45722 - Spazzatrice PARKSIDE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Scopa manuale
Marca	Parkside
Modello	45722
Larghezza di lavoro (con spazzole laterali)	500 mm
Volume del contenitore per la polvere	11,5 l
Peso	7,8 kg
Dimensioni (L x l x H)	650 x 600 x 870 mm
Utilizzo conforme	Spazzamento di superfici sporche all'aperto
Componenti principali	Spazzola laterale, contenitore per la polvere, manico di spinta, spazzola rotante, ruote
Istruzioni di sicurezza	Non spazzare liquidi, oggetti ardenti o sostanze pericolose. Indossare guanti durante la rimozione di detriti taglienti.
Manutenzione e pulizia	Pulire la spazzola rotante con un coltello o forbici per rimuovere gli avvolgimenti. Pulire l'esterno con un panno umido senza prodotti aggressivi.
Ripostiglio	Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto, come illustrato a pagina 2 del manuale.
Garanzia	3 anni dalla data di acquisto, presentando lo scontrino. Copre i vizi di materiale o di fabbricazione.
Servizio post-vendita (Francia)	APF, 1 rue Gracchus Babeuf, 93130 Noisy le Sec, tel.: [phone], email: [e-mail]
Servizio post-vendita (Belgio)	Sertronics, tel.: [phone], email: [e-mail]

Domande frequenti - 45722 PARKSIDE

Come montare la scopa Parkside 45722?

Il montaggio è illustrato a pagina 2 del manuale. Basta assemblare il manico di spinta, il contenitore per la polvere e la spazzola rotante secondo gli schemi.

Come usare la scopa?

Spingere l'apparecchio sulla superficie da spazzare. La spazzola rotante e la spazzola laterale portano i detriti verso il contenitore per la polvere. Utilizzarlo solo all'aperto.

Cosa fare se la spazzola rotante si impiglia?

Rimuovere foglie, erba o rami avvolti con un coltello o forbici, quindi rimuoverli. Fare attenzione a non danneggiare la spazzola.

Posso spazzare liquidi con questa scopa?

No, l'apparecchio non è progettato per spazzare liquidi. Non utilizzarlo mai su sostanze liquide.

Posso spazzare cenere calda o sigarette?

No, non spazzare mai oggetti accesi o ardenti come sigarette, fiammiferi o cenere calda. Rischio di incendio.

Qual è la capacità del contenitore per la polvere?

Il contenitore per la polvere ha una capacità di 11,5 litri.

Quali sono le dimensioni e il peso della scopa?

Dimensioni: 650 mm (lunghezza) x 600 mm (larghezza) x 870 mm (altezza). Peso: 7,8 kg.

Come pulire e manutenere l'apparecchio?

Pulire l'esterno con un panno umido senza prodotti aggressivi. Controllare regolarmente la spazzola rotante e rimuovere i detriti avvolti.

Come riporre la scopa?

Fare riferimento a pagina 2 del manuale per le istruzioni di riponimento. Conservare in un luogo asciutto.

Qual è la durata della garanzia?

La garanzia è di 3 anni dalla data di acquisto, presentando lo scontrino. Copre i vizi di materiale o di fabbricazione.

MANUALE UTENTE 45722 PARKSIDE

Istruzioni per l'uso 12

NL BE

VEEGMACHINE 45722

Avvertenze generali 12

Descrizione dell'apparecchio 12

Norme di sicurezza 12

Montaggio 13

Funzionamento 13

Cura e manutenzione 13

Dati tecnici 13

Assistenza 13

Garanzia 14

Avvertenze generali

Gentile cliente,

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, leggere le

presenti istruzioni originali, seguirle e conservarle per un uso futuro o in caso di rivendita dell'apparecchio.

Uso conforme a destinazione

Questa spazzatrice è destinata a spazzare superfici sporche in ambienti esterni.

Protezione dell'ambiente

Tutti gli imballaggi sono riciclabili. Gli imballaggi non vanno gettati nei rifiuti

domestici, ma consegnati ai relativi centri di raccolta.

Descrizione dell'apparecchio

Durante il disimballaggio controllare l'eventuale mancanza di accessori o la presenza di danni del contenuto. Nel caso in cui si riscontrino danni dovuti al trasporto, informare immediatamente il proprio PARTNER DEL SERVIZIO ASSISTENZA.

→ Figure vedi pag. 2

1 Spazzole laterali
2 Vano raccolta
3 Archetto di spinta
4 Rullospazzola
5 Ruote

Norme di sicurezza

Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi bambini) dalle facoltà fisiche, sensoriali o intellettuali limitate o carenti di esperienza e/o conoscenze, a meno che costoro non vengano sorvegliati da una persona responsabile della loro sicurezza o ricevano da questa istruzioni sull'uso dell'apparecchio. Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochi no con l'apparecchio.
■ Prima dell'uso assicurarsi del perfetto stato e del funzionamento sicuro dell'apparecchio e delle attrezzature di lavoro. In caso contrario è vietato usarlo.
L'operatore deve utilizzare l'apparecchio in modo conforme alla destinazione d'uso. Durante la guida, deve tenere conto delle condizioni presenti in loco e fare attenzione a persone terze (in particolare bambini) durante l'uso dell'apparecchio.
■ L'apparecchio non è indicato per spazzare sostanze pericolose per la salute.
■ L'apparecchio non è indicato per spazzare liquidi.
■ Non spazzare oggetti accesi o incandescenti, come ad es. sigarette, fiammiferi o simili.
Se si rimuove vetro, metallo o altri materiali dal serbatoio rifiuti, utilizzare guanti robusti.
Non spazzare/aspirare mai liquidi esplosivi, gas infiammabili o acidi e solventi allo stato puro! Ne fanno parte benzina, diluenti per vernici o gasolio che, insieme all'aria di aspirazione, possono formare vapori o miscele esplosivi, nonché acetone, acidi e solventi allo stato puro che corrodono i materiali dell'apparecchio.

Montaggio

Vedi pagina 2.

Funzionamento

Vedi pagina 2.

Attenzione

Pericolo di schiacciamento e cesoiamento per quanto riguarda le cinghie, le scope laterali, i contenitori e l'archetto di spinta.

Cura e manutenzione

Controllo del rullospazzola

→ Rimuovere le foglie, l'erba o piccoli rami con un coltello o delle forbici.

Pulizia dell'apparecchio

→ Pulire l'esterno dell'apparecchio con un panno umido. Non usare sostanze aggressive come ad esempio polvere abrasiva.

Deposito dell'apparecchio

Vedi pagina 2.

Manutenzione

L'apparecchio è senza manutenzione.

Smaltimento apparecchio da rottamare

Gli apparecchi fuori uso vanno immediatamente di smessi e portati presso un regolare centro di smaltimento.

Gli apparecchi dismessi contengono materiali riciclabili preziosi e vanno

perciò consegnati ai relativi centri di raccolta. Si prega quindi di smaltire gli apparecchi dismessi mediante i sistemi di raccolta differenziata.

Dati tecnici

Larghezza di lavoro con spazzole laterali 500 mm

Capacità del vano raccolta 11,5 l

Peso 7,8 kg

Larghezza 600 mm

Lunghezza 650 mm

Altezza 870 mm

Con riserva di modifiche tecniche!

Assistenza

Italia (no Sicilia e Sardegna):

CAMO sncVia per Daverio

1221020 Galliate Lombardo (VA)

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Mail: [e-mail]

Per la sola Sardegna:

K ServiceVia Traiano,

2809121 Monserrato (CA)

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Mail: [e-mail]

Per la sola Sicilia:

Elettromeccanica AmicoVia Pietro Leone

2793100 Caltanissetta (CL)

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Mail: [e-mail]

Garanzia

Il periodo di garanzia è di 3 anni ed inizia il giorno dell'acquisto. Per far valere i diritti di garanzia è necessario presentare la ricevuta di acquisto e la scheda compilata della garanzia. Si prega pertanto di conservare accuratamente la ricevuta di acquisto e la scheda della garanzia!

Il produttore garantisce la risoluzione gratuita di difetti dovuti al materiale o difetti di fabbricazione operando a sua discrezione con interventi di riparazione, sostituzione o restituzione del denaro. La garanzia non copre danni dovuti ad incidenti, eventi imprevisti (ad es. fulmine, acqua, fuoco, ecc.), uso improprio o trasporto, inosservanza delle norme di sicurezza e di manutenzione

o altre modifiche o variazioni. Il periodo di garanzia può essere prolungato solo se previsto da una norma giuridica. Nei paesi in cui è prevista giuridicamente una garanzia (obbligatoria) e/o un mantenimento in magazzino di pezzi di ricambio e/o una regolamentazione del risarcimento danni, sono da considerarsi valide le condizioni minime prescritte.

Alla scadenza del periodo di garanzia si ha inoltre la possibilità di inviarci al centro assistenza per la riparazione l'apparecchio guasto. Quando la garanzia è scaduta gli eventuali interventi di riparazione sono a pagamento.

Scheda di garanzia

Ditta e sede del venditore:	Nome dell'acquirente:
LIDL
Indirizzo centro assistenza:	C.A.P./Località:
vedi Istruzioni per l'uso a pagina 13
Telefono Hotline:	Via:
vedi Istruzioni per l'uso a pagina 13
Email:	Tel. / email:
vedi Istruzioni per l'uso a pagina 13
Azienda produttrice / fornitore:	Firma:
Cleanerworld GmbH
Am Schützenbaum 19
97953 Königheim (Germany)	Descrizione errore:
Fon: [phone]
Fax: [phone]
Denominazione prodotto:
Spazzatrice
Codice prodotto / produttore:
1.766-155.0 1.766-156.0 1.766-157.0
1.766-158.0 1.766-159.0

Inhoud