K5744 - Orologio da polso Calypso - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Orologio al quarzo
Marca	Calypso
Modello	K5744
Alimentazione	Batteria a bottone (tipo CR2025 o equivalente)
Display	Ore, minuti, mese, data, giorno della settimana, PM
Funzioni principali	Sveglia, cronometro con giro, carillon orario, timer, doppio fuso orario, selettore 12/24h
Illuminazione	Elettroluminescente (EL)
Precisione	±30 secondi al mese a 25°C
Temperatura di utilizzo	10°C a 40°C
Dimensioni	Diametro ca. 40 mm, spessore ca. 10 mm
Peso	Ca. 50 g (senza cinturino)
Resistenza all'acqua	Non specificata (evitare il contatto con l'acqua)
Manutenzione e pulizia	Panno morbido e acqua pulita, evitare prodotti chimici e sapone
Sicurezza	Evitare urti violenti, temperature estreme, campi elettrici forti; non aprire la cassa
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio clienti Calypso per qualsiasi riparazione
Informazioni generali	Rispettare la normativa RAEE: non smaltire con i rifiuti domestici

Domande frequenti - K5744 Calypso

Come regolare l'ora e la data sull'orologio Calypso K5744?

Estrarre la corona in posizione di regolazione (di solito due scatti). Giralo per impostare l'ora (attenzione al formato 12/24h) e la data. Consultare il manuale dettagliato per i passaggi precisi.

Come usare la sveglia?

Premere il pulsante dedicato per accedere alla modalità sveglia. Impostare l'ora desiderata utilizzando la corona. Attivare o disattivare la sveglia premendo un pulsante specifico. Un segnale acustico suonerà all'ora programmata.

Come funziona il cronometro?

In modalità cronometro, premere il pulsante start/stop per avviare o fermare la cronometratura. Usare la funzione giro (split) per registrare tempi intermedi. Premere reset per azzerare.

Come cambiare la batteria dell'orologio?

Si consiglia di far cambiare la batteria da un orologiaio professionista. Non tentare di aprire la cassa da soli, poiché potrebbe danneggiare i componenti interni e compromettere l'impermeabilità.

L'orologio è impermeabile?

Il grado di impermeabilità non è specificato. Evitare qualsiasi contatto con l'acqua, non indossare l'orologio sotto la doccia o mentre si nuota. Se appare acqua o condensa, farlo controllare immediatamente.

Come mantenere il mio orologio Calypso K5744?

Pulirlo con un panno morbido e un po' di acqua pulita. Non usare prodotti chimici, sapone o solventi. Evitare urti violenti, temperature estreme e campi elettrici forti.

Perché la retroilluminazione è debole?

La luce elettroluminescente può perdere potenza dopo un uso prolungato. Inoltre, è difficile da distinguere in piena luce solare. È un fenomeno normale legato alla tecnologia utilizzata.

Come passare dal formato 12h al formato 24h?

In modalità di regolazione, cercare l'opzione del formato orario. Premere il pulsante corrispondente per passare da 12h a 24h. L'indicazione 'PM' appare in formato 12h per il pomeriggio.

Come regolare il secondo fuso orario?

Accedere alla modalità 'doppio fuso' tramite il pulsante dedicato. Impostare l'ora del secondo fuso utilizzando la corona. Il primo fuso rimane invariato. Consultare il manuale per le combinazioni di tasti esatte.

Cosa fare se appare condensa sotto il vetro?

Rimuovere immediatamente l'orologio e non usarlo. Farlo controllare da un professionista. L'umidità può corrodere i componenti elettronici. Evitare di esporlo al calore per far evaporare l'acqua.

MANUALE UTENTE K5744 Calypso

Manuale di funzionamento

1. FUNZIONI ED INDICAZIONI SULLO SCHERMO

FUNCIONI DEI PULSANTI

REGOLAZIONE

MODIFICARE INIZIO/STOP

MODO LUCE

。

1. PER CAMBIARE LE FUNZIONI SUL DISPLAY
2. VISUALIZZAZIONE DEL MESE E DELLA DATA
   

graph TD
    A["12:58:48"] --> B["0"]
    B --> C["12:00:11"]
    C --> D["SVEGLIA 1"]
    D --> E["0:00:00"]
    E --> F["12:58:48"]
    F --> G["SECONDO FUSO ORARIO"]
    G --> H["ORA NORMALE CRONOGRAFO"]

68 69

1. PER REGOLARE L'ORA NORMALE
   

graph TD
    A["ORA NORMALE"] --> B["SECOND MINUTIORE"]
    B --> C["MESI DATA"]
    C --> D["SCATTARE MESE"]
    C --> E["SCATTARE GIORNO"]
    C --> F["SCATTARE GIORNO DELLA SETTIMANA"]
    C --> G["FORMATO 12H"]
    A --> H["RIPRISTINO SECONDI REGOLAZIONE SECONDI"]
    B --> I["+1 ORA REGOLAZIONE ORE"]
    C --> J["+1 MINUTO REGOLAZIONE MINUTI"]
    D --> K["GIORNO DELLA SETTIMANA"]
    E --> L["FORMATO 24H REGOLARE IL FORMATO 12/24 ORE"]
    F --> M["FORMATO 12H"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#fcc,stroke:#333

1. PER METTERE LA SVEGLIA 6. PER UTILIZZARE IL DISPLAY SVEGLIA E SONERIA
   

graph TD
    A["ORA NORMALE"] --> B["SVEGLIA"]
    B --> C["+1 ORA"]
    C --> D["MINUTI"]
    D --> E["SVEGLIA SECONDO FUSO ORARIO"]
    E --> F["+1 MINUTO"]
    F --> G["SVEGLIA ORA NORMALE"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#fcc,stroke:#333

72 73

graph TD
    A["ORA NORMALE"] --> B["SVEGLIA"]
    B --> C["SVEGLIA ATTIVATA"]
    C --> D["SVEGLIA ATTIVATA/SONERIA ATTIVATA"]
    D --> E["SVEGLIA DISATTIVATA SONERIA DISATTIVATA"]
    E --> F["SVEGLIA DISATTIVATA SONERIA ATTIVATA"]
    F --> G["SVEGLIA RESISTENT"]
    G --> H["ORA NORMALE 25"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333

1. PER UTILIZZARE IL CRONOGRAFO
   

graph LR
    A["ORA NORMALE"] --> B["CRONOGRAFO"]
    B --> C["INIZIO ATTIVAZIONE"]
    C --> D["STOP"]
    D --> E["AZZERARE"]
    E --> F["ORA NORMALE"]

    subgraph Time_Doption
        G["PRIMA DI 30 MINUTI"] --> H["DOPO DI 30 MINUTI"]
        I["MINUTI"] --> J["1/100 SECONDI"]
        K["1/10 SECONDI"] --> L["29.29.99"]
        M["ORE"] --> N["17.59"]
        O["MINUTI"] --> P["1/100 SECONDI"]
        Q["MINUTI"] --> R["29.29.99"]
    end

    subgraph Reading_Circuit
        S["LETTURA PRIMO GIRO"] --> T["CONTEGGIO SECONDO GIRO"]
        U["LETTURA SECONDO GIRO"] --> V["4.02"]
        W["CONTEGGIO ULTIMO GIRO"] --> X["6.02"]
        Y["LETTURA ULTIMO GIRO"] --> Z["6.02"]
        AA["ULTIMA LETTURA MOSTRATA"] --> AB["6.02"]
    end

1. PER UTILIZZARE IL CONTO ALLA ROVESCIA
   

graph TD
    A["ORA NORMALE"] --> B["CONTO ALLA ROVESCIA"]
    B --> C["REGOLAZIONE ORE"]
    C --> D["+1 ORA"]
    D --> E["REGOLAZIONE MINUTI REGOLAZIONE SECONDS"]
    E --> F["+1 SECONDO+1 MINUTI"]
    F --> G["CONTO ALLA ROVESCIA"]

    subgraph Processo
        H["Trascorso l'intervello di temporizzazione e possibile spegnere l'allarme (BI BI BI), della durata di 10 secondi, premendo qualsiasi pulsante."]
    end

    subgraph Progressivo
        I["CONTEGGIO PROGRESSIVO"]
        J["L'allarme di 10 secondi è preceduto da un avviso sonoro (BI) al secondo."]
        K["Premendo il pulsante C per dare lo start e lo stop"]
    end

    L["INI"] --> M["CONTO ALLA ROVESCIA"]
    M --> N["+1 SECONDO+1 MINUTI"]
    N --> O["+1 SECONDO+1 MINUTI"]
    O --> P["CONTO ALLA ROVESCIA"]

1. IMPOSTAZIONE DEL SECONDO FUSO ORARIO
2. PER UTILIZZARE LA LUCE
   

graph TD
    A["ORA NORMALE"] --> B["SECONDO FUSO ORARIO"]
    B --> C["REGOLAZIONE ORE"]
    C --> D["+1 ORA"]
    D --> E["REGOLAZIONE MINUTI30 MINUTI"]
    E --> F["Regolazione Minutio 120 Minuti"]
    F --> G["Regolazione ORE"]
    G --> H["MANTENERE PREMUTO PER 2 SECONDI"]
    H --> I["X4"]
    I --> J["12:50.48"]
    J --> K["12:50.48"]
    K --> L["A"]
    L --> M["12:50.48"]
    M --> N["150.48"]
    N --> O["C"]
    O --> P["A"]
    P --> Q["B"]
    Q --> R["Regolazione ORE"]
    R --> S["A"]
    S --> T["B"]
    T --> U["Regolazione ORE"]

NOTARE:

1. L'orologio è dotato di retroilluminazione elettroluminescente (EL), che si può affievolire con l'uso in un periodo di tempo prolungato.
2. Se esposto direttamente alla luce del sole, la luce prodotta dalla retroilluminazione può non essere evidente.

11. PRECAUZIONI PER IL VOSTRO OROLOGIO

1. Questo orologio contiene precise componenti elettroniche. Non provare, in nessuna circostanza, ad aprire la cassa o a rimuovere il coperchio posteriore.
2. Non utilizzare i pulsanti sotto della superficie dell'acqua, nuotando o in immersione.
3. In caso di acqua o condensa nel quadrante fare controllare l'orologio immediatamente. L'acqua può esercitare un'azione corrosiva sulle componenti elettroniche contenute nella cassa.
4. Non sottoporre l'orologio a forti impatti. L'orologio è stato studiato per un uso ordinario e resiste quindi a condizioni di normale impatto. Non sottoporre l'orologio a forti impatti, non farne un uso brusco e non lasciarlo cadere su superfici dure.
5. Non esporre l'orologio a temperature estreme.
6. Pulire l'orologio esclusivamente con un panno morbido e acqua pulita. Evitare l'uso di prodotti chimici, soprattutto sapone.
7. Mantenere l'orologio lontano da forti campi magnetici e da luoghi dove sia presente elettricità statica.

12. CARATTERISICHE TECNICHE

1. Modalità temporale: ore, minuti, secondi, mesi, giorni e giorno della settimana.
2. Funzione:
   • Mese, data, AM/PM, luce elettroluminescente.
   • Sveglia con avvisatore sonoro.
3. Funzione di cronografo con contagiri.
4. Soneria ora.
5. Opzione del formato 12/24 ore.
6. Conto alla rovescia.
7. Secondo fuso orario.
8. Precisione a temperature normali (25°C): +/- 30 secondi al mese
9. Intervallo di temperatura per il funzionamento normale: 10 °C – 40 °C.

Ai sensi dei regolamenti relativi alla manipolazione dei rifiuti provenienti da assemblaggi elettrici ed elettronici, i prodotti d'orologeria ormai inutilizzabili devono essere raccolti separatamente per consentirne il trattamento. In qualsiasi nostro punto vendita o raccolta autorizzato troverà gli appositi contenitori per lo smaltimento dei componenti del gio al quarzo. La raccolta differenziata, il trattamento, la valorizzazione ed il riciclaggio di contribuiscono alla salvaguardia dell'ambiente ed alla produzione della nostra salute.