MC 408.2 - Distruggi documenti OLYMPIA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MC 408.2 OLYMPIA

1 Caricatore carta 2 Interruttore generale On / Off (lato posteriore) 3 Rulli (lato inferiore) 4 Recipiente di raccolta 5 Finestra 6 Impugnatura sul recipiente di raccolta 7 Tasti (AUTO/FWD/REV) Tasto AUTO Significato acceso in blu L’apparecchio è pronto all’esercizio lampeggia in blu Il recipiente di raccolta è stato estratto acceso in rosso L’apparecchio è surriscaldato / sovraccarico lampeggia in rosso È stata introdotta troppa carta / Intasamento carta Impiego conforme agli usi previsti Il distruggi documenti automatico - indicato di seguito come apparecchio - è in grado di frantumare carta caricata attraverso il caricatore automatico: Il materiale da frantumare deve rispondere ai requisiti indicati nelle Specifiche tec niche.Indicazioni di sicurezza Distruggi documenti MC 408.2 / 510.2 / 615.2 34 I Non sono ammesse modifiche o variazioni arbitrarie effettuate sull’apparecchio. Non aprire mai l'apparecchio autonomamente e non svolgere riparazioni di propria iniziativa. Impiego non conforme agli usi previsti Il distruggi documenti automatico non è preposto alla frantumazione di materiale diverso da quello indicato nelle Specifiche tecniche (ad es. cartone). Qualsiasi altro impiego diverso da quanto descritto nel paragrafo Impiego confor me agli usi previsti è da ritenersi non conforme alle disposizioni. Indicazioni di sicurezza Le seguenti indicazioni di sicurezza valgono per l’intero documento. Leggere e osservare le indicazioni di sicurezza allo scopo di proteggere se stessi e l’ambiente.

• Scossa elettrica dovuta alla presenza di tensione di rete pericolosa. L’impiego errato dell’apparecchio può causare scosse elettriche. Controllare se la rete elettrica sul luogo risponde ai requisi ti tecnici indicati sulla targhetta di modello dell’apparecchio (vedi Specifiche tecniche). Assicurarsi che la presa di corrente sia facilmente raggiun gibile. Non toccare mai l’apparecchio con mani bagnate. Evitare qualsiasi contatto dell’apparecchio con acqua. Utilizzare l’apparecchio esclusivamente in ambienti interni e asciutti.

• Pericolo di soffocamento dovuto a componenti piccoli, ma teriali d’imballo o pellicole protettive! I bambini possono ingerire componenti piccoli, materiali d’imballo o pellicole protettive. Tenere l'apparecchio e la confezione lontani dalla portata dei bambini!Consigli e suggerimenti utili Distruggi documenti MC 408.2 / 510.2 / 615.2 35I

• Pericolo dovuto al meccanismo di caricamento! Tenere lontano dita, capelli, sciarpe, cravatte, bigiotteria ecc. dalla fessura del caricatore. Non introdurre mai le mani nel gruppo di taglio. ATTENZIONE!

• Danni materiali! Oggetti estranei nel materiale da frantumare possono causare danni all’apparecchio. Rimuovere pertanto oggetti estranei come graffette o elastici prima di frantumare il materiale. ATTENZIONE!

• Pericolo di inciampare dovuto alla posa non corretta del cavo! Posare il cavo in modo che nessuno vi possa inciampare! Consigli e suggerimenti utili I seguenti consigli e suggerimenti aiutano ad ottenere un risultato di taglio ottima le, evitando danni all’apparecchio. Leggere attentamente le presenti avvertenze ed osservarle durante l'utilizzo dell'apparecchio. Tenere lontano dall’apparecchio lembi di abbigliamento, cravatte, gioielli, capel li lunghi o altri oggetti liberi. Prima di procedere alla frantumazione, rimuovere eventuali graffette e/o clip, elastici e qualsiasi altro tipo di oggetti estranei. Per una lunga durata utile dell’apparecchio, lubrificare il gruppo di taglio regolarmente (vedi Lubrificare il gruppo di taglio).Posizionamento sicuro del distruggi documenti Distruggi documenti MC 408.2 / 510.2 / 615.2 36 I Posizionamento sicuro del distruggi documenti Osservare le indicazioni sull’alimentazione elettrica riportate nelle Specifi che tecniche o sul retro dell’apparecchio. Prima di mettere in funzione l’apparecchio è necessario azionare i freni sui rulli. In questo modo si esclude che l’apparecchio possa muoversi durante l’esercizio.

• Pericolo di lesioni dovuto alle lame affilate del gruppo di taglio! Non introdurre le mani nel gruppo di taglio. Tenere mani e dita lontane dalla fessura del caricatore.

2. Poggiare l’apparecchio su una superficie piana.

3. Bloccare i freni sui rispettivi rulli.

L’apparecchio si lascia utilizzare in sicurezza solo se ubicato in uno spazio di lavoro dedicato. Rilasciare i freni. L’apparecchio si lascia quindi spostare scorrendo sopra i rulli. Esercizio del distruggi documenti Inserire l’apparecchio

1. Introdurre la spina in una presa di corrente installata correttamente.

2. Inserire l’apparecchio tramite interruttore generale.

Disinserimento dell’apparecchio

1. Disinserire l’apparecchio tramite interruttore generale.

2. Estrarre il connettore di rete dalla presa di corrente.

Frantumazione automatica Il caricatore per carta è dotato di sensori che avviano automaticamente il trascina mento del materiale appena si introduce del materiale. L’apparecchio trascina il materiale e si ferma automaticamente, non appena la frantumazione è conclusa e il materiale da frantumare si è esaurito.

• Premere il tasto AUTO. L’apparecchio opera in funzionamento automatico. Il tasto AUTO si accende e l’apparecchio è pronto all’esercizio.Esercizio del distruggi documenti Distruggi documenti MC 408.2 / 510.2 / 615.2 37I ATTENZIONE!

• Pericolo di danni materiali dovuti a materiale inceppato! Osservare la capacità massima del caricatore (vedi Specifiche tecniche). In presenza di materiale inceppato, l’apparecchio si ferma e il tasto AUTO lampeggia in rosso fino alla rimozione del materiale dalla fessura di caricamento (vedi Corsa in retromarcia e Rimuovere il materiale inceppa to). Corsa in avanti Il gruppo di taglio avanza alcuni secondi e distrugge il materiale introdotto.

• Premere il tasto FWD. Corsa in retromarcia La corsa in retromarcia consente di eliminare eventuale materiale inceppato. Il tasto AUTO lampeggia in rosso in presenza di un intasamento di materiale.

1. Tenere premuto il tasto REV.

2. Il gruppo di taglio procede in retromarcia e il materiale (inceppato) è rimosso.

• Pericolo di lesioni dovuto alle lame affilate del gruppo di taglio! Non introdurre le mani nel gruppo di taglio. Tenere mani e dita lontane dalla fessura del caricatore.

3. Estrarre il materiale dal gruppo di taglio.

4. Nel caso in cui non fosse possibile eliminare il materiale intasato completamen

te, osservare le istruzioni riportate nel capitolo Rimuovere il materiale inceppa to.Esercizio del distruggi documenti Distruggi documenti MC 408.2 / 510.2 / 615.2 38 I Rimuovere il materiale inceppato

1. Disinserire l’apparecchio tramite interruttore generale.

2. Estrarre il connettore di rete dalla presa di corrente.

• Pericolo di lesioni dovuto alle lame affilate del gruppo di taglio! Non introdurre le mani nel gruppo di taglio. Tenere mani e dita lontane dalla fessura del caricatore.

3. Rimuovere con cautela eventuali residui di materiale dal gruppo di taglio con

un idoneo oggetto appuntito. Svuotamento del recipiente di raccolta Per evitare intasamenti di materiale è necessario svuotare il recipiente di raccolta regolarmente. Il tasto AUTO lampeggia in blu durante l’estrazione del recipiente di rac colta.

1. Disinserire l’apparecchio tramite interruttore generale.

2. Estrarre il recipiente di raccolta dall’apparecchio tirandolo dall’impugnatura.

3. Svuotare il recipiente di raccolta.

4. Introdurre quindi di nuovo il recipiente di raccolta nell'apparecchio.

Lubrificare il gruppo di taglio Per una lunga durata dell’apparecchio è indispensabile lubrificare il gruppo di ta glio in intervalli regolari. ATTENZIONE!

• Danni materiali! Evitare l’uso di oli a spruzzo. Utilizzare esclusivamente olio speciale per distruggi docu menti.

1. Applicare l’olio speciale per distruggidocumenti disegnando diverse linee tras

versali su un foglio di carta.

2. Introdurre il foglio di carta oleato nella fessura di caricamento.

Olympia Business Systems Vertriebs GmbH ha in programma olio speciale per distruggi documenti. Si prega di rivolgersi direttamente alla linea di as sistenza tecnica (vedi Garanzia).Appendice Distruggi documenti MC 408.2 / 510.2 / 615.2 39I Protezione da surriscaldamento Il motore si spegne automaticamente in caso di surriscaldamento o sovraccarico e il tasto AUTO si accende in rosso. Lasciare raffreddare il motore per ca. 9 mi nuti prima di procedere il funzionamento. L’apparecchio è dotato di sistema di ventilazione attivo. Non scollegare pertanto l’apparecchio dalla rete elettrica durante la fase di raffreddamen to. Dopo la fase di raffreddamento è possibile utilizzare l’apparecchio con tutte le rispettive funzioni e prestazioni. Osservare il ciclo di funzionamento consentito (vedi Specifiche tecniche). Appendice Cura e manutenzione regolari Prima della pulizia, disinserire l’apparecchio e scollegare la spina di alimenta zione. Rimuovere la polvere con un panno pulito, un morbido pennello o un panno morbido ed esente da filaccia. Non utilizzare detergenti o solventi. Lubrificare il gruppo di taglio del distruggi documenti in intervalli regolari (vedi Lubrificare il gruppo di taglio). Specifiche tecniche MC 408.2 Spessore di taglio max. 8 fogli in formato DIN A 4 (80 g/m2) Metodo di taglio Taglio a frammenti (micro cut), 2 x 15 mm Classe di protezione P-5 Velocità di taglio 1,8 m/min. Ciclo di esercizio ca. 30 min. di esercizio continuo, 9 min. fase di raffreddamento Livello di rumorosità ca. 65 dB Dimensioni (L x P x A) 348 x 250 x 502 mm Peso 7 kg Recipiente di raccolta ca. 16 litri Funzioni Avvio automatico / Stop automatico / Retromarcia / Corsa in avantiAppendice Distruggi documenti MC 408.2 / 510.2 / 615.2 40 I Alimentazione 220 - 240 V, 50 Hz, 1.2 A Potenza assorbita max. 260 W MC 510.2 Spessore di taglio max. 10 fogli in formato DIN A 4 (80 g/m2) Metodo di taglio Taglio a frammenti (micro cut), 2 x 15 mm Classe di protezione P-5 Velocità di taglio 1,6 m/min. Ciclo di esercizio ca. 30 min. di esercizio continuo, 9 min. fase di raffreddamento Livello di rumorosità ca. 65 dB Dimensioni (L x P x A) 368 x 283 x 572 mm Peso 8,9 kg Recipiente di raccolta ca. 23 litri Funzioni Avvio automatico / Stop automatico / Retromarcia / Corsa in avanti Alimentazione 220 - 240 V, 50 Hz, 2 A Potenza assorbita max. 360 W MC 615.2 Spessore di taglio max. 15 fogli in formato DIN A 4 (80 g/m2) Metodo di taglio Taglio a frammenti (micro cut), 2 x 15 mm Classe di protezione P-5 Velocità di taglio 1,5 m/min. Ciclo di esercizio ca. 30 min. di esercizio continuo, 9 min. fase di raffreddamento Livello di rumorosità ca. 65 dB Dimensioni (L x P x A) 410 x 320 x 622 mm Peso 14,6 kg Recipiente di raccolta ca. 30 litri Funzioni Avvio automatico / Stop automatico / Retromarcia / Corsa in avanti Alimentazione 220 - 240 V, 50 Hz, 2.5 A Potenza assorbita max. 500 WAppendice Distruggi documenti MC 408.2 / 510.2 / 615.2 41I In caso di problemi Il dispositivo non funziona La spina è collegata alla presa di corrente? Introdurre la spina in una presa di corrente installa ta correttamente. Il materiale non è trasci nato automaticamente o il gruppo di taglio non parte? Il tasto AUTO lam peggia in blu. Introdurre il materiale in modo che il sensore al centro del caricatore ri veli il materiale da frantu mare. Introdurre il recipiente di raccolta correttamente. L’apparecchio non fun ziona dopo un esercizio prolungato oppure si fer ma durante il fun zionamento (tasto AUTO è acceso in rosso). È stata oltrepassata la durata massima prevista per il ciclo di esercizio? Osservare il ciclo di fun zionamento massimo consentito (vedi Specifi che tecniche). Il materiale si inceppa È stata superata la capa cità massima del carica tore? Il tasto AUTO lampeggia in rosso. Osservare la capacità massima del caricatore (vedi Specifiche tecni che). Eliminare i residui di ma teriale (vedi Corsa in ret romarcia e Rimuovere il materiale inceppato) La carta è stata introdot ta nel caricatore? Introdurre il materiale sempre in modo diritto nella fessura del carica tore. Eliminare i residui di ma teriale (vedi Corsa in retromarcia e Rimuovere il materiale inceppato)Appendice Distruggi documenti MC 408.2 / 510.2 / 615.2 42 I Marchio CE Il marchio CE sull’apparecchio attesta la conformità del prodotto. La dichiarazione di conformità è disponibile su www.olympia-vertrieb.de. Note sullo smaltimento Procedere allo smaltimento dell'apparecchio esaurito consegnandolo presso un punto di raccolta istituito dalla propria società di smaltimento rifiuti comu nale. Secondo quanto previsto dalla legge sugli apparecchi elettrici ed elet tronici, i proprietari di apparecchi esauriti sono per legge tenuti alla conse gna di tutti gli apparecchi elettrici ed elettronici presso un centro di rilievo rifiuti in raccolta differenziata. Il simbolo riportato qui a lato indica che non è assolutamen te consentito smaltire l'apparecchio assieme ai normali rifiuti domestici! Smaltire confezioni ed imballaggi in base a quanto indicato dalle norme in vigore a livello locale. Garanzia Caro cliente, ci congratuliamo con Lei per aver scelto questo apparecchio. In caso di difetti la preghiamo di ritornare l'apparecchio, completo di imballo origi nale e scontrino di acquisto, al punto vendita dove è stato effettuato l'acquisto.Uso previsto Destructora de documentos MC 408.2 / 510.2 / 615.2 43E ¡Rogamos que lea y tenga en cuenta la siguiente informa ción y que guarde el presente manual de instrucciones para futuras consultas! Vista general