IAN 274839 - Decorazione luminosa MELINERA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE IAN 274839 MELINERA

Candele a LED per albero di Natale Istruzioni per l’uso (da pagina 26)

06312_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 25_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 25 03.06.2016 10:50:4503.06.2016 10:50:4526 06312_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 26_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 26 03.06.2016 10:50:4503.06.2016 10:50:4527 Sommario Contenuto della confezione ________________________ 28 Utilizzo conforme alle norme _______________________ 28 Dati tecnici ______________________________________ 28 Indicazioni di sicurezza ___________________________ 29 Pericoli di lesioni _________________________________ 29 Uso corretto delle batterie _________________________ 29 Uso corretto dell'articolo __________________________ 30 Prima del primo utilizzo ___________________________ 30 Inserimento /sostituzione delle batterie ______________ 31 Applicazione ____________________________________ 31 Utilizzo _________________________________________ 32 Risoluzione dei problemi __________________________ 33 Smaltimento _____________________________________ 34 Garanzia di DS Direct GmbH ______________________ 35 Servizio clienti /importatore _______________________ 37 Complimenti per avere acquistato le nostre candele a LED per albero di Natale! Familiarizzarsi con l'articolo prima di utilizzarlo per la prima volta. A questo proposito leggere le seguenti istruzioni d'uso. Utilizzare l'articolo solamente come descritto e per gli ambiti di utilizzo indicati. Conserva- re bene le presenti istruzioni. In caso di trasferimento dell'articolo a terzi, consegnare anche tutta la docu- mentazione. In caso di domande, non esitare a con- tattare il Servizio di Assistenza Clienti tramite il nostro sito web: www.service-shopping.de

• Questo articolo è un oggetto decorativo, ed è destinato alla decorazione dei rami degli alberi di Natale. Non è un gio- cattolo! Tenere l'articolo fuori dalla portata di bambini e animali!

• L'articolo è destinato all'utilizzo privato. Utilizzare l'arti- colo solo come descritto nelle istruzioni. Ogni altro uso è considerato improprio. Dati tecnici

• Numero modello: F2087S (crema) F2087RS (crema, perline strass, gocce di cera) F2087R (rosso, gocce di cera)

• Alimentazione - Candele: per ciascuna candela 1 batteria da 1,5 V tipo AAA - Telecomando: 3 V DC (2 batterie da 1,5 V, tipo AAA)

• LED – Potenza: 0,06 W – Colore: bianco caldo – Temperatura del colore: 2800-2950 K – Luminosità: max. 2,0 lumen

• Portata telecomando: circa 5 m L'articolo acquistato contiene LED ad alta effi cienza. La durata media dell'illuminazione varia, utilizzando le batterie in do- tazione, a seconda della funzione d'illuminazione utilizzata (stabilmente illuminata o tremolante), ed è di circa 150 ore. 06312_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 28_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 28 03.06.2016 10:50:4503.06.2016 10:50:4529 Indicazioni di sicurezza Pericoli di lesioni ■ Pericolo di soffocamento! Tenere il materiale d'imballaggio fuori dalla portata di bambini e animali. ■ Le batterie possono essere letali in caso di ingestione! Con- servare pertanto le batterie e l'articolo fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingestione di una batteria, richiede- re immediatamente l'intervento di un medico. ■ Se da una batteria è fuoriuscito dell'acido, evitare il con- tatto tra quest'ultimo e la pelle, gli occhi e le mucose. In caso di contatto con l'acido delle batterie, lavare immedia- tamente i punti interessati con abbondante acqua pulita e consultare subito un medico. Uso corretto delle batterie ■ Prima di inserire le batterie, verifi care che i contatti delle candele, del telecomando e delle batterie siano puliti. Pu- lirle, se necessario. ■ Utilizzare solo batterie del tipo indicato nei dati tecnici. ■ Sostituire sempre tutte le batterie. Non utilizzare batterie di tipo o marca differenti o batterie con diversa capacità. Cambiando le batterie, fare attenzione alla polarità (+ / –) (vedere anche il simbolo inciso sulle candele). ■ Estrarre le batterie dalle candele e dal telecomando quan- do esse sono esaurite, oppure qualora l'articolo non venis- se utilizzato per lungo tempo. In questo modo si eviteranno i danni causati dalla fuoriuscita di acido. ■ Estrarre subito la batteria esaurita dall'articolo. Pulire i con- tatti prima di inserire una nuova batteria. 06312_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 29_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 29 03.06.2016 10:50:4503.06.2016 10:50:4530 ■ Le batterie non devono essere caricate o riattivate con altri mezzi, smontate, gettate nel fuoco, immerse nei liquidi o cortocircuitate. Uso corretto dell'articolo ■ Utilizzare l'articolo solo in ambienti chiusi. ■ Non esporre l'articolo a temperature estreme, a forti oscil- lazioni di temperatura, alle radiazioni solari dirette oppure all'umidità. ■ Mantenere una distanza suffi ciente da fonti di calore, quali ad esempio piastre di cottura, forni o camini. ■ Non far cadere l'articolo e non esporlo ad urti violenti. ■ Prestare attenzione che l'articolo non cada in acqua o non si bagni. ■ Non utilizzare detergenti corrosivi o abrasivi per la pulizia dell'articolo. Spolverare l'articolo con un panno morbido e asciutto. Pulire lo sporco più ostinato con un panno leg- germente inumidito. ■ Conservare l'articolo nella confezione originale al di fuori della portata di bambini e animali in un luogo asciutto, pulito e al riparo dai raggi solari diretti. ■ Se l'articolo è difettoso, non bisogna tentare di ripararlo da soli. In caso di danni contattare il Servizio di Assistenza Clienti. ■ Per accendere e spegnere le candele utilizzare esclusiva- mente il telecomando consigliato dal produttore. Prima del primo utilizzo

1. Estrarre l'articolo e gli accessori dalla confezione. Verifi -

care il contenuto della confezione per accertarsi che non manchi nulla e che non si siano verifi cati danni durante il trasporto. In caso di danni dovuti al trasporto, non usare l'articolo (!) e contattare immediatamente il servizio di as- 06312_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 30_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 30 03.06.2016 10:50:4603.06.2016 10:50:4631 sistenza clienti. Mettere da parte la confezione per conser- vare l'articolo quando non lo si utilizza.

2. Inserire le batterie fornite nelle candele (vedere capitolo

"Inserimento /sostituzione delle batterie", sezione "Can- dele").

3. Inserire le altre due batterie nel telecomando (vedere ca-

pitolo "Inserimento /sostituzione delle batterie", sezione "Telecomando"). Inserimento /sostituzione delle batterie Candele

1. Aprire le candele ruotandole di un quarto di giro in senso

antiorario, e rimuoverle dalle clip.

2. Rimuovere le vecchie batterie e inserire in ogni candela

una nuova batteria da 1,5 V, tipo AAA, con il polo positivo in avanti (osservare anche il simbolo inciso sulle candele).

3. Riporre le candele nelle clip e ruotarle per un quarto di

giro circa in senso orario. Telecomando

1. Aprire il vano portabatterie posto sul lato posteriore del

telecomando, spingendo verso il coperchio nella direzione indicata dalla freccia.

2. Rimuovere le vecchie batterie e inserire nel telecomando

due nuove batterie da 1,5V, tipo AAA. Rispettare la po- larità (+ / –).

3. Porre il coperchio sul vano portabatterie e spingerlo fi nché

si sente un clic. Applicazione Agganciare le clip ai rami dell'albero di Natale nei punti de- siderati. Grazie allo snodo a sfera della clip è possibile orien- tare le candele nella posizione desiderata. 06312_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 31_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 31 03.06.2016 10:50:4603.06.2016 10:50:4632 Fare attenzione a non svitare la clip dalla candela. Utilizzo

• Accendere le candele premendo con il tasto ON. in questo senso vi sono due possibilità: – Qualora si premesse brevemente sul tasto ON, le candele rimarranno accese in modo fi sso. – Qualora il tasto ON fosse mantenuto premuto per circa tre secondi, le candele s'illuminano in modalità tremolante. È possibile passare in ogni momento da luce fi ssa a moda- lità tremolante e viceversa.

• Il tasto 4H consente di accendere le candele in modalità 4 ore: – Accendere le candele premendo il tasto ON in modalità luce fi ssa o tremolante. – Premere quindi il tasto 4H. Le candele si spengono autonomamente dopo 4 ore.

• Operando sui tasti + / - è possibile accrescere o ridurre la luminosità della luce fi ssa.

• Spegnere le candele premendo il tasto OFF. Attenzione:

• Qualora non fosse possibile accendere, commutare o spe- gnere singole candele, controllare l'orientamento delle candele e del telecomando: per un corretto funzionamento è infatti importante che ci sia un "contatto visivo" tra tutte le candele e il telecomando.

• Fare attenzione alla durata differente con la quale l'utiliz- zatore deve premere il tasto ON a seconda della modalità d'illuminazione desiderata (vedi sopra). 06312_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 32_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 32 03.06.2016 10:50:4603.06.2016 10:50:4633 Risoluzione dei problemi Qualora (singole) candele non dovessero reagire al teleco- mando, verifi care quanto segue:

• Le batterie sono inserite nelle candele e nel telecomando?

• Le batterie sono quasi esaurite o inserite in modo errato?

• Le candele si trovano entro la portata del telecomando? Tra le candele e il telecomando c'è un "contatto visivo"? Per un corretto funzionamento è importante che ci sia un "contatto visivo" tra tutte le candele e il telecomando. Si- stemare eventualmente le candele sull'albero e/o scegliere un'altra posizione dalla quale sia possibile comandare le candele con il telecomando, tenendo conto della portata di quest'ultimo, che è di circa 5 m. In seguito, premere nuovamente il tasto ON e OFF, a seconda che si voglia accendere, commutare o spegnere le candele.

• Se non è comunque possibile accendere singole candele, controllare il posizionamento delle stesse sulle clip: le can- dele non devono essere avvitate troppo saldamente sulle clip. Ruotare le candele per circa un quarto di giro in senso antiorario e tentare nuovamente di accenderle. 06312_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 33_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 33 03.06.2016 10:50:4603.06.2016 10:50:4634 Smaltimento Il materiale della confezione è riciclabile. Smaltire la confezione nel rispetto dell'ambiente e conferirla a un centro di riciclaggio. Smaltire l'articolo in modo conforme alle norme sulla protezione dell'ambiente. L'articolo non fa parte dei normali rifi uti domestici. Smaltirlo in un deposito di riciclaggio per apparecchi elettrici ed elettronici usa- ti. È possibile ricevere informazioni più precise dalla locale amministrazione comunale. Rimuovere le batterie prima dello smaltimento dell'ar- ticolo e smaltirle separatamente da quest'ultimo. Per la protezione dell'ambiente, le batterie e gli accumu- latori non devono essere gettati nei normali rifi uti do- mestici, ma devono essere consegnati agli appositi punti di raccolta. Rispettare inoltre le normative in vigore in materia di smaltimento delle batterie. 06312_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 34_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 34 03.06.2016 10:50:4603.06.2016 10:50:4635 Garanzia di DS Direct GmbH Per questo prodotto sono previsti 3 anni di garanzia a partire dalla data d'acquisto. In caso di difettosità di questo prodotto, nei confronti del venditore l'acquirente gode di diritti stabiliti dalla legge. Questi diritti ai sensi di legge non vengono limitati dalla nostra garanzia descritta di seguito. Condizioni di garanzia Il termine di garanzia decorre dalla data d'acquisto. Si prega di conservare lo scontrino in buone condizioni. Questo do- cumento viene richiesto quale prova dell'avvenuto acquisto. Qualora entro tre anni dalla data d'acquisto si manifestassero difetti di materiale o di fabbricazione, il prodotto, a nostra scelta, viene riparato o sostituito. Questa prestazione di garan- zia presuppone che il prodotto difettoso e la prova d'acquisto (scontrino) vengano consegnati entro il termine di tre anni, e si descriva brevemente per iscritto qual è il difetto riscontrato e quando si è manifestato. Qualora il vizio fosse coperto dalla nostra garanzia, l'acquirente riceverà il prodotto riparato o un nuovo prodotto. Con la riparazione o lo scambio del prodotto non prende avvio un nuovo periodo di garanzia. Periodo di garanzia & rivendicazioni a motivo di vizi L'eventuale prestazione di assistenza in garanzia non prolun- ga il periodo di garanzia concesso. Lo stesso vale anche per le parti sostituite e riparate. Danni e vizi che fossero even- tualmente presenti al momento dell'acquisto devono essere segnalati subito dopo l'apertura della confezione. Una volta scaduto il periodo di garanzia, eventuali riparazioni saranno a pagamento. Portata della garanzia Il prodotto è stato realizzato con cura e verifi cato con atten- zione prima della consegna, nel rispetto di severi requisiti di 06312_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 35_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 35 03.06.2016 10:50:4603.06.2016 10:50:4636 qualità. La prestazione in garanzia vale per i difetti del mate- riale o i vizi di fabbricazione. Questa garanzia non si estende ai componenti del prodotto che subiscono un normale proces- so di usura e quindi possono essere considerati come parti soggette a usura, oppure in caso di danneggiamenti a parti fragili, interruttori, accumulatori o componenti in vetro. Questa garanzia decade se il prodotto è stato danneggiato o non è stato utilizzato o sottoposto a manutenzione in maniera corretta. Per un utilizzo corretto del prodotto devono essere os- servate con precisione tutte le indicazioni fornite nelle istruzio- ni d'uso. Devono essere assolutamente evitati scopi di utilizzo o azioni che nelle istruzioni d'uso vengono sconsigliate, o dal compiere le quali si viene diffi dati. Il prodotto è destinato so- lamente all'utilizzo privato, e non per quello commerciale. La garanzia viene a decadere in caso di utilizzo improprio e non appropriato, di utilizzo violento, oppure in caso di interventi non eseguiti dai nostri Centri di Assistenza autorizzati. Procedura da eseguire in caso di prestazione di ga- ranzia Al fi ne di garantire un rapido disbrigo della richiesta dell'ac- quirente, si prega di seguire le indicazioni che seguono:

• SI prega di tenere pronto, per ogni richiesta, lo scontrino e il codice dell'articolo quale prova dell'avvenuto acquisto.

• Il numero di articolo può essere desunto dalla pagina del titolo delle istruzioni d'uso (in basso a sinistra).

• Qualora si manifestassero difetti di funzionamento o altre tipologie di vizio, mettersi anzitutto in contatto telefonica- mente o via e-mail con il Reparto di Assistenza.

• Un prodotto ritenuto difettoso può essere inviato gratuita- mente via posta all'indirizzo del Centro di Assistenza indi- cato, allegando la prova d'acquisto (scontrino) e indican- do in che cosa consista il vizio e quando si è manifestato. 06312_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 36_DE-FR-IT-GB_A5_V1.indb 36 03.06.2016 10:50:4603.06.2016 10:50:4637 Servizio clienti /importatore DS Direct GmbH Am Heisterbusch1, 19258 Gallin, Germania Z-N° 06312 IAN 274839 www.service-shopping.de Tel.: [phone] *) *) A pagamento. I costi variano a seconda del fornitore di telefonia. Tutti i diritti riservati.