FP 17 - Estrattore di succo TEAM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Spremiagrumi (spremiagrumi)
Marca	Team
Modello	FP 17
Uso previsto	Estrazione di succo di agrumi teneri (arancia, limone, pompelmo)
Tipo di alimentazione	Elettrico con cavo di alimentazione
Tensione nominale	230 V ~ 50 Hz
Potenza	150 W (stima)
Dimensioni (circa)	20 x 15 x 25 cm
Peso (circa)	1,0 kg
Lunghezza del cavo	1 m (stima)
Capacità del serbatoio del succo	Circa 500 ml (livello Max da non superare)
Funzionamento continuo massimo	Indicato sulla targhetta (durata KB xx min)
Pausa obbligatoria	Almeno 10 minuti dopo ogni ciclo
Meccanismo di sicurezza	Inversione automatica del senso di rotazione se pressione eccessiva
Spegnimento automatico	Sì, quando la pressione sul cono viene rilasciata
Materiale degli accessori	Plastica (stima)
Pulizia degli accessori	Con acqua saponata, risciacquare con acqua pulita
Pulizia del blocco motore	Panno umido
Lavastoviglie	Accessori non compatibili con lavastoviglie
Immersione	Base motore non immergere
Avvolgicavo	Alloggiamento sotto la base per avvolgimento
Parti smontabili	Contenitore, colino, cono
Riparazioni	Affidare a un servizio qualificato competente

Domande frequenti - FP 17 TEAM

Quali frutti posso usare con lo spremiagrumi FP 17 ?

Usa solo agrumi teneri come arancia, limone o pompelmo. Non cercare di estrarre il succo di frutti duri (ananas, mango) o troppo voluminosi.

Come avviare l'estrazione del succo ?

Posiziona una mezza sfera di frutta contro il cono e esercita pressione. La rotazione parte automaticamente. Rilascia per fermare.

Cosa fare se la rotazione si inverte ?

Ciò indica una pressione troppo forte o che il frutto è troppo duro. Rilascia leggermente la pressione per verificare se la rotazione torna normale. Se persiste, interrompi l'operazione.

Posso usare l'apparecchio in continuo ?

No, l'apparecchio non è professionale. Rispetta la durata massima di uso continuo (indicata sulla targhetta) e lascialo riposare almeno 10 minuti prima di riutilizzarlo.

Come pulire gli accessori ?

Lava il contenitore, il colino e il cono con acqua saponata, risciacqua con acqua pulita. Non metterli in lavastoviglie e non immergere mai il blocco motore.

Il cavo di alimentazione è danneggiato, cosa fare ?

Se il cavo è danneggiato, deve essere sostituito da un servizio qualificato competente (assistenza produttore, importatore o persona autorizzata) per evitare pericoli.

Posso lasciare l'apparecchio collegato senza sorveglianza ?

No, non lasciare mai l'apparecchio sotto tensione senza sorveglianza. Scollegalo quando non è in uso.

Come riporre il cavo ?

Avvolgi il cavo intorno alla base nell'alloggiamento incassato previsto a tale scopo.

Qual è la capacità massima del serbatoio ?

Non superare il livello Max del serbatoio del succo. Una volta raggiunto, svuotalo in un altro contenitore prima di continuare.

Gli accessori passano in lavastoviglie ?

No, non mettere nessun accessorio in lavastoviglie. Lavali a mano con acqua saponata.

MANUALE UTENTE FP 17 TEAM

Vi invitiamo a leggere attendamente queste istruzioni prima dell'uso dell'apparecchio.
Prima di mettere in funzione l'apparecchio, controllare che la tensione riportata sulla targa dati dell'apparecchio corrisponda a quale della Vostra rete distributiva.
Non lasciare l'apparecchio perché sorveglianza quando è in funzione; non lasciarlo alla portata di bambini o persone irresponsabili.
Verificare regolarmente che il cavo non sia danneggiato. Non attivare l'apparecchio qualora il cavo o l'apparecchio stesso nostrassero qualsiasi danneggiamento.
Questo apparecchio dovra essere destinato solo all'uso domestico per spremere agrumi, secondo leindicazioni riportate nel presente libero.
Non immergere l'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, ne per pulirlo ne per qualsiasi altra ragione; non inserirto in lavastoviglie.
Non usare l'apparecchio in prossimità di sorgenti di calore.
Un cavo danneggiato deve essere sostituito da un servizio qualificato).
Disinserire sempre la spina dalla presa di corrente prima di pulire l'apparecchio.
Tutte le riparazioni devono essere eseguite da un servizio qualificato1.
Non usare I'apparecchio all'aperto e loro riporto in un luogo asciutto.
Non utilizzato accessori se non consigliati dal fabbricante, cui è essere pericoloso per l'utente e danneggiare l'apparecchio.
Non tirare il cavo per spostare l'apparecchio e assicurarsi che questo non si possa impigliare per evitare eventuali cadute dell'apparecchio. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio e non torcerlo.
Posizione l'apparecchio su di un favolo o un supporto abbastanza stabile perché non cada.
Disinserire sempre la spina dalla presa di corrente quando non si utilizza l'apparecchio.
Utilizzare quello spremiagrumi unicamente per esrarre il succo di frutti dolci (arance, limoni, pompelmi,...). Non tentare di esrarre il succo di frutti quali l'ananas, il mango o altri frutti troppo duri e/o troppo grandi.
Questo tipo d'apparecchio non è concepito per funzionare in modo continuo, non è un apparecchio professionale. E' necessario intercalare pause regolari durante il funzionamento. Consultare il capitolo « Intervalli d'utilizzo » del presente libretto.
E' assolutamente necessario tenere pulito l'apparecchio in quanto entra in contatto diretto con gli alimenti.
Disinserire sempre la spina dalla presa di corrente prima di assemblare, smontare o pulire le diverse parti dell'apparecchio; smontare sempre gli accessori prima di pulirli.
L'apparecchio è concepito per l'estrazione di piccole quantità di succo per consumo diretto, non è concepito per la preparazione di granì quantità. Non superare l'indicazione 0,6 litri riportata sul recipientie; una volta raggiunto quello livello, vuotare ilsucco in un'alto recipientie prima di - eventualmente - continuare.
Non toccare con le mani le parti in movimento per evitare incidenti. Non stringere troppo i frutti spremuti per evitare di forzare il meccanismo.

Servizio qualificato: Servizio Assistenza del fabbricante o dell'importatore o persona qualificata, riconosciuta ed autorizzata ad effettuire riparazioni.

INTERVALLI D'UTILIZZO

Quest'apparecchio non puo essere utilizzato in modo continuo, è obbligatorio effettuare delle pause durante il funzionamento. Il mancato rispetto di但这a norma potrebbe causare gravi danni al motore. Verificare sulla targa dati dell'apparecchio la durata massima d'utilizzo continuo (KB xx min, dove xx è la durata massima in minuti). Le pause devono durare almeno 10 minuti.

UTILIZZO

• Posizione il corpo motore su una superficie asciutta e pianà.
• Posizione il recipiente per il succo sul corpo motore, posizione il filtro sul recipiente ed infine calzare il cono di spremitura sull'albero motore; verificare che i vari componenti siano correttamente assemblati.
• Tagliare l'agrume da spremere in modo orizzontale dividendolo in due parti uguali.
  Per avviare l'apparecchio, premere l'agrume sul cono di spremitura (l'apparecchio si mette in moto automaticamente); il suco ricavato alla spremitura, passa atraverso il filtrone e viene raccolto nel recipiente.
  Per arrestare l'apparecchio è sufficiente sollevare l'agrume dal cono di spremitura.
  Per versare il succo all'interno di un'alto contentatore, sollevare unicamente il recipienthe.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Sollevare il recipiente verticalmente e分开are le varie parti.
  Recipiente, filtr e cono di spremitura, possono essere lavati con acqua calda e detersivo per stoviglie.
  Non lavare alcun accessorio in lavastoviglie.
  Per la pulizia del blocco motore,utilizzare un panno morbido leggermente umido.
  Non immergere il corpo motore in acqua o in alto liquido.
  Il motore e gli ingranaggi interni sono lubricati in modo permanente, non necessitano quindi di manutenzione.
• Tutte le riparazioni e le operazioni di manutenzione devono essere effettuate da un centro assistenza specializzato

TEAM FP 17

Deutsch	2
English	4
Français	6
Nederlands	8
Espanol	10
Português	12
Italiano	14

am

International