Journi - Sistema hi-fi Griffin - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Journi Griffin

Sistema di altoparlanti portatili personali

Vi ringraziamo per aver acquistato il sistema di altoparlanti portatili personali Journi di Griffin. Journi dà libertà al vostro iPod o lettore digitale portatile, grazie ad un suono potente in una confezione compatta ed elegante.

Abbiamo progettato Journi per renderlo di facile utilizzo, pronto a seguirvi ovunque. Prendetevi un attimo di tempo per sfogliare la presente guida di avvio rapido e conoscere le caratteristiche di Journi.

Utilizzo

Interruttore accensione/spegnimento Premete una volta per l'attivazione. Journi si avvierà con l'ultima impostazione del volume. Connettore dock dell'iPod Per riprodurre l'iPod con gli altonarlanti di Journi farle

Per riprodurre l'iPod con gli altoparlanti di Journi, farlo scorrere sul connettore dock sollevato.

Controlli volume

Premete una volta per aumentare o abbassare progressivamente il volume. Tenete premuto per regolare il volume più rapidamente.

Supporto avvolgente rinforzato

Protegge Journi quando non lo utilizzate. Per inserirlo, avvicinatelo alla parte posteriore dell'unità e fate scorrere la linguetta nell'alloggiamento corrispondente.

Funzioni speciali

Ghiera di regolazione dello spessore

Sposta il cuscinetto di regolazione nella posizione ideale per il vostro iPod. Ruotate la ghiera verso sinistra o destra, per spostar il cuscinetto avanti o indietr. Una volta eseguita l'impostazione, non è necessario ripeterla.

Misuratore carica batteria Premete una volta; i LED verdi si accenderanno per indicare lo stato di carica della batteria.

Ingresso audio supplementare Utilizzate un cavo audio stereo da 3,5 mm (1/8") per collegare lettori MP3, CD e di altro tipo. Questa porta viene disabilitata in presenza di un iPod sul connettore dock.

Mascherina porta

Rimuoverla per accedere alla presa di alimentazione e all'ingresso audio supplementare di Journi.

Alimentazione di Journi

Collegate il cavo del connettore dock maschio per eseguire la

ricarica (compreso nella confezione). La presa USB si collega al Griffin

PowerBlock™ incluso nella confezione per il funzionamento CA, oppure a qualsiasi altra porta USB del computer

Collocamento e rimozione dell'iPod

L'iPod deve essere collocato stabilmente nel connettore dock, con la parte frontale posta allo stesso livello delle griglie degli altoparlanti.

Il supporto di Journi è progettato per il sostegno dell'iPod durante la riproduzione. Tuttavia, non blocca l'iPod né gli impedisce di cadere se il supporto avvolgente è aperto e Journi viene capovolto o posto di traverso. Per proteggere l'iPod e Journi, chiudete sempre il supporto avvolgente prima di spostare l'unità.

Per regolare il cuscinetto di regolazione, girare lentamente la ghiera di regolazione dello spessore posta sulla parte posteriore di Journi. Una volta impostato lo spessore necessario per il vostro iPod, non è necessario regolarlo nuovamente, a meno che non decidiate di utilizzare un modello di iPod differente.

Stringere Allentare

IMPORTANTE: Per rimuovere il vostro iPod dal supporto, NON estrarlo direttamente. Esercitereste una pressione eccessiva sul connettore dock, rischiando di danneggiare il connettore Journi e l'iPod.

Invece, premete le dita o i pollici leggermente sulla parte frontale dell'iPod e fatelo scorrere delicatamente verso l'alto. In tal modo, si sgancerà dal connettore dock e potrà essere estratto.

Per l'iPod nano, è sufficiente afferrarlo da entrambi i lati e spingerlo delicatamente verso l'alto, finché non potrà essere rimosso.

Batteria

Journi è dotato di una batteria integrata agli ioni di litio, progettata per durare fino a dieci ore con una carica completa. Lo schema elettrico interno della batteria impedisce il sovraccarico.

La tecnologia Duel Fuel di Griffin consente due modalità di ricarica:

Ricarica USB

Rimuovete l'iPod dal dock. Quindi collegate il cavo di connessione USB al dock nella presa di alimentazione di Journi e nella porta USB del vostro computer. Una volta che Journi è completamente carico, collocate nuovamente l'iPod sul dock e potrete sincronizzarlo con il vostro computer. Il cavo di connessione USB a dock può essere utilizzato anche per collegare Journi agli adattatori per auto PowerJolt o PowerDuo di Griffin, per caricare Journi quando siete in movimento.

Ricarica CA

Utilizzate l'adattatore CA Griffin PowerBlock in dotazione e il cavo di connessione USB a dock per la ricarica di Journi, inserendolo in una presa a muro da 100 V - 240 V.

Journi può essere utilizzato durante entrambi i metodi di ricarica.

Journi è stato progettato per fornire un suono potente in una confezione compatta e facile da trasportare. I due coni ad alte prestazioni e i due radiatori passivi utilizzano la tecnologia di plasmatura del suono digitale SRS WOW® di SRS Labs, per fornire un'esperienza sonora ampia e dei bassi profondi e intensi. Utilizzata insieme al vostro iPod, la programmazione SRS WOW massimizza il suono.

Quando collegate un lettore digitale di musica all'ingresso audio ausiliare di Journi, regolate il vostro lettore al 75% del volume, per una qualità sonora ottimale.

Estraete il comando multifunzione dal suo alloggiamento, per controllare Journi da lontano.

GRIFFIN

Telecomando

Il telecomando di Journi può essere riposto nell'apposito alloggiamento nel retro dell'unità.

Premete una volta per passare alla traccia successiva. Tenete premuto per avanzare rapidamente in un brano.

Premete per aumentare il volume del sistema.

Premete una volta per tornare all'inizio della traccia attuale, due volte per passare all'inizio della traccia precedente. Tenete premuto per retrocedere rapidamente in un brano.

Premete una volta per mettere in pausa, premete nuovamente per riprendere la riproduzione.

Premete per diminuire il volume del sistema.

Premete per accendere e spegnere Journi.

Risoluzione di problemi

Journi non produce alcun suono Controllate la carica delle batterie di Journi (pag. 30).

Verificate che l'iPod sia acceso e posizionato completamente sul connettore dock (pag. 31).

Controllate che l'iPod stia riproducendo una canzone.

Varificate il livello del volume di Journi (pag. 30).

Se state utilizzando un lettore diverso dall'iPod, verificate che l'iPod NON sia posizionato sul dock di Journi. Quando Journi rileva la presenza dell 'iPod, viene disattivato l'ingresso audio ausiliare.

Il telecomando non funziona. Controllate che la batteria del telecomando sia nuova.

Verificate che l'iPod sia acceso.

Ripristinate Journi premendo delicatamente l'interruttore di ripristino (il piccolo foro posizionato sotto l'interruttore di accensione), utilizzando uno strumento appuntito. Journi verrà in tal modo ripristinato.

Supporto tecnico

Non trovate la risposta che cercate? Contattate Griffin Technology on-line, all'indirizzo www.griffintechnology.com/support

Caratteristiche tecniche

Sistema di altoparlanti

• Due coni da 50 mm per frequenze medie/alte
• Due radiatori passivi da 64 mm
• Sintonizzazione digitale del suono SRS WOW ® ed elaborazione a cura di SRS Labs, Inc.
• Dock per iPod con connettore dock a 30 pin (maschio)
• Ricarica iPod con connettore a 30 pin (maschio)
• Ingresso audio ausiliare (AUX) da 3,5mm (1/8")
• Ingresso a 30 pin (femmina) per alimentazione/sincronizzazione
• Sensore a infrarossi (IR) per funzionamento con telecomando

1 ANNO DI GARANZIA

Dietro a ogni prodotto c'è il miglior servizio di assistenza clienti del settore e una garanzia semplice e onesta. L'utilizzo di questo prodotto comporta l'accettazione dei termini della nostra garanzia, che vi invitiamo a leggere accuratamente all'indirizzo

www.griffintechnology.com/support/prima di utilizzare il vostro prodotto Griffin.

© 2007 Griffin Technology • www.griffintechnology.com • Journi e PowerBlock sono marchi registrati di Griffin Technology, Inc.

iPod è un marchio di Apple, Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri paesi. • La tecnologia SRS WOW è incorporata

sotto licenza di SRS Labs, Inc. • SRS WOW, SRS e il relativo simbolo (●)

sono marchi registrati di SRS Labs, Inc. • Fabbricato in Cina • Progettato in Tennessee

Temperatura non operativa/in magazzino: da -10° a 60°C

Umidità relativa: da 5% a 95% in ambiente non soggetto a condensa

Altitudine operativa massima: 3000 m

Carica tramite USB a 4,8 V con intensità di 500 mA (nominale)

Carica tramite presa a corrente alternata a 5 V con intensità di 1000 mA (nominale)