Pia - Bollitore Reer - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - Pia Reer

MANUALE UTENTE Pia Reer

• Il n‘y a aucune raison de s‘inquiéter, il s‘agit ici d‘eau de condensation normale Recherched’erreur,remède - 20 -FR Enlèvement des déchets En n de vie, ce produit ne devra pas être évacué parmi les ordures ménagères, mais remis à la collecte pour le recyclage d’appareils électriques et électroniques, comme l’indique le symbole gurant sur le produit, dans la notice d’utilisation ou sur l’emballage. Les matériaux employés sont recyclables conformément aux indications qu’ils port- ent. Avec la réutilisation, la récupération des matériaux ou d’autres formes de valori- sation d’appareils usagés, vous apportez une contribution précieuse à la protection de notre environnement. Veuillez vous adresser au centre administratif de votre commune pour qu’il vous indique la marche exacte à suivre. (directive relative à l’évacuation d’appareils élec- triques ou électroniques) ATTENTION Garantie Veuillez conserver le ticket de caisse et le numéro de l‘article. Les droits éventuels à la garantie ou les réclamations en vertu de la garantie sont à dénir exclusivement avec le commerçant/vendeur. - 21 -- 20 -AVVERTENZA Generale L‘acqua bollita garantisce che siano stati eliminati tutti i batteri e i germi, prima del suo utilizzo nella preparazione degli alimenti per neonati. Non utilizzare l‘apparecchio nelle vicinanze di bambini e non lasciare che il cavo della corrente elettrica penzoli dai bordi di tavoli e piani di lavoro - i bambini pot- rebbero aerrare il cavo e tirare così l‘apparecchio facendolo cadere. Non riempire mai eccessivamente l‘apparecchio - pericolo di scottature dovute all‘acqua bollente che schizza fuori. Non immergere mai l‘apparecchio, il cavo della corrente e la spina di collegamento alla rete elettrica in acqua o in altri liquidi. Onde evitare pericoli, un cavo danneggiato può essere riparato solamente dal costruttore, da un punto del servizio assistenza clienti autorizzato o da personale qualicato in tal senso. La mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza può comportare il deteriora- mento dell‘apparecchio. Senza l‘opportuna sorveglianza da parte di adulti/altre persone, l‘apparecchio non può essere utilizzato né da bambini, né da persone portatrici di handicap. L‘apparecchio deve essere custodito fuori dalla portata dei bambini - non deve es- sere maneggiato da bambini. Non azionare l‘apparecchio su superci inclinate. Prima dell‘accessione fare assolutamente attenzione che il coperchio sia correttamente chiuso. Staccare l‘apparecchio dall‘alimentazione della corrente, prima di procedere al riempimento o al versamento dell‘acqua bollente. Non appoggiare mai l‘apparecchio su piastre di fornelli elettrici o su fornelli a gas e neppure nelle loro vicinanze. L‘apparecchio è destinato al solo utilizzo di acqua. Non riscaldare altri liquidi! L’apparecchio è destinato esclusivamente all‘uso domestico. Allacciamento

INDICAZIONI DI SICUREZZA

- 22 -IT Evitare di toccare l‘apparecchio a mani nude, sino a che questo viene utilizzato o dopo l‘ebollizione dell‘acqua, oppure quando non si sia ancora rareddato. Onde evitare scottature, aerrare l‘apparecchio solo per il manico isolato. Nel versare l‘acqua evitare il contatto con il vapore fuoriuscente dal beccuccio - ciò vale anche nel caso del riempimento quando il vapore fuoriesce dal coperchio aperto. Non aprire il coperchio durante il processo d‘ebollizione. Prima di sollevare l‘apparecchio o di versare l‘acqua, fare assolutamente attenzione che l‘apparecchio sia spento. Supercie calde Dati tecnici Panoramica del prodotto 230 V ~ 50/60 Hz Capacità di riscaldamento 1000-Watt Capacità: 500 ml acciaio inox spazzolato 18/8, plastica priva di BPA Spia di controllo di stato Spegnimento automatico o manuale sensore vapore integrato Protezione contro il funzionamento a secco: protezione in caso di utilizzo con poca acqua Manico ergonomico per mano destra e sinistra Facile da pulire, piano cottura in acciaio beccuccio speciale adatto anche per i biberon ltro estraibile

1. Manico ergonomico

2. Pulsante di accensione e

3. Spia di controllo

4. Tasto di apertura sul coperchio

5. Filtro anticalcare

INDICAZIONI DI SICUREZZA

- 23 -- 22 -Messa in funzione iniziale Messa in funzione

1. Assicurarsi che tutti gli elementi dell‘imballaggio siano stati rimossi dall‘ap-

2. Riempire il bollitore di acqua no alla tacca MAX.

3. Proseguire come descritto nel capitolo „Messa in funzione“.

4. Gettare via l‘acqua una volta raggiunta l‘ebollizione.

5. Ripetere la procedura. Dopo di che l‘apparecchio è pronto all‘uso.

1. Apertura del coperchio

Aprire il coperchio premendo il tasto di apertura.

Non superare la quantità max. di riempimento di 0,5 l (tacca MAX all‘interno del bollitore).

3. Chiusura del coperchio

Spingere il coperchio verso il basso senza premere il tasto di apertura no a sentire un clic. Fare attenzione che durante il proces- so di ebollizione il coperchio resti chiuso.

4. Utilizzo dell‘apparecchio

Dopo averlo riempito d‘acqua, collegare l‘apparecchio alla rete elettrica. Accensione: Premere il pulsante di accensione e spegnimento sul manico, sulla parte superiore dell‘interruttore. La spia di funzionamento si accende. Spegnimento: Al termine del processo, l‘apparecchio si spegne automaticamente. La spia di funzionamento si spegne. La procedura di riscaldamento può essere interrotta o ripresa manualmente in qualsiasi momento premendo il pulsante di accensione e spegnimento sulla parte inferiore o superiore.

5. Scollegamento dell‘apparecchio

Dopo l‘uso scollegare sempre l‘apparecchio dall‘alimentazione della corrente elettrica. - 24 -IT SICUREZZA Pulizia AVVISO Protezione contro il funzionamento a secco: qualora l‘apparecchio venga mes- so inavvertitamente in funzione senza acqua o con una quantità d‘acqua insu- ciente, la protezione contro il funzionamento a secco ne impedisce il surriscalda- mento, anche se l‘apparecchio non si spegne completamente. L‘apparecchio deve essere spento manualmente! Lasciarlo rareddare prima di riempirlo di nuovo (circa 10 minuti). Una volta rared- dato, l‘apparecchio è pronto per l‘uso. È possibile ripetere il processo solo dopo l‘opportuno rareddamento del dispo- sitivo automatico di spegnimento. Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti, a seconda della temperatura d‘esercizio e della temperatura ambiente. Prima della pulizia staccare sempre d alla presa la spina di collegamento alla corren- te elettrica. Una volta che la vaschetta di riscaldamento sisia arereddata, la si può pulire utilizzando un panno umido ( Non utilizzare anticalcari aggressivio abrasivi!). I depositi di calcare all’interno della vaschetta di riscaldamento possono essere eli- minati, omegliosciolti, utilizzando una miscela di acqua ed aceto (ace to da cucina e acqua in parti ugua li), che de ve essere portata brevemente ad ebollizione. In caso di depositi resist enti occorre ripetere il procedimento. Durante il processo di decalcicazione, l’apparecchio non de ve esse reneppure lasciato incustodito, dal momento che la miscela di acqua ed aceto è soggetta alla formazione di schiuma che può eventualmente tracimare. Dopo una breve ebollizione, lasciare la soluzi- one per alcuni minuti ne ll’apparecchio e po i svuotarlo. Dopo il proce dimento di decalcicazione, pulire la vaschetta di ris caldamento con un panno, oppure pro- cedere ad un’evaporazione con acqua pulita, per eliminare l’odore di aceto. Non utilizzare anticalcario detergenti aggressivi. Non graare l’apparecchioc on oggetti appuntiti. Filtro lavabile in lavastoviglie. Nel caso in cui l‘apparecchio non funzioni in modo corretto oppure nel caso in cui si verichino errori,

1. La preghiamo innanzitutto di rileggere con attenzione il corrispettivo para-

grafo delle istruzioni d’uso.

2. Cerchi poi di trovare l‘errore mediante la seguente tabella dei malfunziona-

3. Nel caso in cui l’errore rimanga, la preghiamo di mettersi in contatto con il suo

rivenditore oppure chiamare. Messa in funzione AVVERTENZA - 25 -- 24 -Problema / Situazione Possibile fonte di errore Che fare?

• L‘apparecchio non inizia il processo di ebollizione, la spia di funzionamento non si accende

• L‘apparecchio è spento

• L‘apparecchio si raredda dall‘ultimo processo di bollitura (tempo di raredda- mento ca. 1 min)

• La presa non è collega-

• mancanza di alimenta- zione

• Controlli se se l‘apparecchio si trova collegato a una presa elettrica.

• Se l‘apparecchio è collegato si assicuri che sia collegato correttamente e che la presa elettrica unzioni

• Nel caso in cui Lei da poco abbia bollito dell‘acqua è possibile che l‘apparecchio dopo 1 minuti di rareddamento torni a funzionare

• L‘apparecchio inizia direttamente il processo di ebollizione, prima ancora che io abbia premuto il pulsante di accensione e spegnimento

• Il pulsante di accensi- one e spegnimento è ancora acceso

• Procedere come descritto nel capitolo „Messa in funzione“, punto 4

• Ci sono delle gocce d‘acqua sotto l‘apparecchio

• Non c‘è motivo di preoccuparsi; si tratta di normale acqua di condensa Ricerca errori / Eliminazione errori - 26 -IT Smaltimento Al termine della sua durata di vita questo prodotto non può essere smaltito insieme ai normali riuti domestici, bensì deve essere consegnato ad un punto di raccolta per riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Il simbolo contenuto nelle istruzioni d‘uso, apposto sul prodotto o sulla confezione indica questo. I materiali che lo compongono sono riciclabili/riutilizzabili secondo il loro rispettivo contrassegno. Con il riutilizzo, il recupero di materiali o altre forme di riciclaggio di apparecchi vecchi, orite un importante contributo alla tutela dell‘ambiente. Richiedete all‘amministrazione della Vostra città o del Vostro comune informazioni sul punto di smaltimento rispettivamente competente. (Direttiva relativa allo smal- timento di apparecchiature elettriche e/o elettroniche) AVVISO Garanzia Conservare lo scontrino scale e il numero dell‘articolo. Eventuali reclami relativi ai diritti di garanzia devono essere gestiti esclusivamente con il rivenditore/venditore.

2. comutator pornit/oprit