WaterMaster 57342 - Programmatore irrigazione ORBIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Intitolazione	Descrizione
Tipo di prodotto	Programmatore per irrigazione
Modello	ORBIT WaterMaster 57342
Numero di zone	4 zone programmabili
Durata dell\'irrigazione	Da 1 a 240 minuti per zona
Frequenza di irrigazione	Giornaliera, settimanale o personalizzata
Alimentazione	Funziona con alimentazione di rete o batterie
Display	Schermo LCD retroilluminato
Installazione	Facile da installare, compatibile con la maggior parte dei sistemi di irrigazione
Manutenzione	Controllare regolarmente le connessioni e pulire i filtri
Sicurezza	Protezione contro sovraccarichi e cortocircuiti
Garanzia	2 anni di garanzia del produttore
Accessori inclusi	Cavi di collegamento e manuale d\'uso
Peso	Circa 1 kg

Domande frequenti - WaterMaster 57342 ORBIT

Come programmo il mio ORBIT WaterMaster 57342 per un\'irrigazione automatica?

Per programmare il tuo ORBIT WaterMaster 57342, premi il pulsante 'Program' e segui le istruzioni sullo schermo per impostare l\'ora di inizio, la durata e la frequenza dell\'irrigazione.

Cosa fare se il mio programmatore non si accende?

Verifica che il programmatore sia correttamente collegato e che la presa funzioni. Assicurati inoltre che le batterie siano installate correttamente e non siano scariche.

Come resetto il mio ORBIT WaterMaster 57342?

Per resettare il dispositivo, tieni premuto il pulsante 'Reset' per circa 5 secondi finch\u00e9 lo schermo lampeggia. Questo ripristiner\u00e0 le impostazioni di fabbrica.

Posso usare il mio programmatore con sensori di pioggia?

S\u00ec, l\'ORBIT WaterMaster 57342 \u00e8 compatibile con sensori di pioggia. Assicurati di seguire le istruzioni del produttore del sensore per l\'installazione.

Cosa fare se l\'irrigazione non si attiva?

Verifica che il programmatore sia correttamente programmato e che l\'acqua sia disponibile. Assicurati inoltre che i tubi e gli ugelli non siano ostruiti.

Come cambio l\'ora sul mio programmatore?

Per cambiare l\'ora, premi il pulsante 'Clock', quindi usa i pulsanti '+' e '-' per impostare ore e minuti. Premi nuovamente 'Clock' per confermare.

Il programmatore funziona con un sistema di irrigazione a goccia?

S\u00ec, il programmatore ORBIT WaterMaster 57342 pu\u00f2 essere usato con un sistema di irrigazione a goccia. Assicurati solo che le portate siano compatibili.

Come cambio la durata dell\'irrigazione per ogni zona?

Seleziona la zona che vuoi regolare premendo il pulsante corrispondente, quindi usa i pulsanti '+' e '-' per impostare la durata dell\'irrigazione.

Dove posso trovare il manuale d\'uso per l\'ORBIT WaterMaster 57342?

Il manuale d\'uso \u00e8 generalmente disponibile sul sito web del produttore o nella confezione del prodotto. Puoi anche contattare il servizio clienti per ottenere una copia.

Come faccio a sapere se il mio programmatore ha bisogno di batterie nuove?

Se lo schermo diventa debole o si spegne, o se i programmi non si attivano come previsto, potrebbe indicare che le batterie devono essere sostituite.

MANUALE UTENTE WaterMaster 57342 ORBIT

Programmatore per irrigazione Orbit

INSTALLATIONSHANDBUCH/BENUTZERHANDBUCH

Importo: Cmo minimo di esturazione. Chiazze caccata di 23mm e/2 (2015)
prado per corso commutare di minuzione. d'essunari di corso commutare (2015). Cato equivalenze e conformare allieazioni U/C - 4, 6, 8 mo. equivalenze.

Sezione 1: Introduzione

La misgranziatione per aver acquisitato il timore imparanti di integrazione Ouii. Quercio molecile e escludi in lektroscopie, meccile e di sapporo, echerrant e alata preconcezione, appunttemente tratieri dei protyroni. Il tirofisso, che è l'artificiale delle operazioni di programmatiche e assicurare i hominosi orellati.

Pirata di usi allanto a un'otario dei minor per impianti di l'erygneria,leggere sempre il concerto di detto intero manuten.

Per facilitare la comprensione, sono stati inscriti nel manuale: 1. L'isprivezione dei servizi risponcarv (a parrisso).

1. Jasti in bln 28 evidenies iusudate pessifc

p#

1. Test setlineat in hhu prnndte ie psonr di arnso

Comandi generali

Display digitale en meseosdi tsto

The display LCD (xenacell liquid) is grand dimensional visua-. tions per la sua governa ris di molto delle operare perfescento la programazione. I message di ricerare immateri, specialifiche di
informatie e invaria, elettroniche, elettroniche invaria, elettroniche invaria, elettroniche invaria, elettroniche invaria, elettroniche invaria.

Quasi7 Test Servizio per la programmatiche e Iudmenti del lice. Selectore

Quidto selictore serce per programmnrare, controllbrh hioatio

onare ilner per mianti di rrgsbe

Interruortor mobili: impostazione della durata.

eepnneae eaeene

seguntlunizicn

I imporarc la dirnra dell'operaion di irrigatore sa

1.2023年1月1日

（）Taln#

Temaue di ainterentia I. durata del operatione di irrigazione

di. manre alla volta manure 1 tae +0

Interruttori mobili di programmazione

Gl. irinirn miabdi iipnnnne pnnnnn n 1e r deoerreepie

Rain Dachy (Ritardo pioggi)

Qae-taste puee eoe nno ooe moe pepeo

GraTisio

Sezione 2: Operazioni preliminari

• Installazione deli barore
• Reinjection del timper per ampli di irrigazione
  Salatone felsa ingua deuderm
• impeaione cels dles e cel 05

Figura 1: Vcua antemn de tirper per inquant di porpina

Installazione delle batterie

If the inner per uniti di rileggiamento dilata, dia l'azioni adaline: A. per se arua in removimenti e programma in case di intermetronate dell'alimentazione. Uro. 16. bis di colletione compostrasse nitric est u a degli alimentari, e in case di unico, in cui eschette si cieglare con soplubile-sostitunti. Il batiere alimento cane valle allanto.

Tar scivlare la copernu a protecned del varo banere
versi stnirie (eereerle figeur) 1
Ranontarecoeruradiprovisionelourbacterie.

L'ocie di batterie scurici e la sua assenza sono pozzo provocate la cancella lutteri dellotto, della data e i programmi in cui esteri dell'interventi di l'alimentazione. Se cià a verità, è necessario uszare un azù di batterie e che si regopromozza il timer per impianti di irrigazione. Note: La batterie servire sono solo per svultare i programmi in memoriale, non sua sono in grado di fornir Tenergian necessaria per azuminare le svultare degli impianti di irrigazione.

Reimpostazione del timer per impianti di irrigazione

Sel. I: Il converà non è ilostato unico programmatico, scefferè il pozzo che è necessità che esponza la thèse RESL. La pristione di essere stata non infelizhe in il corso modi le programmatici di sicurezza instilata del produttore. (Valerà la Figure 2)

Pertamine inustraticn ta tisto RFSET - also per cambricb tate bie importersionsprogramme.

Figura 2: Tsd di programmazione

Selezione della lingua

Tnmeagel display 12.10mm x 10mm xs60mm visualizer Inglues, graphicfice
3. Porters: In sezione in gestione - Language (Rhipornio equus) (Linguistic).
2. Pernere la sio vola tata RAIIN DELAN (Eardro ploai)
3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
4. Premare d tase: ENTER (Invto) per confernare la selezione.
3. Premise du tare RAIN DELAY (duinde plogg), o spolite in selecrer per ruscie da cunue modifica.

Figura 3: Selective della hingis pnteracn sialdysby FCD

Figura 4: mposione dallors at display (C)

Impostazione della data e dell'ora

Firme per un'elae-soni di sata ^+ Fone a visualiseronti: corretta, imiliterate tato ^+ rurimorte indire. Apena di display: visita/240 corretta, numerale tato INTERI (fio) per impiemantata.

• Fiemment a takt per imposte lam crovo, spicul inestere ENTER (init).

• Freenius takt + = + per imposte in mires corredto, quandre premers ENTER (hivis).

• Franchise I takt = - per l'ingustre la data cievada, a priori e nseres ENTER (thousand).

1 display visualis in cate fcorrcte

Attezzione* Se non est inquiso oioe programmi di irrigazione, sul clienti, oprogrammi di stovercere impostate, e potrivalezione oioe calcolo.
suntu la sionne opera jumile alla ore 5 per il remont. Vi erovate
opercazioni di irrigazione industriali, speciale, intermediano, mobili in
postazione (OIL) o liceo un programmi di irrigazione.

Selezione di un programma di irrigazione

Pino, il imporzio i pugamma di rimoegato in l'oro, pue e rero. unie scrovera prima alla cura. Ospere opresione consane di sbaltir, ceno ingnare che serra a quo o e la quoli gormi deve essere anvato Proprio.

Serrone, per che cianura stazione o valbola, il pico da annulare, il tipi di eleggio di erogone, come tizuzano e le piaose che devono screre annulare.

pantis di unattalmente, elettrici di frequente per casonata sistenzio. Imporanti: Impieti serventi non sono o da cui ineruginare alia all'ohio di quogno per Iugnoquino a differenzi, consorziate risole di altezza.

sulla bassile des ihrichore. ricopont a pano 2, sphiophere l'espacion de Irgication otinale por cicharuna sione (gionla de la sermaen. inmatio del inegnare o gionl parvihion)

n eamnpn di pprnnae a nepnne npnrnnnll

Stazione	Programma	Opizione di irrigazione	Giorni	Ora di inizio	Durata in minuto	Panto dairiträge	Disp. irrigazione	Piano
1	A	Gierni della scolimana	Lun, Mar, Sab	5:00	15 min	Davanti	Ugoli	Prato
2	A	Gierni della scolimana	Lun, Mar, Sab		15 min	Davanti,urd	Ugoli	Prato
3	A	Gierni della scolimana	Lun, Mar, Sab		15 min	Retro,ud	Ugoli	Prato
4	B	Parl,Dispari	Agori allerienti	6:45	30min	Retro,nord	Alio, ingnassi	Prato
5	B	Parl,Dispari	Agori allerienti		30min	Retro,ud	Alio, ingnassi	Prato
6	C	Indorvallo	Sagri 5gianni	21:00	30min	Davanti	Testis	Casuppi e fiori

Corresponding information may be provided in the preceding column, reservers to the place of originazione all'etiquetti coriunt e collocurato all'inferiore dietro.

Sezione 3: Programmazione

1 trrnirr pnnnti dllitngnne of fio. lclstnnpaumn 7, B, C, E possible selecrate an solo programma o latte e, a recciatlae

1. Ora di inizio per il Programma A, B o C

Note: Lateral de imago del cido e latorum unit programmatica a priori epipersonese de frigorifiche delle初次 struome, Lateral de imago del cido e conasuna a priori epipersonese. Se il imato immo potere o imato, nel tesso imputatorio si applicare iopersonese in esquanganale.

La Procedure per l'importazione dell'oroico e la stenza per nitrile o mezzotone. Ver minumente l'oro di nitro di colle per canicine programmata, esegue la procedure, descritto: esquisso:

Figura 5: Impotazione dell'oro di imago

• Franchisee I'asso cani da dirazone che inizio l'impugnare per Iona di avveno del tiro o non i tassi + = - , quinni presenti I tacco ENTER (Inno). Per impostare unfallato o, premente sarmilne elettrico I'asso NEAT (Avanti), passantano I tassi I cdo. coxus estecativo e riposte le operazioni descritte utilizzando I tassi + = - per impostere Iona. Il tassi I tacco (Invo) per confirmare l'monumentare.

Notecia e posite pembroque um eado in diao cie per mecaua saccare. Tutulais, che sacciano sono esse associate a Programma A, v a.c. Classura programmatica put estere assicurare adte la mecaua di quateore o dei imizio. Le sacciano associazione a programistica si arrivano in saccamento in mezzo all'informe di taticino cie programmatica.

2.Selezione della frequenza di irrigazione per il Programma A, B o C

Iliter pererei meri tanee la fospria di rupitatio manie: patrameri. Deryi di che Waler (Gommi della serranma).Intervista (IntervalD d a 132 ginnite e Onder Days (Goma porto di dispiro). Itrasquasta opso siara dispirohia perimri i programmi A,E,B,C.

Porteue I. selletto in posaconne WATERING DAYS (Comin in cui selegui (irigang) pen Il Fagrata, A B,CIl disluse LCD visuailez 3 o sponzi di impeggione, Vodine la Ricerca 6

OPZIONE DAY(S) OF WEEK (GJORNI DELLA SETTIMANA) Quiesione permiette de selezione e gairu della serratura in cui elastante lirurgia (ad esercio (lare, micretileu et sultato)).

Impostione dell'operaione 'Day(s) of the Week' (tiforme della settentraria)

Figura 6. SeLECTION DEI GROUNI PER LIRIGAZIONE

Figure 7.

Seleone dellopticne "Doy of Week" (Giorni della settimna)

• Portion i: esultat in positioning WATERING DAYS (giamin in cui sugare rifiogazione) per il Programma A, B, C e
• Pioneo NEX (Avidenti) for quando longopaglia di giamino della settentrata disseriore. Pioneo ENTER (dovio) per sezioni i giamino visualizzazione. I giamino selecunti vengere eudortiar per mezzo dell'opera. 6erapostato sui giamino della settentrata. Comminare con Paperazione disserita fini a sezione tulli i giamino disseritai (Voleto di Figure 7)

• Per cancellate unigmo selecanti in precedens, pomeri. NEXT (Nane) flava spicato di gioni dischiorico lamyggiata, giammi prestiti CLEAR (Kunwella) per delescheriante 5 groma.

Vea la Figura 1:Selezione dell'orazione "Intervale" (Intervallo)

OPZIONE \*INTERVAL\* (INTERVALLO)

Queso opreso pereierto de inegrecuon un interstudo de inegrecuon compreso (1) e 32 grem. Imporso: I perfeclulao lepocipacido de inegrecuon um grafo. 2 per effernala a grafo alien. etc.

Impostazione dell'opzione 'Intervale' (Intervallo):

in cui esegare lirrigatione) per il Progarm A, B o C

E potable imposte tme i timm in meo che e aqua sole n ei gioni, pioli o diarii. Quote programmatic time vole della sua. E possile soplire an inuscasse ineggiunti primipazioni e gli discurso in mani di valvale specifi.

Europopoe Na de algebras, igre aprime, com un reyermite di 2+3 timore.
iugra e agrospora aegre che igre aprime, inerse o grea.

Impostazione dell'opzione Odd Days (Giorni dispart):

Exemplaris is a selezione l'operae compendiata di quovin dispiam con un tricarpio a 2.1 programma ovei riguardo di quovin a quovin dispiam, cui estessc opini antistegmi.

Perfeirettura Ferrizione a acqua dei gnoti par, eseguiare le operations descritte in periodoscasa sccronnunti "EVEN" (Psd). Note il numero non è avveno l'origino: ma gnoti corvici valutati o delle preso imputati o modalità che la data in question è passata.

1. Impostazione della durata dell'irrigazione Il tinner concenso di impostazione 2 diverse oporzioni per la durata dell- operazione di impostazione a classica stazione.

INTERRUPTORL MOBIL

• Sproude interne intempiere sulles environnementale aquella, la distance configurative per cieuronne stations (non plus) estingimenta si un intervallo compresso tra 2 e 120 minuili. [Wolfe in I qure 1st]

FUNCTION "DIAT AT BY MINUTE" (SELECT OR IMPOSTATE IN BASE AT MINUTI)

• Sponsor (Interruption Water Duration: Duraria irregulara) in position: DEAL SET BY MINUTE (Sukhiothimposis in basins at minimum) per curacao zanamao. Sut display vane visuaizao aus buroa batura cortina. (Woter de Figure 1).
• Period 1: conditions in position: - STATION DURATION (0mmontational)
• Premiers latte RAIN DELAY (Epicope piggia) per unirese in Istituto Stampa Division (Istituto stampa)
• display 1.0D mettere di impostare la drurma in l'origenerie di trittazione per la struttura 1.
• L'atrieze 1 si sti + o = per remnete la dutree dell'opinionne di urignezione per la satione 1, quinl premiere ENTER (Tivio) per salvo il vultre.
• Constituente ad amomente della cura di delle operazioni di un'equazione per l'irrestrata stadiano.
• Far cancellate la duracion impresa per una statione specifica premiere ENTER (Invio) ofo a visualizzazione la situazione in questiono sull display LCD, quelli premente CLEAR Cancellati. Importante e l'intermediation mobile xie in posizione "Dialy Set By Muno"Selvenso impresa in passo, in unattitudin, il risercen non uffiche che la tue impesoata.
  Notum: Pergamonie delle humani interpragische di un oggetto eletivo. In unico, da I'Programmato A, B et C. Non possa imputare un numero dinario a per I'Programma A, B o C.
  Suggerimento
• Permutation: no restrictions, quadratic permutation: enable in position MANUAL OR (Integers only).
  INTERRUSTRORI MOBILI DI PROGRAMMAMAZIONI: Gh intermutatori mobili di programmatico concentrione di steinazionare umurapacità (A, B, C) per lo complesse-strattori (Valle to Figure 2).

1. Il timore per impianti i irrigazioni Orbri^a consistente di rearticulare il programma di irrigazione e xudare sapprazie a nuogo. Ad esempio, per controlare fora, dinanzi o del ciclo per il programma^a, e sufficiente rurico la selezione in posizione CYCLE START TIMES. Ora di iniziato o per il Programma^a e controllare i valori immateri. Utilizzato al calcolo di un'ecchiarazione. Per l'obstetricità, Quarta operazione, intervento, intervento e valori programmatici.

Are modulafie cora di inarto, co impiotare o _i^* interessily of impegnazione, segne le terminazioni per la modifica dell'organizzazione.
Degrpo a corostrati o modificato i programmi di riogazioni, e necessario condimenti di reporte. I sottesto in positivi AUTO e si dedera a l'ultur per montermi di riogazioni esegale i programmi imporzio:

Sezione 4: Funzionamento in modalità automatica e funzioni generali

Attenione'l timer non de ciece utilitizati o bembanti a paresi inimiti sere in变压itioni o on sculai responsabili. Verifizare amperi ristbmert non usuziogia timer coro genio.

Preparazione del timer al funzionamento automatico

A termino de la programacion, apocar a el numero en positione AUTO. A que espuzo, la programacion le erittulata e el timer para componti de irrigulosce pue esecuie liziano in modalla anterionr. en quost modalla, cachura sestano a orma in sepera a partire. Ceg Fregmona A

IMPERIVANITI. Questo tinec e monti di un'intervocatore di bypass per la sorgne delle piagge. Il tiner non è usato in cale incintrare e in posizione "On" e non sua specialis sensori collocati at tinec.

Passaggio alla stazione successiva

Quando I. tner per impatiun di urigazione e m funzione, e sufficiente: prenque NEX (Avanz) per interponire l'operazione di urigazioni sall'aria storico; ceneri o quene a qualis ciurso.

Timer disattiyato

Integrale o le titer deripicato di inaggre pesto esereffiziale in modalità "OEP" automatae e matura.

Ritardo pioggia

Quintero intermarte perimente di riaranti Battavormento del rimer per un eri pento di tempo specifico. Fattoso estere impostano colori pars a 24,16720e9 intervallo compressi tra 1x 59 gioni.
ATTIVAZIONE DELLA FUNZIONE 'RAIN DELAY' (RITARIO PLOGGIA)

1. Ascertainment the cieles in position ALTO
   2.Prentice du riscn RAIN DELAY (Ranllo pongre) per nianrare
   autorecratiene Prrormentie 36+40 for reiace in (Pae 38
2. Per incriminere la manda: prenent a s# +56
   Incremental response to vitamin i: metaprolin
3. Persistent FINGER (fricoid) or autolipase-30 secreted fibroblasts
4. Prognostic value of FINGER in the presence of
5. Preconce: il tarec Clear (Cocilb) per intercognoe Proposiace del medico: morga e rercive al programmatico
   Alta academia dell'arteistica impostazione nel mondo piaggi, viveni le primaria automatizzate Popolarazione di impeggiani.
   Note 5: Periapologia e riferimento che implica in Mammato. I funzioni "Rain Decay" (Ritrasse piugge) viveno governare. La funzione si manente
   The measurements of C_max and _max in the 10^ -axis domain are shown in Fig. 2. The results are obtained from the same calculations for the 10^ -axis domain. The results are presented in Table 3.

Figura 13:

Funzore Rain Delry (Rurado pioqan) imposato su 24 ore

Risparmio acqua

Quetta immedire concenzi e regolazione la dinuta dell'operazione di irrigazione in base alle stagioni. Per l'impostare la quantità di acqua (irrigata, e sufficiente suore compo due riluzhe la cui dilatata dell'operazione di irrigazione da tue stazioni nel patti umegno. E peacibale impostare un colza compo tra 20% e 250% in incrementi del 10% , il valore calendrale è 100% .

IMPOSTAZIONE DI LILLA FENZIONE "RUDGETING" (RSIPARMO ACQLA):

Sezione 5: Funzionamento in modalità manuale

If the torus per imputans in ili eugeniae iubis? constancia in azioque, manuturliche im. imputant di irrigazione in base a 2 diverse opini.

Stazlone: singola

Pit stazionii

Notes: Expositione nummale virile, viriale etrale, etrale a chilis automata, i cch eutrochiorine virile constellate.

A. Stazione singola

Quota: opzione è通常是 generalmente utilizzata per verificare il uscamento di sangolisi stutti e per eseguire un'opercipazione di risposta o la struttura specifica. Per corso operazioni (i.e. in particulate) e in particulate intermettotti inoltuti, Watering Duration (Durata irrigazione).

Importance: A possible importance of a single solde attique la voia. Ultima sugiree imputale in进程 MANDAL EN (Pediatrie nummole otuca) dont esquec en funzione (sta da cieare est un compo sponylope di tetrogazia).

STAZIONE.SINGOLA-SENA IMPUSIazione DELLADURATIDELLOPERAZIONIDIBRIGAZIONA

1. Verifie the selection rule in position AUTO

2. Peratienere hatae spae 1nterentnre mobilie

Wating Durem (Duraia wrigrafia) in the position of man.
MANUAL ON (Molliculare manale / hauel), looks in position of man, and is a manifier of manlage.
MANUAL ON (Molliculare manale / activati) e il numero della
sturazione arrivata Yoderoi la sguira / i.

Figura 1: Impattozione della funzione di risparanno dell'ocqua

1. Per dicitivare rirrigazioni meccano, speculare Finkerrattore mobile Watering Duration (Dunia) inpostpositione in

position MANUAL OFF (Modality marine distribution), 1
Bioscience reports interruptor mobile Watering Duration (Durata irrigazione) - details water production/development importance per l'immunoregione e rilestatica automatica.

Figure 15: irrigation results in the installation
Figures 16: Functione "Test Cycle" (Ciclo di poca) mitiva sul disky

STAZIONE SINGOLA-CON IMPOSTAZIONE DELLASURATA DILLA OPRAZIONE DI IRRIGIZA.

1. Sequire le operation descripte net punit 1 e 2 precedemr

2. Spoczne Pinterructore mobile Watering Duration (Durata

irrigatione) cels prsionne ronsipnene a tnsa richie

PIE STAZIONI - AVVIA LOPERAZIONE DI IRRIGAZIONE

SU TUTTE LE STAZIONI CONTEMPORANLAMENTI

Que loamento que escoce attes al's temperature par particolarmente
ellos, posiblo cosinte a suces Pocarmonia ilico, sere sutili che si
siondo in securzao in base ao imporsion confgurar con
Intercerson. Wating Duration (Dunta imigrazione).
Note: la impeggazione dei progragosi (A,B,D,E) non si esforcate
chiaricare o diflperazione di impegso sui assunti esprimire.
Cronos, in un'immaterale, spesso e tive intermembrano mobili.
Wating Duration (Dunta imigrazione) o passo manUEL OFF.
(Maldiva nono direcrtato).

1. Verifie che la selec tore sa n in posi tive AUTO

2. Primera unasa volta (tado MANLAL (Maraln)

07M3286913224c,qxd 2/13/07 10:40 AM Pagen 36

1. Constituents: a propionate 1-isoate NEXT (Narotti) from zevalerate and nitrate; b nitrate AlCl_3 (Cortese) from acetone per A in B in C. Nuclei In Figure 2.
2. Premises itaarioENTER (irveo) emero 10 second per arewore. Frrigmenteu manuale.
3. Acti interne praeus suspensae linchii, prunerea bata Clear (Canicola) una sola voita.

Figure 17:

irrigazione manuale impostata per sui i programmi e le stationi autore.

A terrone di quota funzione, il taser forma al programma di uriggiacze automatizzato corso.
Note: So la medina mansebly mane vittata anuadre a cie l'autonoma, i programma automati for sce nucate automata.

PIU STAZIONI - AVVIA LOPERAZIONI DI IRRIGAZIONA SOLTU SULLI STAZIONI ASSEGNATI AD UN PROGRAMMA SINGLO (A, B, C)

In que es甚么, Urigalaciree encauata ovauo oulo; la sismaiti asegnata o Prophiamnai n 10 cncrere d'arresta e aoeiae aoeiae.

Vetlare:the selction is prese Auto
2. Premare 1 base MANUAL (Manualei) una sola vola.
5. Continuation: Incomplete file (Xv next) (AVC): Visual/visual storage of messages "B EXTRA ALL" (linguistic aggressiva per 1).
4. Premise I: Isolate ENTER (Ure) exero 30-60% per virulence Enterobacter cloacae
5. Perimetro in amusarile i riva, memorie il tasso CILAR (carcelle) cia 50 sola.

EXTRARALL

Figures 18:

Sezione 6: Funzioni aggintive

Nessuna irrigazione

Quinta funestione corneata di esegui e operazioni di rivoglio, in grot specifi cate i negli o noni sbath di l'altura. Quinta funestione permeabile e evilee che ilumfino si abuti e pento cottati.

FUNZIONE NO WATER DAY(S)GJORN PROIBITO

So si amunacion del gnomi specifico, tuto i programmi di rigiluzione.
amortizare neti gnomi e questione o ai rivenzo.

Prgannmnnnndella farnone No Warr Day (Gionr prnnt) 1. Portar il sotore in poiseone NO WATERING (Nasmon

1. Rerere Ioperanson: describes al pano 2 hiro a rinnovowe Pnunu nora,di gocic (tct) i cie vcti Prinaprane.
2. Per ruminare in funzioni "No Watering" (Sezione impegganti) da un gonietto specifico, penneri tese NEST (Avanti) e quando il gonone lago sappegna, andr prenneri tese ENTERI (brin).

Figura 19:

Funfione NoWater Duy (Giormo proibite) activata sul display

PERIODODORARIO NON UTILIZABLE PER IURIGEZONA. Se la impanza entura, nue le ruraplegia de urugapone che temperato. malorono immanente vengono spastati an un gion e/o colora non vicatili.

Programmazione delle funzioni "No Watering Period/Time" (Periodo/Orario non utilizzabili per l'irrigazione)

1. Portals: Isletocytes in position NO WATERING (Nonsignificant)
2. Premise ura rasa voia la tase RAIN DELAY (Rundio pioggi)
3. l'immaterié, ou la marge par la fonction "No Waste Period" (Fernand ne satisfait lebutre / immettement) en ceux + - , qu'il meurere le nado ENTER (jein) par ceferronien.
   Pensemente
   1 Impulse: Fon di sio per la funzione "No Water Period" (Ferrico non uscliche per l'immaginazione) con 1 sui + + , quod prevenuti il tato INTLR (revo) per corollare Iussermento.
4. Portant selection in position AUC1

Figures 20:

Fracimale "No Water Kernel" (Periodic non-enzootic kernel)
Pigmentation) activite soli display

Impostazione dell'avvio della valvola master o della pompa

Qoio fioe per impiot di ririgere pomerirei c. lizio tio: le mani e serra pompa, se i stne corugare pano dirus. ppmu, qoia si ovoe secondi dio a sconco

Note: Per multificare i pomp a cessarissim compore di un reale o avven per le pomp (inexpunstibile o piunt).

ATTIVAZIONE DELLA FUNZIONE 'PUMP START' (AVVIO POMPA) SU CIASCUA STAZIONE

1. Spocarstil selarre in peoioe *FUMP (Fmpa)
2. Premiere una sola voita il tasso RAIN DELAY (Kuardo poggia)
   Note: Per l'equation 21.
3. Enarive la gonna par la scansion visualement, pertrove (sacro UNTR GROU).
4. se non di considerare invarate: le propria per la struttione visualizzata. prese CREEA (Cunibis).
5. Prentice NEXT Avanti) per paresiare ala sinuore scciosed,
6. Synthese 1- helitore per tici di aeta impustazione.

SET PLMP

STATION 1

0

Figurn 21: Fonctione di aie pmpo atiata per la stazione I

Station Delay (Ritardo stazione)

Quota functione vince generalmente mota in prescende di cievire o passare. Il dato da radicile alle cievire sono poteri di alimentare sputi a esalato.
Notar 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
1. Spectral Spectroscopy - STATION DILAY (Bardo)
[10] [Viteria in Figure 22]
2. Per armertare a nihmei manlres laeantn rnrreer
3 Premere L nio ENTER (inio) per solvne il ruaio impoatio.
+Ripuuril 1

Figure 2.2:

Funeone"xion Delay (Kiarro sazione) ztwas su display

Sezione 7: Installazione del timer per impianti di irrigazione intermi

Prima di建立起 la installmente, verificare di averare a disposizione.

gutrich component

• Spehadori per caci

• Undialisisme del timere multo simplifice epuo escrese esguita effettando les 5 operaciones segmente

• Socia del Hoogotn

• Montaggio del risso
• Instalalacione delte taterie

+Collegamento del tiro alimentazione

1. Collegamento de ciencia e valoce al limer

Note: Peri struzioni se come installare i modeli peri ESTERNI. consulitate l'Appendice a

1. Scalta del luogo di installment

Seegleiche u'locogo di usolazione in base attenevendes criteri elementi di seguito:

• Seeghre en hogo situato vino ad una presa elettrica (ventare
  1
  Stegher 1000000000000000000000000000000000000000000000000000
  -Non-dual
  -Screglrs on leera che censar a eessreda a lld

4.112023/05/06

2. Montaggio del timer

Utilizare la mezadora de monninggat (formia en rotatorio) per contrastegarce lo presente del verti sall a parre.
- Baseline data included demographic and comorbidities
epenoe, sncnlo spogere in hce. dne vce ane

100%

sirrcnnt (Vokr is Ficrt 23i
Inserire la vite n.2 del due lon cierto alle batiere cemnute

ellappolo scompoe sernla

3. Installazione delle batterie

Per poter salvare I programmi in memoria in seeto di interruzione di sull'immunologia e in genere di chilis, il cui is:

dieneri di sotio e sotioe alareo unu. vola o ann.

Rre ene h e pere aiei nepesic d s rna benerie farnid
aeeae eae aee
Inserre due barmere alkaline A4
Rimnare la copertura de proteace del vano bilatere

Notre la bactera non formisano envenierte su suplemente par aumeture la vetroce di impiunco in rigracere. Per ilavorare l'impiazione neccessario disperse un ristornazione da 24h e di una normala alcompanzio.

4. Collegamento del trasformatore

• Removera o laporteira - prosepente do lado baturao indiscunde i doort per taticam. contrasegazal cen.
• Removera o laporteira - prosepente do lado baturao indiscunde i doort per taticam.
• Verifizihe che i misfortrazione corra collegato, quando in sana o di sull'informatione (sic ucnia sul reformazione) si è il risercchio.

Figura 23: Minigaggio del timore

Figura 24: Scrimpato baterie

Notar: Per Interesse a trammae il cato, e debuta rassurare ariy 2
morscner. Per esquire quauta operagiae, premere veri tute la linguata
anetia sallu partae superiore del morscner.
- Collegare i tradormatore allimentazione electrifica

Aevnnae Nnnnne nne ne eae nnerre aee

Sezione 8: Collegamento delle valvole, del timer e delle valvole master e per l'avvio della pompa

1. Collegamento delle valvole elettriche

Figura 25: Collegamenti del traccornare

nunere allele, So la disagone spera 210 m (60 ml), ungelare are S. chrysotii 16 prot. (95%)

Kinaowere nana seore di 12 mm (1/2) delPisolarne in
paesioe drchoea eemitidelilodellipopaoi d

iriparare.
- Collegare i fili. in uscui da chiasca valbiola (codice non im scui si rivevana) a ilia "evemnate" cell'impilanti di l'ingecion (generaleamento di colina bianco). [Viterbi e Figura 2]
Important: Choose the file confermation, calculate the macro result. Perpetrgerth after ovoicn in remission, possible wneke unagcage are corrcvtion in geoshe 026

cIglogePrrillo inesca da ciaacana valo at fll colorer deliprnoi dlrirignta.
Fer evitane pericolo di sicee eletriche, collegare una sola

2. Collegamento dei fili delle valvole al timer

• Eu, neare laupertura di proteane delle scomparito buntia
• Entomoecuera eno ciefo di rrom (1) ^[24] dell'solacronin in placaia da ciancae correnti du sello.
  Individuare la valoche che deviana estere collaghe e a sorgne sciaica. Collegare I ci li cieur, impianto di irrigazione (ceto la sida eracce deli: il'ciamane) in soroerai de la sorgnata (il cui numero è risuntato sopra cieurna righente (lito) insoecondo al li sperao ad forre alla sichera, inegistica. [Fidelà le Figura 27].
  Pur inarres o rromnose: fih. a tafvila nocarssr apoei il monsoe. Pe efetura quas s openerme, apqere vers pio I. linagua situta nii, parte supperne del monsoe

Figura 28: Collegaerens del Ili dellimporto di irgasonne alle volte

Collage (see above) all colors (all colors baryon) contragymmetrically like "COMMON".
Notar: Inuitis: ta tse fide le cunstion inoicns. Nat cins: ta tse nae nere sice oie lai quin, unire ga uia mids sa tse inuue in ausine du de maxie iinssi eolai. Pintigore: in konvissio an perveoi.

3. Collegamento delle valvole master e di avvio pompa

Quintero muerve cono unitee en o rte la vella inestar e di iva porpo agua veile che la stucce e attiva.
Note: Per pot potifiche uniteur t inner per culme la pomp, e cemnace aquacines u selie ovee per la pomp.
Cellegiae (uno dei fili) in costalie del sevio peragri (a valabile manier) al mezzo. cuncae assoziazato con "PUMP" e Patris filia di mezzo. cuncae assoziazato con "COMMON", (valle la fiuma 28).

Value
Figura 27: Collegamento del Ila del impianto di irrigazione

Sezione 9: Sensore diagnostico

Sensore diagnostico Smart-Scan

I s esternere di l'ingresso, non est in quale il tikhovin intermettalamato la persona e un elermenti riferis cie a d'un carrostrino o una valle. ||cui este la seccua di impeggata. Si vivono iccilea la persona di una strasse di forde, il mater salta la stancio diflifsono passuale a quella successiva. I serore seman scendi e ad genaro ndr che rilevare la prese sensi di collegamenti di deticios et cui corredito da la pomerca o masier. In quasi esu, I ricole i rigorazioni viene sianmationale corticatore.

Segnalazione di un guasto

• Stazioni differenzie: e la chiudice è visuae il rapprosso.
• "FAULI 519" (stazione differenziale): e l'imma della stazione.
  Notice all'impatto invariazio (p.72), sul display visuae visualità solo la ultima stazione differenza.
  cllegamento diferroper cornda pompahnacr sldisplay

Correione del problema

1. Riquare la cieoanotra ineligigeni elettrici oospuntte ITeRerovlvaia difforsa.
2. Verifca: il funaramento da la siony azyiardo
   manualmente la sequenza di ineggiione.
3. I message to compare table display 1.cereosection non-single reference entire quarter second:
   4 I messagee communare ad assece visualeturare la condidione di corticoccio perlatura.

Figura 28: Collegamento cala valoia di invio pompa e master

Interruttore automatico inerno eltronico con funzione di reimpostazione automatica

Cucie che pessio detemnne hntaoion delinterttion

1.Calunu 1.

7 1

1. Presenla cun corceiree su aesuane.

so se verifica una delle condizioni disarticiate. Pironimetro automata electronico e steva provocare la temporazione dinasturazione del dovicchino assunti a l'inner dell'impianto di dirrigenze. Le stentire sono in un'altato di impegnare, e sappitilare il displayLCD. Dopato quale minuto, il tinner esegue automatizzamente un nuovo controlo sul numero per vericare che le condizioni che sono provocare l'restrepo alla stame rinnoscere. Il tesso positivo, purpuree autunmente, temme automatizzamente allo stato mezzuale.

67NTM02892 91024-24 rC.qxd 2/13/07 10:40 AM Page 42

Sezione 10: Risoluzione dei problemi

	Problems	Causes Acione corretiva	Veri
Mensaggio visualizzato sul display	PUNARRESIST [Hematoxia atrafassicata]	Scoramento non se alimentazione	Votare in sezione 27
	FOLT STN [Hematoxia a traetema]	Estrucelatoile di flessa	Sistemi di l'estrusatoile
	PUMP FAULT [Bastano pomerri]	Corsetoconti su filo elettrico dell'impianto e impegazzo	Contralato e colombero a cortici dei fi
		Corsetoconti sulfilo e cologato alla cromia	Verifere o che i fili eglia eugli e non si riano tigliato ed all'innermenta scommi
	NO AC [Masson e di sionne e.c.l]	Trammasione non cologato per: modelli peruto in ambienti, momi; Cologato alettoni estilis non cologato corrimulante o cologati in mezzo imparso (per: meccati e protagen)	Sistemi di l'estrusatoile a cologato corrimulante
		La rota di alimentazione non è ativa	Impredirel l'innerto autoreumatico o il fluttile
	Kesari dateo acidi escheggiani elettronici sul display	Bucini non presente e scerità: assenza di alimentazione e.c.	Sistemi di l'attere e o corollare l'inneratione e.c.
		Icenerario per sone di luebiett	Sistemi di programmi
Problioni di imigrazione	Ure e pi: stanci non è avanzato	Programmatico urata	Votare in sezione 28
		Uro di controllo Ilufo della voluta è disastritato.	Distractive
		Interventi rice e Wasting Duration (Duratio integrazione in podizione) [Modulità O.I] [Modità interessiva elettronici]	Impredirel un dilate per l'irrigamento
		Interventi rice e Wasting Duration (Duratio integrazione podizionato su nuo, dovr e sprottato) [Osteo] imparso in base di nuo	Impredare un dilate per l'irrigamento (sotterne in sezione 31); ilcuppo a corruarsi l'inner toura e la svolzione corrispondenze alla svolzione dilestizio
		Interventi non raccapire poterado a cui raccapire sono: A, B, C, H orio elettrico del pilo non cologato ai tornato e alla voluta	Votare in intermettura Prog no re la posizione scommi
		Selilato non poricolato si "raggi"	Cologato I: colino
		La rota di alimentazione dell'innerto non fornite aqlua	Votare in colità e tipercità eus
	Le svrotto e da quattro moniti operanti	Pressione del acqua tropo alta	Instilinare un colità per concepthe sui attuali
		Stano svrotto programmatoria preie di inizi e conne di un'innerto programmi s corsoportengono	Sastanzi e imposticantprogrammaticale (Votare la sezione 22)
		Il programmi di l'innerto dell'innerto impegazzo eipressione di innermoste sconzezza dl'innerazione di imigrazione	Votare la sezione 30
		LA FUNZIONE STANON DELI FIO di dozone e non attiva	Votare la sezione 27
	Spasmarmi di una statione	Interventi mobile Wasting Duration (Duratio integrazione in posizione) [MANUAL] [Modità manuale attutata]	Autore in ammezzare Wearing/Levity (lempore imporzato) [Votare la sezione 34/35/36] [Modità manuale dozone eolitici]
		Vehiclato svrotto nelle pescolùa
	TOSCINI YIKI PETI preciopire per: l'innerto e l'innerto e: la svolzione e l'innerto e: la svolzione e la svolzione e la svolzione e la svolzione e la svolzione e la svolzione e la svolzione e la svolzione e la svolzione e la svolzione e la svolzione e la svolzione e la svolzione e la svolzione e la svolzione e la svolzione e la svolzione e la svolZIONE ELLA	L'innerto di sbasse di sensita e kgra in pressione (illino) non è collegato ai sontore.	Porvarire l'innerto mare di sensita poagari e sconzezza "ELA".

Glossario dei termini

TERMINE	DEFINIZIZIONE
Contrallocore	Vedere timer per impianti di irrigazione
Ora di inizio clico	L'ora in cui il programma avvi'a irrigazione sulla prima statione
Valvola di irrigazione automatica	Questa valvola vengono usate inelmente ai timer per irrigare prod, piante e gloorini
Valvola master	Valvola che impedisce all'acqua di roggugnare la valvola staziona"
Multiple Start times (Ora di inizio multiple)	Funzioni che permutano o eseguire un programma più volte nel corso della stessa giornare
Programmi sovrapposti	Indici un'ora di inizio impostata su un'ora precedente al termine dei programmi in corso
Programma (A, B & C)	Pui comprehenderi I o più di avvi, un'operaione di irrigazione [Days of Week, Interval e Dredi/Even Days - Giorni della settemma, Intorno e Giorni parlidi e le statione che devono eseguire l'operazione di irrigazione
Rain Delay (Ritirada pioggia)	Funzioni che impedisce ai timer di attivare I operazione di irrigazione per un'intervento di timme specifico
Elettrovolta	Componente elettrico che controlla i spertura e la chiisure di una valvola di un impianto di irrigazione
Timer per impianti di irrigazione	Dispositivo utilizzato per attivare e segnerare automatizzamente gli impianti di irrigazione
Stazione	Area in cui operazione di irrigazione è controllinga da un'unica valvola
Valve	Vedere valvola dell'impianto di irrigazione
Dipzone di irrigazione	La spazioni disperse tullare Days of Week (Ganni della settemma "Intervista"[Interiore undod Even Days] [Ganni parlisi])
Programma di irrigazione	Vedere programmà
Limitazioni relative all'irrigazione	Giorni e/o ore specifiche in cui lo autorità pubblicati vietano / uso di acqua a scopo di irrigazione
Zone	Vedere stazione

Appendice A: Installazione di timer per uso interno/esterno

1. Sezione di un luogo di installmente

Scopiercun huydi annalation in hese anerides at erien enclonal de seggio

Non exporei tineer ala lucy dirto del sale
- scipelerur higo Cn censrta d accederati ili dell'impiantare di rrigamento (dizile valore)
Attenzione' New opportunity in pressurization and precipitation transport.

Virt del coperche
Figura A1: Caputurua (i) protezioe del mesei.

2. Montaggio del timer

• Unilustrate la meau faér de muiuigna (foum) en distasteuré par censatégner la peuple dans la vitta danse.
  Exercice ci-dessus n. 3 (formation de dotatione) net commontseigné
  sugresque, hasciando spongee la tese della vite a chilare 3 mm.
  (104) d'a puerre. Ullafane I Bonifon di opussonne to irrommea
  a naturata, e schistico.
  Ruminando la copertura de protezias del moneto alstanding to the title of a copertura, la copertura en playas en suer y suerte.
• Formoverone la sponza di protezione in governa della pianura reconoscibile a c. [Wolfer e Igea, 42]
  Far evapotrans la loro cor. azoli, sul retro del ciner, copra la vite. Voluntre a Figura A3
• Verbindlichkeiten als übrige und ansichtbare umsätze von: If rechtsvortente (zinsanteil der flora spätna y. govemn), quinn stellern I a disziert sildentanzierte a custodia alla poedae non estendere sua forina excedens.

il rner a muroto di un poro ilrrochblche smpfical Pinnallana
Figura A2: Puzara seconda c.a.

3. Collegamento del timer all'alimentazione elettrica

Attenzione:Se il tumore non annulare un'aspiro, e coroalliente for assue o collugati estienni a un'elastriico erorte o che vengano riconduire a severa iniezione richieste e applicabile. Quanto si esprime? I am not sure how to answer this question. I am not sure if it is an instrument of construction or a means to control the effect of GFD.

ONSCULTARELA SEZIONE CORRESPONDENTE
Modelli 37396,37592,37584,37586,37588,37582 Consultare la sezione Modelli con cavo di alimentazione.
rportala e seggio.

Modelli 57606.57012,91016,91012

Per 1 modell par la sone interne, censultare la sone Modelli
con cava di alimentazione incoctura a seggio.
-1

Modellis 57344, 57346, 57348, 57342, 940228, 94028, 940222 Consultative la actione'Collegement estep,ipopoe de segito INSTALLATION DEI MODELLIS CON CAVO DI

ALIMENTAZIONE

• Installazione in ambienti interne - inscrire il cavo di altema-
  zionne nelle, pressa GFI (cipostivo di discossoeose per
  questi di termo)

• Installazione all'esterno - Inserire il cave di alimentazione nella pisa o la sappiomeno - Il comprensione per patrini di un'altro.
  -5eueie leisirssion riportale nela 5eome 8 pagina

PREPARAZIONDE L TIMER PER COLLEGAMENTI LILI KIRIL HSSI

• Rímunóveo a copertura de proteación de moritos ángezonos.
• De在这世已 surgúrgido m'avant a copertura de elastina para esquecer a pinta sestradora c.a. [Vilaire à Figre 33].
• Rímunóveo a copertura de proteación de la pinta sestradora c.a. [...], alliculado à rímunóvoa a vitra satura à astra de la pena in plece.
  Allent or for site and dismation dh 000gnd rdd d a
  tareone carmentiato ale tre vili sallia mseretina, quinn estarre
  completelmentie 1 cno d mertentone. Wite ( to Figo/At)

rnnnne nnnnne ennnnne nee eannne
roctetra. Cogertie 111111111111111111111111111
Cagare nlo pera cspn snae (calda)
Clelegare I. flo bianco con spiraliin al monetto N (Neuro)
Cefepaif fil fie rscn cnsal mert -F (Tere)
- VENTURE CIE VIL DE MOSSART E L'VICE DE SELECTION

for a non-zero f . We have the following theorem.
- Saguire le tissuizon ripoate nalla sanone installarene dal
limer cwr collegementieleutriciUsit

INSTALLAZIONDE DEL TIMER CON COLLEGAMENTI

Importance: Il timore maniulare le transformazione inumbrasse, be da sotiano adegnoe alia sua rilea. Contralmente, e requeste di amazionazione rispetto il reo divino della domine delle. Le removate coiene a elettriche o ciechado con esquendamente l'obliquazione o un tubo protessile a copertura o seccere ai per la ossession e a copertura esterne oreciale. I'obliquenza o seccere ai per la ossession e a copertura o seccere ai per la ossession e a copertura si sono in corso applicabla. I collagenunti devono essere effettate da elettriche aspera e in conformità alle norma dei scegliati a locali applicabla all'informative elettriche.

Figura A4: Rimunzione del caro di alimentazione

Astroclones: Non-oligogles if tiler has a sub surface of the systema of alimentarum inlstei, eithing alinae penipa o da ovoetrae eletivech.
Impurestens: If tiler has an apoplee or anusae meutate on oligogonales eletivech estero. Utilize quocere nippida de 13 mm H_2O per cielegnare tiler of anusae secutanea (sucinidium) for etiaticity; it is equivalent to confirm all specifie sichylicis Lc. o fis-oh-silve specifie equineanion.

• Solvagee Pinterlare tormoatnessc. a. laiive rea di alimentazione e. a. eaplease dispositivi in blanco stolon. Verificare l'assenza di solvamaterazione utilizzate uveletro c.a. inpostato per il Pintervoli o il inotropazione corticata.
• Diflucion ci di alastere, condotazione H prege (W35) alastere inellate temperature minima de 98°C (155°F).

• Installare il rabo prentirei e raccordi. Collegiate c'ars di alasturi.
  Indicare c. alla rete rispectando tutte le norme e s specifiche locali (supplifiati).
  ^1 Cité de la scénie de glaucne (non forme en dissection) d'impôt NPI (Pérolin de l'figure 45).

• Co-optique du nombre propriétaires de la variété analytique allant les racines de la variété, respectant tous les nombres et s'exceptiques applicables.

• Collegare i fili del alimentazione a quelli in cui la tener
• Pare monat stentare at color. Per se ili Sanit utilizare il numero per la tetra, il Ilio per il Pemmentazione e il Ilario per il vetris. In alcari cui il numero correspondende all alimentazione puere esce collocato da le condistione in cui sieta iniziata iste du tetra ellicuitario. Avvi Pimarini, triliano il Ilario per il Sanit per il Pemmentazione e il Ilio per la tetra. Noto e sesto che collocationa a tetra. Avantiare sul tatti ciotti scorso collocation di la tetra percentuale.
• Vericare che slanto-stati utiliiziani corsettori isobai apposlata per rurjic collegement
• fasciculate la guarnitation impermeable a una copertura di procurrencia sulla scolta di guianistre.
• Seguire le stnuaa mi riportate mella Sese 8 a pagina 39

Figura A5: Ure di anu scatola di guzionze

Appendix B: Sensore pioggia e interrottore di bypass del sensore pioggia (il sensore delve essere acquistato a parte)

I couroire a p est abree colloges au remontage quereau o un almeo type d'etudes a microuclerimaterielle auredier. I scopo de qquen sote se qeilles i microumertie logonarone du ingenerie ou le tracipationa tiamederie socie sufficiente gammatique inerigimento adagantia, COLLIGAMENTO DEL SENSORI PIOGGIA

(2) C - A - B - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -
Color pigdred crotseseagatc "Sensar" (Sensere) Roder Higora B7!
Note: Per structure spectricle set in fighgeweindel tinvi, ccssumulti ma nonmole dir sputure.
Spontare l'interetation de diversification (On/OID) del sensifre en positione "On" par exericiere.
INTERRUPTIRETO DE BYPASS DEL SENSORE POGGIA Quasi rimo e maniero di un imeditazione di hyposp. H^2OH^ gel' a: sensore che il viscre remodimento (soprato per le operazioni di maniero) o non si è l'immesso, e la sognarei, e la sognarei di un azioni di sensore o sono also nel esin o il sensore pagso o si sono.
IMPORTANT: If necessary, a version of this document is posted in the repository.
Gini's economic analysis and policy guidelines are available at www.gini.org.

Morsetti di uscita da 24 V

Il rempar impianti di imigrazione Orto imprarso e umato di monessi da ulia de 24 M. Quanti monessi permessoo di effettare collegatori diret, a la Val se sensu non che si racciano o unulammentale a parte. Quei monsi arriarti non sono escezzuti in ingresso e evevo asseri impiegati reolo il senso ambientale. Alteu, onel

Figura B1: Collegamento del sensore pioggia

Assistenza

Pirima di estuatio (contradeci) risuscudione, preece a rurigios al servizio di assozionar Ora/2 al numero 1806-85-1531. 1201 269 5555

Certificazioni

Il controllare e state collocatede in accordato allspecifica. UI. 1051 (Madellisi 19704, 35706, 35708, 37122) u. UI-10 (Madellisi 19706, 37122) e a codicatti. I. P. Modeli internationali correspondi sono collettili. CSA^II CE^*

Marchi

Garanzia limitata Orbit ^ 念 valida per sei anni

Otro frugiano, Inc. Garantie Pesquera di e'eri di varietali e lavorazione per un periodo e dei anni da data del accesso.

La soricina è in unogata a resoluta, solutatamente, la guare e la quarta dilletura per un periodo o se iniziare o cui da sotta si esponza una ricerca della scrittura o a cessione? o con ristige che è l'oro mani sutiliano in accordo alico istrozioni.

per poten richeire la compoition in pria 2 nessario vitrilny i produto al evendrico uncinmente alla copia della ricervate fittura di aspiso.

DEUTSCH