AirMotion - Passeggino Baby-Plus - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Passeggino
Marca	Baby-Plus
Modello	AirMotion
Età consigliata (seggiolino)	da 6 a 36 mesi
Età consigliata (navicella)	Fino a 6 mesi
Peso massimo del bambino	15 kg
Peso massimo del cestino	3 kg
Materiali principali	Tessuto (cotone e misto cotone), plastica, metallo
Imbracatura di sicurezza	Imbracatura a 5 punti con fibbia di sblocco
Freno	Pedale del freno posteriore
Ruote anteriori	Girevoli con blocco orientabile
Cappottina	Regolabile tirando il tubo
Poggiapiedi	Regolabile in angolo con pulsanti laterali
Paracolpi	Rimovibile con pulsante
Sedile reversibile	Sì, rivolto verso la strada o verso i genitori
Inclinazione dello schienale	Regolabile con linguetta in cima al sedile
Sistema di piegatura	Compatto con blocco automatico
Norma di sicurezza	DIN EN1888:2012
Manutenzione	Pulizia con acqua saponata, lubrificazione degli assi ogni 4 settimane
Accessori inclusi	Navicella, copripiedi, parasole

Domande frequenti - AirMotion Baby-Plus

Come piegare il passeggino AirMotion?

Per piegare il passeggino, tirare da entrambi i lati le linguette delle maniglie e abbassare il tubo fino allo scatto del sistema di chiusura. Assicurarsi che il bambino sia stato rimosso prima di piegare.

Come installare la navicella sul telaio?

Inserire la navicella nel telaio fino allo scatto. Per rimuoverla, premere i pulsanti di rilascio situati sui lati.

Come regolare il poggiapiedi?

Premere i due pulsanti laterali del poggiapiedi e spingere verso il basso fino all'angolazione desiderata. Rilasciare i pulsanti per bloccare.

Come rimuovere le ruote anteriori?

Premere il pulsante di sblocco situato sulla ruota anteriore, quindi tirare per rimuoverla. Per bloccare la ruota in posizione fissa, spingere la leva verso l'alto.

Qual è il peso massimo supportato dal passeggino?

Il peso massimo del bambino è di 15 kg. Il cestino può supportare fino a 3 kg. Non superare mai questi limiti.

Come pulire il passeggino AirMotion?

Pulire le parti in plastica e il telaio con acqua saponata. Per la cappottina in tessuto, utilizzare un detergente delicato. Evitare detergenti abrasivi. Asciugare sempre il passeggino dopo l'uso sotto la pioggia.

Il passeggino è adatto per il jogging?

No, questo prodotto non è destinato al jogging o al pattinaggio. Il suo utilizzo è previsto per la camminata.

Come usare il freno?

Per inserire il freno, premere il pedale situato nella parte posteriore. Per rilasciarlo, sollevare il pedale. Usare sempre il freno quando il passeggino è parcheggiato, su una superficie piana.

Posso usare un seggiolino auto aggiuntivo su questo passeggino?

No, è vietato montare un seggiolino aggiuntivo diverso da quello raccomandato dal produttore. Utilizzare solo gli accessori approvati da Baby-Plus.

Dove trovare pezzi di ricambio per il passeggino AirMotion?

Utilizzare solo pezzi di ricambio e accessori originali raccomandati da Baby-Plus. Contattare il rivenditore specializzato o il servizio clienti Baby-Plus.

MANUALE UTENTE AirMotion Baby-Plus

Istruzioni di montaggio e d'uso

APRIRE IL TELAIO E ASSEMBLARE:

① Aprire il gancio.

2 Aprire il telaio sino a sentire un ,clic'.

3 Collocare il gruppo freno posteriori sul telaio.

4 Inserire le ruote anteriori nell'apposto foro.

5 Posizione are la seduta sul telaio fino a sentire un click.

(1) Staccare la ruota anteriore:

premere il pulsante di rilascio per togliere la ruota anteriore.

2 Blocco della ruota anteriore:

portarlo versus l'alto per bloccare la ruota anteriore, verso il basso per farla girare.

(3) Staccare la ruota posteriore:

premere il pulsante di rilascio etogliere la ruota posteriore.

(4) Freno:

premere il pedale del freno. Sollevare il pedale per sbloccare il freno.

(5) Funzione seduta:

A) Premere il pulsante sui due lati per sbloccare la seduta, poi sollevare la seduta per invertirla.

B) Per regolare l'angolazione della seduta, sollevare la linguetta posta in cima al sedile.

6 Regolazione del poggiapiedi:

premere i bottoni sui 2 lati e spingere il poggiapiedi verso il basso, fino all'angolazione desiderata.

⑦ Rimuovere il paraurti:

premere il pulsante e rimuovere la barra paraurti. Caricare il paraurti fino a sentire un „click".

Regolazione del tettuccio: per regolare il tettuccio, spingere direttamente la barra del tettuccio.

9 Cintura di sicurezza: slacciare premendo il bottone.

10 Funzionamento: spingere i due dispositivi laterali della maniglia e spingere la barra della maniglia.
verso il basso per chiudere il telaio, finché si innesta la sicura di chiusura.

① Estrarre le stecche del telaio fino a raggiungere il fermo del supporto.

2 Inserire l'imbottitura interna della culla portatile, poi chiudere la cerniera lampo alle due estremita (lungo con lungo e corto con corto).

3 Aprire il tettuccio: premere il pulsante, poi sollevare il tettuccio.

(4) Per montare la copertura:

chiudere la cerniera lampo della copertura dei piedi sulla culla portatile. Far scattare il paraocchi sulla barra del tettuccio.

⑤ Inserire la culla

Inserire la culla portatile nel telaio.

6 Per togliere la culla portatile:

premere i pulsanti per sganciare la culla portatile, poi sollevarla.

La preghiamo di rispetto que stue istruzioni per garantire la sicurezza del bambino. La preghiamo di considerare che thiso prodotto è stato sviluppato esclusivamente per il trasporto di baby e di bambini piccoli e che agli uso che non rispetti la struttura cui causare danni al prodotto che in futuro potrebbero anche mettere a repentaglio la sicurezza del Suo bambino. Deve spiegare in modo dettagliato l'uso della carrozzina per bambini ad agli persona che utilizza la carrozzina sportiva e i rispetti accessori. I genitori sono responsabili per i loro fi gli.

Se alcuni passaggi delle presenti istruzioni non sono comprensibili e si richiedono spiegazioni più dettagliate, o se ha altre domande riguardanti il prodotto, La preghiamo di mettersi in contatto con il rivenditore specializzato, presso il quale ha acquistato la carrozzina sportiva.

• Facciaolta attenzione quando monta e smonta la carrozzina per bambini. Queste operazioni devono essere eseguite esclusivamente dagli uomini. Faccia attenzione al fatto che in anni passaggio di montaggio l'insertimento dei pezzi da montare sia acusticamente perceptibile.
• Azionare tutti i fremi quando si parcheggia il passeggino.
• AVVERTIMENTO: Pericolo di asfi ssiamento causato da un sacchettino poly! Faccia attenzione al fatto nessun sacchettino poly utilizzato per l'imballaggio della Sus carrozzina per bambini fi risca nelle mani dei bambini.
• Questo passeggino è pensato per un solo bambino. Non appendere borse alle maniglie, poiché ciò potrebbe renderere instabile il prodotto.
• Facciaolta attenzione quando monta e smonta la carrozzina per bambini. Queste operazioni devono essere eseguite esclusivamente dagli uomini. Faccia attenzione al fatto che in anni passaggio di montaggio l'insertimento dei pezzi da montare sia acusticamente perceptibile.
• Prima di effettuare delle regolazioni al passeggino, accertarsi che il corso del bambino sia libero da parti mobili.
• Onde evitare lesioni gravi da caduta o scivolamento, utilizzato sempre i dispositivi di ritenuta presenti.
• Non permettere al bambino di stare in piedi sulla prolunga del sedile.
• Il piedino non è adatto al trasporto di bambini o altri oggetti.
  Il piedino non è adatto al sollevamento o per portare la carrozzina.
  Gli oggetti trasportati nel cestino non devono superare 3kg di peso.
• Non sovraccaricare, poiché il passeggino potrebbe divertare instabile. Il peso massimo di un bambino per l'uso di quello passeggino è di 15 kg.
• La carrozzina per bambini è adatta per bambini tra i 6 e i 36 mesi.
• Per bambini dell'ètà inferiore ai 6 mesi si deve utilizzato una borsa.
  Nonaggiungere un materasso con spessore superiore a 10mm
  Non appendere borse alle maniglie, poiché ciò potrebber rendere instabile il prodotto.
• Quando si percorrondo scale o scalini o se la Sua carrozzinaiene sollevata o portata, il Suo bambino in generale non deve trovarsi all'interno della carrozzina.
• AVVERTIMENTO: Quando parcheggia la carrozzina, attivi sempre il freno di stazionamento. Il freno della carrozzina per bambini è effettivo solo su una superfici cie piana, e solo in quello modo sviluppa la sua piena prestazione. Non lasci mai la carrozzina per bambini parcheggiatezza sorvegliarla. Si deveanche evitare di parcheggiare la carrozzina per bambini su un punto inclinato.
  Non monti mai un sedile per bambini aggiuntivo se non raccomandato espessamente da parte del costruttore.
  Non utilisezare il passeggino nei pressi di fuochi, fi amme libere, barbecue o caloriferi.
  Non utilisezare il passeggino se le viti, i bulloni ecc. sono mancanti o danneggiati.
• AVERTIMENO: Questo prodotto in generale non è adatto per lo jogging e lo skating.
• Accertarsi di svolgere tutte le regolari ispezioni di routine, la manutenzione e la pulizia di quello passeggino.

INDICAZIONI DI SICUREZZA:

• La regolare cura di tutte le parti metalliche del passeggino è necessaria per mantenerne in- tegro l'aspetto. Le estremità degli assali devono essere pulite e obliate agli 4 settimane circa.
  Non posteggiare il passeggino su pavimenti in parquet, laminato, linoleum o moquette. Le ruote potrebbero provocare sul pavimento delle macchine impossibili da eliminare.
• Segnaliamo che i motivi del tessuto, le immagini colorate e gli accessori del passeggino presenti sul passeggino riportato nel presente manuale d'istruzioni possono variare rispetto al prodotto acquistato dal cliente.
• Per quanto riguarda il carico ammesso per la carrozzina per bambini, si attenga alle istruzioni del costruttore o si rivolga al Suo rivenditore specializzato.
• Per quanto riguarda pulizia e cura della Sua carrozzina si attenga agli avvisi di cura contu-ti in queste istruzioni d'uso.
• Conservi attendamente queste istruzioni d'uso nel corso di tutto il periodo d'uso della carrozzina per bambini. Se trasferisce la carrozzina per bambini a terzi, consegnianche le istruzioni d'uso.

CURA E MANUTENZIONE DEL PRODOTTO:

• Per i pezzi in tessuti estraibili e lavabili previsti dal costruttore La preghiamo di rispetto le istruzioni di cura cucite sul prodotto.
• In generale per la pulizia della copertura in tessuto non utilizzi detergenti aggressivi o abrasivi ma solo una leggera liscivia di sapone o un detergente tessile speciale.
• Pulire anche i pesz di plastica e il telaio con una liscivia di sapone.
• Dopo l'uso della carrozzina per bambini in condizioni di pioggia e umidità pulire assolutamente il telao e asciugarlo. Nel caso di umidifi cazione della copertura in tessuto far asciugare la carrozzina per bambini in posizione verticale e/o tesa.
• Deve estrarre regolarmente le ruote e trattare le assi e tutti i collegamenti articolati e la molla con olio privo di acido (olio da macchina da cucire, WD40 o lubrifi cante privo di grassi). In questo modo permette un andamento leggero e silenzioso della Sus carrozzina per bambini e limita preventivamente segni di usura.
• Controll regolarmente i dispositivi di bloccaggio, le ruote, i freni, le cinture di sicurezza, le fi bbie e gli spostamenti del sedile per assicurarsi che funzionino in modo sicuro e completeness.
• Con la rispettova cura della Sua carrozzina per bambini faccia attenzione che non si formino veli di ruggine visto che quosti non costituiscono il motivo di un reclamo.

ATTENZIONE: Nel caso dei tessuti utilizzati si tratta spesso di tessuti di cotone e/o misto cotone che corrispondono ai requisiti legali in vigore.

In caso di uso intenso per un periodo prolongato (ad es. insolazione intensa) soprattutto i colori naturali possono sbiadire,cision non costituisce comunique il motivo di un reclamo.

Se avete qualsiasi domanda riguardante il AirMotion o accessori, Chiedi il commerciante specializzato, da cui acquistato il AirMotion.

Questo prodotto soddisfa i requisiti della DIN EN1888:2012

prodotti per:

BABY-PLUS eG • Tiefe Gasse 11-13 • D-97084 Würzburg

Telefon: [phone] • www.baby-plus.de