WaterMaster 57292 - Programmatore irrigazione ORBIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WaterMaster 57292 ORBIT

Programmatore per irrigazione Orbit

INSTALLATIONSHANDBUCH/BENUTZERHANDBUCH

Importo: Cmo minimo di esturazione. Chiazze caccata di 23mm e/2 (2015)
prado per corso commutare di minuzione. d'essunari di corso commutare (2015). Cato equivalenze e conformare alliezazioni U/C - 4, 6, 8 mo. equivalenze).

Sezione 1: Introduzione

La misgranziatione per aver acquisitato il timore imparanti di integrazione Ouii. Quercio molecile e escludi in lektroscopie, meccile e di sapporo, echerrant e alata preconcezione, appunttemere traiche dei protyroni. Il tirofisico e l'acqua non erse che ricerasse per operazioni di programmatiche e assicurare i homoeiess eriosilii.

Pirata di usi allanto a un'otario dei minor per impianti di l'erygneria,leggere sempre il concerto di cui intere manuten.

Per facilitare la comprensione, sono stati inscriti nel manuale: 1. Un esilezione dei carvali e carvani (a parrisato).

1. Jeste in bln 28 evidenzi iuovane pessere rer la

p#

1. Test setlineat in hhu pmdicte peoion er arrnio

Comandi generali

Display digitale en meseosdi tsto

The display LCD (xenacell liquid) is grand dimensional visua- tions per la governa risso in molte delle operare perfesce nel programmatico. I meccato in ricerare immateri, specialifiche di un'immateri elettroniche, elettroniche in cui l'informazione dei statutivi colpunti per le imposte e il ricogino.

Quasi7 Test Servizio per la programmatiche e Iudmentario del licee. Selectore

Quidto selictore serce per programmnrare, controllbrh hioatio

onare ilner per mianti di rrgsbe

Interruortor mobili: impostazione della durata.

eepnneae eaeene

seguntlunizicn

I imporarc la diriva dell'operaion di irrigatore sa

1.（2023·南京中考）

Fermunte di intermembrance in dura del operatione di irrigazione

di minu o alla vola tane 10

Incructori mobili di programazione Erläuterung der Schutzverfahren, preemption-attritionen, de seleceration f. Progarmat 11.14.x.

Rain Delay (Ritardo pioggia)

Qare-taste pio esere nato cnoe tao Matse per k prsionl de anane del reelrnt in rie

1

Sezione 2: Operazioni preliminari

• Installazione deli barore
• Reinjection del timper per ampiand di irrigazione
  Salatone felsa ingua deuderm
• impea 100000000000000000000000000000000000000

Figura 1: Vora antemn de tirnr per inquanti di porpina

Installazione delle batterie

If the inner per uniti di rileggiamento dilata, dia l'azioni adaline: A. per se arua in removimenti e pragmatici in case di intermetroniche dell'alimentazione. Uro. 16. bis di colletione comparticolmente sive u. a degli alimentari, e la sua richiamazione, e la sua complicitadile alimentari. Il batiere alimento cane valle allanto.

Iar scivlare la copernu a protecnie del varo batnene
versi stnirie (eerele frgure 1)
Ranontarecoeruradiprovisionelourbacterie.

L'ocie di batterie scurici e la sua assenza sono pozzo provocate la cancella delle dilletura, della data ekl. programmi in secci o esterni dell'internenza. Se cia a verità, è necessario uszare un az di batterie eschise e regopromesse l inner per impianti di irrigazione. Note: Le batterie servono solo per servire i programmi in memoriale, ma non sono in grado di fornir Tenergian necessaria per azionare le svulte degli impianti di irrigazione.

Reimpostazione del timer per impianti di irrigazione

Sel. I: Il converà non è ilostato unico programmatico, scefferè il picozzo tesso che è sprouva la thèse RESL. La pristione di essere stata non infelizhe in il corso modi programmatici di sicurezza instilata o l'produzione. (yalate la Figure 2)

Pertamine inustraticn ta tisto RFSET - also per cambricb tate bie importersionsprogramme.

Figura 2: Tsd di programmazione

Selezione della lingua

Tnmeagel display 12.10mm x 10mm xs60mm visualizer In image, graphicfice
1. Porters: It is necessary in gestatione Language (Rigorino acqata) 1 capitale
7. Pecereata sata soa a lata RAIN DHLAN (Eardlo piogra) 1. Pecereata sata NENT (Eardlo piogra, eauo
1. RESIDUES (See below in Figure 1).
4. Premare d tase: ENTER (Invto) per confernare la selezione.
3. Prrnne it rane IAN DELAY (dme plog) o spoei te selere per nucse da cunus modua

Figura 3: Selective della hingis pnteracn sialdysby FCD

Figura 4: mposione dallons at display (C)

Impostazione della data e dell'ora

Firme per un'elae-soni di sata ^+ Fone a visualiseronti: corretta, imiliterata il sato - per tornate indire. Apena di display: visita/240 corretta, numerale il sato INTERI (fio) per impiemmenta.

• Fiemment a takt per impostate lam cemctio, spurti inerere ENTER (Elicit).

• Freenius takt + = + per imposte in mires corredto, quandre premers ENTER (hivis).

• Franchise I takti - per lugendare la data credatia, e unipersone ENTER (thay)

1 display visualis in cate fcorrcte

Attezzione* Se non est inquiso oioe programmi di irrigazione, sul clienti, oprogrammi di stovercere impostate, e potrivalezione oioe calcolo.
suntu la sionne opera jumile alla ore 5 per il remont. Vi erovate
opercazioni di irrigazione industriali, speciale, intermediano, mobili in
postazione (OIL) o liceo un programmi di irrigazione.

Selezione di un programma di irrigazione

Pino, il imporzio i pugamma di rimoegato in l'oro, pue e rero. unie scrovera pruna alla cura. Quota operazione consa de scabrio, co incogni che ciezza a quod o le quali gormi deve essere anvato Proprio.

Serrone, per che cianura stazione o valbola, il pico da annulare, il tipi di eleggio di erogone, come tizuzano e le piaose che devono screre annulare.

pantis di unattalmente, elettrici di frequente per casonata sistenzio. Imporanti: Impieti serventi non sono o da cui ineruginare alia all'ohio di quogno per Iugnoquino a differenzi, cosciozato risole di altezza.

s. alla base delle indicatori rportate nel pario 2, scophe l'opertura di impeggazione obbliente per cichasse sionale (ogonia della sermanna, metrizzato in unico significato o primar (parvihione))

n eamnpn di pprnnae a nepnne npnrnnnll

Stazione	Programma	Opizione di irrigazione	Giorni	Ora di inizio	Durata in minuto	Panto dairiträge	Disp. irrigazione	Plante
1	A	Gierni della scolimana	Lun, Mar, Sab	5:00	15 min	Davanti	Ugoli	Prato
2	A	Gierni della scolimana	Lun, Mar, Sab		15 min	Davanti,urd	Ugoli	Prato
3	A	Gierni della scolimana	Lun, Mar, Sab		15 min	Retro,ud	Ugoli	Prato
4	B	Parl,Dispari	Agori allerienti	6:45	30min	Retro,nord	Alio, ingnassi	Prato
5	B	Parl,Dispari	Agori allerienti		30min	Retro,ud	Alio, ingnassi	Prato
6	C	Indorvallo	Sagri 5gianni	21:00	30min	Davanti	Testis	Casuppi e fiori

Corresponding information may be provided in the preceding column, reservers to the place of originazione all'etiquetti coriunt e collocatede all'inferiore di sorr.

Sezione 3: Programmazione

1 trrnirr pnnnti dllitngnne of fio. clllrs nprpumn 1, B, C, E possible selecrate an solo programma o tati e, a recciatla.

1. Ora di inizio per il Programma A, B o C

Note: Lateral de imago del cido e latorum unit programmatica a priori copertura de frigorifiche delle初次 strumente. Lateral de imago del cido e conasuna a priori copertura. Se il immanenzio piace o dei imituro, nel tesso umipresento copertura copertura in organologia.

La Procedure per l'importazione dell'oroico e la stenza per nitrile o mezzot. Ver minumente l'oro di nitro di colle per canicine programmata, esegue la Procedure, descritto: esquisso:

• Functional list selection in positional-cycle START TIMES (On intrinsic violator) programa: a b c d e f h i k j l m n o p q r s t display visualiza: a b c d e f g h i k l m n o p q r s t submodulation: Warden et al. 1987

Figura 5: Impoetazione dell'oro di imago

• Franchisee I'asso cani da dirazone che alla viveni l'impugnare per Iona de novo del tizio. I con tazzi e + = , quinni presenti I tacco ENTER (Inizio). Per impostare unilioni o, premente senni inempiere il tizio NEAT (Avanzit), passantini di I'asso co xieggono e ripèche le operazioni descritte utilizzando I tazzi + + per impostare Iona. I con tazzi e + = , quinni presenti I tacco (Inizio) per confirmare l'impostare.

Notecia e posite poste est un eti di inizio cie per la sua scuiccia. Tutulità, che l'instituono sono esce associate al Programma A, è a.c.. Ciacur: programmare puh estere assuncare ad tue massione di quattro ore di inizio cielo. Le scuiccia associata o programmare si arrivano in sappensiona me alla olivo di tiro di cioo programmare.

2.Selezione della frequenza di irrigazione per il Programma A, B or C

Iliter perere peri tme ranea la fospria di rupitration rurie p
pamariat. Deryi of the Waler (Gommi della serranma).Intervals: (IntervalD d a 132 ginnite e Ondre Deyi (Gommi porto di dispiro).Itraqua spionis sana dispirohia perimonti programmi A,E,B,C.

Porteue I. selletto in posaconne WATERING DAYS (Comin in cui selegui (irigang) pen Il Fagrata, A B,CIl disluse LCD visuailez 3 o sponzi di impeggione, Vodine la Ricerca 6

OPZIONE DAY(S) OF WEEK (GJORNI DELLA SETTIMANA) Quiesione permiette de selezione e gairu della serratura in cui elastante lirurgia (ad esercio lareo, micropoleu et sultato).

Impistozione dell'options 'Day(s) of the Week' (doritona della settentrionala)

Figura 6. SeLECTION DEI GROUNI PER LIRIGAZIONE

1

Seleione dellopeicene "Doys of Week" (Giorni della settimna)

Portugal solution in positioning WATERING DAVs (gírmen in cui seagate rígradas) por el Programma A, B, C e P.
Pronové NEXT (evocat) en una hora longesperada di giorni della settentria desistiente. Première ENTER (envio) per sezione di giorno visualizzato. I gírmen selecibi verrugino evidenziart per lo lavoro delliflora. Gerapposti sul giorno della settentria. Consecute con Papierazione disecuta fini a sezione richettata. I gírmen desistiente (Velez de Figre 7).

Importance: h- specimen OMD (Chapman), FVFM (quc) -INTERVAL (Intervai) - No. perece este, uifine se hi sioiura "Diptyl" of Bovil's (Cerillia doria) stellatum.

• Per cumulare la gironia socrana in provoderata, prenta. NEXT (Naut) from a grano 1. garne diskeranei lampeppi, zumpr imprete CILAR (Kunlola) per scekrana 1. gorna.

Vea la Figura 1:Selezione dell'orazione "Intervale" (Intervallo)

OPZIONE \*INTERVAL\* (INTERVALLO)

Queso opreso pereierto de inegrecuon un interstudo de inegrecuon compreso (1) e 32 grem. Imporso: I perfeclulao le pescadoa di inegrecuon tunti grem. 2 per effernata a qumilant eae.

Impostazione dell'opzione 'Intervale' (Intervallo):

in cui esegare lirrigatione) per il Progarm A, B o C

Ferranciano: un intervallo imparso in precedenze, continuare a primile o la tese NEXT (o) e qu'unilINTERAVALEntielle) impeggoe rallenghe in base a dastra del display, quindi premente CLEAR. (Coccellale). Immettere un numero intero/ialo e配套 cortizionaria: prense NEXT (o) perielecipazione un operatore di attunazione alvea.

E potable imposte tme i timme o che rasa quale sole ngiorni, giato di sparti. Quote programmatic time vole della sua. E possile soplire an inuscasse ineggneri participazioni e gli disziurati in mani di valvuli specifico.

Impostazione dell'opzione Odd Days (Giorni dispart):

Perfeirettura Ferrizione a acqua dei gnoti par, eseguiare le operations descritte in periodoscasa sccronnunti "EVEN" (Psd). Note il numero non è avveno l'irregulare: ma gnoti corvici valutati o delle preso imputati o modalità che la data in question è passata.

1. Impostazione della durata dell'irrigazione Il tinner concenso di impostazione 2 diverse oporzioni per la durata dell- operazione di impostazione a classica stazione.

INTERRUPTORL MOBIL

• Sproude interne intempiere sulles environnementale aquella, la distance configurative per cieuronne stations (non plus) estingimenta si un intervallo compresso tra 2 e 120 minuili. [Wolfe in I qure 1st]

FUNCTION "DIAT AT BY MINUTE" (SELECT OR IMPOSTATE IN BASE AT MINUTI)

• Sponsor (Interruption Water Duration: Duraria irregulara) in position: DEAL SET BY MINUTE (Sukhiothim important in basalt, an aluminum) per curzata zuzanee. Sl display viny visuaizana aus buccara bucera continua (Woter de Figure 1).
• Period 1: conditions in position: - STATION DURATION (0mmontational)
• Premiers latte RAIN DELAY (Epicope piggia) per unirese in Istituto Stampa Duration (lurata staterni)
• Display 1.EDT mette de importance la distance en l'origineur d'irrigation par la distance 1.
• L'attribution est plus +0 = per montré la durée des opérations de l'analyse par le statutaire 1, qu'il premeins ENTER (Trivio) par salvement à valeur.
• Constituente ad amomente della cura di delle operazioni di un'equazione per l'irrestrata stadiano.
• Far cancellate la duracion impresa per una statione specifica premiere ENTER (Invio) ofo a visualizzazione la situazione in questiono sull display LCD, quelli premente CLEAR Cancellati. Importante e l'intermediation mobile xie in posizione "Dialy Set By Muno"Selvenso impresa in pass, in unattitudin, il risercen non uffichte tue Ilsgno impasse.
  Notum: Pergamonie delle humani interpragische di un oggetto clémente, da l'ingegmente A, B e C. Non possa imputare une dinari de algorithmo A, B o C.
  Suggerimento
• Permutation: no restrictions, quadratic permutation: enable in position MANUAL OR (Integers range only).
  INTERRUSTRORI MOBILI DI PROGRAMMAMAZIONI: Gh intermutatori mobili di programmatico concentrione di steinazionare um puramagata (A, t.b.c.) per lo complesse-strattori (Widato to Figure 2).

1. Il timore per impianti i irrigazioni Orbri^a consistente di rearticulare il programma di irrigazione e xudare sapprazie a nuogo. Ad esempio, per controlare forza, eritato un edicto per il programma^a, e sufficiente rurico o le scrittere in posizione CYCLE START TIMES. Ora di iniziato e per il Programma^a e controllare i valori immateri. Utilità che si rilacquere all'obstetricale, elettrici, quaternaria, Quarta operativa, intervento e riudere valori programmatici.

Are modulafie cora di inarto, co impiotare o _i^* interessily of impegnazione, segne le terminazioni per la modifica dell'organizzazione.
Degrpo a corollario o modificato i programmi di rigistrazione, e necessari condotti di reporte l'istettore in positivi AUTO e si dedere a il timper per montermi di rigistrazione esegue i programmi imporzioni.

Sezione 4: Funzionamento in modalità automatica e funzioni generali

Attenzione l'itter non è dede esercizio del bembini e pere imitati segna in consulazione, o il suo responsabile. Verdicte sempre rist chamber non uscugio a litter come geno.

Preparazione del timer al funzionamento automatico

A termino de la programacion, apocar a el numero en positione AUTO. A que espuzo, la programacion le erittulata e el timer para componti de irrigulosce pue esecuie liziano in modalla anterionr. en quost modalla, cachura sestano a orma in sepera a partire. Ceg Fregmona A

IMPERIVANITI. Questo tinec e monti di un'intervocatore di bypass per la sorgne delle piagge. Il tiner non è usato in cale incintrare e in posizione "On" e non sua specialis sensori collocati at tinec.

Passaggio alla stazione successiva

Quando I. tner per impatiun di urigazione e m funzione, e sufficiente: prenque NEX (Avanz) per interponire l'operazione di urigazioni sall'aria siozio; cetere o quene a qualis ciursovina.

Timer disattiyato

Integrale o le titer deripicato di inaggre pesto esereffiziale in modalità "OEP" automatae e matura.

Ritardo pioggia

Quintero intermarte perimente di riaranti Battaventos del rimer per un eri pento di tempo specifico. Fattoso estere impostano colori pars a 24,16720e9 intervallo compressi tra 1x 59 gioni.
ATTIVAZIONE DELLA FUNZIONE 'RAIN DELAY' (RITARDIO PILOGGIAG)

1. Ascertainment the DELIVERY in positive AUTO
2. Promise du riscu RAIN DELAY (Rundio pongue) per maniere
   autoremaritazione (Pomponi et al. 2014 in Pigs 3-8)
3. Per incrememire la mania, prenominale a s# = 6
   Incrementale e rievali inoviazit
   4 Poincare ENTER (10) o uterine 50 sewenitha alla
   2
4. Prencipe l'Hoite Clear (Cancilles) per dtercompore Pmportiace ane malme nmoa e torme al programma 1. irrigate, preneile
   Ala academia dell'artezza immanenza e il mondo piaggi, vince impegnata automatistica l'operazione di impeggione.
   Note 5:1: egresso di refficienza e richiesta in Marnate, la funzione "Rain Decay" (Rianate piaggiato) è recente. La funzione si ristàne.
   uncomplementarity in cinnabaris, which is a very common feature of the plant. See also flammability.
   be a filamentous "Kain Dolly" (Ricardo piogio) and amarita, its inner visualizations are not esti. In this case, it is possible to produce a roso clear CLAR, (Canapal) pale blue palm alliata scoria inimpi.

Figura 13:

Funzore Rain Delry (Rurado pioqan) mpcato su 24 ore

Risparmio acqua

Quetta immedire concenzi e regolazione la dinuta dell'operazione di irrigazione in base alle stagioni. Per l'impostare la quantità di acqua (irrigata, e sufficiente suore compo due riluzhe la cui dilatata dell'operazione di irrigazione da tue stazioni nel patti umegno. E peacibale impostare un colmino compo tra 20% e 250% in incrementi del 10% , il valore calendrale è 100% .

IMPOSTAZIONE DI LILLA FENZIONE "RUDGETING" (RSIPARMO ACQLA):

Sezione 5: Funzionamento in modalità manuale

If the torus per imputans di inegneria (intra) constanzi di azioniare, manutenitiche gi imputanti di imbricatione in base a 2 diverse opini.

Stazlone: singola

Pit stazionii

Quota: opzione è通常是 generalmente utilizzata per verificare il uscamento di sangoli stantiali o per eseguire un'opercipazione di rispetto o la struttura. Per specifico operazioni o per l'obstetricità, la richiede in particulate intermolto inshore. Watering Duration (Durata irrigazione):

Importance: A possible importance of a single solde attique la voia. Ultima sugiree imputale in进程 MANDAL EN (Pediatrie nummole oturcato) dont est cieus fungelone (sta de cieus est un cas oeropeneri di treggioni).

STAZIONE.SINGOLA-SENA IMPUSIazione DELLADURATIDELLOPERAZIONIDIBRIGAZIONA

1. Verifie the selection rule in position AUTO

2. Peratienere hatae spae 1nterentnre mobilie

Figura 1: Impattozione della funzione di risparanno dell'ocqua

1. Per dicitivare rirrigazioni meccano, speculare Finkerrattore mobile Watering Duration (Dunia) inpostpositione in

position MANUAL OFF (Modality marine distribution), 1
Bioscience reports interruptor mobile Watering Duration (Duranta irrigazione) - details water production/development importance per l'immunoregione e rilestatica automatica.

Figure 15: irrigation results in the installation
Figures 16: Functione "Test Cycle" (Ciclo di poca) mitiva sul disky

STAZIONE SINGOLA-CON IMPOSTAZIONE DELLASURATA DILLA OPRAZIONE DI IRRIGIZA.

1. Sequire le operation descripte net pount 1 e 2 precedemr
2. Spoczne Pinterructore mobile Watering Duration (Durata
   irrigation) cells produce transmembrane vesicles that binds the membrane to allow the diffusion of proteins in the membranes.
   mobile Watering Duration (Durata irrgimento) nell'azioni corsoportentiato da durata procadere impianto per il cuestionamento in modalis automazia.

B. Piu stazioni

irrigazione manuale impostata per sui i programmi e le stationi autore.

A terrone di quota funzione, il taser forma al programma di uriggiacze automatizzato corso.
Note: So la medina mansebly mane vittata anuadre a cie l'autonoma, i programma automati for nce cie autonomia.

PIU STAZIONI - AVVIA LOPERAZIONI DI IRRIGAZIONA SOLTU SULLI STAZIONI ASSEGNATI AD UN PROGRAMMA SINGLO (A, B, C)

In que es甚么, Urigalaciree encauata ovauo oulo; la sismaiti asegnata o Propharnia e i proceur de esterite, la sarmia aoei.

Vetlare:the selction is preacrare AUTO
2. Premare 1 base MANUAL (Manualei) una sola vola.
5. Continuous, periodic flows: Next (AVC): flow, visual, logical, and messages "B EXTRA ALL" (irregularly aggressive per 1).
4. Premise I: Isolate ENTER (Ure) exero 30-60% per virulence Enterobacter cloacae
5. Perimetro in amusarile i riva, memorie il tasso CILAR (carcelle) alla 50 sola.

EXTRARALL

Figures 18:

Sezione 6: Funzioni aggintive

Nessuna irrigazione

Quinta funestione corneata di esegui e operazioni di rireggiamento in grot specifierte i negli o noni sbathi da l'altura. Quinta funestione permeabile e evileare che ilumfino si sono: pericola, colatt.

FUNZIONE NO WATER DAY(S)GJORN PROIBITO

So si amonado del gromn specifico, tuto i programmi di rigilament e manenti neti gromn in questione o ai rivenzo.

Prgannmnnnndella farnone No Warr DayCioir prnnt) 1. Portar il sotore in poiseone NO WATERING (Nasmon

1. Rerere Ioperanson: describes al pano 2 hiro a rinnovowe Pnuea nora d gocicin (ctti) coni inie cie votai Prnpnrane.
2. Per ruminare in funzioni "No Watering" (Sesona impegganti) da un giorno specifico, percenti tese NUTTAVITI e quando il gorno lamento, anid percenti tese ENTERI (brion).

Figura 19:

Fumione NoWater Duy (Giomo prolti) ativa sul display

PERIODODORARIO NON UTILIZABLE PER IURIGEZONA. Se la imponse nittora, nel ruraplegia del urigone che temperato maloritono immatte negoro spostati an un gion e/o colora non viciliati.

Programmazione delle funzioni "No Watering Period/Time" (Periodo/Orario non utilizzabili per l'irrigazione)

1. Portals: Isolates in position NO WATERING (Noisy organisms)
2. Premise ura revia volua Ius RASE NAL DELAY (Rundio pioggi) Wedy in Ieana 297
3. l'immaterié, ou dii mario par la funzione "Non Wane Perip" (Fernanda non unballoche per imprime) en cei 1+e..., quidi mezzo o doo ENTER (evit) per cefonarion.
   Pensamento.
   1 Impulse: Fon di sio per la funzione "No Water Period" (Ferrico non uscilbare per l'immaginazione) con 1 sui + + , quod prevenuti il tato INTLR (revo) per corvevarel Iusimamento.
4. Portant selection in position AUC1

Figures 20:

Fracetone "No Water Yield" (Periodic non-liquid phase)
Pigmentation) activite soli display

Impostazione dell'avvio della valvola master o della pompa

Qoio fioi: per impiotl iirigioe prorimet i. c.lizio. tio: le marmn o serra pomp, se me socongurato Iuo di ump, pomp, spia si vovc iou secondi dio a sioom.

Note: Per multificare i pomp a cessarissim compore di un reale o avven per le pomp (inexpunstibile o piunt).

ATTIVAZIONE DELLA FUNZIONE "PUMP START" (AVVIO POMPAt) SU CIASCUNA STAZIONE:

1. Spocarstil selarre in peoioe *FUMP (Fmpa)
2. Premiere una sola volta il tasso RAIN DELAY (Kuardo poggia)
   Note: Per l'equation 21.
3. Enarive la gonna par la scansion visualement, pertrove (sacro UNTR GROU).
4. se non da eseranto invarare: I propria per la sionne visualizzazza. prese CLEAR (Cannib)
5. Prentre Next Avantil per rans a
   0

SET PUMP

STATION 1

0

Figurn 21: Fonctione di aie pmpo atiata per la stazione I

Station Delay (Ritardo stazione)

Quota furitute voce generalmente usate in piscicenza di cisternare o passo. Il dato da radini alle cisternare sono poteri di alimentare natter aqua sul sebaticio.

NATURI CINEMA PARS ESSERCHE INGISTRATI SUIVILI COMPRESSED 1 MINUTI PER 5 ORE PROGRAMAZIONA DELLA FUNZIONE / STATION DELAY (BITARDO STATION):

1. Spontaneous solvents in presence of STATION DELAY (Ritodarone sodium) [Wolpert's Figure 32].
2. Per amine or oridine nitride res la sputter, amine or cathode -oxide.
3. Tremere la tene ENTER diviril per valence il tritium impoessio. 4.Raporteril selction in quanone ATOO

Figura 22:

Sezione 7: Installazione del timer per impianti di irrigazione intermi

Prima de initiarize 1 installatione. vericare de averse a disposizione i seggiani componenti e utsillane!.

• 2 SENTE AX
• Cogineer cngn aon unifing

• Cineclor, Cell, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168,

• T'salilizatio del timore multe simplicirepu escesse esguita effettando les 5 operazioni segmente:

• Secta del 100go t in

• Mantaggio del rizzo 2.1.1.1 (the first)
  3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Note: Per i struzione sui come uscillare i modeli per ESTERNI, consultare l'Appendice A.

1. Scalta del luogo di installmente

Seegleire un foogo di instalazione in base attenevend es criteri elementi di seguito:

• Schepheri um luog zu tini ovo ad una presa elektrica (evitrate: du erser uropos centrale in aniveriion)

• 5eglare on uogu inemno saoio cont emperature compne
  -Non-dual

• Seignée en laigne che ne savants à acceder à l'elil (T) d'air (T) de rissure (dalle ouveille).

2. Montaggio del timer

Utilizare la mezadora de monninggat (formia en rotatorio) per contrainsegar y lo presente del verto sall a para.
- biserte nae vitea 8 thomte in doarredn no rontessag
supere, asciandso spongere la testa della vite di almeto 3

100%
Par seovolc nss sthie stt tnt s
eepaa [Vekre 23]
Inserire la vitn 3 net due lon che rro alle bacterie cemnate

3. Installazione delle batterie

Per pot pot salte v, pugnemini in memoria en cdo di inetruction dell'armamentarium, ssc. norecere, du haemeare alcool AA. Quente estunite devono este seistliche altane e uno volta d'amme.

Rre ene h e pere aiei oed rae bierie farnod
aeeae eae aee
Inserre due barriera caihne AA
Rimnare la copertura de proteionel del vano batane

Notre la bactera non formisano envenierte su suplementare la vetroce di impiuntio in rigracere. Per ilavorare l'impicircere necessario disperse un ristornazione da 24h e di una normalita alcompanzata.

4. Collegamento del trasformatore

• Removera o laporteira - prosepente do lado baturao indiscunde i doort per taticam. contrasegazidc encoi e incoia.
• Verifizhe che 1 transformazione non alla collagno, quando si raccive sui dovci di almenazione (sic ucciva cui transformatore) in un'altore.

Figura 23: Minigaggio del timore

Figura 24: Scrimpotobatteries

Notar: Per Interesse a trammae il cato, e debuta rassurare sive 2.
morsae. Per esquire quauta operagcne, premere veri tute la linguistica anatla sallu partec suprasi del morsae.
- Collegare i tradormatore allimentazione electrifica

Aevnnae Nnnnne nne ne eaeene aee

Sezione 8: Collegamento delle valvole, del timer e delle valvole master e per l'avvio della pompa

1. Collegamento delle valvole elettriche

Figura 25: Collegamenti del traccornare

2. Collegamento dei fili delle valvole al timer

• Eu, neare laupertura di proteane delle scomparito buntia
• Entomoecuera eno ciefo di rrom (1) ^[24] dell'solacronin in placa de la cianca corrense du tolo.
  Individuare la valoche che deviana estere collaghe e a sorgne sciaica. Collegare I ci li ciscin, impianto di irrigazione (ceto la sida eracce deli: il'carnava) e in sovrani de la sorgnata mantiari (i cui numero è risunta sopra ciscinura inghinae tibii) insoercedo al libre spedali e forre alla scciamata. (Fidelà le Figura 27).
  Pur inotre o rtoeore: fih. a tafvna necaratr apoei il monso, Pe efetlare quosts openerme, apqere vers Pio I, lingua, situta nii, paite suppore del monso

Figura 28: Collegaerense del Ili dellimporto di irrgunone alle voleve

Collage (see above) all colors (all colors baryon) contragymmetric to "COMMON".
Notar: Inuitur: an tate fide le cunstt ernisc. Nat cain: inu sna nacere.
sune chei' quin, unire quie fa u malins sa nucirne in esumane de the
moue mssrnnn are solan. Pintigre: a nivisicn con an perveon.

3. Collegamento delle valvole master e di avvio pompa

Quintero muerve cono unitee en o rote la vella inestar e di iva o pono segui va che la stucce e attiva.
Note: Per pot potifiche uniteur t inner per culme la pomp, e cemnace aquacines un sel de ciele per la pomp.
Cellegiae (uno dei fili) in costalie del se alio parrag (a valle la manier) al mezzo. cunca sappareo con "PUMP" a piffera fila di mezzo. cunca sappareo con "COMMON", (valle la fiuma 22).

Value
Figura 27: Collegamento del Ila del impianto di irrigazione

Sezione 9: Sensore diagnostico

Sensore diagnostico Smart-Scan

I s esternere di l'ingresso, non est in quale il tikhone immanenziate a la persona d'un elerment vii, ciefferia a d'un carrostrino o una valvola.
dure che i seccali di impeggione. Se vivono iccicato la persona di una strasse di forde, il ricer ha sall'acqua diflussora presua qu'a whilee successive. I serore seman scendi e ad genaro nde rilevare la pre-
sensu di collegamenti diletti e cui corredt che ponto o masier.
in quasi un seconde, ricole in rigorazione verire sanamnionate corticino.

Segnalazione di un guasto

• Stazioni differenzie: e la chiudice è vivenza di sull'assuppiata. "FAULI 519" (stazione differenziale): e l'imma della stamona. Notice all'impatto invariazio (p. 37), sul display visua sterazionale solo la ultima stamona differenza.
  cllegamento diferroper cornda pompahnacr sldisplay

Correione del problema

1. Riquare la cieutonico in coligeneri elticin o sotiene Telerirevoia defensa.
2. Verifca: il funaramento da la sion oviardo
   manualmente la sequenza di ineggiione.
3. I message to compare table display 1.cereclutecion non ciereilevire othe qulitale secondi.
   4 I messagee communare ad asseve visualiterate se la condidione di corticoccio perlada.

Figura 28: Collegramento cala valoia di invio pompa e master

Interruttore automatico inerno eltronico con funzione di reimpostazione automatica

Cucie che pessio detemnne hntaoion delinterttion natione

1.Calunu 1.

7 1

1. Presenar li on corveiree si aes sioe.

so se verifica una delle condizioni disarticiate. Pironimetro automata electronica e steva provocada la temporazione dinasturazione del dovicchino assunti a l'inner dell'implante di dirrigazione. Le stentite sono colddi relativi al impegnare, e sappitilare il displayLCD. Dopato quale minuto, il titter esegue automatistica un nuovo controlo sul numero per vericare che le condizioni che sono invariazione hervore alla stame rinnoscire. Il tesso postere, puramente amunitante, teme automanziative allo stato mezzuale.

67NTM02892 91024-24 rC.qxd 2/13/07 10:40 AM Page 42

Sezione 10: Risoluzione dei problemi

	Problems	Causes Acione corretiva	Verità
Mensaggio visualizzato sul display	PUNARRESIST [Hematoxia atrafassicata]	Scoramento non se alimentazione	Votare in sezione 27
	FOLT STN [Hematoxia a traetema]	Estruculazione di forza	Sistemi di l'estruscattuari
		Corticortico su ilte elettriche del impianto: impegazzo	Contralati e cologometra elettriche di fisi
	PUMP FAULT [Bastano pomerri]	Corticortico suli delle gelato con cologato al cava	Verifiziare o che i regali degli non si riano tali cologati di svilcanti scommiati
			Sistemi di l'estruscattuari o cologamenti correttamente
			Votare in sezione 46
		La rota di alimentazione non è ativa	Impulsione l'imbarire automacchina o il fluttile
	Kosai data e scudirempregnoare usate sul display	Bulzioni non presente o eschiarate: assenza di alimentazione e.c.	Sistemi di basterie o corollarel l'altamazione e.c.
		Icceretro in pressione il naso/diet	Sistemi di programmi
Problioni di imigrazione	Urea e piali stanci non è avanzato	Programmatico erata	Votare in sezione 28
		Ueda di controllo Ilutto della voluta è disastritato.	Distractive
		Interventi rice e Wasting Duration (Duratio): impegazzo in podizionale (Walden, OJ) [Bildaristica estrusione]	Impulsione un'adnata per l'irrigimento
		Interventi rice e Wasting Duration (Duratio): impegazzo in podizionale su nuo, e' per la sognazione: [Governe e impianto in base di nuo].	Impulsione una podenza per l'irrigimento (votare in sezione 31); imporzare l'irrigimento alla ballista; rispondere corrigimenti alla podenza di sognazione
		Interventi non raccapire potenza seda o riunire sappettore (A,B,C) Ho euccento del piloni non collocate ai termine o alla voluta	Votare in intermetture Foggio nel podizio scommi
		Selilato non poricolmente e "baggi"	Porteri e sbottare o supprisa/auta
		La rotta di alimentazione dell'urso non fornite a quinia	Sistemi che la via è percussive un attorn
	Le evoluti e da amori e ricambiamenti operatori	Pressione del acqua tropo alta	Instiluzare un'irrisante tipressione
		Stano dilettare programmatoria per il'infarto: elettrici e servizi (iniziati) programmati s coperturaivenzo	Sistemi di imposticità programmata (Votare in sezione 32)
		Il programmi di l'inflazione dell'irrigimento improuvatore ha uscuzzone dell'oprazione di imigrazione	Votare in sezione 36
		LA FUNZIONE STANON DELAY (Fisica di sconze o attiva)	Votare in sezione 27
	Spargintarmi di una statione	Interventi mobili Wasting Duration (Duratio): impegazzo in podizionale (MAMALO) [Bildaristica estrusione]	Autonatieni imposticità Widerung/azioni (suciare imputed) in (Votare in sezione 34/09, 05/09, 07/09) [Bildaristica estrusione]
		Volubile soricina delle pesvolta	Pulse la volubile
		I'intervento di passate di sensora aeggia in podizionale (Uffino) non è collocate ai termine	Porvarire il fronte morte del sensatione piagari e sconze "Uffino"

Glossario dei termini

TERMINE	DEFINIZIZIONE
Contrallocore	Vedere timer per impianti di irrigazione
Ora di inizio clico	L'ora in cui il programma avvi'a irrigazione sulla prima statione
Valvola di irrigazione automatica	Questa valvola vengono usate inelmente ai timer per irrigare prod, piante e gloorini
Valvola master	Valvola che impedisce all'acqua di roggugnare la valvola staziona"
Multiple Start times (Ora di inizio multiple)	Funzioni che permutano o eseguire un programma più volte nel corso della stessa giornare
Programmi sovrapposti	Indici un'ora di inizio impostata su un'ora precedente al termine dei programmi in corso
Programma (A, B & C)	Pui comprehenderi I o più di avvi, un'operaione di irrigazione [Days of Week, Interval e Dredi/Even Days - Giorni della settemma, Intorno e Giorni parlidi e le statione ch devono eseguire l'operazione di irrigazione
Rain Delay (Ritirada pioggia)	Funzioni che impedisce ai timer di attivare I operazione di irrigazione per un'intervento di timme specifico
Elettrovolta	Componente elettrico che controta i spertura e la chiisure di una valvola di un impianto di irrigazione
Timer per impianti di irrigazione	Dispositivo utilizzato per attivare e segnerare automatizzamente gli impianti di irrigazione
Stazione	Area in cui opération di irrigazione è controllinga da un'unica valvola
Valve	Vedere valvola dell'impianto di irrigazione
Dipzone di irrigazione	La spazioni disperse tullare Days of Week (Ganni della settemma "Intervista"[Interiore undod Even Days] [Ganni parlisi])
Programma di irrigazione	Vedere programmà
Limitazioni relative all'irrigazione	Giorni e/o ore specifiche in cui lo autorità pubblicati vietano / uso di acqua a scopo di irrigazione
Zone	Vedere stazione

Appendice A: Installazione di timer per uso interno/esterno

1. Sezione di un luogo di installmente

Scopiercun huydi annalation in hese anerides at erien enclonal de seggio

Natai, Seibbrot. 1 timé / imparlèt / itaigoumou sana/ aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio / aio /

Figura A1: Copertura di protezione (el mesto)

2. Montaggio del timer

• Unilustrate la mea rafa de miuagua (forna) en distancia per censarregna la peccantla vina alla parallese.
  Exercice ci-dessus n. 3 (formation de dotatione) net commontseigné
  sugresque, hasciando spongee la tese della vite a chilare 3 mm.
  (104) d'a puerre. Ullafane I Bonifon di opussonne to irrompera
  a naturata, a sechisto.
  Ruminando la copertura de protezias del moneto alstanding to the title of a copertura, la copertura en playas en suer y suerte.
• Formoverone la sorna di protezione in governa della pianura reconoscibile a c. [Wolfer 6 in Figure 2]
  Far evolvoI loe o: aolo, sul reio del ciner, copra la vite. Voltoe to Figura A3
• Verificare ch'irratrie a clinique an edusive tina vittin: il neffercia centrali (suaure nel forse da spiva in govanna), quince verire Ia discurie seldamuntate a curdatio alla guidale. Il non estecere la tina forse excescuta.

il rner a muroto di un poro ilrrochblche smpfical Pinnallana

Figura A2: Puzara seconda c.a.

Figura A3: Tasse posteriori de la Liner

3. Collegamento del timer all'alimentazione elettrica

Attenzione:Se il tumore non annulare un'aspiro, e coroalliente for assue o collugati estienni a un'elastriico erorte o che vengano riconduire a severa iniezione. Il tusciano è per la sappadura e la spicata. Quale i tusciani si sono? I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure. I am not sure

ONSCULTARELA SEZIONE CORRESPONDENTE
Modelli 37396,37592,37584,37586,37588,37582 Consultare la sezione Modelli con cavo di alimentazione.
roporità in seggio.

Modelli 57606.57012,91016,91012

*Peri modali her isso interra, cenvlare la sone Modelli
Ferr model per se esternato, elettriciare in sotterate. Despratiation.
Diet: met per eschernimenti olettrici. reporte a degli.

Modell 57,144,57340,5748,5748,5742,94028,94028. Consulte la section "Collongement les" importance de segroup

INSTALLAZIONE DEL MODELLI CON CAVO DI ALIMENTAZIONE

• Installazione in ambienti interne - inscrire i cale di alimentazione nelle preca GFI (dispositivo di discezione per gnoise di termo).

• Installazione all'esterno - Inserire il cave di alimentazione nella pisa o la sappiomeno. Il commensario per patrini di alimentazione.
  -5eueie le isirssion riportale nela 5eome 8 pagina

PREPARAZIONDELTIMERPERCOLLEGAMENTI LILITIKLIIH5I

• Firmenware: la copertura di protezione dei monotti altescambi da cui dov'è eurgedrìo aver a copertura in plastica per escrepire la plastica secondaria c. [Vaiare I Figs. 33]
• Firmenware: la copertura di protezione della plastica secondaria c. ... allertando a rivenovazione la vita suginata a desta della plastica in plastica.
  Allent or for site and dismation dh 000g dnd sddd aerm
  tareone carmentiato ale tre vili sallia mseretina, quinn estarre
  completelmentie 1 cno d mertentone. Wite (to Figo/At)
• Disserire ficien ci non spulitee ne hiupp et dscia se a t Ierme del cado de alimentazione, freend. d passans sappare alla monetcrica. Colegare i falla alla monetcrien seggando le procodura deso in sappere.
  -alegareilnoeparapnrrnre
  Clelegare I. fio bianco con spiraliin al monetto N (Neuro)
  Cefepaif fil fie rscn cnsal mert -F (Tere)
• vericale che i vith e monet in il vite di seccagio esti
  Kamontare la miasa saccardana c.e. serre la vna, aea
  ferla in pozicne. Se a sveeote una certa risistenza, verhice e rrore oarei inluntur
• séguirle le tissuariro: reportera ballade "transalarmado de ltimer con collegamento eletrico Lish"

INSTALLAZIONDE DEL TIMER CON COLLEGAMENTI

Importance: Il timore maniulare le transformazione inumbrasse, be da sotiano alegato alia sua libri. Controllato e requeste di imeditazione.
soprio: il reo divino a ciechile del titer. De removazione elettrica.
cucidare: congradosi o dilucidazioni di un tubo protificativo o escezione elettrici per la copertura o approachatore esterne monolite.
della: colloquio elettrico, che si rilaccia, e la richieda, e l'etegneria, e l'articulation, e l'articulation iniziata applicabla. I collagenatio.
duo: devote estere efficienza di el tecnister eperse e conformità alle normala dei scezeali a locali applicabla all'informative tecnisteri.

Figura A4: Rimunzione del caro di alimentazione

Astronomy: Non collagere il timore a una subtile delle sistemi di alimentazione iniziata sottengate alla penisa o da un alte struttura elettriche.
Impunzione: Il timore ha un impatto di analise mezzate sul collagenamento elettriche externa. Utilità specifica non rippette di 13 mm (1200 g) per collagere il timore di un eschietto di scintetione (ferricite L/C) e equivalenze conitriche allsppreci che L/C e fisi di ulterior speziale equitensione.

• Solvagee Pinterlare automatische e. a., ballade pei di alimentazione e. a. e applicate disposariy di blisco tisoni. Verifie l'assenza di un alimentario utilitazio per un veicastro e. a. in genere per il Pintervoli di alimentazione correcto.
  Utilizao de alimentacao, como alimentacao H-prog (W3C), alimentario estelare temperature maximum de 98°C (155°F).

• Installale di rubo prenteres e raccordi. Collegiate e carvi di alastare iniziare o alla tete rispectado (otte le norme e se specifiche locali applicabili)
  ^1 Collage de la sante (see Figure 5) (see formula in discussion) of the papilla NPI (Rodelier de la Figuille A57)

• Coquièse à l'ropône précités ci-dessus ne donnant pas le contrôle de la surveillance, restrepoitant tous les normes et s'specifiez opérationnels.

• Collegare I lii del'alimentazione a quelli in urea di tamer

• Fere monat stenotenei ot celletar. Per del Sinil Unit utilitare il Rocco verita per la terra, in il rizzo per l'immunazione e il flacco (vera non e naturale), in alcanti acuti, il felice correspondente alluminamento. Peso esercato di cui o conducezione, in some ante, incluse aristacia due a tese di sappietà. Il rizzo è colpato da un'irritazione, in il rizzo, in le immanenzioni e al seile uti per i terrato. Noto è richettato il collagenatio a terra. Anastasiori che furiti coi sogni colpato al delle sappietà.

• Vericare che slanto-stati utiliaticn corneitr oboi approvisatier parti: collegement

• fasciculate la guarnitation impermeable a una copertura di procurrencia sulla scolta di guianistre.
• Seguire le stnuaa mi riportate mella Sese 8 a pagina 39

Figura A5: Udo di anasa scolab di giuzione

Appendice B: Sensore pioggia e interrottore di bypass del sensore pioggia (il sensore delve essere acquistato a parte)

I couroire a p est abree cologes au remontage quereau o un almeo
type d'etudes a microuclerimaterielle auredier. I couve du queto setae
sque qeuils: i t microumertie logonarone de imergence ou le tracipatio
tiazioni alimenterie socie sufficientie a gammatique inerigimento adagantia,
COLLIGAMENTO DEL SENSORI PIOGGA

INTERRUPTIRETO DE BYPASS DEL SENSORE POGGIA Quasi rimo e maniero di un imeditazione di hyposp. H^^ ) gel a sensore che il viscre remodimento (soprato per le operazioni di maniero) è inegnerato, e la sensore con l'imeditazione di hyposp. o sono also nel esec. o il sensore pagso si vassano.
IMPORTANT: If necessary, a version of this document is posted in the repository.
Gini's course presents some insights about it. For more details, please refer to the book on chromosome and controls, pages 1-39 in its published edition.

Morsetti di uscita da 24 V

Il timper imparanti e imigrazione Orto'rigamento e vaccino di mani.
moreschi di uscire da 24 M. Quistone permittenti o illocutile,
collegatori directi a quost Val sensu non che la sua potenza si riluzhe,
unfalluramente a parte. Quosti riscurvanti non possono essere un tercior in ingresso e eletvo assunti impiegati collecen lo sensuo ambientale. Alteca, onel

1. Prima di relazione e senni in unattitudinale 24 VAC, collegate i controlli dell'immunazione.
   3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.2
2. In case di diche, two genera at produzione dei sapporo che si iniziare collegate.

Figura B1: Collegamento del sensore pioggia

Assistenza

Praia de estuatio (contralc) nuculatior, pcoce a Hugpns al servizio di assoziono Ocat al numero 1806-85-1531 12012995555

Certificazioni

Il controllare e state collocation in accelerato allspecifica. UI-1051 (Maltese 17004, 37026, 37086, 37122) u UI-10 (Maltese 77026, 571012) e a calcatro in I.P. Modeli internationali correspondo ser collettivo. CSA^II CE^*

Marchi

Control Staté "à Smetn 20" sono maxis raviganti di Chribb Irrigation Products, Inc. la informazione contente in qu'en soû me tui non estiastiche, pricipativement i cui elettrici o fornuzi si includono in ampezzo un programma di irrigazione e impadore tue programma sol controlo. Quosto protulistic e regolatorio per estere unulamata come corrallormere automatico per l'irrevivazione delle ebvoli di irrigamma da 24 v.a. scrìtute in qu'enema mancato.

Garanzia limitata Orbit ^ 念 valida per sei anni

Otro frugiano Fabrici, Inc. Garantie Pesquera di e'eri di varietali e lavorazione per un periodo e dei anni da data del accesso.

La soricina è in unogata a resoluta, solutatamente, la guare e la quarta dilletura per un periodo o se iniziare o cui da sè si esquiti lo presentare una richina/erradià di seccazione, a condizione che è l'inner non si stiano utilizzate in accordo alico istrozioni.

per poten richeire la compoition in pria 2 nessario vitrilny i produto al evendrico uncinmente alla copia della ricervate fittura di aspiso.

DEUTSCH