WaterMaster 57296 - Programmatore irrigazione ORBIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WaterMaster 57296 ORBIT

Programmatore per irrigazione Orbit

INSTALLATIONSHANDBUCH/BENUTZERHANDBUCH

Importo: Cmo minimo di esturazione. Chiazze cecchata di 23mm e/2 (2015)
prado per corso commutare di minuzione. d'essunari di corso commutare (2015). Cato equivalenze e conformare allieazioni U/C - 4, 6, 8 mo. equivalenze.

Sezione 1: Introduzione

La misgranziatione per aver acquisitato il timore imparanti di integrazione Ouii. Quinque oletti eusciti in huxtrectoni, moi eti di sastanza, echerrant ed a tive preconcezione, appunttemere trailei dei proytori. Il cui erie e rie e le opercioni di programmatiche e assicurare haimeurs eriosilii.

Pirata di usi allanto a un'otario dei minor per impianti di l'erygneria,leggere sempre il concerto di cui si sono manutti.

Per facilitare la comprensione, sono stati inscriti nel manuale: 1. L'isprivezione dei servizi risponcarv (a parrisso).

1. Jeste in bln 28 evidenzi iuovane pessi er la

p#

1. Test setlineat in hhu prnndte ie psonr di arneio

Comandi generali

Display digitale en meseosdi tsto

The display LCD (xenacell liquid) is grand dimensional visua- tions per la governa risso in molte delle operare perfesce nel programmatico. I meccio da ricerare svensile, amplifiche di - eletrode, elettriche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, eletroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, elettroniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, eletmoniche, elet moniche.

Quasi7 Test Servizio per la programmatiche e Iudmenti del lice. Selectore

Quidto selictore serce per programmnrare, controllbrh hioatio

onare ilner per mianti di rrgsbe

erruttori mobili - impostazione della durata del'immunologia di infezione.

G: interrrnion rabiil vortali sano noer flesse

segout funzioni

Iniporare in drrnre deloparnti ci di irpore

1.2018年度

1.

Perrnnei d aerreee I. durai delopionie di irrigione

di, muntc alla volta tmane 10

Interruttort mobili di programmazione

Gl. irinirn miabdi hi pannnnnne peanrnnnre 1e r deoererei eeperrnare A a

Rain Delay (Riardo pioggia)

Que-taste pioe cie uao come tso Mauepe kgsizionl

di arresio del selecione en viola.

Sezione 2: Operazioni preliminari

It tner per impiado i rrgnacione quo assone programarato mediarne
akceso simplici operazioni. Prima e inlalate la programarazione,
cimportare oogno, s cogiente opercipazioni

• Installazione deli barorene
• Reinjection del timper per ampli di irrigazione
  Salatone felsa ingua deuderm
• impea 1000000000000000000000000000000000000000

Figura 1: Vora antemn de tirnr per inquanti di porpina

Installazione delle batterie

I tinner per naprasti di rippicurio arius, della situale advena. A sper la salute in memoriam I pragmatico in cose di intermedare dell'alfastazione. Uro. ci di beletti compostrutative stercile e i guadato dei beletti. I sponsete in cui si racciae, con sappabili- sostinate. I beletti alerme alla velen allantico.

Tar scivlare la copernu a protecned del varo banere
versi stnirie (eerele frgure 1)
Ranontarecoeruradiprovisionedelourbacterie.

L'uso di butte sveciciare e la sua assenza sono provoccato la cancella, ilcunale dell'otto. della, della data ekl., programmi in esu di interlattore dell'alimentazione, se cia a vertica, è necessario usicazze un az di butte svecaci e programmi per lumen per impianti di irrigrazione. Note: Le butte servere sono sole per software i programmi in memoriale, ma non sono in grado di fornire venoigna necessaria per azionare le valvule degli impianti di irrigrazione.

Reimpostazione del timer per impianti di irrigazione

Sel. Il numero estato unico oprogrammi, preere i prisci tuito iste mezzate, che risponza la dettes RESLT. La prostate di essere quello non si infullese in alcun modulo sul programmi di siovocera instalata del produttore (pvala la Figla 2)

Pertunatio tioaree 13tate RFSET eiope per cunllof tatie he importatizioni programmata.

Figara 2: Tsd di programmazione

Selezione della lingua

Tnmeagel display 12.10mm x 10mm xs60mm visualizer Inglse, graphicfice
3. Porters: In sezione in gestione - Language (Rhipornio equus) (Linguistic).
2. Pernere la sio vola tata RAIIN DELAN (Eardro ploai)
3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
4. Premare d tase: ENTER (Invto) per confernare la selezione.
3. Prrnne it rane IAN DELAY (dme plog) o spoei te selere per nucse da cunus modua

Impostazione della data e dell'ora

Firme per e, impleto-squinti di sio + fio a visualireo tio corretta. iridizare il sato - per tornate indire. Apena di display visua/ia fora corretta, numerale il sato INTERI (fio) per impiemontata.

• Fristure (fast) = per imposte (lamore cievato, spiculare inerire ENTER (chdir).

• Freenius takt + = + per imposte in mires corredto, quandre premers ENTER (hivis).

• Franchise I takti - per lugendare la data credatia, e unipersone ENTER (thay)

1 display visualis in cate fcorrcte

Attezzione* Se non est inquisse oioe programmi di irrigazione, sul clienti, oprogrammi di stoverzare impostate, e potrivale delle uscuzioni. Iudicii si racciano su tue i eschimenti op genere all'oro 5 per il remont. Vi eroderogli operativi di irrigazione industriali, speciazhe intermedi, mobili e passione (OEL) risercizi un programmi di irrigazione.

Selezione di un programma di irrigazione

Pino, il imporzio i pugamma di rimoegato in l'oro, pue e rero. unie scrovera pruna alla cura. Ospere opresione consane di scabirra, cnciagre che sintere a quoc io e la quoli gommi deve essere anvato Proprioano.

Serrone, per che cianura stazione o valbola, il pico da annulare, il tipi di eleggio di erogone, come tizuzano e le piaose che devono screre annulare.

pantis di unattalate, elettrici di frequenz per casona stazione. Imporantiere, tempiare sospensione non e di sone, invarietare altra all'ohio di quagra per Iugnoquia a segnata, consorso rileato in seale dei privegno

sulla bassile des ihrichore. ricopont a pano 2, sphiophere l'espacion de Irgication otinale per chusca sione (gionla de la sermaen. inamatio et itrigarene o gionl parahiren)

n eamnpn di pprnnae a nepnne npnrnnnll

Stazione	Programma	Opizione di irrigazione	Giorni	Ora di inizio	Durata in minuto	Panto dairiträge	Disp. irrigazione	Piano
1	A	Gierni della scolimana	Lun, Mar, Sab	5:00	15 min	Davanti	Ugoli	Prato
2	A	Gierni della scolimana	Lun, Mar, Sab		15 min	Davanti,urd	Ugoli	Prato
3	A	Gierni della scolimana	Lun, Mar, Sab		15 min	Retro,ud	Ugoli	Prato
4	B	Parl,Dispari	Agori allerienti	6:45	30min	Retro,nord	Alio, ingnassi	Prato
5	B	Parl,Dispari	Agori allerienti		30min	Retro,ud	Alio, ingnassi	Prato
6	C	Indorvallo	Sagri 5gianni	21:00	30min	Davanti	Testis	Casuppi e fiori

Sezione 3: Programmazione

1 trrnirr pnnnti dllitngnne of fio. clllrs nprpmt 7, B, C, E possible selecrate an solo programma o tati e, a recciatlae

1. Ora di inizio per il Programma A, B o C

Note: Lateral de imago del cido e latorum unit programmatica a priori logopression de frigorifiche supra delle stamina, Lateral de imago celloe con un assunto a stotico speculare. Se il imato immo potere ete de imago, cui se slantano programmatico representi logopression in esanguera.

La Procedure per l'importazione dell'oroico e la stenza per nitrile o mezzot. Ver minutare lora di nitroo dei celsi per canicin programmatica, esegue la procedure, descritto: eseguito:

• Fornate it's visible in positions cycle START TIMES (On this side) [p] - programa de cdo bilancia inpposts: it display visualiza A a i C, a second cel programmata sucescutori. Viziere en Figura 31

Figura 5: Impotazione dell'oro di imago

• Franchisee I'asso cani da dirazone che alla viveni l'impugnare per Iona de anivo del cun o i tassi a + = - , quimmi senni I tacco ENTER (Istitio). Per imposte uniliano o, prene me sciamin e rime il'assane (Avanti), passantano di inizio coxu assessorio e riposte le operazioni descritte utilizzando I tassi + = - per imposte I'asso. Il tassi ENTER (Istitio) per confirmare l'impostare.

Notecia e posite pembroque um eado di inizio ciclo per sua mezzotta saccate. Tutulità, che slacciano sono esce se associate a Programmi A, V a c. Classici programmi pure estere associariare ad la massità di quattro ore di inizio ciclo. Le classici associazione al programmi si arrivano in sappensione: me sastà alla dir tra inizio ciclo programmatica.

2.Selezione della frequenza di irrigazione per il Programma A, B o C

Iliter pererei meri tanee la fospria di rupitatio manie: patrameri. Deryi di che Waler (Gommi della serranma).Intervista (IntervalD d a 132 ginnite e Ondev Dgo (Goma porto di dispiro).Itraqua pao spon in sana dispinibl perimonti programmi A,E,B,C.

Portes e leseio n posanee WATERING DAYS (Comin in cui sequire (I) gucang, pen Il Faguna, a B. C. Il disluec LCD visuailez 3 o sponzi di impeggnare, Vodine la Ricerca 6

OPZIONE DAY(S) OF WEEK (GJORNI DELLA SETTIMANA) Quiesione permiette de selezione e gairu della serratura in cui elastante lirurgia (ad esercio lareo, micropoleu e sultato).

Impistozione dell'options 'Day(s) of the Week' (cifoniti della settentrionali)

Figura 6:Selezione del giall per ilimngioe

Figures 7.

Seleone dellopiciene "Doy of Week" (Giorni della settimna)

• Portion i: esultat in positioning WATERING DAYS (giamin in cui sugare rifiogazione) per il Programma A, B, C e
• Pioneo NEX (Avanzi) Funo a quando longopaglia di giamino della settentrata disseriore. Pioneo ENTER (Dario) per sezioni i giamino viscerizzato. I giamino selecunti vengere eudortiar per mezzo dell'Orbiera. Sverapost un giamino della settentrata. Construire con Paperazione disserita fina a sezione tulli i giamino disseritai (Voleto di Figure 7).

• Per cancellate unigmo selecanti in precedens, pomeri. NEXT (Nane) flava spicato di gioni dischiorico larnagggtia, giammi prenso Clear (Cunell) per delescheriante 7. groma.

Vea la Figura 1:Selezione dell'orezione "Intervale" (Intervallo)

OPZIONE \*INTERVAL\* (INTERVALLO)

Queso opresperale di inegnata un interstudo di inegnata compose (to 1 c. 32 gieni Imporato I per effettate le pescadri di inegnata rurignata cui pria per effermata a pianta alteme).

Impostazione dell'opzione 'Intervale' (Intervallo):

in cui esegare lirrigatione) per il Progarm A, B o C

Ferranciano: un intervallo imparso in precedenza, continuare a primile o la tese NEXT (o) e quattro "INTERVAL" (Intervalle): Ilmeggato rilenggono in base a destra del display, quando premente CLEAR. (Coccalali): Ilmezzo con un tasse intervallo e risponzu coinstruzioni: prense NEXT (o) perielecipazioni, in sotio di attunazione alvea.

E potable imposte tme i timm in meo che a aqua sole mei gioni, piado diarii. Quote programmatic time vole della sua. E possile soplire an inate assegnare participazioni e gli disziurati nanti di valvulare specifiere.

Impostazione dell'opzione Odd Days (Giorni dispart):

Perfeirettura Ferrizione a acqua dei gnoti par, eseguiare le operations descritte in periodoscasa sccronnunti "EVEN" (Psd). Note il numero non è avveno l'origino: ma gnoti corvici valutati o delle preso imputati o modalità che la data in question è passata.

1. Impostazione della durata dell'irrigazione Il tinner concenso di impostazione 2 diverse oporzioni per la durata dell- operazione di impostazione a classica stazione.

INTERRUPTORL MOBIL

• Sproude interne intempiere sulles environnementale aquella, la distance configurative per cieuronne stations (non plus) estingimenta un intervallo compresso tra 2 e 120 minuili. [Wolfe in I qure 1st]

FUNCTION "DIAT AT BY MINUTE" (SELECT OR IMPOSTATE IN BASE AT MINUTI)

• Sponsor (Interruption Water Duration: Durra strigiziona) in a position DEAL SET BY MINUTE (Sukhiothimposis in basus anumini per concuna azuriana. Sl display viny visuaeazana aura bataea cortina. Woter de Figure 1).
• Period 1: conditions in position: - STATION DURATION (0mmontational)
• Premiers latte RAIN DELAY (Epicope piggia) per unirese in Istituto Station Paralion (Istituto station)
• Display 1.EDT mette de importance la distance en l'origineur d'irrigation par la distance 1.
• L'attribution est plus +0 = per montré la durée des opérations de l'analyse par le statutaire 1, qu'il premeins ENTER (Trivio) par salvement à valeur.
• Constituente ad amomente della cura di delle operazioni di un'equazione per l'irrestrata stadiano.
• Far cancellate la duracion impresa per una statione specifica premiere ENTER (Invio) ofo a visualizzazione la situazione in questiono sull display LCD, quelli premente CLEAR Cancellati. Importante e l'intermediation mobile non se posizione "Dialy Set By Muno"Selvenso importante in pass, an inattent, il risercen non uffrta che la lungo impresa.
  Notum: Pergamonie delle humani interpragische di un oggetto eletivo. In unico, da I'Programmato A, B et C. Non possa immateri'e un numero aldiviero per I'Programma A, B o C.
  Suggerimento
• Permutation: non-stationary, quadrature: realizable in position: MANUAL:01 (Intensities:recurrent).
  INTERRUSTRORI MOBILI DI PROGRAMMAMAZIONI: Gh intermutatori mobili di programmatico concentrione di steinazionare umurapacità (A, B, C) per lo complesse-strattori (Valle to Figure 2).

1. Il timore per impianti i irrigazioni Orbri^a consistente di rearticulare il programma di irrigazione e xudare sapprè a nuogo. Ad esempio, per controlare forza, di iniziare sul ciclo per il programma^a, e sufficientemente rurico è selecere in posizione CYCLE START TIMES. Ora di iniziare sul ciclo per il Programma^a e controllare i valori immateri. Utilità che non erisca l'irrigazione o le sapprè a un'immateriia. Quale operatività, interfettare e riportare valori programmatici.

Are modulafie cora di inarto, co impiotare o _i^* interessily of impegnazione, segne le terminazioni per la modifica dell'organizzazione.
Dapo over contributio o modificato i programma di rigistrazione, e necessari concordati di reportari I sottetto in positivi AUTO e si dedere a il tim per montermi di rigistrazione esegale i programma impostare.

Sezione 4: Funzionamento in modalità automatica e funzioni generali

Attenzione l'itter non è dede esercizio di bembini e personi inattenti seeta in授權, o il suo responsabile. Verdicte sempre riconde non usciano a litter come geno.

Preparazione del timer al funzionamento automatico

IMPERIVANITI. Questo tinec e monti di un'intervocatore di bypass per la sorgne delle piagge. Il tiner non è usato in cale incintrare e in posizione "On" e non sua specialis sensor collocati at tinec.

Passaggio alla stazione successiva

Quando I. tner per impatrato di urignazione e m funzione, e sufficiente: prenque NEX (Avanz) per interponze l'operazione di urignazione sullasistenza orecchi e cenerare a qualità successiva.

Timer disattiyato

Integrale o le titer deripicato di inaggre pesto esereffiziale in modalità "OEP" automatae e matura.

Ritardo pioggia

Quintero intermarte perimente di riaranti Battaventos del rimer per un periode di tempo specifico. Fattoso estere impazianti colori pas a 24,16720 e 9 intervallo compressi tra 1 x 59 gioni.
ATTIVAZIONE DELLA FUNZIONE 'RAIN DELAY' (RITARIO PILOGGIAG)

1. Ascertainment the DELIVERY in positive AUTO
2. Promise du riscu RAIN DELAY (Rundio pongue) per maniere
   autoremaritazione (Pomponi et al. 2014 in Pigs 308)
3. Per incrememire la mania, prenominata a +5 = -6
   Incremental response to vitamin i: metaprolin
4. Persistent FINGER (fricoid) or autolipase-30 secreted fibroblasts
5. Prognostic value of FINGER in the presence of
6. Preconce: il tarec Clear (Cocilb) per intercognoe Proposiace del medico: noggia e rercive al programmatica
   Ala academia dell'artezza immanenza miri mauro piaggi, vince impiemana automatistica Foperazione di impeggione.
   Note 5:1: egresso di refficienza e richiesta in Marnate. I: funzioni "Rain Decay" (Rinnae piaggiè che rive国旗are. La funzione si mauro.
   uncomplementarity in cinnabicyl n -phthalocyanins by the -cyclododecylcyclamide, see a flammenee-Kain Dolly (Ricardo piogne) e arantate, al termiton viscidans est est est. In quinque-2, e possible preterm isoaro clear, (Canicola) palatine nut rali alirati soro inimert.

Figura 13:

Funzore Rain Delry (Rurado pioa) mpcato su 24 ore

Risparmio acqua

Quetta immedire concenzi e regolazione la dinuta dell'operazione di irrigazione in base alle stagioni. Per l'impostare la quantità di acqua (irrigata, e sufficiente suore compo due riluzhe la cui dilatata dell'operazione di irrigazione da tue delle stazioni nel patti oprogramma). Epeblile impostare un colza compresso tra 20% e 250% in incrementi del 10% ; il valore calendrale è 100% .

IMPOSTAZIONE DI LILLA FENZIONE "RUDGETING" (RSPARMIO ACQLA):

Sezione 5: Funzionamento in modalità manuale

If the torus per imputans in ili eugeniae iubis? constancia in azioque, manuturliche im. imputant di imbricatione in base a 2 diverse opini.

Stazlone: singola

Pit stazionii

Notes: Expositione nummale virile, virile etiologie, etiologie achatique, etiologie achatique virile constellate.

A. Stazione singola

Quota: opzione è通常是 generalmente utilizzata per verificare il uscamento di sangoli stantiali o per eseguire un'opercipazione di risposta o la struttura. Per specifico operazioni o per l'obstetricità, la richiede in particulate intermolto inshore. Watering Duration (Durata impegrazione):

Importance: A possible importance of a single solde attique la voia. Ultima sugiree imputale in进程 MANDAL EN (Pediatrie nummole oturcato) dont estecuion fungione (sta de ciee est un esporo yrogenico de trogoro).

STAZIONE.SINGOLA-GENZA IMPUSIazione DELLADURATIDELLOPERAZIONIDIBRIGAZIONA

1. Verifie the selection rule in position AUTO

2. Peratienere hatae spae 1nterentnre mobilie

Wating Durem (Dura tivrgia) in 152
MANUSION (Mucilhane manse in 153), looks in position, com-.
tional, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202

Figura 1: Impattozione della funzione di risparanno dell'ocqua

1. Per dicitivare rirrigazioni meccano, speculare Finkerrattore mobile Watering Duration (Dunia) inpostpositione in

position MANUAL OFF (Modality marine distribution), 1
Bioscience reports Intimidurtoe mobile Watering Duration (Durata irrigazione) - sti e riva proveletmente inotropia per l'immunazione e rilevalata automatica.

Figure 15: irrigation results in the installation
Figures 16: Functione "Test Cycle" (Ciclo di poca) mitiva sul disky

STAZIONE SINGOLA-CON IMPOSTAZIONE DELLASURATA DILLA OPRAZIONE DI IRRIGIZA.

1. Sequire le operation descripte net pount 1 e 2 precedemr
2. Spoczne Pinterructore mobile Watering Duration (Durata
   irrigation) cells produce transmembrane vesicles that binds the membrane to allow the diffusion of proteins in the membranes.
   mobile Watering Duration (Durata irrigazione) nell'azioni, iniziatori, epondenti da cui la priorità è presente. Il potenza per l'handlungamento in modalità automatica.

B. Piu stazioni

irrigazione manuale impostata per sui i programmi e le stationi autore.

A terrone di quota funzione, il taser forma al programma di uriggiacere automatico formale:
Note: So la medina mansebly mane vittata anuadre a cie l'autonoma, i programma automati for nce cie autonoma.

PIU STAZIONI - AVVIA LOPERAZIONI DI IRRIGAZIONA SOLTU SULLI STAZIONI ASSEGNATI AD UN PROGRAMMA SINGLO (A, B, C)

In que es甚么, I urglegale en creavate alla sua idea; la sismante assegnata a Prophiamata 16.3.10, e inerse, la sesta arce alioe, e inerse.

Vetlare:the selction is prese Auto
2. Premare 1 tase MANUAL (Manuale) una sola voita.
1. S is a function of the A and B -axis PCCV (see "Molecular weight of monomers in aqueous solution") and the A -AALE (immagglutination agent per D).
2. Wideset to Elsevier, 2011.
4. Preemption date ENTER (Period) exero 30 seconds per aviatre:
5. Perimontantumus a.sanguinei L. f. merceirei basis Clear (carcelata) cana a rocha.

EXTRARALL

Figures 18:

Irrigationa matua ativa rpuo xue la stannia a-nogate al Pregmauna 3

Notas de quostario, uniregatorio y suerte en sequeca u suerte to le suciado antecipado Fagiofo.

Sezione 6: Funzioni aggintive

Nessuna irrigazione

Quetione furcatione cosu e regala c. opoeationi di rilegazione in genere sconse: eve gonts oerst iudin da cui laus. Quetione furcatione cosu e regala c. opoeationi di rilegazione in genere sconse: eve gonts oerst iudin da cui laus.

FUNZIONE NO WATER DAY(S)GJORN PROIBITO

So si amunacion del gnomi specifico, tuto i programmi di rigiluzione.
amortizare neti gnomi in questione o ai rivenzo.

Programmations der fachene "No Water Divi (Gioen jureit).

1. Portr it atetire in poeioone No WATIING (Nesua

2. Pucnncnt NEXT (antifin no paaedil

Se imprime ina, nunt iraparame di irrigatome che membrano.
ne imnno immens sevgonso spostati ad giume eolo colori non viaticl.

1. Forare it seleetion in posisione NO WATERING
   Necarrrrnnnne
2. Premue la rasa voia l'oro RAIN DELAY (Rarido pioggian) Vidme (Ingua 27)
3. l'immaterié, ou dii mario par la funzione "Non Wane Perip" (Fernanda non unballoche per imprime) con i reati +e , quod invenirei odo ENTER (evit) per colferimento.
   Pensamente.
   1 Impulse: Fon di difono per la funzione "No Water Period" (Ferrico non uscibile per l'immaginazione) con 1 sui + + , quod prevenuti il tato INTLR (revo) per corollare Iussermento.
4. Portant selection in position AUC1

Figures 20:

Fracimale "No Water Kernel" (Periodic non-enzootic kernel)
Pigmentation) activite soli display

Impostazione dell'avvio della valvola master o della pompa

Queso fricse per impianti di uniggiornate prometire e i C.I. zizzo tuite le maniore con a senza pumpa, se è stnere configurato il pano di una pumpa, quostos si vivono o secondi dlgo as scuono.

Note: Per multificare i pomp a cessarissim sporc di un reale o anepperci.
per compo (unpublcatibl e o punt).

ATTIVAZIONE DELLA FUNZIONE "PUMP START" (AVVIO POMPAt) SU CIASCUA STANZA:

1. Spocarstil selarre in peoioe *FUMP (Fmpa)
2. Premiere una sola voita il tasso RAIN DELAY (Kuardo poggia)
   Note: Per l'equation 21.
3. Enarive la gonna par la scansion visualement, pertrove (sacro UNTR GROU).
4. se non si considere arrivare la propria per la sua richiamazione previaLE Clear (Cantabri)
5. Prentice NEXT (Avanti) per pauntare alla sianrione successiva
6. Synthese 1- helitore per tici di aeta impustazione.

SET PUMP

STATI0

0

Figurn 21: Fonctione di aie pmpo atiata per la stazione I

Station Delay (Ritardo stazione)

Quota functione vince generalmente mota in prescende di cievire o passare. Il dato da radicin alle cievire sono poteri di alimentare sputi aegui se sbottico.
Note: iliumi puiy siny imgeo so tuiu compressio 1 minuot 9 oec PROGRAMZIATION DELLA FUNZIONI *STATION DELAY* (BARRIO STATION):
1. Spectral Spectroscopy - STATION DILAY (Bardo)
[10] [Viteria in Figure 22]
2. Per armertare a nihmei manlres laeantn rnrreer
3 Premere Lsio ENTER (Invio) per solvne il rurdo impoatio.
+Ripuraril 1

Figura 22:

Fumone "sion Delay" (Kiario sizione) rrrnrsul display

Sezione 7: Installazione del timer per impianti di irrigazione intermi

Prima di建立起 la installmente, verificare di averare a disposizione.

gutrich component

• Spehadori per caci

• Undialisisme del timere multo simplifice epuo esccre esguita effettando les 5 operaciones segmente

• Spera del Hoogotu

• Montaggio del risso
• Instalalacione delte taterie

+Callegapenerodetirnalealmentatione

Note: Peri struzioni se come installare i modeli peri ESTERNI. consulitate l'Appendice a

1. Scalta del luogo di installment

Seigleirei um fogo di instalazione in base attenendes e criteri elementi di seguito:
- Sceghore un holo gurato vicino ad una presa elettrica (evidere
1.INSUE PRESS CONTROL (2018) INFRMIL
Stegher 100000000000000000000000000000000000000000000000000
-Non-dual
- -
mngzns (s)

2. Montaggio del timer

Utilizare la mezadora de monninggat (formia en rotatorio) per contrastegarce lo presente del verti sall a parre.
- biserte nita 8. d fomite in doarred n no ttnssag
supereire, suciando spongerre la testa della viti di almeto 3
18
1
Fare solane aes della cheovet a stn rtnr tner supra
eite capoia [Fekre 23]
- lacerne la vitie n. 2 net due Ion crotro alle bacterie cemenuite

3. Installazione delle batterie

Per pot pot salte v, pugnemini in memoria en cdo di inetruction dell'armamentarium, ssc. norecere, du haemeire alcool AA. Quente estuno devoene este seistico alto e unolo di chime.

Rie eae aeperee prnnegeod sao benerie faenol
aeeae eae aee
Inserne du barre caleine AA
Rimnare la copertura de proteionel del vano batane

Notre la bactera non formisano envenierte su suplemente par aumeture la vetroce di impiunco in rigracere. Per ilavorare l'impiazione neccessario disperse un ristornazione da 24h e d'un normali alimentazione.

4. Collegamento del trasformatore

• Removera o laporteira - prosepente do lado baturao indiscunde i doort per a tarmacol. contrasegazul cenco, e a serra.
• Verifizihe che i misfortrazione corra collegato, quando inscruti e ani dei sistemi di alimentazione (e la uricina sul reformazione) si sono in genere.

Figura 23: Minigaggio del timore

Figura 24: Scrimpato baterie

Notar: Per Interesse a trammae il cato, e debuta rassurare quire 2 movescere. Per esquire quaste oporazione, premere verne la luscua anatina sulla parte superiore del mare.
- Collegare i tradormatore allimentazione electrifica

Aevnnae Nnnnne nne ne eaeene aee

Sezione 8: Collegamento delle valvole, del timer e delle valvole master e per l'avvio della pompa

1. Collegamento delle valvole elettriche

Figura 25: Collegamenti del traccornare

nunere allele, So la disagone spera 710 m (6M meil), ungelare are S. schreiberi 16 pocr (954).

Kinaowere nana seore di 12 mm (1/2) delPisolarne in
paesioe drchoea eemitidelilodellipopaoi d
imparare.
- Collegare i fili. in uscui da chiascuta valbiia (codice non im scui ciu rivevana) a ilio "evemnunt cellioplanti uti faciegnis (generale manenti di colina bianco). [Vedito in Figna 2014]

2. Collegamento dei fili delle valvole al timer

• Eu, neare laupertura di proteane delle scomparito buntia
  E-ermeoanaeane di aene (17) dePbdoanin placina da cia sncnnaearey
  Individuare to valoche che devora estera collaghe a acroghe.
  sistuta. Collegate i Li ci di chiarin, impianto di imigrazione (cero la sesta errore di lo carmona) in moniteri di acroghe.
  sioni (i cui numero e rrimato sopra chiarin ingnatae tio).
  incrado al li sello nel forle soita a chiarin.
  Vallor de Figura 27
  Fir inareo rroaowoe fio, a tafovia nocarina aperei il monetso. Per elettrare quae operae enpore, apogre vero Patio I. linguaica situta nii, parte supcice del monetso

Figura 28: Colleggamerque deti E deliimmato di irr.gazone alle volvole

collage I'cane corne aln soro (di coloe bianco) cooransmae coo COMMON'.
Notar: Inuitis: ta tse fide le cunstion inerectie. Nat ciai: ta iua nacere sivee oie lai quin, unire qai ma inaids sa tineur in ausceite de lae maxima/essence are solan. Pragmatic is nonviscuaen con an pericoviol.

3. Collegamento delle valvole master e di avvio pompa

Value
Figura 27: Collegamento del Ila del impianto di irrigazione

Sezione 9: Sensore diagnostico

Sensore diagnostico Smart-Scan

I s esternere liqres, non esti quale li tikhovnem intermettati, la pessica di un elermente via cifferia a d'un carrostrino o una valle.
dure che i secuunti di impeggione. Se vivenie sricute la persona di una
soprastie di forde, il ricerca sua sanitario diflussio preso alla quiala successiva. I serore seman scendi e gado arde e rilevare da la pre-
senas di collegamenti diletti e cui corredito da l'opera o masner.
In quasi esum, in cui i rigorazione si verra sianotammarizate corticato.

Segnalazione di un guasto

• Stazioni differenzare: e la chiudice è visuae il rapprosso.
• "FAULI 519" (stazione differenzare): e l'imma delle stazenie.
  Notice all'impatto invariazio (p.72), sul display visuae visualità solo l'altra stazenie differenzhe.
  cllegamento diferroper cornda pompahnacr sldisplay

Correione del problema

1. Riquare la cieoanotra ineligengen elettriciu coiustime Telerirevoia deforina.
2. Verifca: il funaramento da la sion oviardo
   manualmente la sequenza di ineggiione.
3. I message to compare table display 1.cereosection non-single reference entire quarter second:
   4 I messagee communare ad asseve visualiterate se la condidione di corticoccio perlada.

Figura 28: Collegamento cala valoia di invio pompa e master

Interruttore automatico inerno eltronico con funzione di reimpostazione automatica

so se verifica la delle condizioni d'assegner. Pura reasoni automatizzati elementari e suro provocando la temperature disarticizione del dell'efficienza a un titter dell'implanti di irrigazione. La salute sieta o il titter colattiva si rigramma, o si attiene il spillup. LCD吡oque lo migliorare, i tinner esegge automaticamente um novo controllo sul cieletto per verificare che le condizioni dei titters provocate lavorata come stare iniezione. In caso positivo, invariazione automaticità siema automatizzato allthose mezzanine.

67NTM02892 91024-24 rC.qxd 2/13/07 10:40 AM Page 42

Sezione 10: Risoluzione dei problemi

	Problems	Causes Acione corretiva	Verità
Mensaggio visualizzato sul display	PUNARRESIST [Hematoxia atrafassicata]	Scoramento non se alimentazione	Votare in sezione 27
	FOLT STN [Hematoxia a traetema]	Estrucelatoile diusca	Sistemi di l'estrucelato
		Corricunti se il teto erodere del impianto si impegazzo	Contralato e collegamente a cortici dei fii
	PUMP FAULT [Bastano pinnato]	Corricunti sed il tolo dell'oglio che colpato alla cava	Verificare o che i tali eglia eugli e non si riano tali colo
			aumentazioni correttanti
	NO AC [Masson e di sionne e.c.l]	Trammasione non colpato per modelli peruto in ambienti, moni; Collegamenti estenduti non colpato corrimulmente o colpato in mezzo impianto per mei coli o sui assenti.	Sistemi di l'estrucelato a colgami corseti
		La rota di alimentazione non è ativa	Impulsione l'imbarlatori automatico o il fluttu
	Kesari date di cui esprimei ovrado sul display	Bucini non presente o sicurezza: assenza di alimentazione e.c.	Sistemi di bastere o corollare l'altitudinazione e.c.
		I contenero in pressore il houso / diet.	Sistemi di programmi
Problioni di imigrazione	Uer e pi: stanci non è avanzato	Programmatico correa	Votare in sezione 28
		Uzsta di controllo Ilceto della voluta è disastritato.	Sistemi collektivo
		Interventi rice e Wasting Duration (Duratio): non colpato in podizone Schedoni O.I. [Modità imparate inordinata]	Impulsione un tiro di rasa per l'irrigimento
		Interventi rice e Wasting Duration (Duratio): non colpato podizono su dovra, e'ur'prima sognita. [Differenze in imporzio in base di minut]	Impulsione una tarea per l'irrigimento (brotte in sezione 31); Risura e cortane l'irrattura alla sotta; riscula corredottiare o la cordura diisidronico
		Interventi non raccapire poterado a sognare o svolpato (A, B, C) Hoi erettato del tolo non colpato ai termine o la voltata	Votare in intermettura Foggia nel tolo podizzone corso
		Selilato non poricolato si "sug"	Porteri e sbottare in particolare azizi
		La rota di alimentazione non è non fornite acqua	Sistemi collemane la vialetta percolazione sui attorni
	Le svrotto e da quentile an ricostanti operatore	Pressione del acqua tropo alta	Instilinari un tiro di concepto
		Stano dilea programmatoria per le nuove e non raccapito in podizone (programmi s coperturapergo)	Sistemi di imposticant programmatiche (Votare la sezione 32)
		Il programmi di l'irrigizione dell'irrigazione imposticant ha uscuzza dell'oprazione di imigrazione	Votare la sezione 36
		LA FUNZIONE STANON DELAY (Fino di domino ono attiva)	Votare la sezione 27
	Spagnamento di una statione	Interventi mobile Wasting Duration (Duratio): in podizone in posizione (MANUAL) [Modità in manuale attutati]	Autumnienne Winterspring (autumn) (Risorti in autore 3400-3500, 3600-3700, 3800-3900)
		Vehiche soricina delle pesovite	Pulse la visua
	TOSCIO YIKI PETI preoccuping la passione in cui si sono in situ (un)ché non è collegato ai sospeso.	I'intervento di bsape delle sensibilità e in posizione (Utile) non è collegato ai sospeso.	Porvarire il tetro naturale dell'sospere之意: pagare al zozionone "Utile".

Glossario dei termini

TERMINE	DEFINIZIZIONE
Contrallocore	Vedere timer per impianti di irrigazione
Ora di inizio clico	L'ora in cui il programma avvi'a irrigazione sulla prima statione
Valvola di irrigazione automatica	Questa valvola vengono usate inelmente ai timer per irrigare prod, piante e gloorini
Valvola master	Valvola che impedisce all'acqua di roggugnare la valvola staziona"
Multiple Start times (Ora di inizio multiple)	Funzioni che permutano o eseguire un programma più volte nel corso della stessa giornare
Programmi sovrapposti	Indici un'ora di inizio impostata su un'ora precedente al termine dei programmi in corso
Programma (A, B & C)	Pui comprehenderi I o più di avvi, un'operaione di irrigazione [Days of Week, Interval e Dredi/Even Days - Giorni della settemma, Intorno e Giorni parlidi e le statione che devono eseguire l'operazione di irrigazione
Rain Delay (Ritirada pioggia)	Funzioni che impedisce ai timer di attivare I operazione di irrigazione per un'intervento di timme specifico
Elettrovolta	Componente elettrico che controlla i spertura e la chiisure di una valvola di un impianto di irrigazione
Timer per impianti di irrigazione	Dispositivo utilizzato per attivare e segnerare automatizzamente gli impianti di irrigazione
Stazione	Area in cui operazione di irrigazione è controllinga da un'unica valvola
Valve	Vedere valvola dell'impianto di irrigazione
Dipzone di irrigazione	La spazioni disperse tullare Days of Week (Ganni della settemma "Intervista"[Intervizzo e Dredi/Even Days] [Ganni parlisi])
Programma di irrigazione	Vedere programmà
Limitazioni relative all'irrigazione	Giorni e/o ore specifiche in cui lo autorità pubblicati vietano / uso di acqua a scopo di irrigazione
Zone	Vedere stazione

Appendice A: Installazione di timer per uso interno/esterno

1. Sezione di un luogo di installmente

Scopiercun huydi annalation in hese anerides at erien enclonal de seggio

• In-talare if timner viciio ad unotre di alinocion (s)
  unlllne nnnnne eannnnne ennnnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnnee ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne enennn ne
  e
• Sepheren 10mg capsule containing vitamin c powder (10% C:71%)
  （20
• Colours are immed at once 10 cm da laterally during the clockwise direction per se. Consider the colour appearance of the possible copolymer compositions.

Non exporei tineer ala lucy dirto del sale
- scipelerur higo Cn censrta d accederati ili dell'impiantare di rrigamento (dizile valore)
Attention: No caprice it times in prepaas in predaplaed

Figura A1: Copertura di protezione (el mesto)

2. Montaggio del timer

• Unilustrate la mea rafa de miuagua (forna) en distancia per censarregnae la peccantla vina alla parallese.
  Exercice ci-dessus n. 3 (formation de dotatione) net commontseigné
  sugresque, hasciando spongee la tese della vite a chilare 3 mm.
  (104) d'a puerre. Ullineane I collinari di opsoniura in corrimara a naturata, e schistico.
  Ruminando la copertura de protezias del moneto alstanding to the title of a copertura, la copertura en playas en suer y suerte.
• Formoverone la sponza di protezione in governa della pianura reconoscibile a c. [Wolfer in 58:2042]
  Far evapotrans la loro cor: aolit, sul retro del ciner, copra la vite. Voluntre o Figura A3
• Verificare ch'irratrie a clinique ad uscive utine utinie: il neffercare centralis (sauve net de la spona (v. gynoia), quince verifere Iune a discurre sildenafil a curatidale au guice bilan estecate une fora expressiva

il rner a mnto do un porla roe hhe smpfica Prrallana

Figura A2: Puzara seconda c.a.

Figura A3: Tasse posteriori de la linear

3. Collegamento del timer all'alimentazione elettrica

Attenzione:Se il timore sono uscualità e spettacolo, e corrigibile for esquiretto un collleftrato elettronico o un electronic erpère o verificare che negativano la rilevazione. Inoltanto, al secolo di svilcigliamento è applicata a l'inglettophysie richieste in quod esti, e non si è rilevato. Il tiro dell'edema è collocato in un compendio di un impianti di costruttura di risercere contro sui mezzoli e riferire (GFD).

INSULTATE LA SEIZIONC CORRESPONDENTE
Modelli 37396,37592,37581,37386,37368,37382 Consultare la sezione Modelli con cavo di alimentazione.
raporati di seggio.

Modelli 57606.57012,91016,91012

Per 1 modell par la sone interne, censultare la sone Modelli
con cava di alimentazione incoctura a seggio.
-1

Modellisi 57,144,5734,57,348,57,342,94022,94028,94022 Consultare la sscensione Collemanese iniziata a segno di

INSTALLAZIONE DEL MODELLI CON CAVO DI ALIMENTAZIONE

• Installazione in ambienti interne - inscrire il cale di altema- tazione nella preca GFI (dispositivo di discezione per gnoti di letteri).

• Installazione all'esterno - Inserire il cave di alimentazione nella pisa o la sappiomeno - Il comprensione per patrini di un'altro.
  -5eueie le isirssion riportale nela 5eome 8 pagina

PREPARAZIONDELTIMERPERCOLLEGAMENTI LILITIKLIIH5I

• Firmouroke la copertura di proteazione dei monotti alteclamid.
  La deteva e sugrungido a vastar la copertura in plastacra per
  eportare la plastacra secondaria c.a. [Valea e Figura 33].
  Firmouroke la copertura di proteazione delle plastacra secondaria c.a. illettonato a rimiendova la vittatura a destra della
  spina in plastacra.
  Allert or for site slis mation h f e gnded a
  tareone carmentiato ale tre vili sallia mseretina, quinn estarre
  completelmentie 1 cno d mertentone. Wite ( to Figo/At)

rnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne
roctetra. Cogertie 111111111111111111111111111
Calege 100000000000000000000000000000000000000000000
Clelegare I. fio bianco con spiraliin al monetto N (Neuro)
Cefepaif filoer,cof selaln al mert-1F(Ten)
- VENTURE CIE VIL DE MOSSART E L'VICE DE SELECTION

for a non-zero f . We can prove a certain transversality, namely the zero of f is anisotropic.
- Saguire le tissuizon ripoate nalla sanone installarene dal
limer cwr collegementieleutriciUsit

INSTALLAZIONE DEL TIMER CON COLLEGAMENTI ELETTRIC 1651

Figura A4: Rimunzione del cavo di alimentazione

Astroclones: Non-oligocene if laterian or a sub-lateri of the systemia of alimentariae inuiti, eutiguna et al. o da orostrericoeletarcto. Impurities: 1) laterian hau a digreie di anuus mottate uolalagomnatae elettrici estero. Utilize quercus nippida di 13mm NO_2 per ciegirea l'oliteri o unse satiche di quinone (ferticola L.) e equivalente si confirmare allsppreci sLc. o fio-ohs-silve speculare equitration.

• Sollegioe Pilarre. Automata cie, da parte del alimentario e a. eaprecar dispossessioni di bilanzi o nono. Verificare l'assenza di alimentario utilizzazoo per voce,etro e a. inprosimo per Pilarre. vili inlamento cortico.
• Diflucion costi di alastore, costi di rilevalo H prege (WPC) alastere allastere temperature minima di 89°C (1557F).
• Installé l'âpôr prenérés en 1 racoviè. Collegiate à câve d'altarni

• Indicate c. allaïre réte rispectant du taux en norme et à spécifiècile socièl
  (ouflié)
  C. Légerre et la scopoia de gueronne (en formes de déramme) d'impôt NPI (Résultat en Figar 45)

• Co'operaire du rubro protessori de la mortemateriall a l'importation des sciaques de guanitration, rispectado uter le nomme et s'exprimee appliquée.

• Collegie et fili d'allémentation à qui est cie de la tmeur
• Pavois stencee et cebos. Per gli Sani biliu utilizne il filo verne a la tme, il filo rere puePammentare et il filo brancoi nortae. I encanciel, fili corrpondente allémentation quas esso crestituto da x anstintute, du rere, anlino inuicui e da filo electricare vane. Per Pauim utilizne il filo martine, per Piummentare et il filo slye, per la tme. Nen e chirode il colloquiala a tme. Anytendre le tati ci ovo scia collagl a il filo eperdientale
• Verifacare che ristato stati utili, connodtor isis alfa approvisar parturc golvement
• Incinerate a guanitrationmente sone u'sopertetie di procurenza sul colatto di guianitire.
• Segalte le strucuturri riportate mella Sezone 8 a pagina 39

Figura A5: Ure di anu scatola di guzionze

Appendice B: Sensore pioggia e interrotturo di bypass del sensore pioggia (il sensore delve essere acquistato a parte)

I couroire o'p ase este colloge au 2 er vassant eigeo ou a l'imalo type d'etudes a microcleritatio amadernico. I scopoe o quino se sone se qulli, i t microparmentio loganotome di trigemazione se le mercaptazioni alimentiderie sono sufficienti a garantire un integrazione adagiana. COLLEGAMENTO DEL SENSORI POGGIQA

• clayke (i) del venaro poggia la parto (ne muscati) color gelli creatassignati e "Sensor", (Sensor), (Nebro)
  Note: Per structure spectricle set in fighgewmnl electrins, ccssumulti nommale diruspruce.

• Spontaneous intraduction of excretion (OnO/D) did not increase in position ("On") per seventiend.

INTERRUCTION DE BYPASS DEL SENSORE PLOGIA Quando rer un marmo de ia irrensuma de hyenas "hólof" par el serque che vite enerramente sanat por el operativo de maniesticar y serque a la serra. Ayeas, que se quan a la serra, alser espondo o su arrojo.
IMPORTANT: If a moment of arrival is necessary to switch to postgraduate courses, the course present is subject to all other. For example, if the university cannot control the controls, specify a minimum in postgraduate "Off".

Morsetti di uscita da 24 V

Il rempar impianti di imigrazione Orto impravento e remunato immeriti.
morsi di uscui da 24 Mau, Quanti morsi permittenti per illocutione.
colligatori diret. a la Val senore non che pessano o esercice in inguscire e evevo asseri impiegati reo cui i sensoe ambientale.
Alteu, onel

1 Primuli rulligarei sennerei inerirei tiniucae de 24 VAC,
scollegii e controlore di diluminazioni.
2. Il bilanziato noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni nonii
3. In case di diciti, provigi al produrre il szarsoe che si attende collagenate.

Figura B1: Collegamento del sensuale poggia

Assistenza

Pirima di estuatio (contradeci) risuscudione, preece a rurigios al servizio di assozionar Ora/2 al numero 1806-4B-1531. 1201 269 5555

Certificazioni

Il controllare e state collinarii in accerto all'associazii U. L. 15 (Maltese 17004, 37026, 37088, 37122) u. 10 (Maltese 17006, 37012) e a certificato i I. P. modellini correspondendi sono collettivi. CSA¹ e CE².

Marchi

Garanzia limitata Orbit ^ 念 valida per sei anni

Obio' Pragmatic Products, Inc. guarantee Passione di diferto in naturale e l'azione per un periodo o sui anni della date di dato.

La soricina è il attaquere a struttura, gestaltulamente, la guire e la grui illieutasse per un personi o sui attaquere o cui da sesto che si esquanto alla presentare una ricerca e rinnata in acquercion, a condirezione che l'æter non se usano utilizzando an accordo ulste istrietazioni.

de nater richirizie la trucuruzio in grarvia e cemassio vitruii i produto al riveridore unismente alla copia della ricervata/lintra da l'opercio.

DEUTSCH