BL1200 - Frullatore Duronic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BL1200 Duronic

1. Leggere tutte le istruzioni prima di iniziare.

2. Non toccare le superci calde. Usare maniglie o manici.

3. Per protezione contro l’elettricità, non immergere cavi, spine o

l’elettrodomestico stesso in acqua o altri liquidi.

4. Tenere lontano dalla portata dei bambini.

Togliere la spina quando non è in uso o quando deve essere pulito. Lasciare che si raffreddi prima di rimuovere o mettere delle parti.

6. Non usare l’elettrodomestico quando i cavi o la spina sono danneggiati,

oppure quando l’elettrodomestico non funziona o dopo che è stato danneggiato. In questi casi, portare l’apparecchio al centro di riparazioni autorizzato più vicino.

L’uso di accessori non certificati dal venditore potrebbe causare danni gravi alla salute, o all'apparecchio stesso.

Non utilizzare all'aperto.

1) Tappo del coperchio

2) Coperchio della caraffa

4) Base della caraffa

5) Sigillo di plastica

1. Montare il tappo (1) sul coperchio della caraffa (2).

2. Assicurare il coperchio sulla caraffa e spingere verso il basso.

9. Assicurarsi che il cavo non venga a contatto con superfici calde o che non

venga pestato o non si attorcigli intorno a mobili o oggetti.

10. Non posizionare sopra o vicino a fonti di calore come termosifoni o

11. Attaccare sempre la spina prima nell’apparecchio poi attaccarla alla presa

sul muro. Per disconnettere l’elettrodomestico, assicurarsi che tutti i controlli siano spenti, poi rimuovere la spina dalla presa sul muro.

12. Cibo o utensili di metallo sovradimensionati non devono essere inseriti

dentro l’apparecchio per pericolo contro shock elettrici.

13. Pericolo di incendio se l’apparecchio viene coperto o tocca materiali

14. Non pulire con pagliette di metallo. Potrebbero rompersi dei pezzi e

toccare parti elettriche creando il rischio di uno shock elettrico.

15. Osservare la massima attenzione nell’utilizzo di altri materiali che non

siano metallo o vetro.

16. Non riporre materiali non certificati dentro l’aparecchio quando non è in

17. Non mettere materiali come i seguenti dentro il prodotto: carta, cartone e

18. Non utilizzare continuamente l’apparecchio per più di un minuto.

19. Lasciare che l’apparecchio si raffreddi prima di essere usato di nuovo.

20. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere cambiato da una

persona qualificata, per evitare qualsiasi tipo di rischi.

21. Questo apparecchio non è stato creato per l’uso da parte di persone

(inclusi i bambini) disabili, con capacità mentali ridotte, o con mancanza di esperienza. È permesso l’uso dell’apparecchio alle suddette persone solo in presenza di un supervisore responsabile.

22. I bambini devono essere controllati per assicurarsi che non giochino con

23. Spegnere l’apparecchio prima di cambiare parti o accessori.44

Assicurarsi che il frullatore sia spento(Impostare la manopola sullo "0").

2. Posizionare la caraffa sulla base del motore(7) e spingere verso il basso

no a che non si è assicurata per bene.

1. Mettere il cibo che si desidera frullare dentro la caraffa.

Mettere il coperchio e chiudere. Inserire il tappo nella tramoggia al centro del coperchio e girare in senso orario per bloccare il tutto.

Accendere l'apparecchio. Dopo aver utilizzato il frullatore, portare la potenza sullo “0” e staccare la spina della corrente. Impostazioni della velocità Smoothie MIN-MAX Ice Crush OFF Auto-Clean Frutta e yogurt o frutta e latte. Fare purè di frutta e vegetali; fare cibo per bambini; zuppa e humus. Per una consistenza più solida- per mischiare Per tritare il ghiaccio Spegnere l’apparecchio Pulire automaticamente la caraffa e le lame Utilizzo45 Consigli utili Specicazione Pulizia/Risciacquo semplice della caraffa di vetro - Per avere I risultati migliori quando si crea un purè con cibi solidi, mettere piccole porzioni nella caraffa una ad una invece di mettere una grande quantità tutta in una volta. - Prima di frullare ingredienti solidi, è meglio tagliarli in pezzi più piccoli(2- 3cm). - Quando si mischiano dei liquidi, è meglio iniziare con una piccola quantità, per poi aggiungerne di più gradualmente dalla tramoggia sul coperchio. - Mettere sempre una mano sopra il frullatore quando è in funzione. - Se il frullatore fa fatica a frullare, impostare il motore in modalità pulse.

Operazione: Alternare 1 min MAX di attività ad 1 min di inattività, se usato 10 volte bisogna lasciarlo riposare per 30min. Questo processo assicurerà che il motore abbia un funzionamento più longevo. Motore Non bisogna immergere il motore nell’acqua. Per pulirlo usare un panno umido. Svuotare la caraffa e riempirla di acqua. Posizionarla sul motore e attivare la funzione auto-clean. Svuotare la caraffa e risciacquarla fino a che non è pulita. Se si vuole pulire a fondo la caraffa si potrebbe avere bisogno di una chiave per caraffe BL1200 il quale può essere acquistata da www.duronic.com.46 FAQ Si può togliere la base della caraffa per una pulizia migliore? È possibile, tuttavia non è raccomandato. Se la base della caraffa è aperta il sigillo è indebolito e questo potrebbe risultare a perdite di liquido. Noi consigliamo di usare la funzione auto-clean per pulire le lame. Quando si ha finito, lasciare che la caraffa sia completamente asciutta prima di metterla via per usi futuri. Consigliamo anche di non tenere il tappo quando si mette via l’apparecchio perche l’umidità e l’odore del cibo frullato resterebbero dentro la caraffa. Comunque se si tratta di un caso in cui non c’è altra scelta, consigliamo di acquistare l’anello di plastica di silicone BL1200 che si può trovare a www.duronic.com. L'anello in plastica può deteriorarsi, siconsiglia di cambiarlo in caso ci siano delle perdite. Per separare le lame c’è bisogno del tappo della caraffa, il quale si può connettere alla base- una volta connesso, ruotare in senso anti-orario per svitare le lame dalla caraffa. NB: Tutto ciò dipende da quanto frequentemente si utilizza il frullatore. Esempio: se si ha un largo utilizzo del frullatore le parti necessitano di essere cambiate una volta all’anno. Tuttavia, con un uso più contenuto non sarà mai necessario sostituire alcuna parte. Si possono mischiare frutti congelati? Si, si possono usare frutti congelati, però è consigliato che vengano scogelati per 1-2 ore prima di essere utilizzati. Perché c’è un odore strano quando si frulla qualcosa? Questo odore è normale e va via con il tempo. Questa unità ha un motore potente nuovo e installato in fabbrica. Dato che viene usato per la prima volta, si sentirà uno strano odore venire dal motore. Però con un uso continuo l'odore andrà via. Si può preparare una zuppa calda? Preparare una zuppa calda creerebbe molto calore. C’è un tappo sul coperchio della caraffa che bisogna togliere per fare in modo che il vapore fuoriesca dalla caraffa. Inoltre la caraffa non deve47 essere completamente piena. Bisogna riempirla solo no al 50%, con una prova bisogna assicurarsi che la zuppa non fuoriesca. Usandola regolarmente si troverà il livello giusto da mettere dato che dipende molto dal contenuto. Preparare una zuppa calda? Per favore leggete la prossima sezione. Avviso: Per favore seguire le istruzioni seguenti per preparare una zuppa calda! - La capacità massima è meno del 50%(max. 0.9L). - La temperatura della zuppa deve essere meno di 60℃. - Togliere il tappo(parte 1) prima di iniziare la preparazione. Che cosa si può fare per pulire la caraffa? Non consigliamo di lavare la caraffa immediatamente dopo aver preparato una zuppa. Si tratta di una reazione chimica tra vetro caldo e acqua fredda che potrebbe causare crepe sulla superficie della caraffa, o delle volte romperla. Questo succede a tutte le caraffe di vetro, quindi bisogna lasciarle raffreddare prima di lavarle. Quando si mette via il frullatore, bisogna che la caraffa sia completamente asciutta. Questo è essenziale per mantenere le lame. Lasciare dell’acqua nella caraffa potrebbe creare ruggine che potrebbe danneggiare le lame in futuro. Consigliamo di lasciare la caraffa ed il tappo separati dato che metterli insieme intrappolerebbe umidità e odori provenienti dai cibi frullati.Questo prodotto è garantito per una durata determinata con il distributore a partire dalla data di acquisto contro ogni difetto derivante da difetti di fabbricazione o dei materiali. Questa garanzia non copre difetti o danni derivanti da installazione impropria, uso improprio o usura anomala del prodotto. L’apparecchio deve essere restituito nella sua confezione originale e accompagnato dalla ricevuta e deve essere stato utilizzato in modo corretto. È importante rispettare le istruzioni per l’uso e le precauzioni di sicurezza indicate di seguito. Inoltre, non possiamo garantire l’apparecchio se è stato modicato o riparato dall’acquirente o da terzi. 1 anno di garanzia da Shine-Mart Ltd, proprietari del marchio commerciale Duronic. NOTA: QUESTE DICHIARAZIONI NON INFLUISCONO SUI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE Questo prodotto è stato realizzato con le rigorose procedure del controllo qualità, e utilizzando materiali di altissima qualità, per garantire afdabilità e prestazioni eccellenti. Vi regalerà un servizio ottimo e a lungo termine, purchè venga opportunamente usata e mantenuta. Il prodotto è garantito per 1 anno dalla data di acquisto. Se sorge qualche difetto a causa di materiali difettosi o scarsa manodopera, il prodotto difettoso dovrà essere restituito al luogo originale di acquisto. Il rimborso o la sostituzione sono a discrezione dell’azienda. I prodotti Duronic offrono 1 anno di garanzia alle seguenti condizioni:

1. Il prodotto deve essere restituito al rivenditore con la prova d’acquisto originale

2. Il prodotto deve essere installato e usato seguendo le istruzioni contenute nel manuale.

3. Il prodotto va utilizzato solo per scopi domestici. Non è da utilizzarsi per uso commerciale.

4. La garanzia non copre usura, danni volontari, abuso, negligenza, riparazioni

inesperte o consumo dei materiali.

5. Shine-Mart Ltd non è responsabile per Danni accidentali o consequenziali.

6. Shine-Mart Ltd non è tenuta a eseguire qualsiasi tipo di riparazione, ai sensi

7. Termini validi in tutta l’unione europea *Ci riserviamo il diritto di modicare le sopracitate

condizioni Per parti di ricambio si prega di consultare il sito www.duronic.com Corretto smaltimento del prodotto. Qusto prodotto è inclusivo di spina certificata CE importata da Shine-Mart Ltd, RM3 8SB Questo segno su un prodotto o su documenti indica che quando deve essere smaltito, deve essere trattato come i rifiuti elettrici ed elettronici (WEEE) Tutti I prodotti marcati WEEE non devono essere buttati nei rifiuti domenistici generici, ma separati per il trattamento, il recupero e il riciclaggio dei materiali utilizzati. Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio; si prega di portare tutti I prodotti marcati WEEE al Vostro centro smaltimenti rifiuti autorizzato, dove saranno accettati gratuitamente. Se i consumatori sono propensi allo smaltimento corretto di rifiuti elettrici ed elettronici, aiuteranno a salvare risorse importanti e a prevenire i potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull’ambiente di tutti i materiali pericolosi che i rifiuti possono contenere. Garanzia Seguici su4950 Instrukcja obsługi. Polski51 Elementy urządzenia Ważne Informacje bezpieczeństwa: W czasie użytkowania urządzenia elektrycznego podstawowe zasady bezpieczeństwa powinny być zachowane, a w szczególności: