2879 - Montalatte ARIETE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Schiumatore per latte
Marca	Ariete
Modello	2879
Capacità massima (schiuma)	Livello MAX (circa 250 ml)
Capacità massima (riscaldamento)	Livello MAX – O (circa 200 ml)
Potenza	Circa 600 W
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensioni (circa)	Altezza 20 cm, Diametro 10 cm
Peso (circa)	0,5 kg
Materiale del contenitore	Acciaio inossidabile
Funzioni principali	Preparazione di schiuma di latte per cappuccino e riscaldamento del latte
Tempo di funzionamento (schiuma)	90 secondi (arresto automatico)
Tempo di funzionamento (riscaldamento)	2 minuti (arresto automatico)
Protezione contro il surriscaldamento	Arresto automatico dopo 30-40 secondi a vuoto
Tipo di comando	Cursore a richiamo (premere per avviare)
Accessori forniti	Coperchio, frusta, base di alimentazione
Manutenzione e pulizia	Lavare a mano con acqua calda e detersivo per piatti; non mettere in lavastoviglie; non immergere la base
Sicurezza	Non utilizzare senza latte, non toccare le superfici calde, utilizzare su una superficie stabile
Uso domestico	Sì, anche nei punti cottura di uffici, hotel, ecc.

Domande frequenti - 2879 ARIETE

Come preparare una schiuma di latte per cappuccino?

Inserire la frusta nel supporto sul fondo del contenitore. Riempire con latte fino al livello MAX. Posizionare il coperchio, quindi il contenitore sulla base. Collegare e azionare il cursore sulla posizione '1'. L'apparecchio si arresta automaticamente dopo 90 secondi.

Come riscaldare il latte senza schiuma?

Rimuovere la frusta. Riempire con latte fino al livello MAX – O. Posizionare il coperchio e la base. Azionare il cursore; l'apparecchio si arresta dopo 2 minuti.

Cosa significano i segni MAX e MAX – O?

MAX è il livello per schiumare (frusta inserita). MAX – O è il livello per riscaldare il latte (senza frusta). Non superare mai questi livelli per evitare perdite.

Posso riscaldare altri liquidi oltre al latte?

No. L'apparecchio è progettato solo per il latte. Non riscaldare altri liquidi o alimenti solidi, ciò annullerebbe la garanzia.

Cosa fare se accendo l'apparecchio senza latte?

La protezione contro il surriscaldamento arresta automaticamente l'apparecchio dopo 30-40 secondi. Scollegarlo e lasciarlo raffreddare prima di utilizzarlo con il latte.

Come pulire lo schiumatore per latte?

Lavare il coperchio e la frusta con acqua calda e detersivo per piatti. Pulire l'interno del contenitore allo stesso modo. Non immergere la base di alimentazione. Asciugare accuratamente il tutto.

Posso mettere i pezzi in lavastoviglie?

No. Tutti i pezzi (coperchio, frusta, contenitore) devono essere lavati a mano. La lavastoviglie potrebbe danneggiarli.

Come evitare le ustioni durante l'uso?

Non toccare le superfici calde, utilizzare presine. Aprire il coperchio con cautela per evitare il vapore. Non rimuovere il coperchio quando il latte bolle. Lasciare raffreddare prima di pulire.

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini?

Sì, a partire da 3 anni sotto la supervisione di un adulto. La pulizia deve essere effettuata solo da bambini di età superiore a 8 anni sorvegliati. Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini sotto gli 8 anni.

Cosa fare se l'apparecchio cade o sembra difettoso?

Scollegare immediatamente. Non utilizzare l'apparecchio se è caduto, danneggiato o funziona male. Farlo riparare solo dal servizio post-vendita autorizzato.

MANUALE UTENTE 2879 ARIETE

L'apparecchio è adatto unicamente per scaldare e montare la schiuma del latte. Non scaldare nessun altro tipo di liquido o alimenti solidi. Ogni altri utilizzato della macchina non è previsto dal Costruttore che si esime da qualsiasi responsabilità per danni di agli natura, generati da un impieggo impropero della macchina stessa. L'uso impropero determina inoltre l'annullamento di anni forma di garanzia.

AVVERTENZE RELATIVE AD USTIONI

• Il latte caldo e il vapore possono provocare delle usioni. Utilizzare l'apparecchio solo quando il coperchio è collocato in modo stabile sull'apparecchio. Non afferrare l'apparecchio quando è in funzione. In particolare, fare attentione alla fuoriuscita del vapore quando siCTL il coperchio.
• Collocare l'apparecchio su una superficie pianà, stabile, che sia disponibile accessibile e facile da pulire. Fare attenzione che l'apparecchio non possa scivolare o ribaltarsi e che il cavo di alimentazione non resti impigliato sotto la superficie di posa.
• Prima della pulizia far raffreddare l'apparecchio.

AVVERTENZE DI SICUREZZA

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO.

• Questo appearecchio è destinato a essere utilizzato nelle applicazioni domestiche e similari quali:
• nelle zone per cucinare riservate al personale nei negozi, negli uffici e in altri ambienti professionali;
• nelle fattorie:
• l'utilizzo da parte di clienti di alberghi, motel e altri ambienti a carattere residenzione:
• negli ambienti tipo bed and breakfast.
• Si consiglia di conservare gli imballi originali, poiché l'assistenza gratuite non è prevista per i guasti causati da imballo non adeguato del prodotto al momento della spedizione ad un Centro di Assistenza autorizzato.
• L'utilizzo di accessori non consigliati o non forniti dal costruttore dell'apparecchio può comportare rischi di incendio, shock elettrico o danni a persona.
  L'apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE e alla Direttiva EMC 2004/108/CE.
• L'apparecchio può essere usato dai bambini con un età superiore a 3 anni solo se sono seguiti da una persona responsable o se hanno ricevuto le istruzioni riguardanti l'utilizzo dell'apparecchio in sicurezza ed hanno compreso i pericoli presenti durante l'uso.
• Le operazioni di pulizia e di manutenzione da parte dell'utilizzatore non devono essere effettuate dai bambini a meno che non abbiano un'età superiore a 8 anni e operino molto sorvegianza. Assicurarsi che i bambini non giochino con

l'apparecchio.

• Tenere sempre l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori alla portata di bambini con età inferiore a 8 anni sua quando l'apparecchio è collegato alla corrente elettrica sua durante la fase di raffreddamento dopo l'utilizzo.
• Gli elementi dell'imballaggio non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.
• L'apparecchio può essere usato da persona che hanno capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza, solo se sono seguiti da una persona responsable o se hanno ricevuto e compreso le istruzioni riguardanti l'utilizzo dell'apparecchio in sicurezza ed hanno compreso i pericoli presenti durante l'uso.
• Allorché si decide di smaltire come rifiuto quello apparecchio, si raccomanda di renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione. Si raccomanda inoltre di renderere innocue delle parti dell'apparecchio suscettibili di costituire un pericolò, specialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell'apparecchio per i propri Giochi.
• Togliere la spina alla presa quando l'apparecchio non viene usato e prima di anni intervento di manutenzione o pulizia.
• Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
• Non mettere mai le parti sotto tensione a contatto con l'acqua: rischio di corto circuito.
• L'apparecchio non deve essere utilizzato se è stato fatto cadere, se vi sono segni di danni visibili, in caso di guasti o sospetto difetti dopo caduta. Staccare subito la spina dalla presa di corrente. Non mettere mai in funzione l'apparecchio se difettoso. Tutte le riparazioni, compresa la sostituzione del cavo di alimentazione, devono essere eseguite solamente dal Centro Assistenza Autorizzato o da persona con qualifica similare, al fine di prevenir agli rischio. Pena il decadimento della garanzia.
• Non sollevare l'apparecchio afferrandolo per il corpo o per la base di alimentazione ma afferrarlo per il manico.
• Utilizzare esclusivamente la base di alimentazione in dotazione: Maintainere la base pulita ed asciutta.
• Non mettere mai l'apparecchio sopra o vicino a fornelli a gas o piastre elettriche.
• Osservare i livelli indicati (MAX) all'interno del contentatore. Il supporto nel fondo del contentitore deve essere sempre ricoperto dal latte. In caso di scarsa quantità di latte, l'apparecchio può surriscaldarsi. Se l'apparecchio viene riempito或者其他 livelli indicati, possono verificarsi fuoriuscite di latte durante la fase di riscaldamento del latte.
• Non rimuovere il coperchio nelle latte è in ebollizione.
• Non far funzionare l'apparecchio a secco, alla latte.

• Non riempire mai l'apparecchio con latte caldo o bollente.

• Non riempire mai l'apparecchio con latte quando è connesso alla rete elettrica.

• Estrarre il contentatore alla base di alimentazione solo quando la procedura di riscaldamento è terminata e l'apparecchio è spento.
• Il cavo di alimentazione non deve toccare le parti calde dell'apparecchio.
• L'apparecchio non deve essere alimentatotrasverso timer esterni o con impianti separati comandati a distanza.
• Non toccare le superfici calde. Usare presine o strofinacci.
• Non usare l'apparecchio all'aperto.
• Non lasciare l'apparecchio esesto ad agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc...).
• Dopo aver staccato la spina di alimentazione e dopo che le parti calde si saranno freddate, l'apparecchio dovrà essere pulito esclusivamente con un panno non abrasivo appena inumidito aggiungendo poche gobce di detergenti neutri non aggressivi (non usare mai solventi che danneggiano la plastica).

• Per il correttto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2009/96/CE si prega leggere l'apposto foglietto allegato al prodotto.

• Utilizzare solo accessori originali.

• CONSERVARE SEMPRE QUESTE ISTRUZIONI.

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

1 - Coperchio 6 - Spia
2 - Frullino 7 - Cursore di accensione
3 - Contenitore 8 - Base di alimentazione
4 - Manico 9 - Cavo alimentazione + spina
5 - Supporto

FASI PRELIMINARI PER L'USO

Messa in funzione

Prima di collegare l'apparecchio alla rete di alimentazione controllare che la tensione indica sulla targhetta posta al di fatto della macchina corrisponda a quella della rete locale. Posizionare l'apparecchio su una superficie orizzontale e stabile.

Attenzione!

Non porre l'apparecchio o il cavo di alimentazione in prossimità o sopra a fornelli elettrici o a gas caldi, o vicino ad un forno a microonde.

Evitare che il cavo di alimentazione sporga il bordo del ravolo o del piano. Evitare che un bambino afferrando il cavo di alimentazione possa rovesciare l'apparecchio.

Posizionare l'apparechio in modo tale che i bambini non possano raggiungere le parti calde.

ISTRUZIONI PER L'USO

Attenzione!

Le operazioni di riempimento e di svuotamento del latte devono essere effettuate con il contentatore separato alla base di alimentazione.

Non usare l'apparecchio alla latte.

Durante il primo riscaldamento potrebbe svilupparsi un leggero odore: non preoccupatevi, è perfettamente normale perché alcune parti sono state leggermente lubricificate, dopo poco tempo il fenomeno scomparirà.

Come montare la schiuma per il cappuccino (livello MAX

Per ottenero molta schiuma, sua con latte caldo che con latte freddo:

• Togliere il coperchio.
• Inserire la frusta (2) nel supporto (5) sul fondo del contentatore.
• Riempire con latte fino al livello indicate con MAX
• Collocare il coperchio sul contentatore in modo stabile.
• Posizione il contentatore sulla base di alimentazione.
• Inserire la spina nella presa di corrente.
• Accendere l'apparecchio: spostare il cursore di accensione a destra, in posizione "1". Rilasciare il cursore. Il cursore tornerà tornerà in posizione "0". Si accende la spia (6). Dopo 90 secondi il latte è montato e l'apparecchio si spegne automaticamente. Per interrompere il funzionamento in qualsiasi momento, spostare nuovamente il cursore in posizione "1" e rialsciarlo.
• Staccare la spina alla presa di corrente.
• Estrarre il contentatore alla base di alimentazione.

Come riscaldare il latte (livello MAX

• Togliere il coperchio.
• Rimuovere la frusta (2) dal supporto (5) sul fondo del contentatore.
• Riempire con latte fino al livello individato con MAX -0.
• Collocare il coperchio sul contentatore in modo stabile.
• Posizione il contentatore sulla base di alimentazione.
• Inserire la spina nella presa di corrente.
• Accendere l'apparecchio: spostare il cursore di accensione a destra, in posizione "1". Rilasciare il cursore. Il cursore tornera tornera in posizione "0". Si accende la spia (6). Dopo 2 minuti il latte sare caldo e l'apparecchio si spegne automaticamente. Per interrompere il funzionamento in qualsiasi momento, spostare nuovamente il cursore in posizione "1" e rialsciarlo.
• Staccare la spina alla presa di corrente.
• Estrarre il contentatore alla base di alimentazione.

Funzione Uso del frullino Livello del latte Rimpimento
Per preparare il latte mon-tato	MAX -O-MAX O
Per scaldare il latte	MAX -O-MAX O

Protezione dal surriscaldamento

Se l'apparecchio viene acceso a vuoto, alla latte, dopo circa 30-40 secondi si spegne automaticamente come protezione dal surriscaldamento.

Spegnimento dell'apparecchio

Dopo l'uso dell'apparecchio, pulire immediatamente il contentatore e la frusta evitando casa che il latte si secchi al suo interno.

Per spagnere l'apparecchio, scollegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente.

PULIZIA DELL'APPARECCHIO

Attenzione!

Tutte le operazioni di pulizia sotto indicate devono essere effettuate a macchina spenta e con la spina elettrica scollegata alla presa di corrente.

Una manutenzione ed una pulizia regolari preservano e mantengono efficiente la macchina per un periodo magiore. Non lavare l'apparecchio e i loro componenti in lavastoviglie. Non utilizzare getti di acqua diretta.

Ogni intervento va eseguito a macchina fredda.

• Lavare il coperchio (1) e la frusta (2) con acqua calda e un detersivo per stoviglie.
• Lavare solo la parte interna del contentatore (3) con acqua calda e un detersivo per stoviglia.
• In caso di necessità, pulire la base di alimentazione (8) con un panno leggermente umido.
• Asciuagare accuramente tutte le parti, in particolare il contentatore (3), per evitare la formazione di macchie.

MESSA FUORI SERVIZIO

In caso di messa fuori servizio della macchina occorre sconnette la elettricamente. Tagliare il cavo di alimentazione.

In caso di rottamazione si dovrà provvedere alla separazione dei vari materiali utilizzati nella costruzione della macchina e provvedere al loro smaltimento in base alla loro composizione e alle disposizioni di legge vigenti nel Paese di utilizzo.