWULEXWRUH

• Le cifre non indicano temperature esatte, ma intervalli di temperatura. “1” indica l'impostazione di temperatura più alta “6” indica l'impostazione di temperatura più bassa Maggiore è la cifra, minore sarà la temperatura all'interno del refrigeratore. "OFF" indica l'interruzione del funzionamento.

• ௘Impostazione suggerita: “4”IT-7

• Prima dell'utilizzo, rimuovere tutti i materiali di imballaggio, le imbottiture della base e quelle in gommapiuma, oltre ai nastri adesivi DOOLQWHUQRGHOIULJRULIHUR inoltre rimuovere le pellicole protettive sulle porte e il corpo del frigorifero.

• Il frigorifero va collocato in un ambiente interno ben ventilato, su una VXSHU¿FLHSLDQDHVWDELOH

• Tenere il prodotto lontano da fonti di calore e non esporlo direttamente alla luce solare. Non collocare il frigorifero in ambienti umidi per prevenire la formazione di ruggine e la riduzione GHOOHႇHWWRLVRODQWH

• Lo spazio al di sopra del frigorifero deve essere di almeno 30 cm, mentre esso dovrà sistemato a una distanza di almeno 10 cm dai lati e dal retro per facilitare la dissipazione del calore.

• Al primo utilizzo, attendere trenta minuti prima di connettere il frigorifero all'alimentazione elettrica.

• Il frigorifero deve essere messo in funzione due o tre ore prima di caricarvi cibi IUHVFKLRFRQJHODWLSHUODFRQVHUYD]LRQHLQHVWDWHTXHVWRSHULRGRGHYHHVVHUH di quattro ore a causa delle elevate temperature ambientali.

2.5 Suggerimenti per il risparmio di corrente

• L'elettrodomestico deve essere collocato nell'area meglio ventilata della stanza, lontano dal calore di altre apparecchiature, da fonti di calore e dalla luce solare diretta.

• )DUUDႇUHGGDUHLFLELFDOGLDWHPSHUDWXUDDPELHQWHSULPDGLFROORFDUOLQHOIULJRULIHUR8QVRYUDFFDULFR dell'elettrodomestico causa un'usura maggiore del compressore. I cibi che congelano troppo lentamente possono perdere qualità e andare a male.

• Avvolgere le vivande in adeguati contenitori protettivi e asciugarli prima di metterli in frigo. Questo riduce la formazione di brina all'interno dell'elettrodomestico.

• I vani di conservazione del frigorifero non devono essere foderati con fogli di alluminio, carta oleata o tovaglioli di carta. Tali sostanze potrebbero interferire con la circolazione dell'aria fredda, riducendo

OHႈFLHQ]DGHOOHOHWWURGRPHVWLFR

• Sistemare in modo ordinato le vivande con opportune etichette per evitare ricerche prolungate che costringono a tenere il frigo aperto a lungo. Estrarre in una sola volta tutti le vivande richieste e richiudere subito il frigo.IT-8

2.6 piedini di livellamento

Schema dei piedini di livellamento /D¿JXUDSUHFHGHQWHqDVRORVFRSRLQGLFDWLYR/DFRQ¿JXUD]LRQHHႇHWWLYDGLSHQGHGDOOHFDUDWWHULVWLFKH ¿VLFKHGHOSURGRWWRHGDOOHLQGLFD]LRQLGHOGLVWULEXWRUH Procedure di aggiustamento: a. 5XRWDUHLSLHGLQLLQVHQVRRUDULRSHUVROOHYDUHLOIULJRULIHUR b. 5XRWDUHLSLHGLQLLQVHQVRDQWLRUDULRSHUDEEDVVDUHLOIULJRULIHUR c. Regolare i piedini sinistro e destro seguendo le indicazioni precedenti in modo da ottenere una livellamento orizzontale.

2.7 Cambio della porta da destra a sinistra

Elenco degli attrezzi necessari all'utente Cacciavite a croce Cacciavite piatto Nastro adesivo

Gruppo cardine inferiore Piedini di livellamentoIT-10

5) Installare la cerniera inferiore e il piedino di livellamento sul lato inferiore sinistro e destro del

FRQJHODWRUH Piedini di livellamento Gruppo cardine inferiore

3. Manutenzione del frigorifero

• La polvere dietro al frigorifero e sul pavimento deve essere regolarmente rimossa per migliorare il funzionamento e risparmiare energia.

• Controllare periodicamente l'accumulo di detriti sulla guarnizione della porta. Pulire la guarnizione della porta con un panno morbido imbevuto con acqua e sapone o un detergente diluito.

• L'interno del frigorifero va pulito regolarmente per evitare la formazione di cattivi odori.

• Prima di procedere alla pulizia degli interni, scollegare l'alimentazione, rimuovere WXWWLLFLELHOHEHYDQGHROWUHDVFDႇDOLFDVVHWWLHFF

• Pulire l'interno del frigorifero con un panno morbido o una spugna, imbevuti in una soluzione di 250 cl di acqua tiepida con due cucchiai di bicarbonato di sodio. Poi sciacquare con acqua e pulire tutto perfettamente. Dopo la pulizia, lasciare aperta la porta del frigo e lasciarlo asciugare prima di riattivare l'alimentazione elettrica.

• /DSXOL]LDGLDUHHGHOIULJRFKHVRQRGLႈFLOLGDUDJJLXQJHUHTXDOLDQJROLHDSHUWXUHVWUHWWHYDHႇHWWXDWD regolarmente servendosi di uno straccio o un pennello morbido. Se necessario, servirsi di strumenti aggiuntivi di pulizia (ad es., bastoncini) per evitare l'accumulo di sporco e residui contaminanti in tali punti.

• Non usare saponi, detergenti, polveri abrasive, detersivi spray e simili, che potrebbero causare l'accumulo di cattivi odori e anche la contaminazione delle vivande all'interno del frigorifero.

• Non usare spazzole rigide o metalliche, strumenti di pulizia in acciaio, sostanze abrasive (ad es. dentifrici), solventi organici (quali alcol, acetone, acetato di isoamile, ecc.), acqua bollente, sostanze

DFLGHRDOFDOLQHFKHSRWUHEEHURGDQQHJJLDUHODVXSHU¿FLHHOLQWHUQRGHOIULJR/DFTXDEROOHQWHHL

solventi organici, come il benzene, potrebbero deformare o danneggiare le parti in plastica.

• Durante le operazioni di pulizia, non lavare direttamente con acqua o altri liquidi per evitare il rischio di corto circuito e non compromettere l'isolamento elettrico dell'elettrodomestico. Scollegare il frigorifero dall'alimentazione elettrica prima di procedere a sbrinamento e pulizia.

• Il frigorifero va sbrinato manualmente. Staccare la spina dalla presa a muro, aprire la porta e rimuovere tutte le vivande all'interno, conservandole in un posto fresco. Si suggerisce di rimuovere il ghiaccio con un raschietto di plastica o attendere che il naturale aumento di temperatura favorisca lo scioglimento del ghiaccio. Poi pulire i residui di acqua e ghiaccio e riattaccare la spina per rimettere in funzione il congelatore. Evitare l'uso di dispositivi meccanici e altri strumenti per accelerare il funzionamento, ad eccezione di quelli consigliati dal produttore. Non danneggiare il circuito refrigerante.IT-12

3.3 Interruzione dell'utilizzo

Interruzione di corrente: In caso di mancanza di corrente, i cibi si conservano per un paio d'ore anche in HVWDWH si consiglia anche di ridurre al minimo l'apertura della porta e di non mettere cibi freschi nel frigorifero. Inutilizzo prolungato: staccare la spina se il frigorifero non sarà utilizzato per un periodo prolungato. Lasciare la porta aperta per evitare il formarsi di cattivi odori. Spostamenti: non capovolgere né urtare il frigorifero, mentre l'angolo di trasporto dell'elettrodomestico non deve mai superare i 45°. Non tenere l'unità dalla porta o dalle cerniere durante gli spostamenti dell'unità. All'avvio del frigorifero si consiglia un utilizzo continuativo. Non interrompere il funzionamento del frigorifero durante il normale utilizzo per evitare di comprometterne la durata.IT-13

4. Risoluzione dei problemi

I seguenti problemi semplici possono essere risolti dall'utente. Contattare il servizio di assistenza postvendita se i problemi non si risolvono. Mancato funzionamento 6HLOIULJRULIHURqFROOHJDWRDOODOLPHQWD]LRQHHOHWWULFD %DVVDWHQVLRQH 6HODPDQRSRODGLFRQWUROORGHOODWHPSHUDWXUDqQHOO¶DUHDGLODYRUR Mancanza di alimentazione o circuito di sgancio. Cattivi odori ,FLELFKHHPDQDQRIRUWLRGRULYDQQRDFFXUDWDPHQWHLPSDFFKHWWDWL 6HFLVRQRFLELPDUFL Se l'interno richiede pulizia. Operatività a lungo termine del compressore È normale che il frigorifero sia più a lungo in funzione in estate quando ODWHPSHUDWXUDDPELHQWDOHqSLHOHYDWD 1RQPHWWHUHWURSSRFLERQHOIULJRULIHURDOORVWHVVRWHPSR 1RQPHWWHUHFLELQHOFRQJHODWRUHYHUWLFDOH¿QFKpQRQVLVRQR UDႇUHGGDWL )UHTXHQWLDSHUWXUHGHOODSRUWDGHOIULJRULIHUR Spesso strato di ghiaccio (sbrinamento necessario) La porta del frigorifero non si chiude correttamente ÊSRVVLELOHFKHODSRUWDVLDRVWUXLWDGDFRQIH]LRQLGLFLER 7URSSRFLER Frigorifero storto. Rumori forti Se il pavimento è piano e se il frigorifero è sistemato in un posto VWDELOH Se gli accessori del frigorifero sono sistemati correttamente. 'LႈFROWjWHPSRUDQHH nell'apertura della porta

'RSROHQWUDWDLQIXQ]LRQHGHOUHIULJHUDWRUHVLYHUL¿FDXQDGLႇHUHQ]D

di pressione tra l'interno e l'esterno del frigorifero che può causare GLႈFROWjWHPSRUDQHHGLDSHUWXUDGHOODSRUWDÊXQQRUPDOHIHQRPHQR ¿VLFR Surriscaldamento laterale &RQGHQVDVXOODVXSHU¿FLH Durante il funzionamento, la struttura esterna del frigorifero si può surriscaldare specialmente in estate a causa delle emissioni del condensatore: si tratta di una cosa normale.

6LSRVVRQRYHUL¿FDUHIHQRPHQLGLFRQGHQVD]LRQHVXOODVXSHU¿FLH

esterna e sulle guarnizioni della porta del frigorifero, specie in caso di elevata umidità ambientale: si tratta di un fenomeno normale e la condensa può essere rimossa con una tovaglia asciutta. 5XPRUHSURYRFDWRGDOÀXVVR dell’aria Ronzio Sferragliamento I liquidi refrigeranti che circolano lungo le correlate linee producono