DVK6010BR - Cappa da cucina ELECTROLUX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DVK6010BR ELECTROLUX

• Le Istruzioni per l’uso si riferiscono ai diversi modelli di questo appa- recchio. Pertanto, si potrebbero trovare descrizioni di singole carat- teristiche che non appartengono al proprio apparecchio specico.

• Il fabbricante non potrà ritenersi responsabile per eventuali danni risultanti da un’installazione o utilizzazione impropria.

• La distanza minima di sicurezza tra il piano cottura e la cappa aspirante è di 650 mm (alcuni modelli possono essere installati a un’altezza inferiore; vedere il paragrafo relativo alle dimensioni di lavoro e all’installazione).

• Controllare che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sulla targa dati applicata all’interno della cappa.

• Per gli apparecchi di Classe I, controllare che la rete di alimen- tazione domestica disponga di un adeguato collegamento a massa. Collegare l’aspiratore al condotto dei fumi mediante un tubo con diametro minimo di 120 mm. Il percorso dei fumi deve essere il più corto possibile.

• Non collegare la cappa aspirante ai condotti fumari che trasportano fumi di combustione (per es. cal- daie, camini ecc.).

• Se l’aspiratore è utilizzato in combinazione con apparecchi non elettrici (per es. apparecchi a gas), deve essere garantito un sufciente grado di aerazione nel locale per impedire il ritorno di usso dei gas di scarico. La cucina deve avere un’apertura comunicante direttamente con l’esterno per garantire l’afusso di aria pulita. Quando la cappa per cucina è utilizzata in com- binazione con apparecchi non alimentati dalla corrente elettrica, la pressione negativa nel locale non deve superare 0,04 mbar per evitare che i fumi vengano riaspirati nel locale dalla cappa.

• In caso di danneggiamento del cavo di alimentazione, occorre farlo sostituire dal produttore o dal reparto di assistenza tecnica per evitare qualsiasi rischio.

• Se le istruzioni di installazione del piano cottura a gas specicano una distanza maggiore di quella sopra indicata, è necessario tenerne conto. Devono essere rispettate tutte le normative ri- guardanti lo scarico dell’aria.

• Usare solo viti e minuteria di tipo idoneo per la cappa. Avvertenza: la mancata installa- zione delle viti o dei dispositivi di ssaggio in conformità alle pre- senti istruzioni può comportare rischi di scosse elettriche.

• Collegare la cappa all’alimenta- zione di rete mediante un inter- ruttore bipolare con distanza tra i contatti di almeno 3 mm.IT 20 USO

• La cappa aspirante è progettata esclusivamente per l’uso domes- tico allo scopo di eliminare gli odori dalla cucina.

• Non usare mai la cappa per scopi diversi da quelli per cui è stata progettata.

• Non lasciare mai amme alte sot- to la cappa quando è in funzione.

• Regolare l’intensità della amma in modo da dirigerla esclusiva- mente verso il fondo del recipiente di cottura, assicurandosi che non ne avvolga i lati.

• Le friggitrici devono essere cos- tantemente controllate durante l’uso: l’olio surriscaldato potrebbe incendiarsi.

• Non cuocere al ambé sotto la cappa: si potrebbe sviluppare un incendio.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità psico-si- co-sensoriali o con esperienza e conoscenze insufcienti, purché attentamente sorvegliati e istruiti su come utilizzare in modo sicuro l’apparecchio e sui pericoli che ciò comporta. Assicurarsi che i bambini non giochino con l’appa- recchio. Pulizia e manutenzione da parte dell’utente non devono essere effettuate da bambini, a meno che non siano sorvegliati.

• “ATTENZIONE: le parti accessi- bili possono diventare molto calde durante l’uso degli apparecchi di cottura”. MANUTENZIONE

• Il simbolo sul prodotto o sulla sua confezione indica che il pro- dotto non può essere smaltito come un normale riuto domesti- co. Il prodotto da smaltire deve es- sere conferito presso un apposito centro di raccolta per il riciclaggio dei componenti elettrici ed elet- tronici. Assicurandosi che questo prodotto sia smaltito corretta- mente, si contribuirà a prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti derivare dal suo smaltimento inadeguato. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare il Comune, il servizio locale di smaltimento riuti oppure il negozio dove è stato acquistato il prodotto.

• Spegnere o scollegare l’appa- recchio dalla rete di alimentazione prima di qualunque operazione di pulizia o manutenzione.

• Pulire e/o sostituire i ltri dopo il periodo di tempo specicato (pericolo di incendio). - Il ltro al carbone attivo non è lavabile né è rigenerabile e deve essere sostituito ogni 4 mesi di funzionamento circa o più frequentemente in caso di utilizzo molto intenso (W). Il ltro Long Life è lavabile e riutilizzabile, può essere utiliz- zato come accessorio per alcuni modelli.IT 21

- I ltri antigrasso devono essere puliti ogni 2 mesi di funziona- mento o più frequentemente in caso di utilizzo molto intenso e possono essere lavati in la- vastoviglie (Z).

- Spie comandi ove presenti.

• Pulire la cappa utilizzando un panno umido e un detergente liquido neutro.IT 22

3.1 - Installazione del fondale

Prima di installare lacappaèpossibile,qualora si ritengaopportuno,installareilfondalediriniturain dotazione.

• Segnareiforiperilssaggioalmurocomemostrato in g. A.

• Forarelaparete(2foriØ5mm)inserireitasselli.

• Fissareilfondalealmuroutilizzandoledueviti3x35 (indotazione).

3.2 - Installazione al muro

Lacappapuòesseredotatadiduediversikitdis- saggio: a)viti,tasselliesquadrettadisicurezza. b)viti,tasselliestaffemetalliche. 1-Fissaggioconviti: Conl’ausiliodelladimaincartoneeffettuarelaforatura dellaparete(2foriØ8mmleggereleistruzioninella dima),inserireitassellineifori,avvitareledueviti4,2 x44,4(indotazione)lasciandocirca5mmnonavvitati, agganciarelacappaalleviti(g. 1)eprocederedall’in- ternoalserraggiodenitivo(g. 2).Montaresoprala cappalasquadrettadisicurezza(indotazione)(g. 3).

3.3 - Installazione al pensile

3.1 - Installazione del fondale

Prima di installare la cappa è possibile, qualora si ritengaopportuno,installareilfondalediriniturain dotazione.

• Segnareiforiperilssaggioalmurocomemostrato in g. A.

• Forarelaparete(2foriØ5mm)inserireitasselli.

• Fissareilfondalealmuroutilizzandoledueviti3x35 (indotazione).

3.2 - Installazione al muro

Lacappapuòesseredotatadiduediversikitdis- saggio: a)viti,tasselliesquadrettadisicurezza. b)viti,tasselliestaffemetalliche. 1-Fissaggioconviti: Conl’ausiliodelladimaincartoneeffettuarelaforatura dellaparete(2foriØ8mmleggereleistruzioninella dima),inserireitassellineifori,avvitareledueviti4,2 x44,4(indotazione)lasciandocirca5mmnonavvitati, agganciarelacappaalleviti(g. 1)eprocederedall’in- ternoalserraggiodenitivo(g. 2).Montaresoprala cappalasquadrettadisicurezza(indotazione)(g. 3).

3.3 - Installazione al pensile

).Rispettare l’avvertenza2.1.

2 - Connessioneltrante(l’ariaaspiratavieneltrataericiclataall’interno

dell’abitazione) Aprirelagrigliadiaspirazione,controllarechelaleva(cappaadun motore)ol’indicedellamanopola(cappaaduemotori)siacollocata inposizioneltrante(g. 11),montarelacartucciaalcarboneattivo (vedi par.3.32parte2

3.5 - Collegamento elettrico e controllo funzionale

1 - Énecessariorispettarescrupolosamenteleavvertenzedeipunti2.2,2.3e2.4delparagrafo2

relativeallasicurezza.

2 - Effettuatoilcollegamentoelettrico,vericareilcorrettofunzionamentodiilluminazione,accensione

delmotore,cambiodellevelocità.

).Rispettare l’avvertenza2.1.

2 - Connessioneltrante(l’ariaaspiratavieneltrataericiclataall’interno

dell’abitazione) Aprirelagrigliadiaspirazione,controllarechelaleva(cappaadun motore)ol’indicedellamanopola(cappaaduemotori)siacollocata inposizioneltrante(g. 11),montarelacartucciaalcarboneattivo (vedipar.3.32parte2

3.5 - Collegamento elettrico e controllo funzionale

1 - Énecessariorispettarescrupolosamenteleavvertenzedeipunti2.2,2.3e2.4delparagrafo2

ilcollegamentoelettrico,vericareilcorrettofunzionamentodiilluminazione, accensione delmotore,cambiodellevelocità.IT 24

È assolutamente necessario rispettare tutte le avvertenze riportate al paragrafo 2 della

parte - Istruzioni per l'installazione. In aggiunta, è molto importante fare par ticolare attenzione, nell'uso e nella manuten zione, alle seguenti avvertenze:

4.1 - Effettuare una scrupolosa e tempestiva manutenzione dei ltri antigrasso e al carbone

attivo, secondo gli intervalli consigliati dal Fabbricante, o più frequentemente, per un uso particolarmente gravoso (oltre le 4 ore giorna liere).

4.2 - Non lasciare amme libere a forte intensità sotto la cappa in fun zione: togliendo le

pentole, spegnere la amma o almeno, per brevi periodi e sotto sorveglianza, tenerla al minimo.

4.3 - Regolare sempre le amme in modo da evitare una evidente fuoriuscita late rale delle

stesse rispetto al fondo delle pentole: si ri sparmia energia e si evitano pericolose concentrazioni di calore.

4.4 - Non fare mai un uso improprio dell'ap parecchio, che è stato progettato esclu sivamente

per abbattere gli odori in cu cina.

TASTOL = Accendeespegnel'impiantodiilluminazione TASTOM = Accendeespegneilmotore. TASTOV = Determinalevelocitàdiesercizio. 1 =Velocitàminima,adattaadunricambiod’ariacontinuoparticolarmentesilenzioso,inpre- senzadipochivaporidicottura. 2 =Velocitàmedia,adattaallamaggiorpartedellecondizionidiuso,datol’ottimorapportotra portatad’ariatrattataelivellodirumorosità. 3 =Velocitàmassima,adattaafronteggiarelemassimeemissionidivaporidicottura,anche pertempiprolungati.

È assolutamente necessario rispettare tutte le avvertenze riportate al paragrafo 2 della

parte - Istruzioni per l'installazione. In aggiunta, è molto importante fare par ticolare attenzione, nell'uso e nella manuten zione, alle seguenti avvertenze:

4.1 - Effettuare una scrupolosa e tempestiva manutenzione dei ltri antigrasso e al carbone

attivo, secondo gli intervalli consigliati dal Fabbricante, o più frequentemente, per un uso particolarmente gravoso (oltre le 4 ore giorna liere).

4.2 - Non lasciare amme libere a forte intensità sotto la cappa in fun zione: togliendo le

pentole, spegnere la amma o almeno, per brevi periodi e sotto sorveglianza, tenerla al minimo.

4.3 - Regolare sempre le amme in modo da evitare una evidente fuoriuscita late rale delle

stesse rispetto al fondo delle pentole: si ri sparmia energia e si evitano pericolose concentrazioni di calore.

4.4 - Non fare mai un uso improprio dell'ap parecchio, che è stato progettato esclu sivamente

per abbattere gli odori in cu cina.

TASTOL = Accendeespegnel'impiantodiilluminazione TASTOM = Accendeespegneilmotore. TASTOV = Determinalevelocitàdiesercizio. 1 =Velocitàminima,adattaadunricambiod’ariacontinuoparticolarmentesilenzioso,inpre- senzadipochivaporidicottura. 2 =Velocitàmedia,adattaallamaggiorpartedellecondizionidiuso,datol’ottimorapportotra portatad’ariatrattataelivellodirumorosità. 3 =Velocitàmassima,adattaafronteggiarelemassimeemissionidivaporidicottura,anche pertempiprolungati.

Unacostantemanutenzionegarantisceunbuonfunzionamentoedunbuonrendimentonel tempo.Particolariattenzionivannorivolteailtriantigrassoe,perlesolecappeltranti,ailtri alcarboneattivo.

Ènecessariolavare con normaledetersivodomestico questiltrialmassimoogni2mesi.Lalorodimensione compattaconsenteillavaggioancheinlavastoviglie.

2 - Smontaggiodeiltri

Aprirelagrigliadiaspirazione,togliereifermaltroinlo metallicoeilltroantigrasso(g.13).Asciugarebeneil ltroprimadirimontarlo,richiuderelagrigliadiaspira- zione.

6.2 - Filtri al carbone attivo

Iltrialcarboneattivohannolacapacitàditratteneregliodorinoaraggiungerelasaturazione. Nonsonolavabilienonsonorigenerabilievannopertantosostituiti almenoogni4mesio,piùfrequentementeperunusoparticolarmente intenso.

Aprirelagrigliadiaspirazione,sostituireiltrialcarboneattivogirando lamanopoladissaggioinsensoantiorariopersmontare,insenso orarioperrimontare(g. 14).Richiuderelagrigliadiaspirazione.

Écostituitada1o2lampadeda28W/40Wacuisihaaccessoaprendolagrigliadiaspirazione (Fig.15).Selelampadenonfunzionano,controllarechesianobenavvitate.Selelampadesono bruciate,devonoesseresostituiteconaltrediparivoltaggioepotenza.

Perlanormalepuliziadellacappa: - Nonutilizzarepanniospugnebagnate,nègettid'acqua; - Nonutilizzarediluentioalcolipoichépotrebberoopaciz- zarelesuperciverniciate; - Non utilizzare sostanze abrasive, in particolare sulle superciinacciaioinox. Si consiglia di utilizzare un panno umido e detersivo liquido neutro.

Unacostantemanutenzionegarantisceunbuonfunzionamentoedunbuonrendimentonel tempo.Particolariattenzionivannorivolteailtriantigrassoe,perlesolecappeltranti,ailtri alcarboneattivo.

Ènecessariolavare con normaledetersivodomestico questiltrialmassimoogni2mesi.Lalorodimensione compattaconsenteillavaggioancheinlavastoviglie.

2 - Smontaggiodeiltri

Aprirelagrigliadiaspirazione,togliereifermaltroinlo metallicoeilltroantigrasso(g.13).Asciugarebeneil ltroprimadirimontarlo,richiuderelagrigliadiaspira- zione.

6.2 - Filtri al carbone attivo

Iltrialcarboneattivohannolacapacitàditratteneregliodorinoaraggiungerelasaturazione. Nonsonolavabilienonsonorigenerabilievannopertantosostituiti almenoogni4mesio,piùfrequentementeperunusoparticolarmente intenso.

Aprirelagrigliadiaspirazione,sostituireiltrialcarboneattivogirando lamanopoladissaggioinsensoantiorariopersmontare,insenso orarioperrimontare(g. 14).Richiuderelagrigliadiaspirazione.

Écostituitada1o2lampadeda28W/40Wacuisihaaccessoaprendolagrigliadiaspirazione (Fig.15).Selelampadenonfunzionano,controllarechesianobenavvitate.Selelampadesono bruciate,devonoessere sostituiteconaltrediparivoltaggioepotenza.

Perlanormalepuliziadellacappa: - Nonutilizzarepanniospugnebagnate,nègetti d'acqua; - Nonutilizzarediluentioalcolipoichépotrebberoopaciz

zarelesuperciverniciate; - Non utilizzare sostanze abrasive, in particolare sulle superciinacciaioinox. Si consiglia di utilizzare un panno umido e detersivo liquido neutro.

Lampada Assorbimento (W) Attacco Voltaggio (V) Dimensione (mm) Codice ILCOS4 E14 220-240 107 x 37 DRBB/F-4-220-240-E14-35/1005 GU10 230 52 x 50DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36 Se in qualunque momento una lampada non funzio- na, aprire la griglia metallica e controllare che sia ben avvitata. Se è necessario cambiarla, utilizzare una lampada dello stesso tipo e potenza.