ODW8327A - Cassetto Scaldavivande ASKO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cassetto riscaldante
Marca	Asko
Modello	ODW8327A
Dimensioni (L x A x P)	60 cm x 14 cm x 55 cm (stima)
Peso netto	15 kg (stima)
Capacità massima	25 kg
Intervallo di temperatura	30 °C a 80 °C
Funzioni	Riscaldamento stoviglie, mantenimento al caldo, scongelamento, slow cooking
Alimentazione elettrica	230 V / 50 Hz, fusibile 10 A
Consumo energetico	Non specificato
Materiale del frontale	Acciaio inossidabile o vetro (a seconda della versione)
Installazione	Da incasso, fissaggio con viti laterali
Elementi di comando	Manopola rotativa della temperatura (visibile a cassetto aperto), spia di controllo
Sicurezza	Non salire sul cassetto, non utilizzare per oggetti di plastica o infiammabili, utilizzare presine
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno umido e acqua saponata, non usare pulitore a vapore, non usare prodotti abrasivi
Indice di riparabilità	Non specificato
Ricambi	Contattare il servizio post-vendita Asko
Protezione ambientale	Riciclabile, direttiva RAEE

Domande frequenti - ODW8327A ASKO

Come accendere e regolare la temperatura del cassetto riscaldante?

Aprire il cassetto, ruotare la manopola sulla temperatura desiderata (30 a 80 °C). La spia lampeggia. Chiudere il cassetto: la spia rimane accesa, l'apparecchio riscalda.

Qual è la differenza tra mantenimento al caldo e slow cooking?

Il mantenimento al caldo (60-80 °C) conserva la temperatura dei piatti cotti. Lo slow cooking (80 °C con ventilatore) permette una cottura lenta dopo aver rosolato gli alimenti.

Si possono scongelare alimenti nel cassetto?

Sì, regolare la temperatura su 30 °C (posizione *) per scongelare o far lievitare la pasta.

Qual è il carico massimo e perché non superarlo?

Il carico massimo è di 25 kg. Un superamento può danneggiare l'apparecchio e la piastra riscaldante.

Come pulire il cassetto riscaldante?

Spegnere e lasciare raffreddare. Pulire con un panno umido e acqua saponata. Asciugare con un panno morbido. Non usare pulitore a vapore né prodotti abrasivi, alcol o solventi.

Perché la spia lampeggia?

La spia lampeggia quando il cassetto è aperto e l'apparecchio è acceso. Rimane fissa una volta chiuso il cassetto, indicando che il riscaldamento è attivo.

Come installare il cassetto riscaldante in un mobile?

Far scorrere l'apparecchio nel vano, aprire il cassetto e fissarlo con le 4 viti e distanziatori forniti. Il frontale può essere regolato di pochi millimetri per allinearsi con gli altri apparecchi.

Posso mettere piatti di plastica?

No, non mettere mai articoli di plastica o infiammabili nel cassetto. Potrebbero sciogliersi o incendiarsi a causa del calore.

Qual è il tempo di preriscaldamento per le stoviglie?

Il tempo varia a seconda del materiale, dello spessore e del carico. A 60 °C, contare circa 30 minuti per 6 coperti, 40 minuti per 12 coperti.

Cosa fare in caso di guasto o pezzo difettoso?

Contattare il servizio post-vendita Asko o un tecnico autorizzato. Non tentare di riparare da soli. Per i ricambi, fare riferimento al manuale o al sito ufficiale.

MANUALE UTENTE ODW8327A ASKO

istruzioni per l'uso Scaldavivande

brugsanvisning Varmeskuffe

bruksanvisning Servisevarmer

Tutela dell'ambiente 4

Descrizione del dispositivo 5

Istruzioni di sicurezza 6

Installazione 7

Utilizzo del cassetto riscaldato

Generalità 9

Comandi 9

Principi di funzionamento 9

Selezione della temperatura 10

Tempo di preriscaldamento 11

Manutenzione e pulitura 12

I materiali di imballaggio di questo dispositivo sono reciclabili. Si consiglia di farlo, contribuendo alla protezione dell'ambiente gettandoli nel contenitore appropriato o nel sacchetto dei rifiuti.

Distruzione dei vecchi dispositivi elettrici

La direttiva europea 2012/19/CE sulla distruzione di apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE) richiede che i vecchi elettrodomestici non vengano distrutti attraverso il normale flusso dei rifiuti non smistati. Le vecchie apparecchiature devono essere raccolte separatamente in modo da ottimizzare il riciclaggio di materiali usati e ridurre l'impatto negativo sulla salute e sull'ambiente. Il simbolo di un contenitore di rifuti con una croce sopra che si trova sul prodotto ricorda l'obbligo di raccogliere separatamente l'apparecchio quando lo si distrugge. I consumatori devono contattare le autorità locali per la corretta modalità di distruzione del loro vecchio apparecchio.

1. Ventilatore e riscaldamento

2. Indicatore luminoso

• Lampeggia quando l'apparecchio è acceso
- Si accende quando l'apparecchio è acceso e il cassetto è chiuso

1. Manopola di controllo per l'impostazione della temperatura

La temperatura impostata è la temperatura della piastra di calore nella parte inferiore del cassetto quando il cassetto è vuoto. Altre modalità di misurazione possono essere diverse e non sono adatte per controllare l'esattezza della temperatura.

L'apparecchio si riscalda soltanto se il cassetto è chiuso.

Leggere le istruzioni di sicurezza separate prima di utilizzare il dispositivo!

Custodire questo manuale vicino al dispositivo. Nel caso in cui il dispositivo si venda o si ceda ad un'altra persona assicurarsi che vi sia anche il manuale.

Vi chiediamo di leggere le raccomandazioni prima di installare e utilizzare il cassetto scaldavivande. Queste raccomandazioni sono state compilate per la vostra sicurezza e per quella degli altri.

Questo scaldavivande è stato progettato per un uso in ambito privato. Questo dispositivo è indicato esclusivamente per il preriscaldamento di stoviglie, per mantenere caldi gli alimenti e la cottura lenta. Ogni altro tipo di utilizzo è vietato e può essere pericoloso. Il fabbricante respinge qualsiasi responsabilità in caso di utilizzo non conforme.

L'esterno del cassetto scaldavivande in alcuni casi può essere di 70 °C (a seconda della temperatura prescelta e della durata di utilizzo). Utilizzare presine o guanti da forno per estrarre le stoviglie calde dal cassetto.

Mantenere caldi gli alimenti

Non posizionare mai pentole e sim. presi direttamente dal fuoco o dal forno nel cassetto. Questo può provocare dei danni alla piastra riscaldata.

Il cassetto può essere caricato fino ad un massimo di 25 kg. Il sovraccarico può danneggiare l'apparecchiatura.

Non arrampicarsi o sedersi sul cassetto aperto. L'apparecchiatura può essere danneggiata.

Non conservare o mettere alcun prodotto di plastica od oggetto infiammabile nel dispositivo. Durante l'utilizzo potrebbero sciogliersi o infiammarsi.

INSTALLAZIONE

Montaggio

Prima di collegare il cassetto alla rete elettrica bisogna assicurarsi che tutti i cavi d'installazione elettrica abbiano un diametro sufficiente per alimentare normalmente il dispositivo. L'installazione deve essere protetta da un fusibile di protezione di 10 ampere.

Fare scorrere il dispositivo nella nicchia del mobile da cucina.

Controllare che l'alloggiamento sia posizionato al suo posto. Aprire il cassetto e fissare il dispositivo alle pareti laterali del mobile con le 4 viti in dotazione e i distanziali.

ODW8127A - ODW8127S - ODW8128G

ODW8327A - ODW8327S - ODW8328G

Per il ODW8128G e il ODW8328G i profili di alluminio si possono regolare di +/- 1 mm.

La parte frontale si può regolare di qualche millimetro affinché si possa allineare con altri dispositivi. Questo è possibile utilizzando una chiave a brugola nella parte inferiore dell'apparecchio.

Una griglia di protezione permette di evitare il contatto con gli elementi e la ventola.

Comandi

Vi è una manopola per accendere/spegnere e per la regolazione della temperatura. Il commutatore rotante è visibile soltanto quando il cassetto è aperto.

Con il cassetto chiuso grazie alla spia sul frontale è possibile vedere se il dispositivo è acceso.

Principi di funzionamento

- Posizionare nel cassetto il servizio o le scodelle con le pietanze.

- Impostare la temperatura desiderata.

La spia di controllo ‘dispositivo acceso’ inizierà a lampeggiare.

• Chiudere il cassetto.

La spia di controllo ‘dispositivo acceso’ si accenderà.

Selezione della temperatura

Con il selettore della temperatura è possibile programmare una temperatura tra i 30 e gli 80 °C.

Icona	Temperatura	Funzione Applicazione
0 0 Spento -
*	30 °C Scongelamento Per scongelare gli alimenti.
- 40 °C	Scongelamento		Far lievitare la pasta.
	50 °C Preriscaldamento di contenitori per bevande		Preriscaldamento di tazze da caffé.
	60 °C Preriscaldamento di stoviglie Preriscalda		mento di piatti e scodelle.Mantenere calde le pietanze (uova, pane).
	70 °C Mantenere calde le pietanze Mantenere calde le pietanze (carne, pesce, verdure).
- 80 °C	Mantenimento del calore e riscaldamento		Mantenimento del calore e riscaldamento delle pietanze.
	80 °C con ventilatore	Cottura lenta Dopo la rosolazione	posizionare la pentola o la scodella nel cassetto. Far cuocere lentamente la portata per il tempo consigliato.

Tempo di preriscaldamento

Il tempo di preriscaldamento delle stoviglie dipende da diversi fattori:

• dal materiale e dallo spessore delle stoviglie;
• dal livello di riempimento;
• dalla distribuzione del carico;
• dalla regolazione della temperatura.

Non è quindi possibile fornire in anticipo dei dati precisi.

Alcuni valori guida:

Ad una temperatura prescelta di 60 °C, la durata per un riscaldamento uniforme è pari a:

• circa 30 min., per servire un pasto per sei persone.
• circa 40 min., per servire un pasto per dodici persone.

Sperimenterete di persona qual è la durata più adatta per le vostre stoviglie.

MANUTENZIONE E PULITURA

Prima di procedere con la manutenzione spegnere il dispositivo e lasciarlo raffreddare.

Pulire tutte le superfici con un panno umido, acqua e sapone. Dopo di che asciugare con un panno morbido.

Non pulire il dispositivo con apparecchi di pulizia a vapore.

Si sconsiglia l'utilizzo di prodotti abrasivi, alcool o solventi; potrebbero danneggiare il dispositivo.

Il frontale è di acciaio inossidabile o vetro e può graffiarsi. Utilizzare un detergente non abrasivo specifico per l'acciaio inossidabile.

Pulire il fondo di vetro con acqua calda e detersivo. Poi asciugarlo bene e rimetterlo nel cassetto soltanto quando è perfettamente asciutto.

INDHOLD

Miljøbeskyttelse 4