Z30693 - Torcia Rocktrail - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Torcia LED a dinamo
Marca	Rocktrail
Modello	Z30693
Alimentazione	Manovella dinamo con batteria NiMH 3,6 V
Fonti luminose	3 LED (3 V=20 mA ciascuna)
Modalità di illuminazione	1 LED, 3 LED, 3 LED lampeggianti
Autonomia dopo la ricarica	Circa 10 minuti dopo 2 minuti di ricarica
Carica minima raccomandata	Girare la manovella almeno 2 minuti in entrambe le direzioni
Manutenzione e pulizia	Panno leggermente umido e non lanuginoso; non utilizzare prodotti abrasivi
Sicurezza	Non guardare direttamente il fascio LED; tenere fuori dalla portata dei bambini; non aprire il corpo LED
Ricambi e riparabilità	LED e batterie non sostituibili; nessuna riparazione da parte dell'utente
Utilizzo previsto	Interno ed esterno, uso non professionale
Materiali	Non specificato (probabilmente plastica)
Dimensioni	Non specificate
Peso	Non specificato
Accessori forniti	Torcia, manuale di istruzioni
Garanzia	Esclusione per danni causati da uso improprio

Domande frequenti - Z30693 Rocktrail

Come caricare la torcia?

Girare la manovella in senso orario o antiorario per almeno 2 minuti per ricaricare la batteria.

Per quanto tempo la torcia illumina dopo una ricarica?

Dopo 2 minuti di ricarica, le 3 LED accese offrono circa 10 minuti di illuminazione.

Quali sono le modalità di illuminazione disponibili?

Tre modalità: 1 LED accesa, 3 LED accese e 3 LED lampeggianti. Premere l'interruttore per cambiare modalità.

Le LED possono essere sostituite?

No, le LED non sono sostituibili. Il corpo non deve essere aperto.

Come pulire la torcia?

Utilizzare un panno leggermente umido e non lanuginoso. Evitare prodotti abrasivi.

La torcia è impermeabile?

Il manuale non menziona l'impermeabilità. Si consiglia di evitare il contatto prolungato con l'acqua.

Posso usare la torcia sotto la pioggia?

Si sconsiglia di esporla a intemperie senza protezione, poiché l'impermeabilità non è garantita.

Cosa fare se la torcia non funziona più?

Controllare prima che la batteria sia carica. Se il problema persiste, contattare il servizio clienti. Non tentare alcuna riparazione da soli.

La torcia è adatta ai bambini?

Non è un giocattolo. I bambini devono essere sorvegliati quando la usano a causa del rischio di lesioni oculari.

Come smaltire la torcia a fine vita?

Non gettarla nei rifiuti domestici. Depositarla in un punto di raccolta per il riciclo di rifiuti elettronici o batterie.

MANUALE UTENTE Z30693 Rocktrail

Luce LeD con manoveLLa

Indicazioni per l'uso e per la sicurezza

NL

LeD sLinger zaKLamp

IT / CH Indicazioni per l'uso e per la sicurezza Pagina 29

Utilizzoprevisto......Pagina 30

Descrizionedei

componenti......Pagina 31

Dati tecnici......Pagina 31

Dotazione....Pagina 32

Indicazioni per

la sicurezza......Pagina 32

Utilizzo

Tipi di illuminazione ......Pagina 37

Pulizia e cura......Pagina 37

Luce LED con manovella

- Introduzione

Familiarizzate con il prodotto prima della messa in funzione. Leggete attentamente quindi le sequenti istruzioni d'uso e le misure di sicurezza. Utilizzate l'apparecchio solo come descritto e per gli ambiti di funzione indicati. Conservate per bene queste istruzioni. Consegnate anche tutti i documenti di questo prodotto quando lo date a terzi.

Utilizzoprevisto

Il prodotto è pensato in qualità di sorgente luminosa piccola e mobile con approvvigionamento di energia autonomo median-

te una dinamo a manovella. Il prodotto è destinato a essere utilizzato in ambienti interni e all'aperto. Un altro utilizzo a quello prima descritto o una modifica del prodotto non è lecito e può causare lesioni e / o danni al prodotto stesso. Il produttore non risponde a danni causati da un utilizzo non determinato del prodotto. Il prodotto non è determinato per l'uso professionale.

- Descrizionedei componenti

1 Manovella
2 LED
3 Interruttore ON/OFF

● Dati tecnici

Lampadine: 3 LED, 3 V, =20 mA

... / Indicazioni per la sicurezza

Dotazione

1 lampada a manovella a LED (con accumulatore al NiMH da 3,6 V) 1 libretto d'istruzioni d'uso

Indicazioniper la sicurezza

PERICOLO PER L'IN-

BINI! Vietare l'accesso al

materiale d'imballaggio ai bambini, se non sotto sorveglianza di un adulto. Sussiste il pericolo di soffocamento dei bambini con il materiale d'imballag- gio. I bambini non sono in grado di valutare l'entità dei pericoli. Tenere i bambini lontani dall'apparecchio. Questo prodotto non è un giocattolo!

ATTENZIONE! Osservare sempre le istruzioni di funzionamento e di sicurezza. In caso di inosservanza possono seguirne lesioni causate dalla irradazione LED.
Senza la sorveglianza o la guida di una persona responsabile, questo apparecchio non deve essere utilizzato da bambini né da persone non in possesso della conoscenza e dell'e-sperienza necessarie per maneggiarlo, o le cui capacità corporali, sensoriali o intellettuali fossero limitate. I bambini devono essere sorvegliati affinché non giochino con l'apparecchio.

ATTENZIONE! IRRA-

DAZIONE LED! Evitare i

danni agli occhi! Non

guardare direttamente nel raggio LED.

Indicazioni per la sicurezza

Non usare mai apparecchi ottici come lenti di ingradimento e simili per guardare attraverso il raggio LED. Garantire la sicurezza della propria persona e del proprio ambiente, adottando le misure precauzionali adeguate.

Non puntare mai il raggio LED su superfici riflettenti, persone o animali. Possono conseguirne la cecità e irritazione degli occhi. Già un debole raggio LED può causare danni agli occhi.

Non aprire mai l'alloggiamento LED e non effettuare mai lavori sulla guarnizione LED.

Non esponga il prodotto

• a temperature estreme,
• a forti vibrazioni,
• a forti sollecitazioni meccaniche,

Indicazioni per la sicurezza

- all'insolazione diretta.

Il prodotto potrebbe altrimenti subire danni.

• Considerare che danni causati da un utilizzo non appropriato, l'inosservanza delle istruzioni d'uso o interventi di personale non autorizzato, sono esclusi dalla garanzia.
  Non smontare assolutamente il prodotto. Riparazioni non appropriate possono esporre a considerevoli pericoli l'utente. Lasciare eseguire le riparazioni solo da personale specializzato.
  ■ Mantenere il prodotto sempre pulito.
  ■ Le lampade LED non sono sostituibili.

- Utilizzo

● Produrre energia

Spegnere le lampadine mediante l'interruttore ("ON/OFF") 3 e aprire ed esporre la manovella 1 al di sotto delle luci. Caricare la torcia ruotando la manovella 1 in senso antiorario. Per caricare l'accumulatore ruotare la manovella per almeno 2 minuti. Ricaricare l'accumulatore dopo ogni utilizzo della lampada a manovella a LED. Un grado di scarica eccessivo può provocare danni all'ac- cumulatore. Dopo avere effettuato la ricarica, richiudere l'impugnatura a manovella 1. La torcia produce luce per circa 10 minuti con 3 LED 2 accesi.

Tipi di illuminazione

Premere l'interruttore "ON/OFF" 3 per commutare tra i vari tipi di illuminazione:

• 1 LED 2 luce semplice
• 3 LED 2 luce piena
• 3 LED 2 luce lampeggiante

- Pulizia e cura

☐ Per la pulizia e la cura utilizzare solo un panno umido privo di filacci.

Avvertenza: i LED 2 non possono essere sostituiti.

Avvertenza: l'accumulatore non può essere sostituito.

- Smaltimento

La confezione è prodotta in materiale riciclabile e biodegradabile, smaltibile nei luoghi di raccolta differenziati.

Potete informarvi sulle possibilità di smaltimento del prodotto consumato dall'amministrazione comunale e cittadina.

Non smaltisca il prodotto usato nei rifiuti domestici ma esegua uno smaltimento professionale. Riguardo ai punti di raccolta e i loro orari di apertura si può informare presso la sua amministrazione competente.

Non gettare le batterie nella spazzatura domestica!

Gli accumulatori difettosi o esausti devono essere riciclati in base alla direttiva 2006/66/EC. Riconsegnare gli accumulatori e / o i caricabatteria presso gli appositi centri di raccolta.

Definizione del prodotto:

Luce LED con manovella No. del modello: Z30693 Versione: 02/2011

EMC CE

Inleiding