BL 2000 - Mixer TEAM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BL 2000 TEAM

1. Coperchio con aperture
2. Contenitore
3. Blocco motore
4. Internenflore P/0/1/2

GEBRAUCH/ OPERATION / UTILISATION / GEBRUIK / USO / UTILIZACAO/FUNZIONAMENTO

Vi invitiamo a leggere attendamente queste istruzioni prima diutilizzare l'apparecchio.
Prima di mettere in funzione l'apparecchio, controllare che i dati di targa corrispondano a quelli della Vostra rete di distribuzione elettrica.
Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento; non lasciarlo alla portata di bambini o persone irresponsabili.
Verificare regolarmente che il cavo d'alimentazione non sia danneggiato. Non accendere l'apparecchio qualora il cavo o l'apparecchio stesso dovessero presentare un qualiasi danneggiamento.
Questo apparecchio dovra essere destinato solo all'uso domestico, per frullare, impastare o sbattere alimenti, secondo le indicazioni riportate nel presente libretto.
Non immergere l'apparecchio in acqua o in alto liquido, né per pulirlo né per qualsiasi altra ragione. Non lavarlo in lavastoviglie.
Non usare l'apparecchio in prossimità di sorgenti di calore.
Non usare l'apparecchio all'aperto e dato l'uso riporlo in un luogo asciutto.
Non utilizzato accessori se non quelli consigliati dal fabbricante; l'utilizzo di accessori diversi potrebbe essere pericoloso per l'utente ed inoltre potrebbe danneggiare l'apparecchio.
Non tirare il cavo d'alimentazione per spostare l'apparecchio. Per evitare eventuali cadute del prodotto assicurarsi sempre che il cavo non si possa impigliare e che sua libero da ostacoli. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio e non torcerlo.
Togliere sempre la spina dalla presa di corrente quando non si utilizes l'apparecchio, prima del montaggio o smontaggio dell'apparecchio e prima di pulire l'apparecchio.
Togliere sempre la spina alla presa di corrente.
- Questo apparecchio non è concepito per funzionare in modo continuo. E',pertanto, necessario intercalare pause regolari durante il funzionamento. Consultare il capitolo «Intervalli d'utilizzo » presente su questo libretto.
E' assolutamente necessario tener pulito l'apparecchio poiché è diretto contatto con i prodotti alimentari.
E' indispensable fogliere la spina alla presa di corrente prima di montare, smontare o pulire l'apparecchio o gli accessori. In agli caso smontare sempre gli accessori prima di pulirli.
Assicurarsi che il recipiente sia correttamente agganciato alla base prima d'insere la spina nella presa di corrente. Attenzione! Quest'apparecchio è dotato di un dispositivo di sicurezza che ne impedisce il funzionamento se il bicchiere non è correttamente montato.
Durante il funzionamento dell'apparecchio, tenere le mani ogni utensile fuori del recipientie. Pericolo di ferita! Si suggerisce di'accendere l'apparecchio solo quando il coperchio è statoesso sul recipientie.
Prestare sempre attenzione nel maneggiare edutilizzare l'apparecchio per evitare di feriri poiché le lame sono estremamente taglienti.
Prima d'azionare l'apparecchio chiudere sempre il recipiente con l'apposto coperchio. Fare molta attenzione a gli schizzi poiché quando si frullano liquidi caldi potrebbero provocare scottature.
L'apparecchio è concepito per la preparazione di piccole quantità di cibo per l'utilizzo domestico. L'apparecchio non è concepito per la preparazione di granì quantità.

(*) Servizio qualificato: Servizio Assistenza del fabbricante o dell'importatore o una persona qualificata, riconosciuta ed autorizzato ad effettuare riparazioni, per evitare agli pericolò, inviare, in agli caso, l'apparecchio a quello servizio.

INTERVALLI D'UTILIZZO

Quest'apparecchio non pue essere utilizzato in modo continuo, ma e obblatorioi effettuare delle pause durante il funzionamento. Il mancato rispetto di questa norma potrebbe causare gravi danni al motore. Verificare sulla targa dati dell'apparecchio la durata massima d'utilizzo continuo (KB xx min, dove xx è la durata massima in minuti). Le pause devono durare almeno 10 minuti.

MONTAGGIO DEL FRULLATORE FUNZIONAMENTO (cf. pagina 4)

Montare il recipiente sul corpo motore ruotandolo in senso antiorario fino al bloccaggio e fino a quando le frece poste sua sul corpo motore sua sulla caraffa combaciano.
- Inserire gli ingredienti desiderati nel recipiente (1).
- Mettere il tappo ed il coperchio (2).
- Inserire la spina nella presa di corrente.
- Selezionare la velocità più adatta per il tipo di cibo inserto.
La funzione "P" (Pulse) serve per un funzionamento manuale, poiché l'apparecchio funziona solo fino a quando si Tiene l'interruttore nella posizione "P". Questa modalità è generalmente indicata per tritare il ghiaccio.
La velocità 1 (minima) è generalmente indicata per ingredienti esclusivamente liquidi.
- La velocità 2 (massima) è generalmenteindicata per combinazione di alimenti liquidi e solidi.
I liquidi possono essere aggiunti quando l'apparecchio è in funzione, semplicamente sogliendo il tappo (3).
- Quando si decide di fermare l'apparecchio, portare l'interruttore nella posizione "0" e staccare la spina dalla presa di corrente.

PULIZIA

• Spegnere l'apparecchio prima di pulirlo.
  Per pulire il recipiente trasparente aggungere dell'acqua con un po'diferengente per stoviglie e fare funzionare l'apparecchio per quale minuto.
• Fare attenuation a non venire a contatto con le lame perché sono molto taglienti.
  Per la pulizia del blocco motore utilizezate un panno leggermente inumidito.
  Nonutilizzare prodotti o polveri abrasive.

DIRETTIVA 2002/96/CE SULLO SMALTIMENTO DI APPARECCHI ELETTRICI ED ELETTRONICI

Per preservare l'ambiente e la nostra salute, l'éliminazione dei vecchi apparetti elettrici e elettronici non piùutilizzati,va fatta secondo la direttiva sopra citata che impone l'obbligo al costruttore, al commerciante e a l'utilizzatore di conseignare gli apparetti ai centri di raccolta specializzati, i quali saranno in grado di smaltire e riciclare i vecchi prodotti come la legge prescive.

Per esta ragione troverete apposto sulla etichetta segnaletica il symbolo che indica di non gettare il vecchio appearecchio non più utilizzato, in pattumiera o nel cassonetto delle immondizie.

Per eliminare il vecchio apparentechio non più utilizzato, potete consegnarlo al rivenditore ilchio di quello nuovo acquistato, o direttamente nei centri di raccolta specializzati messi a disposizione dal vosto comune di residenza.

TEAM BL 2000

Deutsch 5

English 8

Français 10

Nederlands 12

Espanol 14

Portugues 16

Italiano 18

eam

International