PHCT5 - Coperta/cuscino riscaldato JATA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Jata
Modello	PHCT5
Tipo di prodotto	Coperta/cuscino riscaldante
Dimensioni (circa)	30 x 40 cm
Peso	0,5 kg
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza	100 W
Regolazioni di calore	4 posizioni (0-4): spento, min, medio 1, medio 2, max
Spegnimento automatico	Sì, dopo 90 minuti
Spie luminose	Verde (acceso), giallo (mantenimento), rosso (difetto)
Segnale acustico	Sì, per avvisare di connessione o difetti
Connettore rimovibile	Sì, si scollega per il lavaggio
Lavabile	Sì, a mano fino a 40°C, asciugatura all'aria
Copertura rimovibile	No, l'insieme è lavabile (tranne connettore)
Materiale esterno	Microfibra o pile (sintetico)
Certificazioni	CE
Sicurezza	Protezione contro il surriscaldamento, rilevamento di piegatura o umidità
Uso medico	No, apparecchio domestico solo
Garanzia	2 anni (conforme alla legislazione vigente)

Domande frequenti - PHCT5 JATA

Come accendere e regolare il cuscino riscaldante PHCT5?

Collegare il connettore alla base, quindi collegare l'apparecchio. Posizionare l'interruttore sulla posizione 4 (max) per alcuni minuti, poi ridurre secondo necessità. Le posizioni vanno da 1 (minimo) a 4 (massimo).

Cosa significa la spia verde, gialla o rossa?

La spia verde indica l'accensione. La gialla indica il mantenimento della temperatura. Se la spia rimane rossa, l'apparecchio presenta un difetto e deve essere revisionato.

Perché l'apparecchio emette un segnale acustico?

Un segnale acustico a 1 secondo di intervallo indica che il connettore non è inserito. Un segnale continuo indica un componente critico danneggiato. Un segnale a 2 secondi indica una piegatura o una copertura eccessiva. Verificare la connessione e stendere il cuscino.

Il cuscino si spegne da solo, è normale?

Sì, il cuscino ha uno spegnimento automatico dopo 90 minuti. Per riutilizzarlo, portare l'interruttore su 0, attendere alcuni secondi, poi riportarlo sulla posizione desiderata.

Posso lavare il cuscino in lavatrice?

No, il cuscino deve essere lavato a mano a una temperatura non superiore a 40°C, con un sapone delicato. Non usare candeggina, non mettere in asciugatrice né stirare. Assicurarsi che sia completamente asciutto prima del successivo utilizzo.

Posso usare il cuscino con una persona anziana o un bambino?

Questo apparecchio non è adatto a persone insensibili al calore, bambini di età inferiore a 3 anni o persone con disabilità senza supervisione. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

Posso addormentarmi con il cuscino acceso?

Si sconsiglia di addormentarsi con il cuscino acceso. Se è necessario un uso prolungato, impostare l'interruttore sulla posizione 1 (calore minimo) per evitare scottature.

Come pulire la parte interna del cuscino?

Non lavare mai il cuscino interno. Se necessario, pulirlo con un panno o una spugna leggermente umida. Non usare prodotti chimici o abrasivi.

Cosa fare se si sviluppa un odore durante i primi utilizzi?

È normale: un odore di materiali sintetici può verificarsi durante i primi usi. Scompare dopo alcuni utilizzi. Arieggiare la stanza.

Dove posso trovare pezzi di ricambio o far riparare l'apparecchio?

In caso di danni, il cavo di alimentazione deve essere sostituito da un Servizio Tecnico Autorizzato Jata. Per qualsiasi riparazione, contattare un centro di assistenza autorizzato.

MANUALE UTENTE PHCT5 JATA

1. Comando.
   2.Interruttore di accensione.
   3.Indicators luminosi.
2. Connettore.
   5.Base del connettore.

HAUPTKOMPONENTEN

• Questo apparecchio non è destinato all'uso diretto di persona (incluso bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali disminuite, o con mancanza di esperienza e conoscenza, salvo che ricevano una supervisione o delle istruzioni concrete, sull'utilizzo dell'apparecchio da una persona responsable per la loro sicurezza.

• Conservare fuori alla portata dei bambini le borse di plastica o gli elementi d'imballaggio. Possono essere fonti potenziali di pericolo.

• Prima di collegare l'apparecchio, accertarsi che il voltaggio indicate nella targhetta delle caratteristiche tecniche dell'apparecchio corrisponda al voltaggio della rete locale.

• MOLTO IMPORTANTE: Non sommergere il cavo di alimentazione e l'interrottore in acqua o in un altro liquido.

• Fare attenzione affinché i bambini non giochino con l'apparecchio. Mantenere l'apparecchio lontano dai bambini.

Non lo utilizzi piegato.

Non insertisca oggetti affiliati.

Non adatto a minori di 3 anni.

• Non utilizzato con persone dissipate, bambini o persone insensibili al calore.
  Nonutilizzare su animali.
• Un utilizzo prolongato nella posizione massima può originare bruciature sulla pelle.
• Non si addormenti con il cuscinetto in funzionamento. Se lo utilizes per un periodo di tempo prolongato l'interruttore devrá essere collocato nella posizione 1 (calore minimo).
• Non collocate il dato (1) ne l'alimentatore除去 o sopra la coperta quando é in funzionamento.
• Quando conserva il prodotto non devono essere lasciati oggetti o vestiti all'internalo dello stesso.
• Controlli frequentemente se compaiono segni di danno e consumo eccessivo. Se compaiono questi segni o se il prodotto è stato utilizzato indebitamente delve essere revisitato da un Servizio Tecnico Autorizzato prima di essere neuovamente utilizzato.
• Il prodotto non é destinato ad uso medico o ospedaliero.
• Non deve essere usato da bambini, a meno che i parametri non siano stati revisitati da una persona responsabile, o a meno che il bambino sia stato istruito correttamente su come utilizzato i controlli.
• Durante i primi usi, cui secernere odori a causa dei materiali siteti.
• Le prove di calore della copertina all'aria aperta, per esempio con le mani, non si possono considerare valide, perché soggette a una valutazione erronea del calore.
• A limpeza e a manutenção a ser realizada pelo utilizador não deve ser executada por crianças sem vigilência.
• Qualora il cavo dell'alimentazione fosse danneggiato, rivolgersi ad un Servizio Tecnico Autorizzato per la sua sostituzione.

ISTRUZIONI PER L'USO

• Apra la zip e introduca il cavo (4) nella base (5) sono ad agganciarlo correttamente. Attacchi l'apparecchio alla corrente elettrica e inizialemente collochi l'interruttore di accensione (2) nella sua posizione massima (n^4) . Lo mantenga in questa posizione per vari minuti. Poi, se lo desidera può ridurre la posizione dell'interruttore.
• Accendendolo, gli indicatori (3) diventeranno verdi per alcuni secondi emettendo un segnale acustico e a continuazione passeranno al colore giallo. Il verde e il giallo si alterneranno segnalando l'accensione e lo spegnimento dell'apparecchio in modo da Maintainere la temperatura adeguata.
• Le posizioni dell'interruttore sono:

Posizione 1: calore minimo.

Posizione 2-3: calorie medio.

Posizione 4: calorie massimo.

Posizione 0: spento.

• La collochi sobre la parte del corpo desiderataswana pieghe. Funzioner al meglio quando la copertina si trovi a contatto con la pelle.

• ATTENZIONE: Se gli indicatori luminosi rimangono di color rosso, e l'interruttore emette un segnale acustico, staràucceedendo una delle seguenti cose:

• Se l'apparecchio é attaccato alla corrente elettrica con l'interruttore attivato, pero il connettore non si trovi attaccato alla corrente, nella base si produrra un segnale acustico con intervalli di 1 secondo. In quello caso controllingi che il connettore sia attaccato alla sua base e si assicuri che sua ben collocato.

• Se qualcuno che componenti più importanti sua stato danneggiato si produrra un segnale acustico continuo.
• Se qualcuno dei componenti non funzionasse correttamente l'apparecchio emetterá un segnale con intervalli di 1 secondo.

• Nel caso in cui si usi un cuscinetto di forma incorretta (piegato, o completeness ricoperta) il segnale acustico avr a un'interruzione di 2 secondi. Se fosse so lo stacchi alla corrente elettrica lo allisci completeness e torni ad utilizzato.

• Se é casi, lo stacchi alla corrente elettrica lo allunghi completamente e lo faccia tornare in funzione. Se continua a persistere il colore rosso devrá essere controllato in un servizio technique.

SCONNECTIONAUTOMATICA

• L'apparecchi possie du systema temporizzato (AUTO OFF) che la sconnette automaticamente passati approssimamente 90 minuti dall'accensione.
• Se desidera continuare a usarla quando thisistema é sconnesso, debe collocare l'interrottore di accensione (2) nella posizione "0" aspettare allcuni secondi e loro tornare a collocare l'interrottore nella posizione desiderata.

MANUTENZIONE E PULIZIA

• Prima di procedere alla pulizia si assicuri che non sia collegata alla rete elettrica e sua fredda.
• Tolga sempre il cavo del cuscinetto prima di procedere con la sua pulizia.
• Il cuscinetto può essere lavato saltuariamente o frequentemente in acqua (non il lavatrice) e ad una temperatura che non ottrepassi i 40^ . Utilizzi un detergente leggero. Non dovrá usare candeggina, ne asciugarlo in asciugatrice. Il cuscinetto non deve neanche essere stirato.
• Prima di un nuovo utilizzo si assicuri che il cuscinetto sia completenesse asciutto.
• Non lavi in nessun caso il cuscinetto interno. In caso necessario, cui esere pulito solo con un panno o una spugna leggermente umidi.
• Durante la pulizia nonutilizzare prodotti chimici o abrasivi, panni metallici, ecc.

• Quando sia necessario smaltire quello apparecchio, il consumatore, delve consegnarlo ad un apposto centro di raccolta di rifiuti o depositarlo in un apposto cassonetto.
• Mai buttare mai quello apparecchio nella spazzatura. Si contribuisce così al rispetto e alla protezione dell'ambiente.

ACHTUNG

Negli altri paesi, il titolare della garanzia, si avarra dei diritti che la legislazione in vigore prevede e tutela.

FRANCAIS: