Cook4Me+ Connect - Pentola multifunzione KRUPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Apparecchio multi-cottura
Marca	Krups
Modello	Cook4Me+ Connect
Serie	EPC09
Capacità totale	6 L
Capacità utile	4 L
Pressione bassa	40 kPa (109 °C)
Pressione alta	70 kPa (115 °C)
Frequenza Wi-Fi	2,40 GHz
Potenza massima trasmessa	7,7 dBm
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Funzioni di cottura	Sotto pressione, classica (dolce, stufare, rosolare), riscaldamento, mantenimento in caldo, partenza ritardata
Connettività	Wi-Fi, app Cookeo
Ricette pre-programmate	150 ricette (antipasti, piatti principali, dessert)
Pulizia pentola e cestello vapore	Lavastoviglie o acqua calda saponata
Pulizia coperchio metallico	Smontabile, lavabile in lavastoviglie o a mano
Manutenzione	Pulire il corpo con un panno umido
Sicurezza all'apertura	Il dito aroma blocca l'apertura sotto pressione
Valvola di sicurezza	Rilascia la pressione in caso di sovrappressione
Guarnizione di tenuta	Da sostituire ogni 3 anni in un centro autorizzato
Ricambi	Disponibili su www.krups.com
Riparabilità	Riparabile da Krups dopo la garanzia
Garanzia	2 anni contro difetti di fabbricazione

Domande frequenti - Cook4Me+ Connect KRUPS

Come aprire il coperchio dell'apparecchio?

Ruotare la maniglia di apertura/chiusura in posizione aperta (lucchetti visibili). Non forzare mai se il coperchio resiste, perché l'apparecchio è ancora sotto pressione.

Come pulire la pentola di cottura?

La pentola di cottura e il cestello vapore possono essere puliti con acqua calda saponata o in lavastoviglie. Pulire il corpo dell'apparecchio con un panno umido.

Cosa fare se del vapore fuoriesce dai bordi del coperchio durante la cottura?

Ciò può essere dovuto a una guarnizione sporca o a un dado non avvitato correttamente. Pulire la guarnizione e il bordo della pentola, e verificare il serraggio del dado centrale.

Come utilizzare la funzione partenza ritardata?

Nel menu manuale, selezionare la modalità sotto pressione, poi partenza ritardata. Impostare l'ora attuale e l'ora di fine desiderata. Attenzione: alcuni alimenti (carne, pesce, latte) non sono compatibili.

Come collegare l'apparecchio all'app?

Scaricare l'app Cookeo dall'App Store. Attivare il Wi-Fi sull'apparecchio e seguire le istruzioni di accoppiamento visualizzate sullo schermo. Il LED blu lampeggia durante l'attesa e diventa fisso una volta connesso.

Cosa significa il codice errore 24?

Il codice 24 indica che la pressione diminuisce durante la cottura sotto pressione. Soluzione: aggiungere liquido (acqua o salsa) nella ricetta.

Come smontare il coperchio metallico per pulirlo?

Svitare il dado centrale in senso antiorario, rimuovere il coperchio metallico e il coprivalvola. Successivamente è possibile pulirli in lavastoviglie o a mano.

Quando è necessario sostituire la guarnizione di tenuta?

La guarnizione deve essere sostituita ogni 3 anni come minimo. Questa operazione deve essere eseguita in un Centro di Assistenza Autorizzato.

Si può usare l'apparecchio per friggere gli alimenti?

No, l'apparecchio non è progettato per la frittura. È consentita solo la funzione doratura/rosolatura.

Come fermare la cottura in modalità manuale?

Premere la freccia indietro (o pulsante annulla). Il sistema propone di fermare completamente la cottura o di passare alla modalità sotto pressione se si era in modalità classica.

MANUALE UTENTE Cook4Me+ Connect KRUPS

1 Impugnatura di apertura/chiusura del coperchio 4 Pulsante di funzionamento principale 2 Pannello di controllo 5 Pentola di cottura 3 Pulsante Annulla 6 Simbolo di apertura/chiusura 7 Valvola silenziatrice

SERIE EPC09

Bassa pressione: 40 kPa (109 °C) / Alta pressione: 70 kPa (115 °C)

Capacità totale: 6 L / Capacità utile: 4 L

Frequenza: 2,40 GHz. Potenza di trasmissione massima: 7,7 dBm

Riscaldamento integrato

La pressione di regolazione viene raggiunta 10 minuti dopo il segnale acustico.

AVVERTENZE DI SICUREZZA

CONSIGLI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le seguenti istruzioni.

Utilizzare l'apparecchio esclusivamente in luogo chiuso.

Per la pulizia dell'apparecchio, fare riferimento alle indicazioni fornite nelle istruzioni d'uso. Il recipiente di cottura e il cestello vapore possono essere lavati con acqua calda e detersivo per piatti o in lavastoviglie. Pulire il corpo dell'apparecchio con un panno umido.

Non immergere mai in acqua l'apparecchio.

• Un uso scorretto dell'apparecchio e dei suoi accessori può danneggiare l'apparecchio e provocare lesioni.

Non toccare mai le superfici calde dell'apparecchio. Dopo l'utilizzo la resistenza rimane ancora calda.

Per la vostra sicurezza, questo prodotto è conforme alle norme in vigore (Direttiva Bassa Tensione, Compatibilità Elettromagnetica, Materiali a contatto con alimenti, Ambiente, ecc.).

• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (inclusi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o da persone prive di esperienza o di conoscenza del prodotto, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
• È necessario sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o dal suo servizio di assistenza tecnica o da una persona con qualifica equivalente, per evitare qualsiasi rischio. Non sostituire il cavo di alimentazione in dotazione con un altro cavo.

• Questo apparecchio è stato concepito esclusivamente per uso domestico. Non è stato progettato per essere utilizzato nei

seguenti casi, che sono esclusi dalla garanzia:

• in angoli cottura riservati al personale in negozi, uffici e altri ambienti professionali;
• in fabbriche;
• da clienti di alberghi, motel e altre strutture ricettive residenziali;
• in ambienti tipo camere per vacanze.

L'apparecchio non deve essere utilizzato da bambini. Tenere l'apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini. Questo apparecchio può essere utilizzato da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con conoscenze insufficienti, a condizione che siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni sull'uso dell'apparecchio in tutta sicurezza e comprendano i pericoli potenziali.

I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Non riempire l'apparecchio oltre il livello MAX indicato sul recipiente di cottura. Non superare la metà del recipiente di cottura con alimenti che aumentano di volume durante la cottura, come riso o verdure disidratate; ridurre il volume di acqua per evitare il rischio di fuoriuscita. Rispettare le raccomandazioni relative al volume di alimenti e acqua per evitare fuoriuscite che potrebbero danneggiare l'apparecchio e causare lesioni.

• Prima di ogni utilizzo, verificare che la sfera di decompressione e la valvola di sicurezza siano pulite (vedere il paragrafo Pulizia e manutenzione).

Non inserire oggetti o corpi estranei nel sistema di decompressione. Non sostituire la sfera. Quando si apre il coperchio, tenerlo sempre dalla maniglia di apertura/chiusura. Per spostarlo, allineare le braccia alle maniglie laterali per evitare di scottarsi: è infatti possibile che dell'acqua bollente rimanga tra il supporto della guarnizione a tenuta stagna e il coperchio.

Inoltre, prestare attenzione a non scottarsi con il vapore che esce dall'apparecchio al momento dell'apertura: all'inizio lasciare il coperchio socchiuso per far fuoriuscire lentamente il vapore.

Non cercare mai di forzare l'apertura del coperchio. Non aprire il coperchio finché l'apparecchio è molto pressurizzato. Per questo, fare riferimento alle istruzioni d'uso.

Alla luce della disparità delle norme vigenti, se l'apparecchio viene utilizzato in un paese diverso da quello in cui è stato acquistato, farlo controllare da un centro assistenza autorizzato. Utilizzare esclusivamente componenti di ricambio adatti al modello, in particolare la guarnizione a tenuta stagna, il recipiente di cottura e il coperchio metallico. Fare attenzione a non danneggiare la guarnizione a tenuta stagna. Se è danneggiata, farla sostituire presso un centro assistenza autorizzato.

La fonte di calore per la cottura è inclusa nell'apparecchio. ■ Non mettere mai l'apparecchio in un forno o su una piastra calda. Non posizionare l'apparecchio vicino a una fiamma libera o a un oggetto infiammabile. ■ Non riscaldare il recipiente di cottura utilizzando una fonte di calore diversa dalla piastra riscaldante dell'apparecchio e non utilizzare mai un altro recipiente. Non utilizzare il recipiente di cottura con altri apparecchi. ■ Quando l'apparecchio è in pressione, spostarlo con cautela. Non toccare mai le superfici calde dell'apparecchio. Per spostarlo, utilizzare le apposite maniglie e, se necessario, indossare guanti da cucina. Non utilizzare mai l'impugnatura del coperchio per sollevare l'apparecchio. ■ Non utilizzare mai l'apparecchio per funzioni diverse da quella per le quali è stato progettato. - Questo prodotto non è uno sterilizzatore. Non utilizzarlo per sterilizzare vasetti. L'apparecchio cuoce alimenti sotto pressione. Un utilizzo scorretto può esporre al rischio di scottature dovute al vapore. ■ Assicurarsi che l'apparecchio sia chiuso correttamente prima di metterlo in pressione (vedere le Istruzioni d'uso). Non utilizzare l'apparecchio a vuoto, senza recipiente di cottura né liquido all'interno: potrebbe danneggiarsi gravemente. Terminata la cottura di un taglio di carne con pelle spessa (ad esempio lingua di bue), non forare la pelle se si è gonfiata per evitare di scottarsi. Forarla prima della cottura. - Terminata la cottura di alimenti di consistenza spessa (ceci, rabarbaro, frutta candita, ecc.) scuotere leggermente l'apparecchio prima di aprirlo per evitare che dagli alimenti fuoriesca acqua o che il succo di cottura schizzi al momento dell'apertura. Non utilizzare l'apparecchio per friggere degli alimenti in olio. È invece possibile farli dorare o rosolare. ■ Quando, in modalità doratura, si aggiungono alimenti o ingredienti nel recipiente di cottura caldo, prestare attenzione al rischio di bruciature dovute agli schizzi di olio. - Durante la cottura e nel momento in cui scarica automaticamente la pressione a fine cottura, l'apparecchio genera calore e vapore. Tenere il viso e le mani lontani dall'apparecchio per evitare scottature. Non toccare il coperchio durante la cottura. ■ Non posizionare elementi (canovacci o altri) tra il corpo dell'apparecchio e il coperchio per tenerlo aperto: potrebbe verificarsi una deformazione permanente della guarnizione

a tenuta stagna.

Non toccare mai i dispositivi di sicurezza, se non durante le operazioni di pulizia e di manutenzione dell'apparecchio che vanno effettuate seguendo le istruzioni. ■ Assicurarsi che la parte inferiore del recipiente di cottura e la resistenza siano sempre puliti. Assicurarsi che l'elemento centrale della piastra riscaldante sia mobile. ■ Non riempire l'apparecchio senza prima aver inserito il suo recipiente di cottura. ■ Per evitare di danneggiare il rivestimento antiaderente del recipiente di cottura, utilizzare un cucchiaio di plastica o di legno. Non tagliare mai gli ingredienti direttamente nel recipiente di cottura. ■ Se si verifica una significativa fuoriuscita di vapore dal bordo del coperchio, scollegare immediatamente il cavo d'alimentazione e verificare la pulizia dell'apparecchio. Se necessario portare l'apparecchio presso un centro assistenza autorizzato per la riparazione. Non sollevare l'apparecchio utilizzando le maniglie del recipiente di cottura estraibile. Utilizzare sempre le due maniglie laterali situate sul corpo dell'apparecchio, indossando guanti da cucina se l'apparecchio è caldo. Per una maggiore sicurezza, assicurarsi anche che il coperchio sia ben chiuso prima di spostarlo. Se durante la cottura sotto pressione la valvola silenziosa dell'apparecchio libera continuativamente e per più di 1 minuto la pressione, portare l'apparecchio presso un centro assistenza autorizzato per la riparazione. ■ Non utilizzare un apparecchio danneggiato, rivolgersi al centro assistenza autorizzato.

LEGGETE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI INDICAZIONI.

■ Non utilizzare componenti di ricambio diversi da quelli forniti presso un centro assistenza autorizzato. La garanzia non copre l'usura anomala del recipiente di cottura. Leggere attentamente le Istruzioni d'uso prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta. Qualsiasi utilizzo non conforme alle istruzioni comporterà l'annullamento della responsabilità e della garanzia del produttore. Conformemente alle normative in vigore, è necessario preparare l'apparecchio e renderlo inutilizzabile (scollegandolo e tagliando il cavo d'alimentazione) prima di smaltirlo.

Partecipiamo alla protezione dell'ambiente!

Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati. ● Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato.

PRIMA DELL'USO

Estrarre l'apparecchio dalla confezione e leggere attentamente le istruzioni prima di usare il prodotto per la prima volta.

Installare l'apparecchio su una superficie piana, asciutta e fredda. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio, gli adesivi e i vari accessori all'interno e all'esterno dell'apparecchio.

Per aprire il prodotto, ruotare la manopola di apertura/chiusura sulla parte superiore del coperchio in modo da vedere il lucchetto aperto.

PULIRE TUTTI I COMPONENTI

1. Pentola di cottura
2. Coperchio in metallo
3. Coperchio della valvola
4. Raccogli-condensa
5. Cestello vapore
6. Sfera di decompressione

COME DISASSEMBLARE E RIASSEMBLARE IL COPERCHIO

COME DISASSEMBLARE IL COPERCHIO IN METALLO

Afferrare il sottogruppo del coperchio tenendolo per la guarnizione e svitare il dado centrale in senso antiorario. Rimuovere il dado, quindi il coperchio.

COME RIMUOVERE IL COPERCHIO DELLA VALVOLA

Afferrare il coperchio della valvola sulla parte centrale (come illustrato); quindi ruotarlo leggermente per sbloccarlo. Pulire il coperchio della valvola, prestando particolare attenzione all'interno (verificare l'assenza di residui alimentari).

Ruotare il coperchio della sfera in senso antiorario fino a portare la linea in posizione. Sollevare il coperchio. Rimuovere la sfera e pulirla delicatamente insieme al coperchio, con acqua e detersivo. Asciugare la sfera con un panno morbido, quindi riposizionarla. Riposizionare la sfera e riportare la linea in posizione. Fissare il coperchio della sfera ruotandolo finché la linea non si trova nella posizione indicata dal simbolo di chiusura.

RIPOSIZIONARE IL SOTTOGRUPPO DEL COPERCHIO

Afferrare il sottogruppo sulla guarnizione come illustrato in figura. Allineare il coperchio con l'asse centrale e premerlo contro il sottogruppo. Riposizionare il dado e ruotarlo in senso orario, serrandolo il più possibile.

RIPOSIZIONARE IL COPERCHIO DELLA VALVOLA

Afferrare il coperchio della valvola come indicato in figura (afferrando la parte centrale). Allineare la forma circolare interna con le tre sporgenze, quindi spingere il coperchio della valvola fino a udire un "clic". Il coperchio della valvola deve aderire perfettamente all'interno del coperchio.

FUNZIONAMENTO

Alla prima accensione, apparirà il menu Impostazioni:

Selezionare il paese

Selezionare la lingua

USO

Non usare mai l'apparecchio senza la pentola di cottura.

Al primo utilizzo dell'apparecchio, la pentola potrebbe emettere un leggero odore. È un fenomeno normale.

APRIRE IL COPERCHIO

Per aprire il prodotto, ruotare la manopola di apertura/chiusura in modo da vedere il lucchetto aperto. Non cercare mai di forzare l'apertura del coperchio.

INSTALLARE IL SUPPORTO SOTTO IL CESTELLO VAPORE

Prendere il supporto tra pollice e indice per installarlo sotto il cestello vapore.

Posizionare quindi il recipiente nell'apparecchio, inserendo correttamente le impugnature nelle tacche.

INSTALLARE IL RACCOGLI-CONDENSA

Verificare che il raccogli-condensa sia vuoto, quindi installarlo sul retro dell'apparecchio.

INSERIRE LA PENTOLA NELL'APPARECCHIO

Pulire la parte inferiore della pentola di cottura. Verificare che la parte inferiore della pentola e la piastra riscaldante siano prive di residui alimentari o liquidi.

MENU IMPOSTAZIONI

Nota: anche se i suoni sono disattivati, gli avvisi acustici rimangono attivi.

Selezionare "lingua/paese"

Selezionare la lingua

Selezionare il paese

Selezionare "Elimina ricette"

Selezionare "Biblioteche"

Selezionare "Biblioteca 2"

Desiderate eliminare questa biblioteca?

Selezionare "Ricette"

Selezionare "Ricetta 2"

Desiderate eliminare questa ricetta?

Selezionare "Display/Suoni"

Selezionare "Display"

Regolare la luminosità

Selezionare "Modalità demo"

Per attivare o disattivare la modalità Demo, inserire il codice: 3424

Selezionare "Suoni"

Regolare il volume

Selezionate "connetti"

Attivate o disattivate la modalità "Connect"

Nota: la modalità DEMO permette di usare il prodotto senza riscaldarlo o pressurizzarlo.

MENU ON/OFF

Confermare

Premere ON/OFF per spegnere l'apparecchio. Selezionare e

CONNESSIONE

Scaricate l'applicazione Cookeo andando sull'App Store dal vostro tablet o smartphone.

Il vostro COOK4ME CONNECT è funzionante, potete già utilizzare il vostro prodotto con le 150 ricette pre-programmate anche senza l'applicazione.

Ogni volta che accendete il vostro COOK4ME CONNECT, la spia blu lampeggia (in attesa della connessione), tranne nel caso in cui abbiate disattivato manualmente la funzione connetti (vedere il capitolo Regolazione).

In occasione del primo utilizzo, collegate il vostro prodotto al tablet seguendo le istruzioni sul vostro schermo.

Se la connessione è riuscita, la spia blu diventa fissa.

Problema di connessione:

Se la connessione non è riuscita, visualizzerete un messaggio di errore. Dovrete seguire le istruzioni sul vostro schermo per effettuare un nuovo tentativo di connessione.

Attenzione: è possibile connettere un solo dispositivo per volta.

Per creare un account:

seguite le indicazioni sull'applicazione.

Barra di ricerca:

Inserite le vostre parole chiave nella barra di ricerca e accedete alla ricerca per tema.

N.B.: se non utilizzate il vostro COOK4ME CONNECT per 30 minuti, quello si porrà in modalità stand-by e la connessione scadrà. Al termine dello stand-by la connessione si ripristinerà automaticamente.

Navigazione:

potete anche navigare tramite l'applicazione accedendo al menu:

• Inspirazione Cerca Il mio universo Acquisti

Dall'applicazione potete:

• vedere il procedimento step by step
• lanciare la ricetta step by step in interazione con il vostro COOK4ME CONNECT

Preferiti

Biblioteche

Eventuali perdite di connessione non incidono assolutamente sulla cottura. COOK4ME CONNECT rimane in ogni caso autonomo.

N.B. Potete avviare la cottura soltanto dal vostro COOK4ME CONNECT, premendo il tasto OK (come indicato sull'applicazione).

MENU MANUALE MODALITÀ DI COTTURA

PRESSIONE

MENU MANUALE

Con il menu Manuale, la cottura è guidata manualmente. Selezionare la modalità di cottura: cottura a pressione, cottura normale (lenta, bollitura, rosolatura), riscaldare o mantenere caldo.

Selezionare il menu "Manuale"

Selezionare la modalità "Pressione"

Inserire la pentola, quindi aggiungere gli ingredienti

Impostare il tempo di cottura

Selezionare l'avvio immediato o ritardato

Chiudere e bloccare

L'apparecchio è in preriscaldamento

La cottura è iniziata

La cottura è terminata

È pronto!

MENU MANUALE MODALITÀ DI COTTURA

NORMALE

Con la modalità di cottura normale è possibile:

BASSO

MEDIO

ELEVATO

a seconda del risultato desiderato. In queste modalità di cottura il coperchio rimane aperto.

Nota: il processo è identico, solo la temperatura è diversa.

Selezionare il menu "manuale".

Selezionare la modalità "normale".

Selezionare la funzione desiderata.

Aprire il coperchio.

Inserire la pentola.

L'apparecchio è in preriscaldamento.

Per arrestare la cottura, premere la freccia indietro: è possibile arrestare completamente la cottura o procedere alla cottura a pressione.

MENU MANUALE - MODALITÀ DI COTTURA

RISCALDAMENTO

Nota: il riscaldamento inizia e il tempo aumenta.

Selezionare il menu "manuale".

Selezionare la modalità "riscaldamento".

Inserire la pentola.

Chiudere e bloccare il coperchio.

Inizia il riscaldamento.

Per interrompere

Interrompere il riscaldamento?

È pronto!

MENU MANUALE - MODALITÀ DI COTTURA

MANTENIMENTO AL CALDO

Selezionare il menu "manuale".

Selezionare la modalità "mantenimento al caldo".

Inserire la pentola

L'apparecchio è in preriscaldamento

La modalità mantenimento al caldo è iniziata

Per interrompere la modalità mantenimento al caldo, premere il pulsante Indietro e selezionare "si"

MENU MANUALE - MODALITÀ DI COTTURA

AVVIO RITARDATO (MODALITÀ COTTURA A PRESSIONE)

Alcuni alimenti non possono essere cotti in modalità Avvio ritardato (carne, pesce, latte, ecc.).

Il tempo di cottura può variare a seconda del volume all'interno del prodotto.

Nota: l'avvio ritardato è possibile anche nel menu Ingredienti (a seconda del tipo di ingredienti).

Selezionare "avvio ritardato"

Selezionare l'ora corrente

Selezionare l'ora di termine della cottura

L'avvio ritardato è programmato

MENU INGREDIENTI

Con il menu Ingredienti non è necessario inserire la modalità o il tempo di cottura: COOK4ME CONNECT fornisce tutte le istruzioni per ogni tipo e peso di ingrediente: carne, pesce, verdura, frutta e cereali.

Selezionare il menu "ingredienti"

Selezionare Frutta e verdura

Selezionare "broccoli"

Selezionare la quantità di broccoli (min 300 g).

Seguire le istruzioni

Apparirà il tempo di cottura raccomandato

Selezionare "avvio immediato"

Avviare la ricetta

Seguire le istruzioni

Preriscaldamento

Avviare la cottura

Termine della cottura

È pronto!

RICETTA MANZO ALLA BOURGUIGNON

MENU RICETTE

Con il menu ricette, scegliete tra 150 ricette salute e dolci suddivise in quattro categorie: Antipasti/ Primi Piatti/ Secondi Piatti/Dolci.

Selezionare il menu "ricette"

Selezionare il tipo di ricetta

Selezionare una ricetta

Selezionare il numero di persone

Visualizzare la ricetta

Preparare gli ingredienti

È possibile tornare al menu iniziale tenendo premuto il pulsante Indietro per 3 secondi.

Avviare la ricetta

Preriscaldamento

Seguire le istruzioni

MENU RICETTE

MENU RICETTE (CONTINUA)

Termine della cottura

È pronto!

BIBLIOTECHE

SCARICARE RICETTE E PACCHETTI:

Puoi cercare su per inviare una ricetta al tuo COOK4ME CONNECT, andrà direttamente nella lista "ricette" del tuo dispositivo. Quando un pacco è disponibile per vedere un logo, clicca sul testo corrispondente per scaricare il pacchetto. Sarà quindi visibile nella scheda "biblioteche" della tua COOK4ME CONNECT.

Scaricamento in corso

N.B.: Potete arrestare in qualsiasi momento lo scaricamento premendo il tasto "indietro" del COOK4ME CONNECT.

Accedere alle biblioteche del vostro COOK4ME CONNECT:

potete ritrovare i pacchetti che avete scaricato. Lanciate le ricette dal vostro COOK4ME CONNECT accedendo alla vostra biblioteca.

Selezionatele dal menu "biblioteca"

Selezionate il pacchetto di ricette desiderato

Selezionate Antipasti, Primi Piatti, Secondi piatti o Dolci, e scegliete la vostra ricetta

INGREDIENTI

agnello

coniglio

maiale

manzo

pollame

vitello

capesante

cozze

pesce

scampi

bulgur

frumento

grano saraceno

orzo

quinoa

riso fine

riso integrale

asparagi

barbabietole

broccoli

carote

cavoletti di Bruxelles

cavolfiore

cavolo

cavolo verde

fagiolini verdi

finocchi

funghi

lenticchie

mela

melanzane

patate

patate dolci

pere

peperoni

piselli

porro

rape

sedano

spinaci

zucchini

PULIZIA E MANUTENZIONE

Dopo l'uso, scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente per pulirlo. Pulire l'apparecchio dopo l'utilizzo.

Dopo ogni utilizzo, rimuovere il raccoglicondensa e lavarlo accuratamente con acqua pulita o in lavastoviglie. Asciugarlo accuratamente. Riportarlo nella posizione originale.

È possibile lavare la pentola di cottura e il cestello vapore con acqua calda saponata o in lavastoviglie. Il corpo centrale dell'apparecchio deve essere pulito con un panno umido. Dopo diversi lavaggi in lavastoviglie, l'esterno della pentola potrebbe scolorirsi. È possibile pulirlo con la parte ruvida di una spugna.

Per il lavaggio in lavastoviglie, è necessario rimuovere il coperchio della valvola.

1. Svitare il dado al centro del coperchio in metallo.
2. Rimuovere il coperchio in metallo.
3. Rimuovere il coperchio della valvola.

LAVAGGIO IN LAVASTOVIGLIE

È possibile lavare il coperchio in metallo in lavastoviglie, senza rimuovere le valvole. Dopo il lavaggio, rimuovere la sfera e soffiare nel tubo per verificare che non sia bloccato. Asciugare accuratamente la sfera e il suo coperchio con un panno morbido.

Prima di reinserire la sfera, soffiare nel tubo per verificare che non sia ostruito.

LAVAGGIO A MANO

È possibile lavare il coperchio in metallo con acqua calda saponata. Rimuovere la sfera e pulirla accuratamente. Asciugare la sfera e il suo coperchio con un panno morbido.

Premere la parte interna della molla della valvola di sicurezza per verificare che non sia ostruita.

Prima di rimuovere il coperchio interno, pulire la parte superiore della pentola di cottura. Pulire l'interno del coperchio in metallo dell'apparecchio con una spugna umida e verificare che l'asta manometrica sia posizionata correttamente e non sia ostruita.

Risciacquare con acqua corrente e verificare la mobilità del perno di sicurezza.

Sostituire la guarnizione impermeabile almeno ogni tre anni. Questa operazione deve essere effettuata in un centro di assistenza autorizzato.

Non riporre l'apparecchio con il coperchio chiuso; lasciarlo aperto o socchiuso per evitare la formazione di odori sgradevoli.

In caso di immersione accidentale dell'apparecchio in acqua o se l'elemento riscaldante entra a contatto con acqua quando la pentola non è in posizione, portare l'apparecchio presso un centro di assistenza autorizzato.

Trasportare l'apparecchio usando le due maniglie laterali. Per una maggiore sicurezza, verificare che l'impugnatura sia in posizione di chiusura. Per una maggiore sicurezza, verificare che il coperchio sia chiuso.

Pulire le superfici esterne del coperchio dell'apparecchio con una spugna umida. Pulire la valvola silenziatrice situata sul retro del coperchio.

Pulire la parte superiore della pentola di cottura con un panno umido. Pulire il raccogli-condensa con un panno umido. Risciacquare con acqua corrente e verificare la mobilità dell'asta di sicurezza.

Pulire la guarnizione sul coperchio di metallo con un panno umido, quindi risciacquare accuratamente. Non usare oggetti appuntiti.

DISPOSITIVI DI SICUREZZA

La pentola a pressione è dotata di diversi dispositivi di sicurezza.

Sicurezza all'apertura

• Se l'apparecchio è in pressione, l'asta manometrica è in posizione sollevata, bloccando l'apertura del coperchio. Non tentare mai di forzare l'apertura dell'apparecchio.
• In particolare, non intervenire sull'asta manometrica.
• Assicurarsi che la pressione interna sia diminuita (dalla valvola silenziatrice non esce più vapore) prima di tentare di aprire il coperchio.

Due dispositivi contro la sovrappressione

• Primo dispositivo: la valvola di sicurezza libera la pressione - consultare la sezione Pulizia e manutenzione a pagina 190.
• Secondo dispositivo: la guarnizione permette la fuoriuscita del vapore sul retro del coperchio.

Se uno dei dispositivi contro la sovrappressione si attiva:

Arrestare l'apparecchio.

Attendere che l'apparecchio si raffreddi completamente.

Aprirlo.

Ispezionare e pulire la valvola di sicurezza, la sfera di decompressione e la guarnizione. Consultare la sezione Pulizia e manutenzione.

Se dopo l'ispezione e la pulizia il prodotto perde o non funziona più, portarlo presso un centro di assistenza autorizzato.

Regolazione della pressione

L'apparecchio regola la pressione attivando o disattivando l'elemento riscaldante.

Per limitare gli effetti dell'inerzia termica e migliorare la precisione della regolazione, occasionalmente la sfera di decompressione può attivarsi automaticamente per rilasciare brevemente del vapore.

PROBLEMA POSSIBILE CAUSA SOLUZIONE
Il coperchio non si chiude.	Tra la pentola e la piastra riscaldante sono presenti corpi estranei.	Rimuovere la pentola e verificare che la piastra riscaldante, l'elemento centrale e la parte inferiore della pentola siano puliti. Verificare inoltre la mobilità dell'elemento centrale.
	L'impugnatura di apertura del coperchio non è posizionata correttamente.	Verificare che l'impugnatura del coperchio sia completeness aperta.
	Il coperchio in metallo e/o il dato di serraggio non sono installati correttamente o avvitati completeness.	Verificare di aver posizionato tutti gli elementi del coperchio in metallo e che il dato si serrato.
L'apparecchio non si decomprime.	Il coperchio della sfera non è posizionato correttamente.	Lasciare che l'apparecchio si raffreddi completeness, quando rimuovere il coperchio in metallo e posizionare correttamente il coperchio della sfera (fissarlo in posizione di chiusura).
Il coperchio non si apré molto la fuoriscita del vapore	L'asta manometrica è ancora in posizione sollevata.	Dopo aver verificato che non fuoriesca altri vapore e che la pentola sia completeness fredda, insere uno stecchino nel foro situato tra l'impugnatura di apertura e la valvola silenziatrice. Fare attenzione al vapore rilasciate molto快来 insertito lo stecchino. Quando non fuoriesce più vapore, provare ad aprire l'apparecchio.
L'apparecchio non si pressurizza.	Verificare che la guarnizione, la valvola di sicurezza viola e l'asta manometrica siano pulite.	Pulire l'apparecchio seguito le istruzioni fornite nel manuale.
	Verificare che il coperchio sia bloccato e che la linea sia allineata correttamente con il lucchetto chiuso. Verificare che l'asta manometrica sia libera di muoversi e che sua pulita.	Verificare che l'asta manometrica sia libera di muoversi e che sua pulita.
	La sfera di decompressione non è positonata correttamente o è sporca.	Verificare che la sfera sia positonata correttamente e che il coperchio sia in posizione di chiusura. Pulire e asciugare la sfera e il suo coperchio.
CODICI ERRORE	Codice 24: la pressione diminuisce durante la cottura a pressione. Codici 21 e 26: la pressione non augmente.	Aggiungere del liquido nella pentola (acqua, brodo o salsa), 50-100 ml alla volta, e riavviare la ricetta.
Durante la cottura fuoriesce del vapore dai lati del coperchio (perdite).	La guarnizione del coperchio in metallo e/o i bordi della pentola sono sporchi.	Pulire i lati della pentola e la guarnizione con un panno umido. Non usare oggetti appuntiti.
	La guarnizione è usurata, danneggiata o deformata.	La guarnizione deve essere sostituita almeno agli tre anni. Portare l'apparecchio presso un centro di assistenza autorizzato.
	I bordi della pentola sono danneggiati.	Portare l'apparecchio presso un centro di assistenza autorizzato.
	Il dato del coperchio in metallo non è abbastanza serrato.	Serrare il dato al centro del coperchio in metallo.
Fuoriesce dell'accua dal retro dell'apparecchio.	Il raccogli-condensa non è in posizione o è troppo pieno.	Verificare che il raccogli-condensa sia positizio correttamente sul retro dell'apparecchio e che il tubo di flusso non sia ostruito.
	Le valvole di sicurezza e/o le aperture sono ostruite.	Verificare che il raccogli-condensa non sua troppo pieno e che non siano presenti alimenti soggetti a espansione (consultare le istruzioni di sicurezza).
La spia non lampeggia o non si accende.	La spia non funzione o il coperchio non è completamente bloccato.	Verificare che l'apparecchio sia completeness bloccato. Portare l'apparecchio presso un centro di assistenza autorizzato se il problema persistsente.
Il pannello di controllo non si accende.	L'apparecchio non è collegato alla presa di corrente o è in modalità di standby.	Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato sua all'apparecchio che a una presa di corrente. Verificare che l'apparecchio non sia in standby premendo il pulsante OK.
	L'apparecchio è danneggiato.	Portare l'apparecchio presso un centro di assistenza autorizzato.
PROBLEMA POSSIBILE CAusa SOLUZIONE
Il coperchio in metallo non più essere rimioso, è bloccato.	Il coperchio della sfera sul coperchio in metallo non è posizionato correttamente.	Svitare il dato al centro del coperchio in metallo e premere il perno al centro del dato per rilasciare il coperchio e accedere al coperchio della sfera. Posizionare accuramente sua la sfera che il coperchio in metallo.

KRUPS GARANZIA INTERNAZIONALE

: www.krups.com

Questo prodotto è riparabile da KRUPS, durante e dopo il periodo di garanzia.

Accessori, materiali di consumo ed altre parti possono essere sostituiti direttamente dall'utente oppure essere acquistati, se sono disponibili a livello locale, come descritto sul sito www.accessories.home-and-cook.com

La Garanzia

Questo prodotto è garantito da KRUPS (indirizzi e dati sono inclusi nell'elenco dei paesi del presente manuale) contro qualsiasi difetto di fabbricazione dei materiali durante 2 anni dalla data di acquisto o di consegna.

La garanzia del produttore KRUPS è un ulteriore vantaggio che non pregiudica i diritti del consumatore.

La garanzia internazionale del produttore copre tutti i costi di ripristino di un prodotto difettoso secondo le sue specifiche originali per la riparazione, il lavoro e l'eventuale sostituzione delle parti difettose. È facoltà di KRUPS proporre un prodotto sostitutivo equivalente o superiore invece di riparare il prodotto difettoso.

L'unico obbligo di KRUPS nella presente garanzia è limitato esclusivamente alla riparazione o sostituzione.

Termini ed Esclusioni

La Garanzia Internazionale si applica solo durante il periodo definito per i paesi elencati nella lista allegata ed è valida solo su presentazione della prova di acquisto. Il prodotto deve essere restituito al rivenditore o ad un centro di assistenza autorizzato oppure deve essere inviato per posta raccomandata dopo essere stato imballato nel modo corretto.

L'elenco completo dei riparatori autorizzati in ogni paese, con dati completi, è disponibile sul sito KRUPS (www.krups.com), o chiamando il Servizio Consumatori specificato nella lista dei Paesi.

KRUPS non ha l'obbligo di riparare o sostituire un prodotto che non sia accompagnato dalla prova di acquisto. Questa garanzia non copre i danni derivanti da uso improprio quali: negligenza, mancata osservanza delle istruzioni d'uso e manutenzione, utilizzo di un voltaggio o frequenza irregolare rispetto a quanto specificato sulla targhetta segnaletica, o alterazione o riparazione non autorizzata del prodotto. Inoltre non comprende la normale usura o manutenzione o sostituzione di parti di consumo, o nei seguenti casi:

- Utilizzo d'acqua non adatta o parti di consumo non adatte - Calcare (la decalcificazione deve essere fatta secondo le istruzioni riportate nel manuale) - Entrata d'acqua, polvere e insetti nel prodotto (esclusi gli impianti specificamente destinati a intrappolare insetti) - Danni causati da urti o sovraccarichi - Incidenti dovuti a incendi, inondazioni, ecc. - Uso professionale o commerciale - Danni causati dall'errato utilizzo di un voltaggio o frequenza come indicato sulla targhetta segnaletica o qualsiasi altra specifica locale - Danni a parti in vetro o ceramica nel prodotto - Danni causati da sovratensione elettrica

Questa garanzia non si applica ai prodotti con danni derivanti dall'uso improprio o esente da manutenzione, per problemi di confezionamento o di spedizione del prodotto da parte del suo proprietario.

Al fine di offrire il miglior servizio post vendita e migliorare costantemente la soddisfazione del cliente, KRUPS potrebbe spedire un questionario di gradimento a tutti i clienti che hanno fatto riparare/cambiare un prodotto in uno dei centri di assistenza KRUPS autorizzati.

La garanzia internazionale copre solo i prodotti KRUPS acquistati e utilizzati a fini domestici nei paesi elencati. Quando viene utilizzato in un paese diverso dal paese di acquisto:

a) La garanzia internazionale KRUPS si applica solo se il prodotto è adatto a tutte le norme e gli standard locali, come la tensione, frequenza elettrica, il tipo di presa elettrica, non conformità con altri requisiti locali legali o qualsiasi altra specifica locale. b) La riparazione potrebbe richiedere più tempo se il prodotto non è commercializzato nel paese in cui deve essere effettuata la riparazione. c) Se il prodotto non può essere riparato nel paese di residenza, la garanzia internazionale KRUPS è limitata alla sostituzione con un prodotto equivalente o un prodotto alternativo di pari valore, se possibile.

Diritti del Consumatore

Questa garanzia internazionale KRUPS non pregiudica né i diritti legali di cui godono tutti i consumatori a livello locale, che non possono essere esclusi o limitati, né i diritti legali nei confronti del rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Questa garanzia dà specifici diritti legali e il consumatore può anche beneficiare di diritti speciali a seconda del Paese. Il consumatore può avvalersi di tali diritti a sua discrezione.

Questo documento vale come riferimento per qualsiasi reclamo che rientri nelle condizioni di garanzia indicate.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA