10030520 - Frullatore Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frullatore
Marca	Klarstein
Modello	10030520 (anche 10030518, 10030519)
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50-60 Hz
Potenza	350 W
Capacità massima	600 ml (esempio: 240 g di frutta + 360 g di acqua)
Pezzi inclusi	Coperchio ermetico con beccuccio, caraffa per frullare, gruppo coltello, base, cavo di alimentazione
Utilizzo	Solo uso domestico (non per uso commerciale)
Sicurezza	Protezione motore integrata con spegnimento automatico in caso di surriscaldamento
Pulizia della base	Non immergere, pulire solo con una spugna umida
Pulizia delle altre parti	Pulire rapidamente dopo l'uso; non sterilizzare
Temperatura massima dei liquidi	40 °C (non frullare liquidi caldi)
Proporzione consigliata	2:3 (frutta/verdura: acqua)
Riparabilità del cavo	Deve essere sostituito da un professionista qualificato
Riciclaggio	Conforme alla direttiva europea 2002/96/CE
Dichiarazione di conformità	Direttive EMC (2014/30/UE) e LVD (2014/35/UE, 2006/95/CE)

Domande frequenti - 10030520 Klarstein

Come usare il frullatore per la prima volta?

Prima del primo utilizzo, pulire tutte le parti a contatto con gli alimenti. Posizionare la caraffa su un piano di lavoro, versare l'acqua e gli ingredienti (proporzione 2:3 frutta/acqua), avvitare il gruppo coltello in senso antiorario, collegare, accendere, quindi capovolgere la caraffa e avvitarla sulla base in senso orario. Far funzionare per massimo 1 minuto.

Cosa fare se il motore si spegne o si surriscalda?

Se il motore si surriscalda, la protezione integrata attiva lo spegnimento automatico. Spegnere l'apparecchio, scollegarlo e lasciarlo raffreddare per 20-60 minuti prima di riutilizzarlo.

Come pulire il frullatore?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. La base non va mai immersa: pulirla solo con una spugna umida. Le altre parti (caraffa, coperchio, gruppo coltello) possono essere lavate rapidamente dopo l'uso, ma non sterilizzarle.

Posso frullare liquidi caldi?

No, non versare liquidi caldi (oltre 40 °C) nella caraffa, poiché potrebbe deformarsi.

Perché il mio frullatore emana un odore strano?

Al primo utilizzo, un odore particolare è normale e scompare dopo diversi usi. Se l'odore persiste dopo un uso prolungato, far revisionare l'apparecchio da un professionista.

Come assemblare correttamente il frullatore?

Posizionare la caraffa sul piano di lavoro, introdurre gli ingredienti, avvitare il gruppo coltello sotto la caraffa in senso antiorario. Quindi, posizionare la caraffa capovolta sulla base allineando le scanalature, quindi avvitarla in senso orario per fissarla.

Qual è la capacità massima della caraffa?

La capacità massima è di circa 600 ml, come nell'esempio 240 g di frutta + 360 g di acqua. Non superare il segno di riempimento massimo.

Posso tritare la carne o mescolare la farina?

No, l'apparecchio non è progettato per tritare carne né mescolare farina. Usarlo solo per frullare frutta e verdura con acqua.

Come riporre il frullatore?

Riporre l'apparecchio in un luogo asciutto, al riparo dalla luce solare diretta. Assicurarsi che sia completamente asciutto prima di riporlo e tenerlo fuori dalla portata dei bambini.

Cosa fare se il coltello si blocca?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. Sollevare la caraffa, svitare il gruppo coltello e rimuovere gli elementi bloccanti. Se la guarnizione del coperchio perde, verificare che sia ben posizionata.

MANUALE UTENTE 10030520 Klarstein

La ringraziamo per aver acquistato il nostro prodotto. La preghiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo una responsabilita per anni derivati da una mancata osservazione delle avventenze di sicurezza e da un uso improprio del disposizio.

Indices

Dati tecnici 18

Avverenze di sicurezza 18

Descrizione del prodotto 19

Messa in funzione eutilizzato 19

Pulizia e manutenzione 21

Ricerca e risoluzione dei problemi 21

Smaltimento 21

Dichiarazione di conformità 21

Dati tecnici

Articolo numero 10030518, 10030519, 10030520
Alimentazione 220-240 V ~ 50-60 Hz
Potenza 350 W

Avverenze di sicurezza

• Verificare prima dell'utilizzo la tensione sulla targhetto identificativa. Collegare il disposativo ad una presa conforme alla tensione individata.
• Staccare la spina dalla presa in caso di inutilizzo.
  Se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, farli sostituire dal produttore o da un technique qualificato.
• Collocare il dispositivo su una superficie stabile e piana.
• In caso di surriscaldamento, il dispositorio si arrresta automaticamente grazie alla funzione di protezione del motore integrata.
• Aggiungere sempre acqua a sufficientza prima di frullare ingredienti crudi.
  Non otrepassare le quantita minime e massime. Orientarsi con i segni minimo e massimo posti sul bicchiere.
  Non immergere la base del dispositivo in acqua o in altri liquidi e non lavarla mai sotto l'acqua corrente. Lavare la base solo con un panno umido.
• Non lasciare il dispositorio incustodito quando è in funzione.
• Collocare il dispositivo in un punto non raggiungibile dai bambini. Prestare attenzione che i bambini non giochino con il dispositivo.
• Per evitare infortuni, non fissare la lama se il bicchiere non è inserito sulla base.
  Non versare liquidi caldi per evitare che il bicchiere si deformi.
• Non sterilizzare i componenti poiché potrebbero deformarsi.

• Il disposativo non è per uso commerciale bensi solo per uso domestico e in ambienti simili.

• Utilizzare solo i componenti inclusi nella consegna consigliati dal produttore. Non utilizzare altri accessori.

• I bambini non devono utilizzare il dispositivo: tenere il dispositivo lontano alla loro portata.
• Si declina agli responsabilità per danni derivati da un utilizzo improprio del disposativo.
• Spegnere il dispositivo e staccare la spina alla presa prima di rimuovere o di assemblare i componenti.
• Staccare sempre la spina dalla presa se si lascia il dispositivo incustodito e prima di anni operazione di pulizia.
• Rimuovere il bicchiere alla base solo quando il dispositivo è spento.

Descrizione del prodotto

1 Coperchio ermetico
2 Bicchiere
3 Blocco lama
4 Base dispositivo
5 Cavo di alimentazione

Messa in funzione e utilizzato

Prima di utilizzato il dispositivo per la prima volta, pulire tutti i componenti a contatto con gli alimenti (vedere "Pulizia e manutenzione").

1. Posizione are il bicchiere su una superficie piana. Versare nel bicchiere la giusta quantità di acqua e aggiungere la frutta o la verdura. Non otreppasse la quantità massima.
2. Il rapporto frutta/verdura deve essere 2:3. Esempio: 240g di frutta +360g di acqua = 600ml quantita di riempimento.

Consigli per l'utilizzo

1. Dopo aver introdotto gli ingredienti nel bicchiere, inseire sopra il blocco lava e fissarlo ruotandolo in senso antiorario.

2. Inserire la spina nella presa e accendere il dispositivo. Ruotare il bicchiere ed allinearlo alla scanalatura posta sulla base. Premere il bicchiere verso il basso e ruotarlo in senso orario per fissarlo.

3. Lasciare in funzione il dispositivo per 1 minuto.

4. Specnere il disposativo dopo 1 minuto e staccare la spina alla presa. Svitare il bicchiere ruotandolo in senso antiorario e rimuoverlo. Rimuovereanche il blocco lama. Lavare subito il bicchiere.

5. Inserire il coperchio ermetico e fissarlo ruotandolo in senso orario.

6. Versare prima l'acqua e poi introdurre gli ingredienti.

7. Rimuovere i noccioli e altri parti dure. Tagliare gli alimenti.
   Non riempireecessivamente il bicchiere altrimenti il motore puo surriscaldarsi. In caso di surriscaldamento, spegnere immediatamente il dispositivo e farlo raffreddare per 20-30 minuti. In seguito riavviare il dispositivo.
8. Il disposativo non è adatto per miscelare la farina o per tritare la carne.

Pulizia e manutenzione

• Specnere il dispositivo e staccare la spina alla presa.
• Lavare subito gli accessori.
  Non immergere mai la base del dispositivo in acqua o in altri liquidi e non lavarla mai sotto l'acqua corrente. Pulire la base del dispositivo utilizzato un panno umido.
• Conservare il disposativo in un luogo asciutto lontano alla luce diretta del sole.
• Prima di conservare il dispositivo, assicurarsi che sia completenesse asciutto.

Ricerca e risoluzione dei problemi

Errore Causa possibile e soluzione
Il dispositivo non funziona. Verificare che la spina sua insertita nella presa e che il bicchiere sia assemblata- to correttamente.
Il motore emette odori insoliti. Durante i primi utilizzzi è normale che il dispositivo emetta degli odori. Gli odori svaniscono dopo quello utilizzato. Se si utilizza il dispositivo da quale tempo ed inizia ad emanare odori insoliti, farlo controllare da un technique. Se il dispositivo si è surriscaldato, farlo raffreddare per 60 minuti.
Il blocco lava si inceppa nelle dispositi- vo è in funzione.	Specnere il dispositivo e rimuovere il bicchiere. Rimuoverecisiono che ostruisce la lama. Introdurre piccole quantità di ingredienti perolta.
Perdita di liquido. Specnere il dispositivo. Rimuovere il bicchiere e il blocco lava e verificare che la guarnizione sa insertita correttamente.
Si possono frullare liquidi o alimenti caldi? No	frullare alimenti o liquidi più caldi di \(40^{\circ}C\) poiché il bicchiere può deformarsi.

Smaltimento

Se sul prodotto è presente la figura a sinistra (il cassetto dei rifiuti mobile sbarrato), si applica la direttiva europea 2002/96/CE. Questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici. Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi, si protegono il pianeta e la salute delle persone da possibili consequences negative. Il riciclo di materiali aiuita a ridurre il consumo di materie prime.

Dichiarazione di conformità

Produktore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germania.

Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive europee:

2004/108/CE (EMC)

2011/65/UE (RoHS)

2006/95/CE (LVD)