IAN 66697 - Illuminazione MELINERA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Melinera
Modello	IAN 66697 (varianti Z30320A, Z30320B, Z30320C)
Tipo di prodotto	Decorazione luminosa a LED per albero di Natale
Numero di LED per unità	3 (rosso, verde, blu – non sostituibili)
Alimentazione	2 batterie 3V CR1220 (incluse)
Dimensioni approssimative (ogni decorazione)	Circa 5 x 5 x 5 cm
Peso approssimativo (ogni decorazione)	Circa 20 g
Funzioni principali	Illuminazione LED con ciclo di colori (rosso → verde → blu), interruttore on/off, possibilità di appoggio o sospensione
Varianti di decorazione	Z30320A: 4 teste (orso, pupazzo di neve, cervo, Babbo Natale); Z30320B: 4 angeli; Z30320C: 2 alberi (grande e piccolo)
Materiale della custodia	Plastica
Uso previsto	Interno asciutto, uso privato (decorazione natalizia)
Sicurezza	Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni; tenere lontano dai bambini; non esporre a umidità o temperature elevate; maneggiare le batterie con cautela (rischio di ingestione, esplosione)
Istruzioni per la pulizia	Pulire con un panno asciutto e non lanuginoso; non utilizzare acqua o prodotti abrasivi
Sostituzione delle batterie	Aprire il vano con un cacciavite a croce, rispettare la polarità (+/-), sostituire tutte le batterie contemporaneamente con lo stesso tipo
Smaltimento	Non gettare con i rifiuti domestici; riciclare l'apparecchio e le batterie nei centri di raccolta appropriati

Domande frequenti - IAN 66697 MELINERA

Come accendere e spegnere la decorazione?

Premere l'interruttore ON/OFF situato accanto al vano batterie sulla posizione ON o OFF. Quando l'articolo è acceso, i LED cambiano colore automaticamente (rosso → verde → blu).

Quale tipo di batterie usare e come installarle?

Utilizzare due batterie 3V CR1220 (incluse). Aprire il vano batterie con un cacciavite a croce, inserire le batterie rispettando la polarità (+ e -) indicata, quindi riavvitare il coperchio.

Posso sostituire i LED se non funzionano più?

No, i LED sono montati in modo fisso e non possono essere sostituiti. Se un LED è difettoso, l'intera decorazione deve essere sostituita.

Questa decorazione può essere utilizzata all'esterno?

No, il prodotto è progettato esclusivamente per uso interno in ambienti asciutti. L'esposizione all'umidità o all'acqua può danneggiarlo.

Quanto durano le batterie?

La durata delle batterie dipende dall'uso. In uso continuo, le batterie CR1220 durano generalmente da 8 a 12 ore. Rimuovere rapidamente le batterie scariche per evitare perdite.

Le decorazioni sono identiche in uno stesso lotto?

No, secondo il modello: Z30320A contiene 4 teste diverse (orso, pupazzo di neve, cervo, Babbo Natale), Z30320B contiene 4 angeli identici, e Z30320C contiene 2 alberi (grande e piccolo).

Cosa fare se la decorazione non si accende dopo aver inserito le batterie?

Verificare la polarità delle batterie (+/-) e assicurarsi che siano ben a contatto. Se il problema persiste, provare con batterie nuove dello stesso tipo. Se ancora non funziona, il prodotto potrebbe essere difettoso.

Posso appendere la decorazione o devo appoggiarla?

Entrambe le opzioni sono possibili: puoi appoggiare la decorazione su una superficie piana o appenderla utilizzando il dispositivo di sospensione previsto a tale scopo.

Come pulire la decorazione in sicurezza?

Utilizzare un panno asciutto e non lanuginoso per pulire delicatamente la superficie. Non utilizzare mai acqua, detergenti aggressivi o abrasivi, poiché potrebbero danneggiare il prodotto.

Come smaltire il prodotto e le batterie usate?

Non gettare né il prodotto né le batterie con i rifiuti domestici. Deporre le batterie usate negli appositi contenitori per il riciclaggio. Per il prodotto, informarsi presso il proprio comune per i punti di raccolta e il riciclaggio appropriato.

MANUALE UTENTE IAN 66697 MELINERA

destinazione d'uso . 29

Descrizione dei componenti......Pagina 30

Datitecnici.......Pagina30

Dotazione... .Pagina31

Indicazioni di

sicurezza.. Pagina32

Indicazioni di sicurezza

relative alle batterie.. ..Pagina 33

Avvio

Inserimento / sostituzione

delles batterie.. 35

Accensione spegnimento .......Pagina 35

Pulizia e

manutenzione.. Pogina 36

Smaltimento.. 36

28 IT/CH

Melinera

Decorazioni a LED per albero natalizio

- Introduzione

Questie istruzioni d'uso sono parte integrante di quello prodotto. Esse contengono importanti indicazioni

relative alla sicurezza, all'utilizzo e allo smaltimento dell'articolo in questione. Prima di utilizzare il prodotto per la prima volta familiarizzarsi con tutte le istruzioni d'uso e leindicazioni di sicurezza. Utilizzato il prodotto solamente come descritto e per gli ambiti indicati. Conservare tutte leindicazioni di sicurezza e le istruzioni d'uso in un luogo sicuro. In caso di trasferimento del prodotto a terzi, consegnareancheolta la documentazione.

Utilizzo secondo la destinazione d'uso

Questo prodotto e destinato esclusivamente all'illuminazione in ambienti interni privati asciutti. Non è amesso un utilizzo diverso da quello precedentemente descritto o una modifica del

Melinera

29 IT/CH

prodotto, poiché ciò può provocare lezioni e / o danneggiamenti del prodotto medesimo. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni derivanti da un utilizzo diverso da quello previsto. Il prodotto non è destinato a un utilizzo in ambito commerciale.

- Descrizione dei componenti

1 Decorazione a LED per albero natalizio
2 Interruptatore ACCESO/SPENTO
3 Vano portabatterie
4 Dispositivo di sospensione

Dati tecnici

Modello:

Z30320

teste

angelo

Z30320C: albero di natale

Lampadine: 3 x LED (rossa, verde, blu)

Note: Le lampadine non

posso nessere sostituite.

Tipodi bateria

utilizzata: 2 x 3 V =, CR 1220 (incluse)

30

IT/CH

Melinera

Dotazione

Controllare il prodotto subito dopo averlo molto dall'imballaggio e verificare la completeness della fornitura e che lo stato del prodotto e di tutti gli altri componenti siano impeccabili. Non montare il prodotto prima di assicurarsi se la fornitura non è completinga.

Z30320A:

4 decorazioni a LED per albero di Natale a forma di testa (orso, pupazzo di neve, alce, Babbo Natale)

8 batterie da 3 V=di tipo CR1220

1 libretto di struzioni d'uso

Z30320B:

4 decorazioni a LED per albero di Natale a forma di angelo

8 batterie da 3 V=di tipo CR1220

1 libretto di istruzioni d'uso

Z30320C:

2 decorazioni a LED per albero di Natale a forma di albero di Natale (grande / piccola)
4 batterie da 3 V---, di tipo CR1220
1 libretto di istruzioni d'uso

Indicazioni di sicurezza

CONSERVARE TUTTE LE INDICAZIONI DI SICUREZZA E LE ISTRUZIONI D'USO PER UN'EVENTUALE FUTURA CONSULTAZIONE!

PERK ATTENZIONE!

LO DI MORTE EDI INCIDENTI PER BAMBINI E INFANTI!

Non lasciare mai i bambini sanza sorveglianza nei pressi del materiale di imballaggio. Vi è pericolodi soffocamento. Tenere i bambini lontani dal prodotto.

• Questo apparecchio non e un giocattolo, e non deve finire nelle mani di bambini. I bambini possono non riconoscere i pericoli collegati con l'apparecchio.
  Bambini o persona, cui manchino conoscenza o esperienza nel maneggiare l'apparecchio, o le cui capacita fisiche, sensoriali o psichi- che sono limitate, non devono utilizzare l'apparecchio sensa sorvegianza o guid- di una persona responsablee della loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati affinché non giochino con l'apparecchio.
• Fare attentzione a che il prodotto sa montato solamente da persona competenti.

32

IT/CH

Melinera

Non utilizzato il prodotto qualora si osservino inesso qualsiasi tipo di danni.
LED hanno una lunga vita operativa. LED sono ben fissati nella lampada e non possono essere sostituiti.
Non esporre mai l'apparecchio ad elevate temperature o all'umidita, giacché in quosto caso l'apparecchio potrebbe esserne danneggiato.
Impedire la sollecitazione meccanica della lampada!
In caso di danni, necessita di riparazioni o altri problemi nell'utilizzo della tastiera avvolgibile portatile, rivolgersi al Centro di Assistenza o a un elettricista.
Tenere il prodotto lontano dall'acqua.

Indicazioni di sicurezza relative alle batterie

ATENZIONE! PERICOLO DI MORTE!

Le batterie non devono finire nelle mani dei bambini. Non lasciare le batterie in giro. Sussiste il pericolo che bambini o animali domestici le ingoino. Qualora le batterie venissero ingoiate, chiedere subito l'intervento di un medico.

33 IT/CH

PERICOLO DI ESPLOSIONE!

Non ricaricare mai batterie non ricaricabili, non cortocircuitare ne aprirle. Ciò potrebbe causare il surisscaldamento, l'incendio o l'esplosione. Non gettare mai le batterie nel fuoco o in acqua. Le batterie potrebbero infatti esplodere.

Rimuovere subito le batterie scariche dal prodotto. In caso contrario sussiste il rischio di fuoriuscita di liquidi.
Sostituire sempre tutte le batterie contemporaneamente ed insereire solamente batterie nuova dello stesso tipo.
Nonutilizzare diversi tipidi batteria oppure batterie usate e nuove contemporaneamente.
Controllare le batterie con regolarità per verificare eventuali segni di difetto di tenuta.
Batterie scariche o danneggiate possono causare corrosioni in caso di contatto con la pelle; in quello caso, indossare sempre quanti di protezione adatti!
Rimuovere le batterie dall'apparecchio in caso di sua mancato utilizzato per lungo tempo.
- Inserendo le batterie fare attenzione a che la polarità sa corretta. In caso contrario gli stampi potrebbero danneggiarsi.

IT/CH

L'allineamento delle batterie viene visualizzato sul vano portabatterie 3.

- Avvio

- Inserimento/sostituzione delle batterie

Spagnere il prodotto prima di insertire o di estrarre batterie.

Aprire il vano portabatterie 3 del prodotto con un cacciavite a stella.
Inserire le batterie in dotazione nel portabatterie 3 facendo attenzione a che laloro polarità sua corretta (+e - )
Chiudere il vano portabatterie 3, stringendo la vite del vano portabatterie 3

Accensione e spegnimento

Per accendere e spagnere, spingere l'interruftore ACCESO/SPENTO 2 posto accanto al vano portabatterie 3 in posizione ON oppure OFF.
Una volta acceso l'articolo,esso cambia i colori tra lucce rossa,verde e blu.

Nota: L'articolo più essere posto su una superficie piana o appeso con il dispositivo di sospensione 4.

Pulizia e manutenzione

Per non danneggiare il materiale non usare mai detergenti o abrasivi aggressivi.
Per la pulizia e la manutenzione utilizzare solamente un panno asciutto e primo di peli.
Non pulire mai la lampada con acqua o altri liquidi.

Smaltimento

L'imballaggiobine in materiali non dannosi per I'ambiente che possono essere smaltitiattraverso i punti di riciclaggio locali.

Informarsi presso l'amministrazione città o comunale sulle possibilità di uno smalimento ecologico e corretto del prodotto usato.

Nell'interesse dell'ambiente, si prega di non gettare il prodotto nella spaz-zatura domestica, bensi di smaltirlo in modo corretto. Informarsi sull'ubicazione dei punti di raccolta e sui loro orari di apertura presso l'amministrazione locale competente.

Batterie difeltose o usate devono essere riciclata ai sensi della Direttiva europea 2006/66/CE. Restituire le batterie e / o l'apparechio usato atraverso punti di raccolti autorizzati.

Vi possono essere conseguenze negative per l'ambiente a seguito di uno smaltimento non corretto delle batterie!

Le batterie non devono essere gettate nella spazzatura domestica. Esse possono contentere metalli pesanti velenosi e devono essere trattate quali rifiuti speciali. I simboli chimici dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = Cadmio,

Hg = Mercurio, Pb = Piombo. Consegnare le batterie usate in un punto di raccolta comunale.

Melinera

37 IT/CH

Informazioni relative al prodotto:

Decorazioni a LED per albero natalizio

Modellon° Z30320A/Z30320B/

Z30320C

Version: 07/2011

EMC (E

38 IT/CH

Melinera

66697_mel_Weihnachtsdeko_content_LB1.indd 38 12.05.11 15:44

Inleiding