2337056 - Macchina da caffè RUSSELL HOBBS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina da caffè a filtro
Marca	Russell Hobbs
Modello	2337056
Capacità	10 tazze grandi (125 ml) o 15 tazze piccole (83 ml)
Tipo di caffè	Caffè macinato per filtro
Filtro	Filtro di carta n.4 (non fornito) o filtro permanente
Funzioni	Orologio, timer programmabile, mantenimento in caldo 40 min, spegnimento automatico, valvola antigoccia
Alimentazione	Rete (cavo di alimentazione)
Potenza	Circa 1000 W
Dimensioni (L x P x A)	Circa 25 x 20 x 35 cm
Peso	Circa 2 kg
Materiale	Plastica e vetro (caraffa)
Manutenzione	Auto-pulizia con aceto o anticalcare; parti lavabili in lavastoviglie (griglia superiore)
Sicurezza	Non immergere; superfici calde; uso domestico; bambini dagli 8 anni sotto supervisione
Accessori inclusi	Caraffa, supporto filtro, filtro permanente
Riparabilità	Pezzi di ricambio disponibili tramite il produttore (cavo di alimentazione sostituibile)

Domande frequenti - 2337056 RUSSELL HOBBS

Come regolare l'orologio della macchina da caffè Russell Hobbs 2337056?

Collegare l'apparecchio, quindi utilizzare i pulsanti hr e min per impostare l'ora in formato 24 ore. L'orologio mantiene le impostazioni finché la macchina rimane collegata.

Come programmare un'avvio ritardato (timer)?

Premere il pulsante ⏻, impostare l'ora desiderata con hr e min, quindi premere ⚙ per attivare. L'icona ⏻ e un indicatore luminoso confermano la programmazione.

Cosa fare se il caffè non scorre o scorre lentamente?

Verificare che il serbatoio sia pieno, il filtro posizionato correttamente e che la valvola antigoccia non sia bloccata. Si consiglia una decalcificazione regolare.

Come eseguire il ciclo di auto-pulizia?

Mescolare 500 ml di aceto bianco e 500 ml di acqua nella caraffa, versare nel serbatoio, quindi premere il pulsante ♂. Il ciclo dura circa 45 minuti, quindi l'apparecchio si spegne automaticamente. Risciacquare facendo scorrere acqua pulita 2 o 3 volte.

Cosa significa l'icona di pulizia sul display?

Questa icona appare dopo 60 cicli di preparazione per ricordarti di decalcificare la macchina. Utilizzare la funzione di auto-pulizia con aceto o un prodotto anticalcare commerciale.

Quale tipo di caffè macinato utilizzare?

Utilizzare caffè macinato per filtro. Per una tazza grande (125 ml), aggiungere circa 7 g di caffè; per una tazza piccola (83 ml), aggiungere circa 4,5 g.

Come fermare la macchina durante la preparazione?

Premere il pulsante per interrompere immediatamente il ciclo del caffè.

La caraffa e il filtro permanente possono andare in lavastoviglie?

Sì, la caraffa, il filtro permanente e il supporto del filtro possono essere lavati sulla griglia superiore della lavastoviglie. Risciacquare accuratamente dopo il lavaggio.

Posso rimuovere la caraffa mentre il caffè scorre?

Sì, la valvola antigoccia impedisce al caffè di fuoriuscire sulla piastra riscaldante. Riposizionare la caraffa entro 20 secondi per evitare un traboccamento del portafiltro.

Come cambiare il filtro di carta?

Premere il blocco del coperchio per aprire, posizionare un filtro n.4 nel supporto, richiudere e bloccare il coperchio.

MANUALE UTENTE 2337056 RUSSELL HOBBS

istruzioni per l'uso 15

instrucciones 18

instruções 21

brugsanvisning 24

Leggere le istruzioni e conservarle al sicuro. In caso di cessione dell'apparecchio ad altre persone, consegnare anche le istruzioni. Rimuovere tutto l'imballaggio prima dell'uso.

NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI

Osservare le precauzioni fondamentali di sicurezza, e in particolare quanto segue:

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o senza esperienza e conoscenza a condizione che vengano controllate/istruite e capiscano i pericoli in cui si può incorrere. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini di età inferiore agli 8 anni e sotto il controllo di un adulto. Tenere l'apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.

⚠️ Le superfici dell'apparecchio diventeranno calde. Il calore residuo mantiene le superfici calde dopo l'uso.

Non immergere l'apparecchio in sostanze liquide.

Se il cavo è danneggiato, farlo cambiare dal fabbricante, da un rivenditore autorizzato o da personale similmente qualificato, per evitare pericoli.

• Posizionare l'apparecchio su una superficie stabile, in piano e resistente al calore.
• Tenere apparecchio e cavo lontani dai bordi dei piani di lavoro.
• Montare sull'apparecchio solo gli accessori o gli elementi dati in dotazione.
• Non usare l'apparecchio per altri scopi se non quelli per i quali è stato progettato, di seguito descritti in questo manuale di istruzioni.
• Non usare l'apparecchio se è danneggiato o funziona male.

SOLO PER USO DOMESTICO

IMMAGINI

1. Coperchio del serbatoio
2. Coperchio alloggiamento del filtro
3. Serbatoio
4. Display
5. Filtro in carta n. 4 (non in dotazione)
6. Porta filtro
7. Chiusura del coperchio
8. Caraffa
9. Piastra

Lavastoviglie - cestello superiore

PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTA

• Riempire il serbatoio fino al segno max e attivare l'apparecchio senza caffè.
• Lasciar raffreddare l'apparecchio, gettare l'acqua e poi utilizzarlo normalmente.

RIEMPIMENTO

1. Sollevare il coperchio dal serbatoio.
2. Riempire con almeno 2 tazze d'acqua, ma non andare oltre il segno max.
3. Premere la chiusura del coperchio per aprirlo.
4. Aprire un filtro in carta formato 4 e metterlo nel porta filtro.
5. Il serbatoio è calibrato per preparare 10 tazze grandi (125 ml per tazza) e 15 tazze piccole (83 ml per tazza). Per ogni tazza grande, aggiungere 7 g di caffè macinato per caffettiera e per ogni tazza piccola aggiungere 4.5 g.
6. Chiudere il coperchio, esercitando una leggera pressione sullo stesso.
7. Rimettere la caraffa sulla piastra.

REGOLARE L'OROLOGIO

1. Inserire la spina nella presa di corrente.
2. Utilizzare i pulsanti hr (ore) e min (minuti) per impostare il tempo corretto nel formato 24 ore.
3. La macchina del caffè manterrà le impostazioni fino a che non viene staccata la spina dalla presa di corrente.

PREPARAZIONE DEL CAFFÈ

Se si desidera immediatamente un caffè:

1. Premere e rilasciare il pulsante 🚗. Il 📋 apparirà sul display.
2. Subito dopo, il caffè comincerà a scendere nella caraffa.
3. Quando il caffè è pronto, la piastra lo manterrà in caldo.
4. Se si vuole spegnere la macchina mentre il caffè è in preparazione, premere il pulsante 🚙️.

USO DEL TIMER

1. Impostare l'orologio sull'ora esatta. Utilizzare i pulsanti hr e min per impostare ora e minuti esatti.
2. Impostare il timer sull'ora in cui si vuole iniziare a preparare il caffè.

a) Premere il pulsante ⏻.

b) Utilizzare i pulsanti hr e min per impostare l'orario in cui si desidera iniziare la produzione.

Se non si premono i pulsanti hr o min entro 5 secondi, il display della macchina del caffè ritornerà all'impostazione "normal" e verrà visualizzata l'ora. Premere e tenere abbassato il pulsante ⏻ per ricominciare.

1. Una volta programmata l'ora, premere il pulsante 🎥. La spia sopra il pulsante ⏻ si accende e l'icona ➕ appare sul display. La vostra macchina per il caffè adesso è impostata per preparare il caffè all'ora selezionata.
2. Se si desidera controllare l'orario programmato, premere e rilasciare il pulsante ⏻. L'orario programmato apparirà per 3 secondi e poi ritornerà alla modalità ora del giorno.
3. Se si desidera annullare l'impostazione del timer prima che inizi la produzione, premere il pulsante 🚫.
4. Se si vuole spegnere la macchina mentre il caffè è in preparazione, premere il pulsante.

1. La macchina per caffè manterrà il caffè caldo per circa 40 minuti. Si visualizzeranno ( ) e 40:00 e inizierà il conto alla rovescia con decrementi di 1 minuto.
2. 40 minuti dopo la produzione, l'icona ( ) si disattiverà, la macchina del caffè si spegnerà e verrà visualizzata l'ora del giorno.
3. Per azionare l'apparecchio, premere qualsiasi pulsante.
4. Se il caffè viene lasciato in caldo per molto più di un'ora, i cambiamenti chimici iniziano a influire sul suo sapore. Si consiglia di gettarlo e prepararne di fresco.

UNA TAZZA VELOCE

1. Si può rimuovere la caraffa in qualsiasi momento. La valvola antigoccia impedirà al caffè di gocciolare sulla piastra riscaldante.
2. Per evitare che il portafiltro trabocchi, riposizionare la caraffa entro 20 secondi circa.
3. Quando si riposiziona la caraffa, la valvola antigoccia si apre per lasciare passare tutto il caffè rimanente.

FUNZIONE ANTICALCARE

Dopo 60 cicli di erogazione, l'icona di pulizia appare sul display. Questo per ricordarvi di attivare la funzione di autopulizia della macchina per il caffè.

È possibile utilizzare una soluzione a base di aceto o un anticalcare in commercio adatto alle macchine per il caffè. Seguire le istruzioni riportate nel prodotto anticalcare. Se si utilizza una soluzione a base di aceto, assicurarsi che la cucina sia ben ventilata, poiché riscaldando l'aceto si produce un odore sgradevole.

Questa operazione dura circa 45 minuti.

1. Mescolare 500 ml di aceto bianco con 500 ml di acqua nella caraffa.
2. Versare la miscela nel serbatoio. Non riempire oltre il livello MAX (massimo).
3. Chiudere il coperchio.
4. Rimettere la caraffa sulla piastra.
5. Inserire la spina nella presa di corrente.
6. Premere il pulsante ⚙. La spia sopra il pulsante si accende e l'icona 📋 appare sul display.
7. La macchina per il caffè adesso inizia il suo ciclo di autopulizia.
8. Alla fine dell'operazione, l'apparecchio si spegnerà.
9. Riempire il serbatoio fino al livello MAX (massimo) e mettere in funzione l'apparecchio senza caffè.
10. Effettuare questa operazione 2 o 3 volte, fino a quando l'odore dell'aceto se ne sarà andato.
11. I prodotti ancora in garanzia mandati in riparazione con guasti dovuti alle incrostazioni saranno assogettati ad un addebito per la riparazione.

CURA E MANUTENZIONE

1. Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare.
2. Buttare il contenuto del porta filtro nel cestino.
3. La caraffa, il filtro permanente e il portafiltro possono essere lavati in acqua calda saponata. In seguito, sciacquare accuratamente per eliminare tutte le tracce di sapone.
4. Pulire le superfici esterne dell'apparecchio con un panno umido.
5. Riposizionare il portafiltro.
6. Chiudere il coperchio.

È possibile lavare queste parti nel cestello superiore della lavastoviglie.

PROTEZIONE AMBIENTALE

Per evitare danni all'ambiente e alla salute causati da sostanze pericolose delle parti elettriche ed elettroniche, gli apparecchi contrassegnati da questo simbolo non devono essere smaltiti con i rifiuti non differenziati ma recuperati, riutilizzati o riciclati.